Fare il bucato in italiano (Italianglot)
||linge|||
Wäsche waschen auf Italienisch (Italianglot)
Doing the laundry in Italian (Italianglot)
Hacer la colada en italiano (Italianglot)
Faire la lessive en italien (Italianglot)
イタリア語で洗濯をする（Italianglot）
De was doen in het Italiaans (Italianglot)
Pranie po włosku (Italianglot)
Lavar a roupa em italiano (Italianglot)
Tvätta på italienska (Italianglot)
İtalyanca çamaşır yıkamak (Italianglot)
Ciao.
Come va?
How are you?
Un po' di tempo fa ho pubblicato un video relativo alle faccende di casa.
|un peu||temps||||||||tâches||
Před chvílí jsem zveřejnil video související s domácími pracemi.
A while ago I posted a video related to housework.
Некоторое время назад я разместил видео, связанное с работой по дому.
Se non l'avete visto, trovate il link qui.
If you haven't seen it, find the link here.
Molti di voi hanno apprezzato quel video e mi hanno detto che le attività con il vocabolario della vita quotidiana possono essere molto utili, per cui oggi ho preparato un video simile.
|||||ce (vidéo)||||||||||||||||||||||||||
||||appreciated|||||||||||||||||||||||||||
Many of you enjoyed that video and told me that activities with daily life vocabulary can be very helpful, so today I have prepared a similar video.
Vedremo come fare il bucato in italiano.
||||laundry||
We will see how to do the laundry in Italian.
Мы увидим, как стирать по-итальянски.
Ricordate che insieme al video potete scaricare un foglio di lavoro con tantissimi esercizi da ITALIANGLOT.COM Cominciamo!
||||||download|||||||||||
Remember that together with the video you can download a worksheet with lots of exercises from ITALIANGLOT.COM Let's get started!
Innanzitutto possiamo fare il bucato a mano o in lavatrice.
First we can do the laundry by hand or in the washing machine.
Сначала мы можем постирать вручную или в стиральной машине.
Först och främst kan vi tvätta för hand eller i tvättmaskinen.
Se vogliamo lavare i panni sporchi a mano, allora dobbiamo usare un detersivo specifico per lavaggio a mano.
||||clothes|||||||||||washing||
If we want to wash dirty clothes by hand, then we need to use a detergent specifically for hand washing.
Normalmente possiamo lavare il bucato a mano nel lavandino o nella vasca di casa.
We can usually wash our laundry by hand in the sink or tub at home.
Quando i capi sono particolarmente sporchi, prima di lavarli possiamo lasciarli in ammollo per un po' di tempo in una bacinella con acqua e detersivo.
||leaders||||||||to leave them||soaking||||||||bowl||||
Wenn die Kleidung besonders schmutzig ist, können wir sie vor dem Waschen eine Weile in einem Becken mit Wasser und Waschmittel einweichen.
When the garments are particularly dirty, before washing them we can leave them to soak for a while in a basin with water and detergent.
När kläderna är särskilt smutsiga kan vi lägga dem i blöt en stund i en balja med vatten och tvättmedel innan vi tvättar dem.
Per i capi di lana è meglio usare dell'acqua fredda per evitare di infeltrirli.
||hats||wool|||||||to avoid||to felt them
For wool garments it is better to use cold water to avoid felting them.
Infeltrire vuol dire rendere un capo d'abbigliamento, come un maglione di lana ad esempio, sodo e compatto, quindi non più morbido, soffice e piacevole da indossare.
|||||||||pull-over||||||||||||doux||||
|||to make|||of clothing|||sweater|||||firm||compact||||soft|soft||||
Filzen bedeutet, dass ein Kleidungsstück, wie z. B. ein Wollpullover, fest und kompakt wird, also nicht mehr weich, flauschig und angenehm zu tragen ist.
Felting means making an item of clothing, such as a wool sweater for example, firm and compact, therefore no longer soft, fluffy and pleasant to wear.
Валяние означает изготовление предмета одежды, например, шерстяного свитера, прочного и компактного, а значит, перестающего быть мягким, пушистым и приятным для ношения.
