Italian vlog 199: il programma del pomeriggio è saltato 😢 vita quotidiana a Roma (Subtitles) |||||||canceled||||| Italienisch vlog 199: Nachmittagsprogramm übersprungen 😢 Alltag in Rom (Untertitel) Italian vlog 199: the afternoon program is skipped 😢 daily life in Rome (Subtitles) Vlog italiano 199: programa de la tarde saltado 😢 vida cotidiana en Roma (Subtítulos) Italian vlog 199 : afternoon programme skipped 😢 daily life in Rome (Subtitles) イタリア語ブログ199：午後のプログラムはスキップ😢ローマの日常生活（字幕付き） Italiaanse vlog 199: middagprogramma overgeslagen 😢 dagelijks leven in Rome (ondertitels) Vlog italiano 199: programa da tarde ignorado 😢 vida quotidiana em Roma (Legendas) Итальянский влог 199: дневная программа пропущена 😢 повседневная жизнь в Риме (субтитры) İtalyanca vlog 199: öğleden sonra programı atlandı 😢 Roma'da günlük yaşam (Altyazılar)

Buongiorno e buona domenica, sono in fila dal benzinaio per mettere benzina. ||||||||gas station||| ||||||||gasolinera||| Godmorgen og god søndag, jeg står i kø på tankstationen for at sætte benzin på. Guten Morgen und schönen Sonntag, ich stehe an der Tankstelle zum Tanken an. Καλημέρα και καλή Κυριακή, είμαι στην ουρά στο βενζινάδικο να βάλω βενζίνη. Good morning and happy Sunday, I'm in line at the gas station to put gas. Buenos días y feliz domingo, estoy en la cola de la gasolinera para poner gasolina. Bonjour et bon dimanche, je fais la queue à la station service pour mettre de l'essence. Jó reggelt és szép vasárnapot, sorban állok a benzinkútnál, hogy benzint tegyek. おはようございます、良い日曜日です。ガソリンスタンドにガソリンを入れるために並んでいます。 좋은 아침, 즐거운 일요일 되세요. 주유소에서 주유하려고 줄을 섰습니다. Goedemorgen en fijne zondag, ik sta in de rij bij het tankstation om te tanken. God morgen og god søndag, jeg står i kø på bensinstasjonen for å sette bensin. Dzień dobry i udanej niedzieli, stoję w kolejce na stację benzynową, żeby zatankować. Bom dia e bom domingo, estou na fila do posto para colocar gasolina. Доброе утро и хорошего воскресенья, я в очереди на заправке, чтобы заправиться. God morgon och trevlig söndag, jag står i kö till macken för att gasa. Günaydın ve mutlu Pazarlar, benzin istasyonunda benzin koymak için sıradayım. Доброго ранку і щасливої ​​неділі, я в черзі на заправці, щоб заправити.

Ormai vi do anche aggiornamenti su quanto costa la benzina ogni settimana. Nu giver jeg dig også opdateringer om, hvor meget benzin koster hver uge. Inzwischen gebe ich Ihnen auch Updates darüber, wie viel Benzin jede Woche kostet. Μέχρι τώρα σας δίνω επίσης ενημερώσεις για το πόσο κοστίζει η βενζίνη κάθε εβδομάδα. By now I also give you updates on how much petrol costs each week. Por ahora también les doy actualizaciones sobre cuánto cuesta la gasolina cada semana. À présent, je vous donne également des mises à jour sur le prix de l'essence chaque semaine. Mostanra arról is tájékoztatok, hogy mennyibe kerül a benzin minden héten. ここまでで、毎週のガソリン代の最新情報もお伝えします。 이제 매주 휘발유 비용에 대한 업데이트도 제공합니다. Inmiddels geef ik je ook wekelijks updates over hoeveel benzine kost. Nå gir jeg deg også oppdateringer om hvor mye bensin koster hver uke. Do tej pory podaję również aktualne informacje o tym, ile tygodniowo kosztuje benzyna. Até agora, também dou atualizações sobre quanto custa a gasolina a cada semana. К настоящему времени я также сообщаю вам обновленную информацию о том, сколько стоит бензин каждую неделю. Vid det här laget ger jag dig även uppdateringar om hur mycket bensin kostar varje vecka. Şimdiye kadar size her hafta benzinin ne kadara mal olduğuyla ilgili güncellemeler de vereceğim. Зараз я також надаю вам оновлену інформацію про те, скільки коштує бензин щотижня.

Oggi è scesa rispetto all'ultima volta che avete visto nello scorso vlog. ||down|lower|the last||||||| I dag er nede fra sidste gang, du så i den sidste vlog. Heute ist weniger als das letzte Mal, dass du im letzten Vlog gesehen hast. Η σημερινή μέρα είναι μειωμένη σε σχέση με την τελευταία φορά που είδατε στο τελευταίο vlog. Today is down from the last time you saw in the last vlog. Hoy ha bajado desde la última vez que viste en el último vlog. Aujourd'hui est en baisse par rapport à la dernière fois que vous avez vu dans le dernier vlog. A mai nap elmaradt, mint az utolsó vlogban. 今日は、前回の vlog で最後に見たときよりもダウンしています。 지난 브이로그에서 마지막으로 본 시간보다 오늘이 다운되었습니다. Vandaag is minder dan de laatste keer dat je in de laatste vlog zag. I dag er nede fra forrige gang du så i den siste vloggen. Dzisiejszy dzień jest gorszy od ostatniego razu, który widziałeś w ostatnim vlogu. Hoje está abaixo da última vez que você viu no último vlog. Сегодня меньше, чем в последний раз, когда вы видели в последнем видеоблоге. Idag är nere från senast du såg i den senaste vloggen. Bugün, son vlog'da gördüğünüz son andan itibaren. Сьогоднішній день закінчився порівняно з тим, коли ви востаннє бачили в останньому відеоблозі.

Al "fai da te" costa 1.549 quindi fai 1,55. Ved "gør det selv" koster det 1.549,- så du gør 1,55. Beim "do it yourself" kostet es 1.549 also machst du 1,55. Στο "do it yourself" κοστίζει 1.549 οπότε κάνεις 1,55. At the "do it yourself" it costs 1,549 so you do 1.55. En el "hazlo tú mismo" cuesta 1.549 por lo que haces 1,55. Au "do it yourself" il en coûte 1549 donc vous faites 1,55. A "csináld magad"-nál 1549-be kerül, tehát 1,55-öt csinálsz. 「自分でやる」で 1,549 かかるので、1.55 で済みます。 "Do it yourself"에서 비용은 1,549이므로 1.55를 수행합니다. Bij de "doe het zelf" kost het 1.549 dus doe je er 1,55 op. På "gjør det selv" koster det 1.549,- så du gjør 1,55. Na "zrób to sam" kosztuje 1549 więc robisz 1,55. No "faça você mesmo" custa 1.549 então você faz 1,55. На "сделай сам" это стоит 1549 так что вы делаете 1,55. På "gör det själv" kostar det 1 549 så du gör 1,55. "Kendin yap" da 1.549'a mal olur, yani 1.55 yaparsın. У "зроби сам" це коштує 1549, тому ви робите 1,55.

Ma perché io becco sempre la fila lenta? |||always||||slow Men hvorfor fanger jeg altid den langsomme kø? Aber warum erwische ich immer die langsame Warteschlange? Αλλά γιατί προλαβαίνω πάντα την αργή ουρά; But why do I always catch the slow queue? Pero, ¿por qué siempre cojo la cola lenta? Mais pourquoi est-ce que j'attrape toujours la file d'attente lente ? De miért mindig elkapom a lassú sort? しかし、なぜ私は常に遅いキューをキャッチするのでしょうか? 하지만 왜 나는 항상 느린 대기열을 잡습니까? Maar waarom sta ik altijd in de langzame rij? Men hvorfor fanger jeg alltid den langsomme køen? Ale dlaczego zawsze łapię powolną kolejkę? Mas por que sempre pego a fila lenta? Но почему я всегда ловлю медленную очередь? Men varför hinner jag alltid med den långsamma kön? Ama neden hep yavaş kuyruğu yakalıyorum? Але чому я завжди ловлю повільну чергу?

Si è bloccato tutto il benzinaio. ||bloqueado||| Hele tankstationen er spærret. Die ganze Tankstelle ist gesperrt. Όλο το βενζινάδικο είναι αποκλεισμένο. The whole gas station is blocked. Toda la gasolinera está bloqueada. Toute la station-service est bloquée. Az egész benzinkút le van zárva. ガソリンスタンド全体が封鎖されています。 주유소 전체가 막혔습니다. Het hele tankstation is geblokkeerd. Hele bensinstasjonen er blokkert. Cała stacja benzynowa jest zablokowana. Todo o posto de gasolina está bloqueado. Вся заправка перекрыта. Hela macken är blockerad. Tüm benzin istasyonu bloke edildi. Вся заправка заблокована.

Che è successo? ||happened Hvad skete der? Was ist passiert? Τι συνέβη? What happened? ¿Qué sucedió? Qu'est-il arrivé? Mi történt? どうしたの？ 무슨 일이에요? Wat er is gebeurd? Hva skjedde? Co się stało? O que aconteceu? Что случилось? Vad hände? Ne oldu? Що трапилось?

A quanto pare si sono bloccate le pompe del distributore, perché hanno superato il numero |||||blocked||pumps||distributor||they||| Tilsyneladende er automatens pumper blokeret, fordi de har overskredet det Anscheinend haben die Pumpen des Automaten blockiert, weil sie die Προφανώς οι αντλίες του αυτόματου πωλητή έχουν μπλοκάρει, γιατί έχουν ξεπεράσει τον Apparently the pumps of the vending machine have blocked, because they have exceeded the Aparentemente las bombas de la máquina expendedora se han bloqueado, porque han excedido el Apparemment les pompes du distributeur se sont bloquées, car elles ont dépassé le Nyilván az automata szivattyúi blokkoltak, mert túllépték a どうやら自動販売機のポンプが 最大取引回数(?) を超えたため、ブロックされたよう 자판기의 펌프가 Blijkbaar zijn de pompen van de automaat geblokkeerd, omdat ze het Tilsynelatende har pumpene til automaten blokkert, fordi de har overskredet Najwyraźniej pompy automatu się zablokowały, bo przekroczyły Aparentemente, as bombas da máquina de venda automática bloquearam, porque ultrapassaram o По-видимому насосы торгового автомата заблокировались, потому что они превысили Uppenbarligen har automatens pumpar blockerats, eftersom de har överskridit det Görünüşe göre otomatın pompaları Мабуть насоси торгового автомата заблокувалися, тому що вони перевищили

massimo di transazioni (?). ||transactions maksimale antal transaktioner (?). maximale Anzahl an Transaktionen (?) überschritten haben. μέγιστο αριθμό συναλλαγών (;). maximum number of transactions (?). número máximo de transacciones (?). nombre maximum de transactions (?). maximális tranzakciószámot (?). です。 최대 거래 횟수(?)를 초과하여 막힌 것 같습니다. maximale aantal transacties (?) hebben overschreden. maksimalt antall transaksjoner (?). maksymalną liczbę transakcji (?). número máximo de transações (?). максимальное количество транзакций (?). maximala antalet transaktioner (?). maksimum işlem sayısını (?) aştığı için bloke olmuş. максимальну кількість транзакцій (?).

No, vabbè niente. Nej, godt intet. Nein, naja nichts. Όχι, τιποτα. No, oh well nothing. No, bueno nada. Non, eh bien rien. Nem, hát semmi. いいえ、まあ何もありません。 아뇨, 아무것도 아닙니다. Nee, ach, niets. Nei, vel ingenting. Nie, no cóż, nic. Não, oh bem nada. Нет, ну ничего. Nej, nä ingenting. Hayır, hiçbir şey. Ні, ну нічого.

