×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

TEDxYouth@Madrid, La magia de la diversidad | Alex Silleras Villamayor | TEDxYouth@Madrid

La magia de la diversidad | Alex Silleras Villamayor | TEDxYouth@Madrid

[Música]

y [Música] cuando tenía 12 años quería aprender

magia

magia en un mundo mayoritariamente

masculino y nocturno mis padres me

dijeron que hasta que cumpliera 15 años

nada así que yo sólo hice firmar en un

papel que cuando cumpliera 15 años

podría aprender magia guarde ese papel

en mi lucha durante tres años hasta que

mi oportunidad se hizo realidad cuando

llegó el momento o sea que ese papel y

pude realizar un curso al acabarlo

contacté con un mago que me metió en un

grupo de whatsapp de magos de ahí salió

una propuesta que se llamó el laberinto

mágico que supuso la oportunidad de

actuar todos los jueves durante dos años

con cinco magos diferentes cinco magos

que son hoy parte de los más reconocidos

a nivel internacional además esto supuso

la oportunidad para mí de aprender a

compartir escenario contar historias y

crear una red de personas que son hoy

parte de mis mejores amigos cuando se

acabaron los jueves llegaron los sábados

y los domingos ya no se trataba de un

espectáculo grupal sino de mi propio

espectáculo que durante casi dos años ha

estado también en cartelera todas

en mi espectáculo interactúa con

diversos seres pequeños a los que me

gusta invitar a que participen hablen y

sean los protagonistas de todo lo que

pasan a escena yo aprendo algo nuevo

cada vez que actúo y de lo que me doy

cuenta de lo rápido que se produce la

socialización hay una cosa que estoy

intentando ahora y es que los niños y

las niñas aplaudan cuando algo no sale

bien cuando por ejemplo se me queda un

dedal o intentó adivinar una carta y esa

no coincide con la que ellos habían

cogido o pensado y todo el teatro se

queda en silencio

y entonces yo pregunto

y los niños y las niñas mientras los

adultos siguen callados con vergüenza

gritan que te has equivocado

y yo les pregunto y si me equivocado qué

pasa

y cada vez con más fuerza me dicen pues

que está mal está mal si te has

equivocado está mal

ya les pregunto y si está mal qué pasa

el otro día marta que tiene cinco años

se puso de pie en su butaca y mirándome

me dijo

que has fracasado marta tiene cinco años

y ya piensa que no aceptará algo a la

primera es fracasar pero claro es que

marta no sabe que yo en ese número no

adivino su carta a la primera sino que

es a la tercera y que ésta aparecerá

impresa en un pañuelo pero es que a

marta no le han dicho que el fracaso no

existe que las personas intentamos cosas

que con cada intento nos acercamos un

poquito más a eso que queríamos o que

tal vez nos damos cuenta de que eso no

es lo que queríamos hacer y cambiamos de

dirección y que eso tampoco es fracasar

y por esa razón yo he querido

seguirá haciendo magia

y además pasa algo y es que cuando las

escuelas no nos enseñan las cosas porque

estoy segura de que a nadie nos han

enseñado a fracasar en el cole que no

pero hay que tener un plan b y nosotros

y nosotras somos ese plan b nos lo

podemos enseñar nos podemos enseñar a

amar a cuidar yo no soy una persona con

muchas certezas pero sí que hay dos

cosas que tengo más o menos claras la

primera es que nos vamos a equivocar no

hay nada más científicamente seguro que

el hecho de que vamos a equivocarnos

porque no aprendemos a equivocarnos con

estilo

riéndonos aprendiendo y aceptando

nuestro proceso de aprendizaje la

segunda certeza es que pasa pasar el

resto de tu vida contigo

cada uno y cada una vamos a pasar el

resto de nuestra vida con nosotras

mismas y yo me pregunto también por qué

no aprender a cuidar amar y respetar la

persona con la que vas a pasar el resto

de tu vida que eres tú bajo este segundo

mantra te vas a pasar el resto de tu

vida contigo qué miedo no he querido

dedicar el último año de mi vida a ser

yo misma

como lo he hecho en primer lugar me he

ido he parado

me mirado y me he visto en segundo lugar

me reconocido la diversidad que hay en

mi expresión de género y mi libertad que

me ha ayudado a abrazar y aceptar la

diversidad de las otras personas y en

tercer lugar e incorporado a mi vida

herramientas como la perspectiva de

género que me ayuda a ver la diversidad