Per i capi meno delicati possiamo usare anche dell'acqua tiepida o dell'acqua calda.
|||||||||lukewarm|||
For less delicate garments we can also use lukewarm or hot water.
Per il bucato a mano non c'è altro da dire, quindi passiamo adesso al lavaggio in lavatrice.
|||||||nothing|||||||||
Zur Handwäsche gibt es nichts mehr zu sagen, also kommen wir jetzt zur Maschinenwäsche.
There's nothing else to say about hand washing, so let's now move on to washing in the washing machine.
Про ручную стирку и говорить нечего, так что давайте теперь перейдем к стирке в стиральной машине.
La prima cosa da fare quando vogliamo fare un bucato in lavatrice è prendere il cesto dei panni sporchi o cesto per la biancheria e separare i capi colorati dai capi bianchi.
|||||||||||||||basket||||||||laundry||||items||||
Wenn wir Wäsche in der Waschmaschine waschen wollen, nehmen wir als Erstes den Wäschekorb und trennen die farbigen von den weißen Wäschestücken.
The first thing to do when we want to do laundry in the washing machine is to take the dirty clothes basket or laundry basket and separate the colored garments from the white ones.
Se infatti non separiamo i bianchi dai colorati, il colorante dei capi colorati si disperde nell'acqua e viene assorbito dai capi bianchi che così diventano rosa, azzurri o di altre tonalità.
||||||||||||||||||||vêtements||||||||||
||||||||||||||||||||||||they become||||||shades
Wenn wir nämlich die weißen von den farbigen Kleidungsstücken nicht trennen, gelangt der Farbstoff der farbigen Kleidungsstücke ins Wasser und wird von den weißen Kleidungsstücken aufgenommen, die sich dann rosa, blau oder in anderen Farben färben.
In fact, if we don't separate the whites from the colored ones, the dye from the colored garments is dispersed in the water and is absorbed by the white garments which thus become pink, blue or other shades.
Se vogliamo lavarli insieme, possiamo allora inserire nella lavatrice uno di questi foglietti che si acquistano al supermercato e che si chiamano "acchiappa colore" o "cattura colore" perché il foglietto acchiappa, cattura il colorante lasciato dai capi colorati e così protegge i capi bianchi che restano bianchi.
|||||||||||||||||||||||couleur|||||||||||||||||||||||
||||||to insert||||||little sheets|||they buy|||||||it catches|||capture||||||||dye|left|||||||||||they remain|
If we want to wash them together, we can then insert one of these sheets that can be bought at the supermarket and which are called "color catcher" or "color capture" into the washing machine because the sheet catches, captures the dye left by colored garments and thus protects white garments which remain white.
Если мы хотим стирать их вместе, мы можем затем вставить в стиральную машину один из этих листов, который можно купить в супермаркете и который называется «уловитель цвета» или «захват цвета», потому что лист улавливает, улавливает краску, оставшуюся после стирки. цветные предметы одежды и, таким образом, защищает белые предметы одежды, которые остаются белыми.
Se alcuni capi hanno delle macchie di sporco - di vino, di cioccolata, di terra - come facciamo a eliminare, a togliere queste macchie?
|||||stains||||||||||||||to remove||
Wenn einige Kleidungsstücke Schmutzflecken aufweisen - Weinflecken, Schokoladenflecken, Erdflecken - wie lassen sich diese Flecken entfernen?
If some garments have dirt stains - from wine, chocolate, earth - how do we eliminate, remove these stains?
Possiamo pretrattare questi capi mettendo sulla macchia del sapone di Marsiglia o altri prodotti specifici a seconda del tipo di macchia.
|pre-treat|||putting||||||Marseille||||||||||
Wir können diese Kleidungsstücke vorbehandeln, indem wir je nach Art des Flecks Marseiller Seife oder andere spezielle Produkte auf den Fleck geben.
We can pre-treat these garments by putting Marseille soap or other specific products on the stain depending on the type of stain.
Мы можем предварительно обработать эти предметы одежды, нанеся на пятно марсельское мыло или другие специальные средства, в зависимости от типа пятна.