Niente da fare. Ingen måde. Auf keinen Fall. Με τιποτα. No way. De ninguna manera. Certainement pas. Semmiképpen. とんでもない。 안 돼요. Echt niet. Aldri. Nie ma mowy. Sem chance. Ни за что. Aldrig. Mümkün değil. У жодному разі.

Il ragazzo davanti a me se n'è andato e farò la stessa cosa. Fyren foran mig er væk, og jeg vil gøre det samme. Der Typ vor mir ist weg und ich werde dasselbe tun. Ο τύπος απέναντί ​​μου έφυγε και θα κάνω το ίδιο. The guy in front of me is gone and I'll do the same thing. El tipo frente a mí se ha ido y yo haré lo mismo. Le gars devant moi est parti et je vais faire la même chose. Az előttem lévő srác elment, és én is ezt fogom tenni. 目の前の男がいなくなったので、同じことをします。 내 앞에 있는 남자가 사라졌고 나도 똑같이 할거야. De man voor me is weg en ik zal hetzelfde doen. Fyren foran meg er borte og jeg skal gjøre det samme. Facet przede mną zniknął, a ja zrobię to samo. O cara na minha frente se foi e eu vou fazer a mesma coisa. Парень передо мной ушел, и я сделаю то же самое. Killen framför mig är borta och jag ska göra samma sak. Önümdeki adam gitti ve ben de aynı şeyi yapacağım. Хлопець переді мною пішов, і я зроблю те саме.

Ce ne andiamo amore, perché non funziona. ||||||work Vi forlader kærligheden, fordi den ikke virker. Wir verlassen die Liebe, weil es nicht funktioniert. Αφήνουμε την αγάπη, γιατί δεν λειτουργεί. We're leaving love, because it doesn't work. Nos vamos del amor, porque no funciona. On quitte l'amour, parce que ça ne marche pas. Elhagyjuk a szerelmet, mert nem megy. それはうまくいかないので、私たちは愛を残しています。 작동하지 않기 때문에 우리는 사랑을 떠납니다. We verlaten de liefde, omdat het niet werkt. Vi forlater kjærligheten, fordi den ikke fungerer. Zostawiamy miłość, bo to nie działa. Estamos deixando o amor, porque não dá certo. Мы оставляем любовь, потому что она не работает. Vi lämnar kärleken, för det fungerar inte. İşe yaramadığı için aşkı bırakıyoruz. Ми залишаємо любов, бо вона не працює.

La metteremo strada facendo. |put|| Vi sætter den på vej. Wir bringen es auf den Weg. Θα το βάλουμε στο δρόμο. We'll put it on the way. Lo pondremos en el camino. Nous le mettrons en route. Útba tesszük. 途中で入れます。 우리는 그것을 도중에 놓을 것입니다. We zetten het onderweg. Vi legger den på vei. Położymy to po drodze. Vamos colocá-lo no caminho. Положим по дороге. Vi lägger den på vägen. Yola koyacağız. Покладемо в дорогу.

Buongiorno! God morgen! Guten Morgen! Καλημέρα! Good morning! ¡Buenos dias! Bonjour! Jó reggelt kívánok! おはようございます！ 좋은 아침! Goedemorgen! God morgen! Dzień dobry! Bom Dia! Доброе утро! God morgon! Günaydın! Доброго ранку!

Buongiorno! God morgen! Guten Morgen! Καλημέρα! Good morning! ¡Buenos dias! Bonjour! Jó reggelt kívánok! おはようございます！ 좋은 아침! Goedemorgen! God morgen! Dzień dobry! Bom Dia! Доброе утро! God morgon! Günaydın! Доброго ранку!

Che cosa hai preparato di buono oggi? Hvad har du forberedt godt i dag? Was hast du heute gut vorbereitet? Τι καλό ετοίμασες σήμερα; What did you prepare good today? ¿Qué preparaste bien hoy? Qu'avez-vous bien préparé aujourd'hui ? Mire készültél jó ma? 今日は何を用意しましたか？ 오늘 뭘 잘 준비했어? Wat heb jij goed voorbereid vandaag? Hva har du forberedt godt i dag? Co dobrego dziś przygotowałeś? O que você preparou de bom hoje? Что хорошего ты приготовил сегодня? Vad förberedde du bra idag? Bugün iyi ne hazırladın? Що ти сьогодні доброго приготував?

Ho fatto questa. Jeg lavede denne. Ich habe das gemacht. Εγώ το έκανα αυτό. I made this. Yo hice esto. J'ai fabriqué ça. Ezt én csináltam. 私はこれを作りました。 내가 이걸 만들었 어. Ik heb dit gemaakt. Jeg lagde dette. Ja to zrobiłem. Eu fiz isso. Я сделал это. Jag gjorde detta. Bunu ben yaptım. Я зробив це.

Queste sono cotte, le tolgo sennò si induriscono troppo. ||cooked||I take|||become hard| ||cocidas||las quito|||se endurecen| Disse er kogte, jeg fjerner dem ellers stivner de for meget. Diese sind gekocht, ich entferne sie sonst härten sie zu sehr aus. Αυτά είναι ψημένα, τα αφαιρώ αλλιώς σκληραίνουν πάρα πολύ. These are cooked, I remove them otherwise they harden too much. Estos están cocidos, los quito si no se endurecen demasiado. Celles-ci sont cuites, je les enlève sinon elles durcissent trop. Ezeket megfőzték, kiveszem, különben túlságosan megkeményednek. これらは調理されています。そうしないと固くなりすぎます。 이것들은 익혀서 제거합니다. 그렇지 않으면 너무 단단해집니다. Deze zijn gaar, ik verwijder ze anders worden ze te hard. Disse er kokte, jeg fjerner dem ellers stivner de for mye. Są ugotowane, usuwam je, inaczej za bardzo stwardnieją. Estes estão cozidos, retiro-os senão endurecem muito. Они приготовлены, я их удаляю, иначе они слишком затвердеют. Dessa är kokta, jag tar bort dem annars stelnar de för mycket. Bunlar pişmiş, çıkarıyorum yoksa çok sertleşiyorlar. Вони зварені, я їх видаляю, інакше вони занадто затвердіють.

Lascio un po' di più le patate. Jeg lader kartoflerne stå lidt længere. Ich lasse die Kartoffeln etwas länger. Αφήνω τις πατάτες λίγο ακόμα. I leave the potatoes a little longer. Dejo las papas un poco más. Je laisse les pommes de terre un peu plus longtemps. A burgonyát egy kicsit tovább hagyom. じゃがいもをもう少し置いておきます。 나는 감자를 조금 더 둡니다. Ik laat de aardappelen wat langer staan. Potetene lar jeg stå litt til. Ziemniaki zostawiam na trochę dłużej. Deixo as batatas um pouco mais. Оставляю картошку чуть дольше. Jag låter potatisen stå lite längre. Patatesleri biraz daha bırakıyorum. Залишаю картоплю ще трохи.

Le fettine panate. |slices|breaded |filetes|empanadas De panerede skiver. Die panierten Scheiben. Οι παναρισμένες φέτες. The breaded slices. Las rebanadas empanadas. Les tranches panées. A rántott szeleteket. パン粉をまぶしたスライス。 빵가루 입힌 조각. De gepaneerde plakjes. De panerte skivene. Panierowane plastry. As fatias empanadas. Ломтики в панировке. De panerade skivorna. Panelenmiş dilimler. Скибочки в паніровці.

Sì, petti di pollo panati. |chicken breasts|||breaded Ja, panerede kyllingebryst. Ja, panierte Hähnchenbrust. Ναι, παναρισμένα στήθη κοτόπουλου. Yes, breaded chicken breasts. Sí, pechugas de pollo empanadas. Oui, des poitrines de poulet panées. Igen, rántott csirkemell. はい、パン粉をまぶした鶏の胸肉です。 예, 빵가루 입힌 닭 가슴살. Ja, gepaneerde kipfilets. Ja, panerte kyllingbryst. Tak, panierowane piersi z kurczaka. Sim, peito de frango empanado. Да, куриные грудки в панировке. Ja, panerade kycklingbröst. Evet, panelenmiş tavuk göğsü. Так, курячі грудки в паніровці.

Ma vabbè però è morbido ancora. Men nåja, den er stadig blød. Aber na ja, es ist immer noch weich. Αλλά ω καλά, είναι ακόμα μαλακό. But oh well, it's still soft. Pero bueno, sigue siendo suave. Mais bon, c'est encore mou. De jó, még mindig puha. でもまあ、まだ柔らかいです。 하지만 음, 여전히 부드럽습니다. Maar ach, het is nog zacht. Men jammen er den fortsatt myk. Ale cóż, nadal jest miękki. Mas tudo bem, ainda é macio. Но да ладно, он еще мягкий. Men ack, den är fortfarande mjuk. Ama oh pekala, hala yumuşak. Але добре, він все ще м'який.

Pensavo peggio. Jeg troede værre. Ich dachte schlimmer. σκέφτηκα χειρότερα. I thought worse. Pensé peor. Je pensais à pire. rosszabbra gondoltam. もっと悪いと思った。 나는 더 나쁘게 생각했다. Ik dacht erger. Jeg tenkte verre. myślałem gorzej. pensei pior. Я думал хуже. Jag trodde värre. Daha kötüsünü düşündüm. Я думав гірше.

Forse conviene che lo tenga [in forno] ancora un pochino, perché è un sacco morbido. |it is advisable|||you keep|||||||||| Måske er det bedre at holde det [i ovnen] lidt længere, for det er en blød sæk. Vielleicht ist es besser, es etwas länger [im Ofen] zu lassen, weil es ein weicher Sack ist. Ίσως είναι καλύτερα να το κρατήσουμε [στο φούρνο] λίγο ακόμα, γιατί είναι ένα μαλακό τσουβάλι. Maybe it's better to keep it [in the oven] a little longer, because it's a soft sack. Tal vez sea mejor mantenerlo [en el horno] un poco más, porque es un saco suave. Peut-être vaut-il mieux le garder [au four] un peu plus longtemps, car c'est un sac souple. Talán jobb egy kicsit tovább tartani [a sütőben], mert puha zsák. 柔らかい袋なので、もう少し[オーブンで]保管したほうがいいかもしれません. 부드러운 자루이기 때문에 [오븐에] 조금 더 오래 보관하는 것이 좋을 것 같습니다. Misschien is het beter om het wat langer [in de oven] te bewaren, omdat het een zachte zak is. Kanskje det er bedre å holde det [i ovnen] litt lenger, fordi det er en myk sekk. Może lepiej trzymać to [w piekarniku] trochę dłużej, bo to miękki worek. Talvez seja melhor deixar [no forno] mais um pouco, porque é um saco mole. Может быть, лучше подержать его [в духовке] подольше, потому что это мягкий мешок. Kanske är det bättre att ha den [i ugnen] lite längre, för det är en mjuk säck. Yumuşacık bir çuval olduğu için belki biraz daha [fırında] kalsa daha iyi olur. Може, краще ще трохи потримати [в печі], бо м’який мішок.

Qualche minuto in più. Et par minutter mere. Noch ein paar Minuten. Λίγα λεπτά ακόμα. A few more minutes. Unos minutos más. Quelques minutes de plus. Még néhány perc. あと数分。 몇 분 더. Nog een paar minuten. Noen minutter til. Jeszcze kilka minut. Mais alguns minutos. Еще несколько минут. Några minuter till. Birkaç dakika daha. Ще кілька хвилин.