de la sociedad y también a darme cuenta

del profundo déficit de respeto que

tiene la sociedad con las identidades

diversas

y por esa razón yo he querido montar un

proyecto social que premia la diversidad

en términos de talento que hagan de la

diversidad en lugar de un factor de

discriminación que no solamente es que

haya que respetar sino que tendremos que

admirar lo hagan un valor diferencial de

la diversidad talento por talento somos

una asociación en la que apoyamos a

personas que no tienen recursos para

cubrir sus necesidades básicas o que

están en riesgo de exclusión social

nuestra filosofía principal es que todas

las personas tenemos un talento o varios

uno o varios talentos con los que poder

transformar la realidad de otras

personas y generar impacto positivo en

sus vidas

por esa razón a las personas que

apoyamos desde el proyecto son personas

atravesadas por identidades diversas en

términos de raza clase género condición

social de salud ahora mismo estamos

apoyando el talento de black mama que es

una mujer madre afro ecuatoriana madre

de dos hijos cantante de hip hop la

estamos apoyando a través de la

producción musical de su disco con la

intención de que pueda hacer de su

talento un modo de vida con el que poder

vivir

con dignidad y que pueda transformar la

vida a otras personas a través del

mensaje tan poderoso de su música antes

de apoyar a black mamá apoyamos a isabel

mujer de tarifa de 61 años a la que

hemos acompañado y ayudado a editar

maquetar e ilustrar y producir su libro

de poesía ahora su libro es una realidad

y sabe le está yendo a presentar y

recitar sus poemas todas las semanas

mientras lucha todos los días contra el

cáncer

además lo que hacemos nuestras otras

filosofías que queremos que las personas

que digan sí yo también quiero hacer

clic a que el mundo sea de otra forma

cuando se acercan al proyecto no tienen

que mirarse a los bolsillos sino que

tengo que mirar dentro y pensar cuál es

su talento y que saben hacer y queremos

que nos ayuden desde ahí por eso hemos

creado un banco de talento donde las

personas pueden donar tiempo

conocimiento o productos

y lo que hacemos con esto es

transformarlos en economía y hemos

llamado a esto la economía del talento

en la cual utilizamos el talento como

moneda como las personas somos

aprendemos la vida con ejemplos que

tenéis unos papelitos por aquí

con diferentes talentos con los que

seguramente se identificase digáis y yo

tengo ese podéis levantar la mano mola

por ejemplo talento deportivo alguien

tiene talento deportivo

gracias niño me normal del resto no

tienen talento de estos talento

social talento matemático talento

lingüístico talento artístico talento

emocional son todos estos los talentos

que nos ayudan a transformar la realidad

lo que hacemos es buscar personas que

tengan algunos de estos talentos por

ejemplo hemos trabajado con actores y

actrices con comunicadores con

ceramistas con empresarios y lo que

hacemos es organizar actividades o

eventos que nos ayuden a generar

recursos con esos recursos simplemente

por arte de magia y esto mola no puede

aplaudir por ejemplo de que mola

[Aplausos]

entonces he dicho como moneda pero han

sido billetes por eso os habéis quedado

como helados no es que las monedas se

caen pesan nada más pereza

fijaros porque la razón por la que

creamos estos recursos es porque

entonces los utilizamos para invertir en

historias de vida y talento como la de

isabel o black mamá y además como no nos

queremos quedar ahí invitamos a que cada

persona que apoyamos se comprometa a

ayudar a otras tres haciendo una cadena

de talento habéis visto la película de

cadena de favores

pues es este mismo concepto de esta

forma podríamos decir que todo se queda

en el dinero o podríamos intentar ir un

paso más allá y decir no vamos a seguir

haciendo magia simplemente

para qué

para crear un mundo

diferente un mundo diverso mundo alegre

inclusivo digno divertido libre

respetuoso

amable

un mundo donde las personas vamos a

hacer en nuestro talento un modo de vida

con el que vivir con libertad y con

dignidad muchísimas gracias

La magia de la diversidad | Alex Silleras Villamayor | TEDxYouth@Madrid The magic of diversity : Alex Silleras Villamayor : TEDxYouth@Madrid

