Messages Over The Phone - José M. Nachrichten über das Telefon - José M. Messages Over The Phone - José M. 電話でのメッセージ - José M. Повідомлення по телефону - Хосе М.

¿Aló? Hello? Sí señorita. Ah, lo siento, pero él no está en este momento. Ah, I'm sorry, but he's not in right now. ¿Sí, en qué puedo servirle señorita? Yes, how can I help you Miss? Oh, cómo no, con mucho gusto. Oh, of course, with pleasure. Lo siento pero el doctor Alberto González no está. |I feel||||||| I'm sorry but Dr. Alberto González is not here. ¿Quisiera dejar un mensaje? Would you like to leave a message? Cómo no, oh sí, con mucho gusto. Of course, oh yes, with pleasure. Muy bien. ¿Su nombre por favor? María Castillo del Rincón. Muy bien. ¿Y a qué hora es la reunión? ||||||meeting And what time is the meeting? Muy bien. ¡Oh con mucho gusto señorita! Muy bien. ¿Mañana a las tres? Tomorrow at three? ¡Oh a las tres y treinta! Oh at three thirty! Cómo no señorita, muy bien. How not miss, very good. ¿En qué edificio por favor, señorita? Which building please, miss? No le oigo bien, repita. ||||repeat I can't hear you well, repeat. ¡Oh en el edificio Castillo! Oh in the Castle building! ¿Y qué piso por favor? And which floor please? En el octavo piso. On the eighth floor. Muy bien. Very good. ¿Y qué oficina es, qué número por favor? And what office is it, what number please? ¿Doscientos? Two Hundred? Perdón ¿Ochocientos cuarenta y cuatro? Excuse me, eight hundred and forty-four? Muy bien señorita, con mucho gusto le entregaré el mensaje al doctor González. |||||||I will deliver||||| Very well miss, I will gladly deliver the message to Dr. González. ¡Cómo no! How| Con mucho gusto, oh encantado, de nada. Buenas tardes señorita. Hasta luego, chao.