Qui dentro il tegame cosa c'è? |||pot|| Hvad er der i gryden her? Was ist hier in der Pfanne? Τι υπάρχει στο τηγάνι εδώ; What's in the pan here? ¿Qué hay en la sartén aquí? Qu'y a-t-il dans la casserole ici ? Mi van itt a serpenyőben? ここの鍋には何が入っていますか? 여기 냄비에 무엇이 있습니까? Wat zit hier in de pan? Hva er i pannen her? Co jest tutaj na patelni? O que tem na panela aqui? Что здесь на сковороде? Vad finns i pannan här? Buradaki tavada ne var? Що тут на сковороді?

Ah i carciofi! ||artichokes ||alcachofas Åh artiskokkerne! Ach die Artischocken! Αχ οι αγκινάρες! Oh the artichokes! ¡Ay las alcachofas! Ah les artichauts ! Ó az articsóka! ああ、アーティチョーク！ 오, 아티초크! Oh de artisjokken! Å artisjokkene! O karczochy! Ah, as alcachofras! О артишоки! Åh kronärtskockorna! Ah enginar! Ох, артишоки!

Buoni i carciofi! Gode ​​artiskokker! Gute Artischocken! Καλές αγκινάρες! Good artichokes! Buenas alcachofas! Bons artichauts ! Jó articsóka! 良いアーティチョーク！ 좋은 아티초크! Goede artisjokken! Gode ​​artisjokker! Dobre karczochy! Boas alcachofras! Хорошие артишоки! Goda kronärtskockor! İyi enginarlar! Гарні артишоки!

E poi? Og så? Und dann? Και μετά? And then? ¿Y entonces? Et alors? És akkor? その後？ 그리고? En dan? Og så? I wtedy? E depois? А потом? Och då? Ve daha sonra? І потім?

E poi ho cucinato per primo le crespelle ricotta e spinaci con parmigiano e besciamella. |||||||crepes|||||||béchamel |||||||crepes||||||| Og så kogte jeg ricotta- og spinatcrepes med parmesan og béchamel først. Und dann habe ich zuerst die Ricotta-Spinat-Crêpes mit Parmesan und Béchamel gekocht. Και μετά μαγείρεψα πρώτα τις κρέπες ρικότα και σπανάκι με παρμεζάνα και μπεσαμέλ. And then I cooked the ricotta and spinach crepes with parmesan and béchamel first. Y luego cociné primero las crepes de ricotta y espinacas con parmesano y bechamel. Et puis j'ai d'abord fait cuire les crêpes à la ricotta et aux épinards avec du parmesan et de la béchamel. Aztán megfőztem először a ricottás és spenótos palacsintát parmezánnal és besamellel. そして、リコッタチーズとほうれん草のクレープをパルメザンチーズとベシャメルで最初に調理しました. 그런 다음 먼저 파마산과 베 샤멜로 리코 타와 시금치 크레이프를 요리했습니다. En toen kookte ik eerst de ricotta en spinazie pannenkoeken met Parmezaanse kaas en bechamel. Og så kokte jeg ricotta- og spinat-crepes med parmesan og béchamel først. A potem najpierw ugotowałam naleśniki z ricottą i szpinakiem z parmezanem i beszamelem. E depois cozinhei os crepes de ricota e espinafre com parmesão e bechamel primeiro. А потом я сначала приготовила блины с рикоттой и шпинатом с пармезаном и бешамелем. Och så kokade jag ricotta- och spenatcrepes med parmesan och béchamel först. Ardından ricotta ve ıspanaklı krepleri önce parmesan ve beşamel ile pişirdim. А потім я спочатку приготував млинці з рікотти та шпинату з пармезаном і бешамелем.

Queste belle guanciotte, queste belle guanciottone. ||cheeks|||cheeks |||||mejillas Disse smukke kinder, disse ret store kinder. Diese hübschen Wangen, diese hübschen großen Wangen. Αυτά τα όμορφα μάγουλα, αυτά τα πολύ μεγάλα μάγουλα. These pretty cheeks, these pretty big cheeks. Estas bonitas mejillas, estas bonitas mejillas. Ces jolies joues, ces jolies grosses joues. Ezek a szép pofák, ezek a szép nagy pofák. このかわいい頬、この大きな頬。 이 예쁜 볼, 이 꽤 큰 볼. Deze mooie wangen, deze mooie grote wangen. Disse pene kinnene, disse ganske store kinnene. Te ładne policzki, te ładne duże policzki. Essas bochechas bonitas, essas bochechas bem grandes. Эти красивые щеки, эти довольно большие щеки. Dessa vackra kinder, dessa ganska stora kinder. Bu güzel yanaklar, bu oldukça büyük yanaklar. Ці красиві щічки, ці гарненькі великі щічки.

Se io ti tiro su l'orecchio, guarda come sei più bello. |||pull||||||| Hvis jeg løfter dit øre, så se hvor meget smukkere du er. Wenn ich dein Ohr hebe, schau, wie viel schöner du bist. Αν σου σηκώσω το αυτί, κοίτα πόσο πιο όμορφη είσαι. If I lift your ear, look how much more beautiful you are. Si te levanto la oreja, mira cuánto más hermosa eres. Si je lève l'oreille, regarde comme tu es plus belle. Ha felemelem a füledet, nézd, mennyivel szebb vagy. 私があなたの耳を持ち上げたら、あなたがどれほど美しいか見てください。 내가 당신의 귀를 들어 올리면 당신이 얼마나 더 아름다운지보십시오. Als ik je oor optil, kijk dan hoeveel mooier je bent. Hvis jeg løfter øret ditt, se hvor mye vakrere du er. Jeśli podniosę twoje ucho, spójrz, o ile jesteś piękniejsza. Se eu levantar sua orelha, veja como você está muito mais bonita. Если я подниму твое ухо, посмотри, насколько ты красивее. Om jag lyfter ditt öra, se hur mycket vackrare du är. Kulağınızı kaldırsam, bakın ne kadar güzelsiniz. Якщо я підніму твоє вухо, подивися, яка ти красивіша.

Sembri più bello. Du ser smukkere ud. Du siehst schöner aus. Φαίνεσαι πιο όμορφη. You look more beautiful. Te ves más hermosa. Tu es plus belle. Szebb vagy. あなたはより美しく見えます。 당신은 더 아름다워 보인다. Je ziet er mooier uit. Du ser vakrere ut. Wyglądasz piękniej. Você está mais bonita. Ты выглядишь красивее. Du ser vackrare ut. Daha güzel görünüyorsun. Ти виглядаєш красивіше.

Guardate che bella torta al cioccolato. |||cake|| Se den smukke chokoladekage. Schau dir diesen wunderschönen Schokoladenkuchen an. Δείτε αυτό το όμορφο κέικ σοκολάτας. Look at that beautiful chocolate cake. Mira ese hermoso pastel de chocolate. Regardez ce beau gâteau au chocolat. Nézd azt a gyönyörű csokitortát. あの美しいチョコレートケーキを見てください。 저 아름다운 초코 케이크를 보세요. Kijk eens naar die mooie chocoladetaart. Se på den vakre sjokoladekaken. Spójrz na to piękne ciasto czekoladowe. Olha que lindo bolo de chocolate. Посмотрите на этот красивый шоколадный торт. Titta på den vackra chokladkakan. Şu güzel çikolatalı pastaya bak. Подивіться на цей чудовий шоколадний торт.

Potrebbe essere un'idea anche per Natale, sai. Det kunne også være en idé til jul. Es könnte auch eine Idee für Weihnachten sein, weißt du. Θα μπορούσε να είναι μια ιδέα και για τα Χριστούγεννα, ξέρεις. It could be an idea for Christmas too, you know. También podría ser una idea para Navidad, ya sabes. Ça pourrait être une idée pour Noël aussi, tu sais. Karácsonyra is jó ötlet lehet. クリスマスのアイデアにもなりそうですね。 크리스마스에도 아이디어가 될 수 있습니다. Het zou ook een idee kunnen zijn voor Kerstmis, weet je. Det kan være en idé til jul også, vet du. Wiesz, może to być też pomysł na Boże Narodzenie. Pode ser uma ideia para o Natal também, sabe. Знаешь, это может быть идеей и для Рождества. Det kan vara en idé till jul också, vet du. Noel için de bir fikir olabilir, biliyorsun. Це також може бути ідея на Різдво, знаєте.

Tu fai le cose e poi hai paura che non vengano bene. ||||||||||they come| Du gør ting, og så er du bange for, at de ikke bliver godt. Man tut Dinge und hat dann Angst, dass sie nicht gut ausgehen. Κάνεις πράγματα και μετά φοβάσαι ότι δεν θα σου βγουν καλά. You do things and then you're afraid they won't turn out well. Haces las cosas y luego tienes miedo de que no salgan bien. Vous faites des choses et puis vous avez peur qu'elles ne se passent pas bien. Csinálsz dolgokat, aztán attól félsz, hogy nem fognak jól sülni. 物事を行うと、うまくいかないのではないかと恐れます。 당신은 일을 하고 나서 그것이 잘 풀리지 않을까 두려워합니다. Je doet dingen en dan ben je bang dat ze niet goed zullen aflopen. Du gjør ting og så er du redd de ikke blir bra. Robisz rzeczy, a potem boisz się, że nie wyjdą dobrze. Você faz as coisas e fica com medo de que não dê certo. Вы делаете что-то, а потом боитесь, что оно не обернется хорошо. Man gör saker och då är man rädd att de inte blir bra. Bir şeyler yapıyorsun ve sonra iyi sonuçlanmayacağından korkuyorsun. Ви робите речі, а потім боїтеся, що вони не закінчаться добре.

Sì, sperimento a volte . |experiment|| Ja, jeg eksperimenterer nogle gange. Ja, ich experimentiere manchmal. Ναι, μερικές φορές πειραματίζομαι. Yes, I experiment sometimes. Sí, a veces experimento. Oui, j'expérimente parfois. Igen, néha kísérletezem. はい、時々実験します。 예, 가끔 실험합니다. Ja, ik experimenteer wel eens. Ja, jeg eksperimenterer noen ganger. Tak, czasem eksperymentuję. Sim, eu experimento algumas vezes. Да, я иногда экспериментирую. Ja, jag experimenterar ibland. Evet, bazen deney yapıyorum. Так, я іноді експериментую.

Ma è venuta benissimo. Men det blev flot. Aber es ist toll geworden. Αλλά βγήκε υπέροχο. But it turned out great. Pero resultó genial. Mais ça s'est bien passé. De remekül sikerült. しかし、それは素晴らしいことがわかりました。 그러나 그것은 훌륭했습니다. Maar het pakte geweldig uit. Men det ble kjempebra. Ale wyszło świetnie. Mas ficou ótimo. Но получилось здорово. Men det blev jättebra. Ama harika çıktı. Але вийшло чудово.

Visivamente sì, poi insomma, il cioccolato è cioccolato. visually||||||| visualmente||||||| Visuelt ja, så er chokolade kort sagt chokolade. Optisch ja, also kurz gesagt, Schokolade ist Schokolade. Οπτικά ναι, τότε με λίγα λόγια, η σοκολάτα είναι σοκολάτα. Visually yes, then in short, chocolate is chocolate. Visualmente sí, entonces en resumen, el chocolate es chocolate. Visuellement oui, alors en bref, le chocolat c'est du chocolat. Vizuálisan igen, akkor röviden a csokoládé csokoládé. 視覚的にはい、要するに、チョコレートはチョコレートです。 시각적으로 그렇습니다. 간단히 말해서 초콜릿은 초콜릿입니다. Visueel ja, kortom, chocolade is chocolade. Visuelt ja, så kort sagt, sjokolade er sjokolade. Wizualnie tak, to krótko mówiąc, czekolada to czekolada. Visualmente sim, resumindo, chocolate é chocolate. Визуально да, короче, шоколад есть шоколад. Visuellt ja, då kort sagt, choklad är choklad. Görsel olarak evet, yani kısacası çikolata çikolatadır. Візуально так, а якщо коротко, то шоколад є шоколад.