[Música] [Music]

y [Música] cuando tenía 12 años quería aprender when I was 12 I wanted to learn

magia

magia en un mundo mayoritariamente magic in a world mostly

masculino y nocturno mis padres me male and nocturnal my parents

dijeron que hasta que cumpliera 15 años

nada así que yo sólo hice firmar en un nothing so i just got signed in a

papel que cuando cumpliera 15 años

podría aprender magia guarde ese papel

en mi lucha durante tres años hasta que

mi oportunidad se hizo realidad cuando

llegó el momento o sea que ese papel y

pude realizar un curso al acabarlo

contacté con un mago que me metió en un

grupo de whatsapp de magos de ahí salió

una propuesta que se llamó el laberinto

mágico que supuso la oportunidad de

actuar todos los jueves durante dos años

con cinco magos diferentes cinco magos

que son hoy parte de los más reconocidos

a nivel internacional además esto supuso

la oportunidad para mí de aprender a

compartir escenario contar historias y

crear una red de personas que son hoy

parte de mis mejores amigos cuando se

acabaron los jueves llegaron los sábados

y los domingos ya no se trataba de un

espectáculo grupal sino de mi propio

espectáculo que durante casi dos años ha

estado también en cartelera todas

en mi espectáculo interactúa con

diversos seres pequeños a los que me

gusta invitar a que participen hablen y

sean los protagonistas de todo lo que

pasan a escena yo aprendo algo nuevo

cada vez que actúo y de lo que me doy

cuenta de lo rápido que se produce la

socialización hay una cosa que estoy

intentando ahora y es que los niños y

las niñas aplaudan cuando algo no sale

bien cuando por ejemplo se me queda un

dedal o intentó adivinar una carta y esa

no coincide con la que ellos habían

cogido o pensado y todo el teatro se

queda en silencio

y entonces yo pregunto

y los niños y las niñas mientras los

adultos siguen callados con vergüenza

gritan que te has equivocado

y yo les pregunto y si me equivocado qué

pasa pass

y cada vez con más fuerza me dicen pues and each time with more force they tell me then

que está mal está mal si te has what is wrong is wrong if you have

equivocado está mal wrong is wrong

ya les pregunto y si está mal qué pasa I already ask them and if it is wrong what happens

el otro día marta que tiene cinco años the other day Marta who is five years old

se puso de pie en su butaca y mirándome stood up in his chair and looking at me

me dijo he told me

que has fracasado marta tiene cinco años that you have failed Marta is five years old

y ya piensa que no aceptará algo a la and you already think that you will not accept something at

primera es fracasar pero claro es que first is to fail but of course

marta no sabe que yo en ese número no Marta doesn't know that I don't in that number

adivino su carta a la primera sino que I guess your letter the first time but

es a la tercera y que ésta aparecerá It is the third and that it will appear

impresa en un pañuelo pero es que a printed on a handkerchief but it is that

marta no le han dicho que el fracaso no Marta has not been told that failure does not