Se mettiamo sulla macchia questi prodotti, quindi se pretrattiamo i capi, allora la macchia andrà via più facilmente.
if|||||||||||||||||
If we put these products on the stain, i.e. if we pre-treat the garments, then the stain will go away more easily.
Una volta che abbiamo separato i bianchi dai colorati e li abbiamo pretrattati, possiamo caricare la lavatrice.
||||||||||||||to load||
Once we've separated the whites from the colors and pre-treated them, we can load the washing machine.
Abbiamo lavatrici con carico dall'alto, quindi qui abbiamo uno sportello che si apre e possiamo inserire i panni nel cestello dall'alto oppure abbiamo lavatrici con carico frontale come questa qui.
|||loading|from the top|||||door||||||||clothes||basket||||||loading|front|||
We have top-loading washing machines, so here we have a door that opens and we can put clothes into the drum from the top or we have front-loading washing machines like this one here.
У нас есть стиральные машины с вертикальной загрузкой, так что здесь у нас есть дверца, которая открывается, и мы можем загружать белье в барабан сверху, или у нас есть стиральные машины с фронтальной загрузкой, как здесь.
In questo caso abbiamo lo sportello sul davanti, che si chiama anche oblò perché assomiglia all'oblò di una nave.
||case||||||||||porthole|||to the porthole|||
In this case we have the door on the front, which is also called a porthole because it looks like a ship's porthole.
Quindi apriamo lo sportello e da qui possiamo caricare la lavatrice inserendo i panni nel cestello.
|||||||||||by placing||||
Dann öffnen wir die Tür und können von hier aus die Waschmaschine beladen, indem wir die Wäsche in die Trommel einlegen.
Then we open the door and from here we can load the washing machine by inserting the cloths into the drum.
Prima di cominciare il lavaggio, mettiamo nella lavatrice il detersivo ed eventualmente anche l'ammorbidente che renderà i panni più morbidi, più soffici.
|||||||||||||||it will make||||||soft
Before starting the wash, put the detergent in the washing machine and possibly also the fabric softener which will make the clothes softer.
Innan vi börjar tvätta lägger vi tvättmedel och eventuellt också sköljmedel i tvättmaskinen, vilket gör att tygerna blir mjukare, fluffigare.
Tutte le lavatrici hanno un cassettino per il detersivo che è diviso in più scomparti.
||||||||||||||compartments
All washing machines have a drawer for the detergent which is divided into several compartments.
Ogni scomparto è contrassegnato da diversi simboli: una linea verticale, due linee verticali e un fiore.
each|||marked||||||||||||flower
Jedes Fach ist mit verschiedenen Symbolen gekennzeichnet: eine senkrechte Linie, zwei senkrechte Linien und eine Blume.
Each compartment is marked with different symbols: one vertical line, two vertical lines and a flower.
Mettiamo il detersivo nello scomparto con il simbolo delle due linee verticali, perché lo scomparto con una sola linea verticale è quello del prelavaggio.
||||||||||||||compartment|||||||||prewash
We put the detergent in the compartment with the two vertical lines symbol, because the compartment with only one vertical line is the prewash compartment.
Мы помещаем моющее средство в отделение с символом из двух вертикальных линий, потому что отделение только с одной вертикальной линией предназначено для предварительной стирки.
Possiamo impostare un prelavaggio quando i panni sono particolarmente sporchi e allora facciamo un prelavaggio e il lavaggio.
|||||||||sales||||||||
|to set||||||||||||||||
We can set a prewash when the clothes are particularly dirty and then we do a prewash and the wash.
Мы можем установить предварительную стирку, когда одежда особенно грязная, а затем мы выполняем предварительную стирку и стирку.
Vi kan ställa in en förtvätt när kläderna är särskilt smutsiga och sedan göra en förtvätt och tvätt.
Nello scompartimento con il simbolo del fiore mettiamo invece l'ammorbidente che, dopo il lavaggio, renderà i panni più morbidi.
||||||||||||||||linge||mous
|compartment|||||||||||||||||
In the compartment with the flower symbol we put the fabric softener which, after washing, will make the clothes softer.