Ah aspetta, la spatolina per metterci sopra la panna. |||spatula|||||cream |||espátula|||||nata Ah vent, spatelen til at putte cremen på. Ah warte, der Spatel zum Auftragen der Sahne. Αχ περίμενε, η σπάτουλα για να βάλεις την κρέμα. Ah wait, the spatula for putting the cream on it. Ah espera, la espátula para ponerle la crema. Ah attendez, la spatule pour mettre la crème dessus. Ah, várj, a spatula, amivel ráteszed a krémet. あっ、クリームを乗せるヘラ。 아 잠깐, 크림을 바르는 주걱. Ah wacht, de spatel om de crème erop te doen. Ah vent, slikkepotten for å legge kremen på den. Ach, czekaj, szpatułka do nakładania kremu. Ah espera, a espátula para colocar o creme. Ах, подождите, лопаточка для нанесения крема. Ah vänta, spateln för att lägga grädden på den. Ah bekle, üzerine kremayı sürmek için spatula. Ой, лопаточка для нанесення крему.

Sopra chi vuole ci può mettere la panna montata. ||||||||whipped Alle, der har lyst, kan lægge flødeskum ovenpå. Wer möchte, kann Schlagsahne darauf geben. Όποιος θέλει μπορεί να βάλει από πάνω σαντιγί. Anyone who wants can put whipped cream on top. El que quiera le puede poner nata montada encima. Quiconque le souhaite peut mettre de la chantilly dessus. Aki akarja, tejszínhabot tehet a tetejére. お好みでホイップクリームをのせてもOK。 원하는 사람은 누구나 휘핑 크림을 얹을 수 있습니다. Wie wil kan er slagroom op doen. Alle som vil kan legge kremfløte på toppen. Kto chce, może nałożyć bitą śmietanę. Quem quiser pode colocar chantilly por cima. Кто хочет, может положить сверху взбитые сливки. Den som vill kan lägga vispgrädde ovanpå. İsteyen üzerine krem ​​şanti koyabilir. Зверху бажаючі можуть покласти збиті вершки.

Famino, io e te guardiamo. Famino, du og jeg ser på. Famino, du und ich sehen zu. Φάμινο, εσύ και εγώ παρακολουθούμε. Famino, you and I are watching. Famino, tú y yo estamos mirando. Famino, toi et moi regardons. Famino, te és én figyelünk. ファミーノ、あなたと私は見ています。 파미노, 당신과 내가 지켜보고 있습니다. Famino, jij en ik kijken toe. Famino, du og jeg ser på. Famino, ty i ja patrzymy. Famino, você e eu estamos assistindo. Фамино, мы с тобой смотрим. Famino, du och jag tittar på. Famino, sen ve ben izliyoruz. Фаміно, ми з тобою дивимося.

Io lo zucchero sulla panna non ce l'ho messo perché pensavo che lei comunque l'avrebbe ||||||||||||||she would have Jeg kom ikke sukker på cremen, fordi jeg troede, hun ville have Ich habe keinen Zucker auf die Sahne gegeben, weil ich dachte, sie hätte Δεν έβαλα ζάχαρη στην κρέμα γιατί νόμιζα ότι θα την είχε I didn't put sugar on the cream because I thought she would have No le puse azúcar a la crema porque pensé que se la habría Je n'ai pas mis de sucre sur la crème parce que je pensais qu'elle l'aurait A krémre nem tettem cukrot, mert azt hittem, とにかく食べて しまうだろうと思ったので、クリームに砂糖を入れませんでし 크림에 설탕은 안넣었는데 Ik heb geen suiker op de room gedaan omdat ik dacht dat ze Jeg la ikke sukker på kremen fordi jeg trodde hun ville ha Nie dosłodziłam śmietanki, bo myślałam, że i Não coloquei açúcar no creme porque pensei que ela Я не добавляла сахар в сливки, потому что думала, что Jag lade inte socker på grädden för jag trodde att hon skulle ha Ben kremayı nasıl olsa yer diye düşündüğüm için üzerine şeker Цукор на вершки я не клала, бо думала, що вона

mangiata. spist det alligevel. es sowieso gegessen. φάει έτσι κι αλλιώς. eaten it anyway. comido de todos modos. mangée de toute façon. úgyis megette volna. た. 어차피 먹을거 같아서.. het toch zou hebben opgegeten. spist den uansett. tak by ją zjadła. comeria mesmo assim. она все равно их съест. ätit det ändå. koymadım. все одно з’їсть.

Poi è tutto già molto dolce immagino. ||||||I imagine Så er alting allerede meget sødt. Dann ist alles schon sehr süß, denke ich. Τότε όλα είναι ήδη πολύ γλυκά υποθέτω. Then everything is already very sweet I guess. Entonces todo ya es muy dulce, supongo. Alors tout est déjà très doux je suppose. Akkor már minden nagyon édes azt hiszem. それから、すべてがすでにとても甘いと思います。 그렇다면 모든 것이 이미 매우 달콤하다고 생각합니다. Dan is alles al heel lief denk ik. Da er alt allerede veldig søtt antar jeg. Wtedy chyba wszystko jest już bardzo słodkie. Então tudo já é muito doce, eu acho. Дальше все уже очень сладко наверное. Då är allt redan väldigt sött antar jag. O zaman her şey zaten çok tatlı sanırım. Тоді все вже дуже солодко, я думаю.

No, un cucchiaino di panna lo mangio. ||teaspoon|||| Nej, jeg spiser en teskefuld fløde. Nein, ich esse einen Teelöffel Sahne. Όχι, θα φάω ένα κουταλάκι του γλυκού κρέμα. No, I'll eat a teaspoon of cream. No, comeré una cucharadita de crema. Non, je vais manger une cuillère à café de crème. Nem, megeszek egy teáskanál tejszínt. いいえ、小さじ一杯のクリームを食べます。 아니, 크림 한 티스푼 먹을게. Nee, ik eet wel een theelepel slagroom. Nei, jeg skal spise en teskje fløte. Nie, zjem łyżeczkę śmietanki. Não, vou comer uma colher de chá de creme. Нет, я съем чайную ложку сливок. Nej, jag ska äta en tesked grädde. Hayır, bir çay kaşığı krema yerim. Ні, я з'їм чайну ложку вершків.

Anzi, lo metterò nel caffè dopo. Faktisk putter jeg det i min kaffe senere. Tatsächlich werde ich es später in meinen Kaffee tun. Μάλιστα, θα το βάλω στον καφέ μου αργότερα. In fact, I'll put it in my coffee later. De hecho, lo pondré en mi café más tarde. En fait, je le mettrai dans mon café plus tard. Sőt, később beleteszem a kávémba. 実際、後でコーヒーに入れます。 사실, 나중에 커피에 넣을 것입니다. Sterker nog, ik doe het later in mijn koffie. Faktisk legger jeg det i kaffen min senere. Prawdę mówiąc, włożę to później do mojej kawy. Na verdade, vou colocá-lo no meu café mais tarde. На самом деле, я добавлю его в свой кофе позже. Faktum är att jag lägger det i mitt kaffe senare. Hatta daha sonra kahvemin içine koyarım. Насправді, я покладу це в свою каву пізніше.

Sono tre mesi, ho superato i tre mesi senza zuccheri aggiunti. |||||||||added sugars|added Det er tre måneder siden, jeg har klaret mig igennem de tre måneder uden tilsat sukker. Es ist drei Monate her, ich habe es durch die drei Monate ohne Zuckerzusatz geschafft. Έχουν περάσει τρεις μήνες, έχω περάσει τους τρεις μήνες χωρίς προσθήκη ζάχαρης. It's been three months, I've made it through the three months with no added sugar. Han pasado tres meses, he superado los tres meses sin azúcar añadido. Cela fait trois mois, j'ai passé les trois mois sans sucre ajouté. Három hónap telt el, hozzáadott cukor nélkül túléltem a három hónapot. 3ヶ月経ちました、無糖で3ヶ月乗り切りました。 3개월이 지났습니다. 설탕을 넣지 않고 3개월을 버텼습니다. Het is drie maanden geleden, ik heb de drie maanden zonder toegevoegde suikers doorstaan. Det har gått tre måneder, jeg har klart meg gjennom de tre månedene uten tilsatt sukker. Minęły trzy miesiące, udało mi się przetrwać te trzy miesiące bez dodatku cukru. Já se passaram três meses, passei os três meses sem adição de açúcar. Прошло три месяца, я продержался три месяца без добавления сахара. Det har gått tre månader, jag har klarat mig igenom de tre månaderna utan tillsatt socker. Üç ay oldu, üç ayı şeker ilavesiz atlattım. Минуло три місяці, я витримав ці три місяці без додавання цукру.

Nessuno mi invidia a questo tavolo in questo momento. ||envies|||table||| Ingen misunder mig ved dette bord lige nu. Niemand beneidet mich gerade an diesem Tisch. Κανείς δεν με ζηλεύει σε αυτό το τραπέζι αυτή τη στιγμή. Nobody envies me at this table right now. Nadie me envidia en esta mesa ahora mismo. Personne ne m'envie à cette table en ce moment. Ennél az asztalnál most senki nem irigyel. 今、このテーブルで私をうらやむ人はいません。 지금 이 테이블에서 아무도 나를 부러워하지 않습니다. Niemand benijdt me op dit moment aan deze tafel. Ingen misunner meg ved dette bordet akkurat nå. Nikt mi teraz nie zazdrości przy tym stole. Ninguém me inveja nesta mesa agora. Никто не завидует мне за этим столом прямо сейчас. Ingen avundas mig vid det här bordet just nu. Şu anda bu masada kimse beni kıskanmıyor. За цим столом мені зараз ніхто не заздрить.

Ma penso che sia buona! Men jeg synes det er godt! Aber ich finde es gut! Αλλά νομίζω ότι είναι καλό! But I think it's good! Pero creo que es bueno! Mais je pense que c'est bon ! De szerintem jó! でもいいと思います！ 하지만 좋은 것 같아요! Maar ik vind het goed! Men jeg synes det er bra! Ale myślę, że to dobrze! Mas acho bom! Но я думаю, что это хорошо! Men jag tycker det är bra! Ama bence iyi! Але я думаю, що це добре!

Io in tutto questo farò il caffè. I alt dette vil jeg lave kaffe. In all dem werde ich Kaffee kochen. Μέσα σε όλα αυτά θα φτιάξω καφέ. In all of this I will make coffee. En todo esto haré café. Dans tout cela, je ferai du café. Mindebben kávét fogok főzni. このすべてで私はコーヒーを作ります。 이 모든 것에서 나는 커피를 만들 것이다. Bij dit alles zal ik koffie zetten. I alt dette skal jeg lage kaffe. W tym wszystkim zrobię kawę. Em tudo isso farei café. Во всем этом я заварю кофе. I allt detta ska jag koka kaffe. Bütün bunlarda kahve yapacağım. У всьому цьому я буду варити каву.

Chi lo beve il caffè? Hvem drikker kaffe? Wer trinkt Kaffee? Ποιος πίνει καφέ; Who drinks coffee? ¿Quién bebe café? Qui boit du café ? Ki iszik kávét? 誰がコーヒーを飲みますか? 누가 커피를 마십니까? Wie drinkt koffie? Hvem drikker kaffe? Kto pije kawę? Quem bebe café? Кто пьет кофе? Vem dricker kaffe? Kim kahve içer? Хто п'є каву?