existe que las personas intentamos cosas there is that people try things

que con cada intento nos acercamos un that with each attempt we get closer

poquito más a eso que queríamos o que a little more to what we wanted or what

tal vez nos damos cuenta de que eso no maybe we realize that this is not

es lo que queríamos hacer y cambiamos de is what we wanted to do and we changed

dirección y que eso tampoco es fracasar

y por esa razón yo he querido

seguirá haciendo magia

y además pasa algo y es que cuando las

escuelas no nos enseñan las cosas porque schools don't teach us things because

estoy segura de que a nadie nos han I am sure that nobody has

enseñado a fracasar en el cole que no taught to fail in school that no

pero hay que tener un plan b y nosotros but you have to have a plan by us

y nosotras somos ese plan b nos lo

podemos enseñar nos podemos enseñar a

amar a cuidar yo no soy una persona con

muchas certezas pero sí que hay dos

cosas que tengo más o menos claras la

primera es que nos vamos a equivocar no

hay nada más científicamente seguro que

el hecho de que vamos a equivocarnos

porque no aprendemos a equivocarnos con

estilo

riéndonos aprendiendo y aceptando

nuestro proceso de aprendizaje la

segunda certeza es que pasa pasar el

resto de tu vida contigo

cada uno y cada una vamos a pasar el

resto de nuestra vida con nosotras

mismas y yo me pregunto también por qué

no aprender a cuidar amar y respetar la

persona con la que vas a pasar el resto

de tu vida que eres tú bajo este segundo

mantra te vas a pasar el resto de tu

vida contigo qué miedo no he querido

dedicar el último año de mi vida a ser

yo misma

como lo he hecho en primer lugar me he

ido he parado

me mirado y me he visto en segundo lugar

me reconocido la diversidad que hay en

mi expresión de género y mi libertad que

me ha ayudado a abrazar y aceptar la

diversidad de las otras personas y en

tercer lugar e incorporado a mi vida

herramientas como la perspectiva de

género que me ayuda a ver la diversidad

de la sociedad y también a darme cuenta

del profundo déficit de respeto que

tiene la sociedad con las identidades

diversas

y por esa razón yo he querido montar un

proyecto social que premia la diversidad

en términos de talento que hagan de la

diversidad en lugar de un factor de

discriminación que no solamente es que

haya que respetar sino que tendremos que

admirar lo hagan un valor diferencial de

la diversidad talento por talento somos

una asociación en la que apoyamos a

personas que no tienen recursos para

cubrir sus necesidades básicas o que

están en riesgo de exclusión social

nuestra filosofía principal es que todas

las personas tenemos un talento o varios

uno o varios talentos con los que poder

transformar la realidad de otras

personas y generar impacto positivo en

sus vidas

por esa razón a las personas que

apoyamos desde el proyecto son personas

atravesadas por identidades diversas en

términos de raza clase género condición

social de salud ahora mismo estamos

apoyando el talento de black mama que es

una mujer madre afro ecuatoriana madre

de dos hijos cantante de hip hop la

estamos apoyando a través de la

producción musical de su disco con la

intención de que pueda hacer de su

talento un modo de vida con el que poder talent a way of life with which to

vivir

con dignidad y que pueda transformar la

vida a otras personas a través del

mensaje tan poderoso de su música antes

de apoyar a black mamá apoyamos a isabel

mujer de tarifa de 61 años a la que 61-year-old tariff woman to whom

hemos acompañado y ayudado a editar

maquetar e ilustrar y producir su libro

de poesía ahora su libro es una realidad

y sabe le está yendo a presentar y

recitar sus poemas todas las semanas

mientras lucha todos los días contra el

cáncer

además lo que hacemos nuestras otras

filosofías que queremos que las personas

que digan sí yo también quiero hacer

clic a que el mundo sea de otra forma click for the world to be different

cuando se acercan al proyecto no tienen

que mirarse a los bolsillos sino que

tengo que mirar dentro y pensar cuál es I have to look inside and think what it is

su talento y que saben hacer y queremos their talent and what they know how to do and we want

que nos ayuden desde ahí por eso hemos

creado un banco de talento donde las

personas pueden donar tiempo

conocimiento o productos

y lo que hacemos con esto es

transformarlos en economía y hemos

llamado a esto la economía del talento

en la cual utilizamos el talento como

moneda como las personas somos

aprendemos la vida con ejemplos que

tenéis unos papelitos por aquí

con diferentes talentos con los que

seguramente se identificase digáis y yo surely identify yourself say and I

tengo ese podéis levantar la mano mola I have that, can you raise your hand, it's cool

por ejemplo talento deportivo alguien

tiene talento deportivo

gracias niño me normal del resto no

tienen talento de estos talento

social talento matemático talento

lingüístico talento artístico talento

emocional son todos estos los talentos

que nos ayudan a transformar la realidad

lo que hacemos es buscar personas que

tengan algunos de estos talentos por

ejemplo hemos trabajado con actores y

actrices con comunicadores con

ceramistas con empresarios y lo que

hacemos es organizar actividades o

eventos que nos ayuden a generar

recursos con esos recursos simplemente

por arte de magia y esto mola no puede

aplaudir por ejemplo de que mola

[Aplausos]

entonces he dicho como moneda pero han

sido billetes por eso os habéis quedado

como helados no es que las monedas se like ice cream is not that the coins are

caen pesan nada más pereza

fijaros porque la razón por la que notice why the reason why

creamos estos recursos es porque

entonces los utilizamos para invertir en

historias de vida y talento como la de

isabel o black mamá y además como no nos

queremos quedar ahí invitamos a que cada

persona que apoyamos se comprometa a

ayudar a otras tres haciendo una cadena

de talento habéis visto la película de

cadena de favores

pues es este mismo concepto de esta

forma podríamos decir que todo se queda

en el dinero o podríamos intentar ir un

paso más allá y decir no vamos a seguir

haciendo magia simplemente

para qué for what

para crear un mundo

diferente un mundo diverso mundo alegre

inclusivo digno divertido libre

respetuoso

amable

un mundo donde las personas vamos a

hacer en nuestro talento un modo de vida

con el que vivir con libertad y con

dignidad muchísimas gracias