Dopo aver inserito il detersivo e l'ammorbidente, allora possiamo impostare il programma in base al tipo di tessuto che dobbiamo lavare, quindi se si tratta di capi più delicati o più resistenti e in base a quanto sono sporchi i panni da lavare.
||||||l'assouplissant|||||||||||||||||||||||||résistants||||||sont|sales||||
|||||||||||||||||fabric||||||||||||||resistant|||||||||||
After inserting the detergent and the softener, we can then set the program according to the type of fabric we have to wash, so whether it is more delicate or more resistant garments and based on how dirty the clothes to be washed are.
Efter att ha fyllt på tvättmedel och sköljmedel kan vi ställa in programmet efter vilken typ av tyg vi ska tvätta, dvs. om det är mer ömtåligt eller mer motståndskraftigt, och efter hur smutsiga kläderna som ska tvättas är.
I capi di cotone e jeans sono più resistenti, cioè si rovinano più difficilmente e per questo possiamo impostare un programma specifico per capi in cotone, che spesso prevede un lavaggio lungo, fino anche a due o tre ore addirittura, con prelavaggio, lavaggio, risciacquo e centrifuga.
|||||||||c'est-à-dire||se détériorent|||||||imposer|||||||||souvent|prévoit|||||||||||||||||
|||||||||||ruin||||||||||||||||||||||||||||even||||rinse||
Cotton and jeans garments are more resistant, i.e. they are more difficult to ruin and for this reason we can set a specific program for cotton garments, which often involves a long wash, even up to two or even three hours, with prewash, wash, rinse and centrifuge.
Хлопчатобумажные и джинсовые изделия более стойкие, т. е. их труднее испортить, и по этой причине мы можем установить специальную программу для хлопчатобумажных изделий, которая часто включает длительную стирку, даже до двух или даже трех часов, с предварительной стиркой, стиркой, промыть и отцентрифугировать.
Bomulls- och denimplagg är mer motståndskraftiga, dvs. de är svårare att förstöra, så vi kan ställa in ett särskilt program för bomullsplagg, vilket ofta innebär en lång tvätt, upp till två eller tre timmar till och med, med förtvätt, tvätt, sköljning och centrifugering.
Possiamo scegliere anche una temperatura più alta in questi casi.
We can also choose a higher temperature in these cases.
La biancheria in cotone e lino come le lenzuola e gli asciugamani può sopportare temperature fino anche a 90 gradi.
|||||||||||serviettes|||||||
|linen||||linen||||||towels|||||||
Cotton and linen linens such as sheets and towels can withstand temperatures up to 90 degrees.
Bomulls- och linnetyg som lakan och handdukar tål temperaturer på upp till 90 grader.
I capi bianchi, i jeans e alcuni sintetici più resistenti possono sopportare temperature anche fino a 60 gradi.
White garments, jeans and some more resistant synthetics can withstand temperatures up to 60 degrees.
Se invece dobbiamo lavare tessuti più delicati, allora dobbiamo scegliere un programma più adatto a questo tipo di tessuti, come il programma per capi in seta, ad esempio, che prevedono un lavaggio più corto e temperature più basse.
If, on the other hand, we have to wash more delicate fabrics, then we must choose a program more suitable for this type of fabric, such as the program for silk garments, for example, which provide for a shorter wash and lower temperatures.
Se i capi sono particolarmente sporchi, possiamo anche lavarli a 40 gradi.
||chefs||||||les laver||
If the garments are particularly dirty, we can also wash them at 40 degrees.
Если одежда сильно загрязнена, мы также можем постирать ее при температуре 40 градусов.
Se invece non sono particolarmente sporchi, è meglio lavarli a 30 gradi.
|||||dirty|||||
If they are not particularly dirty, however, it is best to wash them at 30 degrees.
Un'ultima cosa che dobbiamo impostare è la centrifuga.
|||||||centrifuge
One last thing we need to set up is the spin cycle.
Una última cosa que tenemos que preparar es la centrifugadora.
Quando la lavatrice lava i panni, il cestello gira su se stesso per rimescolare i panni, ma verso la fine del programma la velocità aumenta.
|||||||||||||||||||||programme|||
|||||||||||||to mix|||||||||||
Wenn die Waschmaschine die Kleidung wäscht, dreht sich die Trommel, um die Wäsche umzurühren, aber gegen Ende des Programms erhöht sich die Geschwindigkeit.