Tutti tranne mamma. |except| |excepto| Alle undtagen mor. Alle außer Mama. Όλοι εκτός από τη μαμά. Everyone except mom. Todos excepto mamá. Tout le monde sauf maman. Mindenki, kivéve anyát. お母さん以外全員。 엄마 빼고 다. Iedereen behalve mama. Alle unntatt mamma. Wszyscy oprócz mamy. Todos menos mamãe. Все, кроме мамы. Alla utom mamma. Annem hariç herkes. Всі, крім мами.

[Musica] [Music] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] 【音楽】 [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Музика]

[Musica] [Music] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] 【音楽】 [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Müzik] [Музика]

[Musica] [Music] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] 【 [ 음악] [ [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [TV'dekiler] [Музика]

Canta insieme a quelli [in tv]. Syng sammen med dem [på tv]. Sing mit denen [im Fernsehen]. Τραγουδήστε μαζί με αυτούς [στην τηλεόραση]. Sing along with those [on tv]. Canta junto con esos [en la televisión]. Chantez avec ceux [à la télé]. Énekelj velük [a tévében]. 音楽】【 テレビで】一緒に歌ってください。 tv에] 있는 분들과 함께 노래해요. Zing mee met hen [op tv]. Syng sammen med dem [på tv]. Śpiewaj razem z tymi [w telewizji]. Cante junto com aqueles [na tv]. Пойте вместе с теми [по телевизору]. Sjung med dem [på tv]. ile birlikte şarkı söyleyin. Співайте разом з тими [по телевізору].

[Musica] [Musik] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] [音楽] [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Музика]

[Musica] [Musik] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] [音楽] [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Музика]

Ma che signorina composta. ||young lady| Sikke en sammensat dame. Was für eine gefasste Dame. Τι συντεθειμένη κυρία. What a composed lady. Qué dama compuesta. Quelle femme composée. Milyen józan hölgy. なんて落ち着いたお嬢様。 정말 침착한 여자야. Wat een beheerste dame. For en sammensatt dame. Co za opanowana dama. Que mulher composta. Какая собранная дама. Vilken sammansatt dam. Ne sakin bir bayan. Яка спокійна жінка.

Buongiorno, io e Famino siamo al parco ovviamente. Godmorgen, Famino og jeg er åbenbart i parken. Guten Morgen, Famino und ich sind offensichtlich im Park. Καλημέρα, ο Famino και εγώ είμαστε προφανώς στο πάρκο. Good morning, Famino and I are obviously at the park. Buenos días, Famino y yo obviamente estamos en el parque. Bonjour, Famino et moi sommes évidemment au parc. Jó reggelt, Famino és én nyilvánvalóan a parkban vagyunk. おはようございます、ファミーノと私は明らかに公園にいます。 좋은 아침입니다. Famino와 저는 분명히 공원에 있습니다. Goedemorgen, Famino en ik zijn duidelijk in het park. God morgen, Famino og jeg er tydeligvis i parken. Dzień dobry, Famino i ja jesteśmy oczywiście w parku. Bom dia, Famino e eu obviamente estamos no parque. Доброе утро, Фамино и я, очевидно, в парке. God morgon, Famino och jag är uppenbarligen i parken. Günaydın, Famino ve ben belli ki parktayız. Доброго ранку, ми з Фаміно явно в парку.

Stiamo approfittando di questo momento in cui non piove, perché oggi diluvia. |taking advantage||||||||||it is raining Vi udnytter dette øjeblik, hvor det ikke regner, for i dag regner det. Wir nutzen diesen Moment, in dem es nicht regnet, denn heute schüttet es. Εκμεταλλευόμαστε αυτή τη στιγμή που δεν βρέχει, γιατί σήμερα βρέχει. We are taking advantage of this moment when it doesn't rain, because today it pours. Estamos aprovechando este momento en que no llueve, porque hoy llueve a cántaros. Nous profitons de ce moment où il ne pleut pas, car aujourd'hui il pleut à verse. Kihasználjuk ezt a pillanatot, amikor nem esik, mert ma esik. 今日は大雨なので、雨が降らないこの瞬間を利用しています。 오늘은 비가 내리기 때문에 우리는 비가 내리지 않는 이 순간을 이용하고 있습니다. We profiteren van dit moment dat het niet regent, want vandaag giet het. Vi utnytter dette øyeblikket når det ikke regner, for i dag regner det. Wykorzystujemy ten moment, kiedy nie pada, bo dziś leje. Estamos aproveitando esse momento em que não chove, porque hoje chove muito. Мы пользуемся этим моментом, когда дождя нет, потому что сегодня льет. Vi utnyttjar det här ögonblicket då det inte regnar, för idag ösregnar det. Yağmur yağmadığı bu andan yararlanıyoruz çünkü bugün sağanak yağıyor. Ми користуємося моментом, коли немає дощу, тому що сьогодні йде дощ.

Stamattina diluviava. |it was pouring Det hældte i morges. Heute morgen hat es geschüttet. Έβρεχε σήμερα το πρωί. It was pouring this morning. Estaba lloviendo esta mañana. Il pleuvait ce matin. Ma reggel zuhogott. 今朝は土砂降りでした。 오늘 아침에 비가 내렸습니다. Het regende vanmorgen. Det regnet i morges. Lało dziś rano. Estava chovendo esta manhã. Сегодня утром лило. Det ösregnade i morse. Bu sabah yağıyordu. Сьогодні вранці йшов дощ.

Forse oggi pomeriggio diluvierà di nuovo, non lo so. |||it will pour||||| Måske i eftermiddag regner det igen, jeg ved det ikke. Vielleicht regnet es heute Nachmittag wieder, ich weiß es nicht. Ίσως σήμερα το απόγευμα να ξαναβρέξει, δεν ξέρω. Maybe this afternoon it will rain again, I don't know. Quizás esta tarde vuelva a llover, no lo sé. Peut-être que cet après-midi il pleuvra encore, je ne sais pas. Lehet, hogy ma délután megint esik az eső, nem tudom. たぶん今日の午後また雨が降るでしょう、わかりません。 아마도 오늘 오후에 다시 비가 올지 모르겠습니다. Misschien gaat het vanmiddag weer regenen, ik weet het niet. Kanskje i ettermiddag blir det regn igjen, jeg vet ikke. Może dziś po południu znów będzie padać, nie wiem. Talvez esta tarde volte a chover, não sei. Может быть, сегодня днем ​​снова пойдет дождь, я не знаю. Kanske kommer det att regna i eftermiddag igen, jag vet inte. Belki bu öğleden sonra yine yağmur yağar, bilmiyorum. Можливо, сьогодні вдень знову буде дощ, я не знаю.

Spero di no, in realtà. Det håber jeg faktisk ikke. Ich hoffe eigentlich nicht. Ελπίζω όχι, στην πραγματικότητα. I hope not, actually. Espero que no, en realidad. J'espère que non, en fait. Remélem, valójában nem. 実際、そうではないことを願っています。 실제로는 그렇지 않기를 바랍니다. Ik hoop het eigenlijk niet. Jeg håper ikke det, faktisk. Mam nadzieję, że nie. Espero que não, na verdade. Я надеюсь, что нет. Jag hoppas inte, faktiskt. Aslında umarım değildir. Насправді, сподіваюся, ні.

In ogni caso il programma che avevo per oggi pomeriggio è saltato. |||||||||||fallen |||||||||||cancelado I hvert fald blev det program jeg havde til i eftermiddag sprunget over. Jedenfalls wurde das Programm, das ich für heute Nachmittag hatte, übersprungen. Σε κάθε περίπτωση, το πρόγραμμα που είχα για σήμερα το απόγευμα παραλείφθηκε. In any case, the program I had for this afternoon was skipped. En cualquier caso, se saltó el programa que tenía para esta tarde. En tout cas, le programme que j'avais pour cet après-midi a été sauté. Mindenesetre a délutáni programom kimaradt. いずれにせよ、今日の午後のプログラムはスキップされました。 어쨌든, 오늘 오후에 있었던 프로그램은 건너뛰었습니다. Het programma dat ik vanmiddag had is in ieder geval overgeslagen. Programmet jeg hadde for i ettermiddag ble i alle fall hoppet over. W każdym razie program, który miałem na dzisiejsze popołudnie, został pominięty. De qualquer forma, o programa que eu tinha para esta tarde foi omitido. В любом случае программа, которую я запланировал на сегодня, была пропущена. Programmet jag hade för i eftermiddag hoppades i alla fall över. Her halükarda, bu öğleden sonraki programım atlandı. У будь-якому випадку, програму, яку я мав на сьогодні вдень, пропустили.

E il programma era di uscire e andare in centro con una mia amica. Og planen var at tage ud og gå i byen med en af ​​mine venner. Und der Plan war, mit einem Freund von mir in die Innenstadt zu gehen. Και το σχέδιο ήταν να βγω έξω και να πάω στο κέντρο της πόλης με έναν φίλο μου. And the plan was to go out and go downtown with a friend of mine. Y el plan era salir e ir al centro con un amigo mío. Et le plan était de sortir et d'aller au centre-ville avec un de mes amis. És a terv az volt, hogy kimegyek a belvárosba egy barátommal. そして計画は、友達と一緒にダウンタウンに出かけることでした。 그리고 계획은 나가서 내 친구와 함께 시내로 가는 것이었다. En het plan was om met een vriend van mij naar het centrum te gaan. Og planen var å gå ut og gå til sentrum med en venn av meg. A plan był taki, żeby wyjść i pojechać do centrum z moim przyjacielem. E o plano era sair e ir ao centro com um amigo meu. План состоял в том, чтобы пойти в центр города с моим другом. Och planen var att gå ut och åka till centrum med en vän till mig. Ve plan, dışarı çıkıp bir arkadaşımla şehir merkezine gitmekti. І я планував піти в центр міста з моїм другом.

Per fare i vlogmas bisogna organizzarsi un po' perché appunto non posso condividere |||vlogmas||organize||||||| For at lave vlogmas skal du organisere dig selv lidt, for jeg kan ikke Um Vlogmas zu machen, muss man sich ein bisschen organisieren, weil ich Για να κάνεις vlogmas πρέπει να οργανωθείς λίγο γιατί δεν μπορώ να To make vlogmas you have to organize yourself a bit because I can't Para hacer vlogmas hay que organizarse un poco porque no Pour faire des vlogmas, il faut s'organiser un peu car je ne peux pas Ahhoz, hogy vlogokat készíts, kicsit össze kell szervezned magad, mert nem vlogmas を作成するには、少し整理する必要があり 브이로그를 만들려면 집에 있는 순간을 항상 여러분과 공유 Om vlogmas te maken moet je jezelf een beetje organiseren, want ik kan For å lage vlogmaer må du organisere deg litt fordi jeg ikke Żeby robić vlogmasy trzeba się trochę zorganizować, bo nie Para fazer vlogmas você tem que se organizar um pouco porque nem Чтобы делать влоги, нужно немного себя организовать, потому что я не För att göra vlogmas måste man organisera sig lite för jag kan inte Vlogma yapmak için biraz kendinizi organize etmeniz gerekiyor çünkü Щоб робити відеоблоги, вам доведеться трохи організувати себе, тому що я не

con voi sempre i momenti in cui mi trovo a casa, cioè sarebbe troppo noioso, no? altid dele de øjeblikke med dig, hvor jeg er hjemme, det vil sige, det ville være for kedeligt, ikke? die Momente, in denen ich zu Hause bin, nicht immer mit euch teilen kann, das heißt, es wäre zu langweilig, oder? μοιράζομαι πάντα μαζί σου τις στιγμές που είμαι σπίτι, δηλαδή θα ήταν πολύ βαρετό, σωστά; always share with you the moments when I'm at home, that is, it would be too boring, right? siempre puedo compartir con vosotros los momentos que estoy en casa, o sea, sería demasiado aburrido, ¿no? toujours partager avec vous les moments où je suis chez moi, c'est-à-dire que ce serait trop ennuyeux, non ? mindig tudom megosztani veletek azokat a pillanatokat, amikor otthon vagyok, vagyis túl unalmas lenne, nem? ます。家にいるときの瞬間をいつも共有できるとは限らないからです。 할 수 없기 때문에 스스로를 조금 정리해야 합니다 . 즉, 너무 지루하겠죠? de momenten dat ik thuis ben niet altijd met je delen, dat zou te saai zijn, toch? alltid kan dele med deg øyeblikkene når jeg er hjemme, det vil si at det ville vært for kjedelig, ikke sant? zawsze mogę dzielić się z Wami chwilami, kiedy jestem w domu, czyli byłoby to zbyt nudne, prawda? sempre consigo compartilhar com vocês os momentos em que estou em casa, ou seja, seria muito chato né? всегда могу поделиться с тобой моментами, когда я дома, то есть это было бы слишком скучно, правда? alltid dela med mig av stunderna när jag är hemma, det vill säga, det skulle vara för tråkigt, eller hur? her zaman evde olduğum anları sizlerle paylaşamam yani çok sıkıcı olur değil mi? завжди можу поділитися з вами моментами, коли я вдома, тобто це було б надто нудно, правда?

Perché quando io sto a casa in realtà lavoro al computer e sto sempre al computer, quindi For når jeg er hjemme arbejder jeg faktisk ved computeren, og jeg er altid ved computeren, så Denn wenn ich zu Hause bin, arbeite ich tatsächlich am Computer und ich bin immer am Computer, also Επειδή όταν είμαι στο σπίτι δουλεύω στον υπολογιστή και είμαι πάντα στον υπολογιστή, οπότε Because when I'm at home I actually work on the computer and I'm always on the computer so Porque cuando estoy en casa trabajo en la computadora y siempre estoy en la computadora, así Parce que quand je suis à la maison, je travaille sur l'ordinateur et je suis toujours sur l'ordinateur, donc Mert amikor otthon vagyok, valójában a számítógépen dolgozom, és mindig a számítógépen vagyok, szóval 家にいるときは実際にコンピューターで作業していて、常にコンピューターの前にいるので、とても 집에 있을 때 실제로 컴퓨터로 작업하고 항상 컴퓨터에 있기 Want als ik thuis ben, werk ik eigenlijk op de computer en ik zit altijd achter de computer, dus For når jeg er hjemme jobber jeg faktisk på datamaskinen, og jeg er alltid på datamaskinen, så Ponieważ kiedy jestem w domu, właściwie pracuję na komputerze i zawsze jestem przy komputerze, więc Porque quando estou em casa, na verdade, trabalho no computador e estou sempre no computador, então Потому что, когда я дома, я на самом деле работаю за компьютером, и я всегда на компьютере, так För när jag är hemma jobbar jag faktiskt vid datorn och jag är alltid vid datorn så Çünkü evdeyken aslında bilgisayar başında çalışıyorum ve sürekli bilgisayar başındayım bu yüzden Тому що коли я вдома, я фактично працюю за комп’ютером, і я завжди за комп’ютером, тому

sarebbe super noioso. det ville være super kedeligt. wäre es super langweilig. θα ήταν εξαιρετικά βαρετό. it would be super boring. que sería muy aburrido. ce serait super ennuyeux. nagyon unalmas lenne. 退屈です。 때문에 매우 지루할 것입니다. het zou super saai zijn. det ville vært kjempekjedelig. byłoby super nudno. seria super chato. что это было бы очень скучно. det skulle vara supertråkigt. çok sıkıcı olurdu. це було б дуже нудно.

Perciò ho pensato a varie attività da fare nei prossimi vlog. Så jeg tænkte på forskellige aktiviteter at lave i de næste vlogs. Also dachte ich an verschiedene Aktivitäten für die nächsten Vlogs. Σκέφτηκα λοιπόν διάφορες δραστηριότητες να κάνω στα επόμενα vlog. So I thought of various activities to do in the next vlogs. Así que pensé en varias actividades para hacer en los próximos vlogs. J'ai donc pensé à diverses activités à faire dans les prochains vlogs. Ezért különféle tevékenységekre gondoltam a következő vlogokban. そこで、次の vlog で行うさまざまな活動を考えました。 그래서 다음 브이로그에서 할 수 있는 다양한 활동을 생각했어요. Dus bedacht ik verschillende activiteiten om te doen in de volgende vlogs. Så jeg tenkte på ulike aktiviteter å gjøre i de neste vloggene. Wymyśliłam więc różne aktywności do wykonania w kolejnych vlogach. Então pensei em várias atividades para fazer nos próximos vlogs. Поэтому я подумал о различных мероприятиях, которые можно было бы сделать в следующих влогах. Så jag tänkte på olika aktiviteter att göra i nästa vloggar. Bu yüzden sonraki vloglarda yapacağım çeşitli aktiviteler düşündüm. Тож я придумав різноманітні заходи, які можна зробити в наступних відеоблогах.

Ad esempio ci sarà una scappata a Milano, perché un paio di mesi fa abbiamo organizzato |||||trip||||||||||organized For eksempel bliver der en tur til Milano, fordi vi for et par måneder siden arrangerede Zum Beispiel wird es eine Reise nach Mailand geben, denn vor ein paar Monaten haben wir Για παράδειγμα, θα γίνει ένα ταξίδι στο Μιλάνο, γιατί πριν από μερικούς μήνες διοργανώσαμε For example, there will be a trip to Milan, because a couple of months ago we organized Por ejemplo, habrá un viaje a Milán, porque hace un par de meses organizamos Par exemple, il y aura un voyage à Milan, car il y a quelques mois, nous avons organisé Lesz például egy milánói kirándulás, mert pár hónapja megszerveztük たとえば、ミラノへの旅行があります。数か月前 예를 들어, 밀라노로의 여행이 있을 것입니다. 몇 달 전에 Er komt bijvoorbeeld een reis naar Milaan, omdat we een paar maanden geleden Det blir for eksempel en tur til Milano, for for et par måneder siden organiserte vi Np. będzie wyjazd do Mediolanu, bo kilka miesięcy temu zorganizowaliśmy Por exemplo, haverá uma viagem a Milão, porque há alguns meses organizamos Например, будет поездка в Милан, потому что пару месяцев назад мы организовали Det blir till exempel en resa till Milano, för för ett par månader sedan anordnade vi Örneğin Milano'ya bir gezi olacak çünkü birkaç ay önce Наприклад, буде поїздка до Мілана, тому що кілька місяців тому ми організували

questo viaggio breve a Milano per per una cosa che poi vi dirò nel vlog di Milano. denne korte tur til Milano for noget, som jeg vil fortælle jer om i Milano-vloggen. diese kurze Reise nach Mailand für etwas organisiert, worüber ich euch im Mailänder Vlog erzählen werde. αυτό το σύντομο ταξίδι στο Μιλάνο για κάτι που θα σας πω στο vlog του Μιλάνου. this short trip to Milan for something that I will tell you about in the Milan vlog. este viaje corto a Milán por algo que les contaré en el vlog de Milán. ce court voyage à Milan pour quelque chose dont je vais vous parler dans le vlog de Milan. ezt a rövid milánói kirándulást valami miatt, amiről a milánói vlogban fogok mesélni. にミラノへの短い旅行を企画したため、ミラノの vlog でお話しします。 밀라노로의 짧은 여행을 계획했기 때문에 밀라노 vlog에서 알려드릴 것입니다. deze korte reis naar Milaan hebben georganiseerd voor iets waarover ik je in de Milaan-vlog zal vertellen. denne korte turen til Milano for noe som jeg skal fortelle dere om i Milano-vloggen. ten krótki wypad do Mediolanu na coś, o czym opowiem Wam w vlogu Mediolan. esta curta viagem a Milão para algo que vou contar no vlog de Milão. эту короткую поездку в Милан ради того, о чем я расскажу в миланском влоге. denna korta resa till Milano för något som jag kommer att berätta om i Milano-vloggen. Milano'ya bu kısa geziyi size Milano vlog'unda anlatacağım bir şey için organize ettik. цю коротку поїздку до Мілана для чогось, про що я розповім вам у міланському відеоблозі.

Tutto questo per dirvi che il programma di oggi pomeriggio è saltato. |||tell||||||||canceled Alt dette for at fortælle dig, at eftermiddagens program er sprunget over. All dies, um Ihnen mitzuteilen, dass das heutige Nachmittagsprogramm übersprungen wurde. Όλα αυτά για να σας πω ότι το απογευματινό πρόγραμμα έχει παραλειφθεί. All this to tell you that this afternoon's program has been skipped. Todo esto para deciros que el programa de esta tarde se ha saltado. Tout ça pour vous dire que le programme de cet après-midi a été sauté. Mindez azt jelenti, hogy a ma délutáni program kimaradt. これはすべて、今日の午後のプログラムがスキップされたことを示しています。 이 모든 것은 오늘 오후의 프로그램이 건너뛰었음을 알리기 위한 것입니다. Dit alles om u te vertellen dat het programma van vanmiddag is overgeslagen. Alt dette for å fortelle at ettermiddagens program er hoppet over. Wszystko to po to, by powiedzieć wam, że popołudniowy program został pominięty. Tudo isso para dizer que o programa desta tarde foi pulado. Все это для того, чтобы сказать вам, что сегодняшняя дневная программа пропущена. Allt detta för att berätta att eftermiddagens program har hoppats över. Tüm bunlar size bu öğleden sonraki programın atlandığını söylemek içindi. Усе це означає, що програму сьогоднішнього дня було пропущено.

Vediamo che cosa riuscirò a rimediare per oggi pomeriggio. |||I will succeed||fix||| Lad os se, hvad jeg kan ordne til i eftermiddag. Mal sehen, was ich heute Nachmittag reparieren kann. Ας δούμε τι μπορώ να φτιάξω για σήμερα το απόγευμα. Let's see what I can fix for this afternoon. A ver que puedo arreglar para esta tarde. Voyons ce que je peux arranger pour cet après-midi. Lássuk, mit tudok javítani délutánra. 今日の午後に何を修正できるか見てみましょう。 오늘 오후에 무엇을 고칠 수 있는지 봅시다. Eens kijken wat ik vanmiddag kan regelen. La oss se hva jeg kan fikse til i ettermiddag. Zobaczmy, co uda mi się naprawić na dzisiejsze popołudnie. Vamos ver o que posso preparar para esta tarde. Посмотрим, что я смогу исправить сегодня днем. Får se vad jag kan fixa till i eftermiddag. Bakalım bu öğleden sonra ne çözebileceğim. Подивимося, що я можу виправити сьогодні вдень.

Lo potrete scoprire solamente continuando a guardare questo vlog! ||||continuing|||| Det finder du kun ud af ved at fortsætte med at se denne vlog! Sie werden es nur herausfinden, wenn Sie diesen Vlog weiterhin ansehen! Θα το μάθετε μόνο αν συνεχίσετε να παρακολουθείτε αυτό το vlog! You will only find out by continuing to watch this vlog! ¡Solo lo descubrirás si continúas viendo este vlog! Vous ne le saurez qu'en continuant à regarder ce vlog ! Ezt csak akkor tudhatod meg, ha tovább nézed ezt a vlogot! この vlog を見続けることによってのみ、そのことがわかります! 이 브이로그를 계속 시청해야만 알 수 있습니다! Daar kom je alleen achter door deze vlog te blijven kijken! Det finner du bare ut ved å fortsette å se denne vloggen! Dowiesz się tylko oglądając ten vlog! Você só vai descobrir continuando assistindo esse vlog! Вы узнаете, только продолжив смотреть этот влог! Du kommer bara att få reda på det genom att fortsätta titta på den här vloggen! Bunu ancak bu vlog'u izlemeye devam ederek öğreneceksiniz! Ви дізнаєтеся про це, лише продовжуючи перегляд цього відеоблогу!