When the washing machine washes the clothes, the drum rotates to scramble the clothes, but towards the end of the program the speed increases.
Questa è la centrifuga che serve a eliminare l'acqua in eccesso e a strizzare i panni in modo che usciranno dalla lavatrice solo leggermente umidi e si asciugheranno più velocemente al sole.
|||||||||||||essorer||||||||machine à laver||||||s'assécheront||vite||
|||||||||||||squeeze||||||||||slightly|humid|||will dry||||
Dies ist das Schleudern, das dazu dient, überschüssiges Wasser zu entfernen und die Wäsche auszuwringen, so dass sie nur leicht feucht aus der Waschmaschine kommen und schneller an der Sonne trocknen.
This is the centrifuge which is used to remove excess water and wring out the clothes so that they will come out of the washing machine only slightly damp and will dry faster in the sun.
La velocità della centrifuga si calcola in giri al minuto, cioè quanti giri riesce a compiere il cestello in un minuto.
|||||||||minute|||||||||||
Die Geschwindigkeit der Schleuder wird in Umdrehungen pro Minute gemessen, dh wie viele Umdrehungen die Trommel in einer Minute machen kann.
The speed of the centrifuge is calculated in revolutions per minute, i.e. how many revolutions the drum can make in one minute.
Ci sono lavatrici che arrivano anche a 1200, 1400, 1500 giri al minuto.
There are washing machines that go as high as 1200, 1400, 1500 rpm.
Se però laviamo dei capi delicati e non vogliamo rovinarli, è meglio scegliere una velocità più bassa, come 800 giri al minuto, ad esempio.
However, if we wash delicate items and we don't want to damage them, it is better to choose a lower speed, such as 800 rpm, for example.
In alcuni casi, se capi sono particolarmente delicati, è meglio escludere completamente la centrifuga dal programma.
In einigen Fällen ist es besser, die Zentrifugation vollständig aus dem Programm auszuschließen, wenn die Kleidungsstücke besonders empfindlich sind.
In some cases, if the clothes are particularly delicate, it is better to completely exclude the spin cycle from the programme.
Se avete trovato utile questo video, mettete un like e non dimenticate di iscrivervi al canale.
Wenn Ihnen dieses Video geholfen hat, geben Sie einen Daumen hoch und vergessen Sie nicht, den Kanal zu abonnieren.
If you found this video useful, please like and don't forget to subscribe to the channel.
E se volete fare tantissimi esercizi sull'argomento di oggi, trovate un foglio di lavoro su ITALIANGLOT.COM Diventando membri di Italianglot, non solo sosterrete il mio lavoro, ma avrete accesso a tantissime risorse come le trascrizioni dei miei podcast, fogli di lavoro con esercizi, corsi online dal livello A1 al livello B1 e tanto altro ancora.
Und wenn Sie viele Übungen zum heutigen Thema machen möchten, finden Sie ein Arbeitsblatt auf ITALIANGLOT.COM. Wenn Sie Mitglied von Italianglot werden, unterstützen Sie nicht nur meine Arbeit, sondern erhalten auch Zugang zu vielen Ressourcen wie Transkriptionen meiner Podcasts, Arbeitsblättern mit Übungen, Online-Kursen vom Niveau A1 bis zum Niveau B1 und vielem mehr.
And if you want to do lots of exercises on today's topic, find a worksheet at ITALIANGLOT.COM By becoming a member of Italianglot, you will not only support my work, but you will have access to lots of resources such as transcripts of my podcasts, worksheets with exercises, online courses from A1 to B1 level, and much more.
En als je veel oefeningen wilt doen over het onderwerp van vandaag, zoek dan een werkblad op ITALIANGLOT.COM Door lid te worden van Italianglot, ondersteun je niet alleen mijn werk, maar heb je ook toegang tot veel bronnen, zoals transcripties van mijn podcasts , werkbladen met oefeningen, online cursussen van niveau A1 tot niveau B1 en nog veel meer.
Grazie mille e a presto.
Thank you very much and see you soon.
Ciao!
Hello!