Allora, se non avete mai provato questo connubio di sapori, dovete farlo, perché è stratosferico. |||||||combination||flavors|||||out of this world |||||||connubio||sabores|||||estratosférico Så hvis du aldrig har prøvet denne kombination af smag, er du nødt til det, fordi den er stratosfærisk. Also, wenn Sie diese Geschmackskombination noch nie probiert haben, müssen Sie es tun, denn es ist stratosphärisch. Έτσι, αν δεν έχετε δοκιμάσει ποτέ αυτόν τον συνδυασμό γεύσεων, πρέπει να το κάνετε, γιατί είναι στρατοσφαιρικός. So, if you've never tried this combination of flavors, you have to, because it's stratospheric. Así que, si nunca has probado esta combinación de sabores, tienes que hacerlo, porque es estratosférica. Donc, si vous n'avez jamais essayé cette combinaison de saveurs, vous devez le faire, car c'est stratosphérique. Szóval, ha még soha nem próbáltad ezt az ízkombinációt, akkor muszáj, mert sztratoszférikus. したがって、このフレーバーの組み合わせを試したことがない場合は、試してみる必要があります。成層圏だからです. 따라서 이 맛의 조합을 한 번도 시도해 본 적이 없다면 성층권이기 때문에 시도해야 합니다. Dus als je deze combinatie van smaken nog nooit hebt geprobeerd, moet je dat doen, want het is stratosferisch. Så hvis du aldri har prøvd denne kombinasjonen av smaker, må du det, fordi den er stratosfærisk. Więc jeśli nigdy nie próbowałeś tej kombinacji smaków, musisz to zrobić, ponieważ jest stratosferyczna. Então, se você nunca experimentou essa combinação de sabores, não pode deixar de experimentar, porque é estratosférico. Итак, если вы никогда не пробовали это сочетание вкусов, вам придется это сделать, потому что оно просто стратосферное. Så om du aldrig har provat den här kombinationen av smaker måste du göra det, eftersom den är stratosfärisk. Yani, bu lezzet kombinasyonunu hiç denemediyseniz, yapmalısınız çünkü stratosferik. Отже, якщо ви ніколи не пробували це поєднання смаків, ви повинні, тому що це стратосфера.

Pera e gorgonzola. pear|| ||gorgonzola Pære og Gorgonzola. Birne und Gorgonzola. Αχλάδι και Γκοργκοντζόλα. Pear and Gorgonzola. Pera y Gorgonzola. Poire et Gorgonzola. Körte és Gorgonzola. 梨とゴルゴンゾーラ。 배와 고르곤졸라. Peer en Gorgonzola. Pære og Gorgonzola. Gruszka i Gorgonzola. Pêra e Gorgonzola. Груша и горгонзола. Päron och Gorgonzola. Armut ve Gorgonzola. Груша і горгонзола.

Fidatevi, è uno dei capisaldi della gastronomia italiana. trust||||cornerstones||gastronomy| Tro mig, det er en af ​​hjørnestenene i italiensk gastronomi. Vertrauen Sie mir, es ist einer der Eckpfeiler der italienischen Gastronomie. Πιστέψτε με, είναι ένας από τους ακρογωνιαίους λίθους της ιταλικής γαστρονομίας. Trust me, it is one of the cornerstones of Italian gastronomy. Confía en mí, es uno de los pilares de la gastronomía italiana. Croyez-moi, c'est l'une des pierres angulaires de la gastronomie italienne. Higgye el, az olasz gasztronómia egyik alapköve. 私を信じてください、それはイタリアの美食の基礎の1つです. 저를 믿으세요. 그것은 이탈리아 요리법의 초석 중 하나입니다. Geloof me, het is een van de hoekstenen van de Italiaanse gastronomie. Stol på meg, det er en av hjørnesteinene i italiensk gastronomi. Zaufaj mi, to jeden z filarów włoskiej gastronomii. Acredite, é um dos pilares da gastronomia italiana. Поверьте мне, это один из краеугольных камней итальянской гастрономии. Tro mig, det är en av hörnstenarna i italiensk gastronomi. İnan bana, İtalyan gastronomisinin temel taşlarından biridir. Повірте мені, це один із наріжних каменів італійської гастрономії.

Stanno benissimo insieme ed è un connubio che si ritrova in tantissime ricette, per ||||||||||||recipes| De passer rigtig godt sammen og det er en kombination der findes i mange opskrifter, Sie passen sehr gut zusammen und es ist eine Kombination, die in vielen Rezepten zu finden ist, zum Ταιριάζουν πολύ μεταξύ τους και είναι ένας συνδυασμός που συναντάμε σε πολλές συνταγές, για They go very well together and it is a combination that is found in many recipes, for Combinan muy bien y es una combinación que se encuentra en muchas recetas, por Ils vont très bien ensemble et c'est une association que l'on retrouve dans de nombreuses recettes, par Nagyon jól passzolnak egymáshoz, és ez egy olyan kombináció, ami sok receptben megtalálható, それらは非常によく合い、多くのレシピに見られる組み合わせです 그들은 매우 잘 어울리며 많은 레시피에서 발견되는 조합입니다. 예를 Ze gaan heel goed samen en het is een combinatie die in veel recepten terug te vinden is, zo wordt er De passer veldig godt sammen og det er en kombinasjon som finnes i mange oppskrifter, for Bardzo dobrze do siebie pasują i jest to połączenie, które można znaleźć w wielu przepisach, Combinam muito bem e é uma combinação que se encontra em muitas receitas, por Они очень хорошо сочетаются друг с другом, и это сочетание встречается во многих рецептах, De passar väldigt bra ihop och det är en kombination som finns i många recept, till Birlikte çok iyi giderler ve birçok tarifte bulunan bir kombinasyondur, Вони дуже добре поєднуються, і це поєднання, яке можна знайти в багатьох рецептах,

esempio si fa anche il risotto con pere e gorgonzola. fx laves der også risotto med pærer og gorgonzola. Beispiel wird auch Risotto mit Birnen und Gorgonzola zubereitet. παράδειγμα φτιάχνεται και ριζότο με αχλάδια και γκοργκοντζόλα. example risotto with pears and gorgonzola is also made. ejemplo también se hace risotto con peras y gorgonzola. exemple le risotto aux poires et au gorgonzola est également réalisé. például körtével és gorgonzolával is készül rizottó. 。たとえば、梨とゴルゴンゾーラのリゾットも作られます。 들어 배와 고르곤졸라를 곁들인 리조또도 만들어집니다. bijvoorbeeld ook risotto met peren en gorgonzola gemaakt. eksempel lages det også risotto med pærer og gorgonzola. np. robi się też risotto z gruszkami i gorgonzolą. exemplo também se faz risotto com pêra e gorgonzola. например, ризотто с грушами и горгонзолой. exempel görs även risotto med päron och gorgonzola. örneğin armutlu risotto ve gorgonzola da yapılır. наприклад, також готують різотто з грушами та горгонзолою.

Il rumore che sentite in sottofondo è la lavastoviglie, quindi non fateci caso. |||hear||the background|||dishwasher|||pay attention to| Støjen du hører i baggrunden er opvaskemaskinen, så ignorer den. Das Geräusch, das Sie im Hintergrund hören, ist die Spülmaschine, also ignorieren Sie es. Ο θόρυβος που ακούτε στο παρασκήνιο είναι το πλυντήριο πιάτων, οπότε αγνοήστε τον. The noise you hear in the background is the dishwasher, so ignore it. El ruido que escuchas de fondo es el del lavavajillas, así que ignóralo. Le bruit que vous entendez en arrière-plan est celui du lave-vaisselle, alors ignorez-le. A háttérben hallható zaj a mosogatógép, ezért hagyja figyelmen kívül. バックグラウンドで聞こえるノイズは食器洗い機ですので、無視してください。 배경에서 들리는 소음은 식기세척기 소리이니 무시하세요. Het geluid dat je op de achtergrond hoort is de vaatwasser, dus negeer het. Støyen du hører i bakgrunnen er oppvaskmaskinen, så ignorer den. Hałas, który słyszysz w tle, to zmywarka, więc zignoruj ​​​​go. O barulho que você ouve ao fundo é da máquina de lavar louça, então ignore. Шум, который вы слышите на заднем фоне, — это шум посудомоечной машины, так что не обращайте на него внимания. Bullret du hör i bakgrunden är diskmaskinen, så strunta i det. Arka planda duyduğunuz ses bulaşık makinesinin sesidir, bu yüzden görmezden gelin. Шум, який ви чуєте на задньому плані, — це посудомийна машина, тому ігноруйте його.

Prima ero al parco e vi dicevo che ho deciso di fare vlogmas. Tidligere var jeg i parken, og jeg fortalte dig, at jeg besluttede at lave vlogmas. Vorhin war ich im Park und habe dir gesagt, dass ich beschlossen habe, Vlogmas zu machen. Νωρίτερα ήμουν στο πάρκο και σας έλεγα ότι αποφάσισα να κάνω vlogmas. Earlier I was at the park and I was telling you that I decided to make vlogmas. Más temprano estaba en el parque y les decía que decidí hacer vlogmas. Plus tôt j'étais au parc et je te disais que j'avais décidé de faire des vlogmas. Korábban a parkban voltam, és elmondtam, hogy úgy döntöttem, vlogmákat készítek. 先ほど私は公園にいて、vlogmas を作ることに決めたと話していました。 이전에 저는 공원에 있었고 동영상 블로그를 만들기로 결정했다고 말했습니다. Eerder was ik in het park en ik vertelde je dat ik besloot om vlogmas te maken. Tidligere var jeg i parken, og jeg fortalte deg at jeg bestemte meg for å lage vlogmas. Wcześniej byłam w parku i mówiłam Wam, że postanowiłam robić vlogmasy. Mais cedo eu estava no parque e estava contando para vocês que decidi fazer vlogmas. Ранее я был в парке и говорил вам, что решил делать видеоблоги. Tidigare var jag i parken och jag berättade att jag bestämde mig för att göra vlogmas. Daha önce parktaydım ve size vlogma yapmaya karar verdiğimi söylüyordum. Раніше я був у парку і казав вам, що вирішив зробити відеоблоги.

Non è proprio vlogmas, perché non caricherò tutti i giorni, ma tre volte a settimana nel ||||||upload||||||||| ||||||cargaré||||||||| Det er egentlig ikke vlogmas, for jeg vil ikke uploade hver dag, men tre gange om ugen i Vlogmas sind es nicht wirklich, denn ich werde nicht jeden Tag hochladen, sondern dreimal die Woche im Δεν είναι πραγματικά vlogmas, γιατί δεν θα ανεβάζω κάθε μέρα, αλλά τρεις φορές την εβδομάδα τον It's not really vlogmas, because I won't upload every day, but three times a week in No son realmente vlogmas, porque no subiré todos los días, pero Ce ne sont pas vraiment des vlogmas, car je ne vais pas uploader tous les jours, mais trois fois par semaine en Nem igazán vlogmák, mert nem minden nap fogok feltölteni, hanem decemberben hetente háromszor 毎日アップするわけではないのでブログマではありませんが、 브이로그가 아니라서 매일 올리진 않고 Het zijn niet echt vlogmas, want ik zal niet elke dag uploaden, maar drie keer per week in Det er egentlig ikke vlogmas, for jeg laster ikke opp hver dag, men tre ganger i uken i To nie są tak naprawdę vlogmasy, bo nie będę wrzucać codziennie, ale chyba trzy razy w tygodniu w Não são exatamente vlogmas, porque não vou postar todos os dias, mas três vezes por semana em Это не совсем влогмы, потому что я не буду выкладывать каждый день, а три раза в неделю в Det är inte riktigt vlogmas, för jag laddar inte upp varje dag, utan tre gånger i veckan i Gerçekten vlogma değil, çünkü her gün yüklemeyeceğim ama Це не зовсім vlogmas, тому що я не буду завантажувати щодня, але тричі на тиждень у

mese di dicembre fino al 23 mi pare. december indtil den 23. tror jeg. Dezember bis zum 23. glaube ich. Δεκέμβριο μέχρι τις 23 νομίζω. December until the 23rd I think. creo que tres veces por semana en diciembre hasta el 23. décembre jusqu'au 23 je pense. 23-ig szerintem. 12月から23日までは週3回くらいかなと思います。 12월 23일까지 일주일에 3번 정도 하는 것 같아요. december tot de 23e denk ik. desember til den 23. tror jeg. grudniu do 23 grudnia. dezembro até o dia 23, acho. декабре до 23-го числа, я думаю. december fram till den 23:e tror jag. Aralık ayından 23'üne kadar haftada üç kez sanırım. грудні до 23-го, я думаю.

E poi mi prendo una pausa per tutte le feste di Natale. Og så holder jeg pause i alle juleferierne. Und dann mache ich eine Pause für alle Weihnachtsfeiertage. Και μετά κάνω ένα διάλειμμα για όλες τις γιορτές των Χριστουγέννων. And then I take a break for all the Christmas holidays. Y luego tomo un descanso para todas las vacaciones de Navidad. Et puis je fais une pause pour toutes les vacances de Noël. Aztán szünetet tartok a karácsonyi ünnepeken. そして、私はすべてのクリスマス休暇のために休憩を取ります. 그리고 나서 나는 모든 크리스마스 연휴 동안 휴식을 취합니다. En dan neem ik een pauze voor alle kerstvakanties. Og så tar jeg en pause i alle juleferiene. A potem robię sobie przerwę na wszystkie święta Bożego Narodzenia. E então eu faço uma pausa para todos os feriados de Natal. А потом я делаю перерыв на все рождественские каникулы. Och så tar jag en paus för alla jullov. Ve sonra tüm Noel tatili için ara veriyorum. А потім роблю перерву на всі різдвяні свята.

Ci rivediamo poi dopo il 6 gennaio, quindi dopo la Befana. |||||||||Epiphany Vi ses igen efter 6. januar, derfor efter helligtrekonger. Wir sehen uns nach dem 6. Januar wieder, also nach dem Dreikönigstag. Θα τα πούμε ξανά μετά τις 6 Ιανουαρίου, άρα μετά τα Θεοφάνεια. We'll see you again after January 6, therefore after the Epiphany. Nos volveremos a ver después del 6 de enero, por lo tanto, después de la Epifanía. Nous vous reverrons après le 6 janvier, donc après l'Epiphanie. Január 6., tehát Vízkereszt után újra találkozunk. 1月6日以降、つまりエピファニーの後にまたお会いしましょう。 最初は、これらすべてのビデオ、 우리는 1월 6일 이후에, 즉 주현절 이후에 다시 뵙겠습니다. We zien jullie weer na 6 januari, dus na Driekoningen. Vi sees igjen etter 6. januar, derfor etter helligtrekonger. Widzimy się ponownie po 6 stycznia, a więc po Święcie Trzech Króli. Nos veremos novamente após 6 de janeiro, portanto, após a Epifania. Увидимся снова после 6 января, следовательно, после Крещения. Vi ses igen efter den 6 januari, alltså efter trettondagen. 6 Ocak'tan sonra yani Epifani'den sonra tekrar görüşürüz. Зустрінемося знову після 6 січня, тобто після Водохреща.

All'inizio non ero per niente convinta di pubblicare tutti questi video a dicembre, |||||convinced||publish||||| Først var jeg slet ikke overbevist om at poste alle disse videoer i december, Anfangs war ich überhaupt nicht davon überzeugt, all diese Videos im Dezember zu posten, Στην αρχή δεν ήμουν καθόλου πεπεισμένος να δημοσιεύσω όλα αυτά τα βίντεο τον Δεκέμβριο, At first I was not at all convinced about posting all these videos in December, Al principio no estaba nada convencida de publicar todos estos videos en diciembre, Au début je n'étais pas du tout convaincu de poster toutes ces vidéos en décembre, Eleinte egyáltalán nem voltam meggyőződve arról, hogy decemberben felteszem ezeket a videókat, 特に vlog を 12 月に投稿することにまったく確信が 처음에는 12월에 이 모든 동영상, In eerste instantie was ik er helemaal niet van overtuigd om al deze video's in december te plaatsen, Først var jeg ikke overbevist om å legge ut alle disse videoene i desember, Na początku wcale nie byłam przekonana do publikowania tych wszystkich filmów w grudniu, No começo eu não estava nem um pouco convencido sobre postar todos esses vídeos em dezembro, Сначала меня совсем не устраивало размещение всех этих видео в декабре, Först var jag inte alls övertygad om att lägga upp alla dessa videos i december, İlk başta, tüm bu videoları, Спочатку я зовсім не був переконаний у публікації всіх цих відео в грудні,

soprattutto vlog. især vlogs. insbesondere Vlogs. ειδικά τα vlog. especially vlogs. especialmente vlogs. surtout les vlogs. különösen a vlogokat. 持てませんでした。 특히 동영상 블로그 vooral vlogs. spesielt vlogger. zwłaszcza vlogów. especialmente vlogs. особенно влогов. speciellt vloggar. özellikle vlog'ları особливо відеоблогів.

Perché settimane fa, quando ci ho pensato per la prima volta, ero davvero senza energie For for uger siden, da jeg først tænkte over det, var jeg virkelig tør for energi, Denn vor Wochen, als ich zum ersten Mal darüber nachdachte, war ich wirklich kraftlos Επειδή πριν από εβδομάδες, όταν το σκέφτηκα για πρώτη φορά, ήμουν πραγματικά χωρίς ενέργεια Because weeks ago, when I first thought about it, I was really out of energy Porque hace unas semanas, cuando lo pensé por primera vez, estaba realmente sin energía Parce qu'il y a des semaines, quand j'y ai pensé pour la première fois, j'étais vraiment à court d'énergie Mert hetekkel ezelőtt, amikor először gondoltam rá, nagyon elfogyott az erőm , és néhány hete 数週間前、私が最初にそれについて考えたとき、私は本当にエネルギーがなく 를 게시하는 것에 대해 전혀 확신이 없었습니다 . 몇 주 전에 처음 생각했을 때 정말 기력 Want weken geleden, toen ik er voor het eerst aan dacht, had ik echt geen energie For for uker siden, da jeg først tenkte på det, var jeg virkelig tom for energi Ponieważ kilka tygodni temu, kiedy po raz pierwszy o tym pomyślałem, naprawdę brakowało mi energii Porque semanas atrás, quando pensei nisso pela primeira vez, estava realmente sem energia Потому что несколько недель назад, когда я впервые подумал об этом, у меня действительно не было сил, För för veckor sedan, när jag först tänkte på det, hade jag verkligen slut på energi Aralık ayında yayınlama konusunda hiç ikna olmadım . Çünkü haftalar önce, bunu ilk düşündüğümde gerçekten enerjim Тому що тижні тому, коли я вперше про це подумав, я був справді вичерпаний,

e l'idea di appunto caricare di più nel mese di dicembre - con il Natale - era insostenibile ||||to load|||||||||||unsustainable og tanken om at lade mere i december - med jul - var uholdbar und die Idee, im Dezember – mit Weihnachten – mehr zu laden, war και η ιδέα να χρεώσω περισσότερα τον Δεκέμβριο -με τα Χριστούγεννα- δεν ήταν βιώσιμη and the idea of ​​charging more in December - with Christmas - was unsustainable y la idea de cobrar más en diciembre -con la Navidad- se et l'idée de recharger plus en décembre - avec Noël - tarthatatlan volt számomra az ötlet, hogy decemberben – karácsonykor – többet töltsek 、12月にもっと充電するという考え-クリスマス-は 이 없었고 크리스마스와 함께 12월에 더 많은 비용을 청구한다는 생각은 meer en het idee om in december - met kerst - meer op te laden, was , og ideen om å lade mer i desember – med jul – var uholdbar , a pomysł ładowania więcej w grudniu – w Boże Narodzenie – był e a ideia de cobrar mais em dezembro - com o Natal - era insustentável и идея заряжать больше в декабре — с Рождеством — была och tanken på att ladda mer i december - med julen - var ohållbar bitmişti ve Aralık ayında - Noel ile birlikte - daha fazla şarj etme fikri і ідея заряджати більше в грудні - на Різдво - була

per me qualche settimana fa. for mig for et par uger siden. für mich vor ein paar Wochen nicht tragbar. για μένα πριν από μερικές εβδομάδες. for me a few weeks ago. me hacía insostenible hace unas semanas. m'était insoutenable il y a quelques semaines. . 数週間前の私にとって持続不可能だったからです. 몇 주 전에는 지속 불가능했습니다. een paar weken geleden onhoudbaar voor mij. for meg for noen uker siden. dla mnie niezrównoważony kilka tygodni temu. para mim há algumas semanas. для меня неприемлемой несколько недель назад. för mig för några veckor sedan. birkaç hafta önce benim için sürdürülemezdi. для мене неприйнятною кілька тижнів тому.

Poi però andando avanti ho cambiato idea come spesso succede, no? Men fremadrettet ændrede jeg mening, som det ofte sker, ikke? Aber dann habe ich meine Meinung geändert, wie es oft passiert, oder? Αλλά στη συνέχεια άλλαξα γνώμη όπως συμβαίνει συχνά, σωστά; But then going forward I changed my mind as often happens, right? Pero luego, en el futuro, cambié de opinión, como sucede a menudo, ¿verdad? Mais ensuite, j'ai changé d'avis comme cela arrive souvent, n'est-ce pas ? De aztán a továbbiakban meggondoltam magam, ahogy ez gyakran megesik, igaz? しかし、その後、よくあることですが、気が変わりましたよね？ 하지만 앞으로 자주 그렇듯이 마음이 바뀌었겠죠? Maar toen ik verder ging, veranderde ik van gedachten, zoals vaak gebeurt, toch? Men så fremover ombestemte jeg meg som ofte skjer, ikke sant? Ale potem, idąc dalej, zmieniłem zdanie, jak to często bywa, prawda? Mas daí pra frente eu mudei de ideia como sempre acontece, né? Но затем, продвигаясь вперед, я передумал, как это часто бывает, верно? Men framöver ändrade jag mig som ofta händer, eller hur? Ama sonra, çoğu zaman olduğu gibi fikrimi değiştirdim, değil mi? Але потім я передумав, як це часто буває, чи не так?

Si cambia idea spesso. |change|| Du skifter mening ofte. Du änderst oft deine Meinung. Αλλάζεις γνώμη συχνά. You change your mind often. Cambias de opinión a menudo. Vous changez souvent d'avis. Gyakran meggondolod magad. あなたはよく気が変わります。 마음이 자주 바뀝니다. Je verandert vaak van gedachten. Du ombestemmer deg ofte. Często zmieniasz zdanie. Você muda de ideia com frequência. Вы часто меняете свое мнение. Du ändrar dig ofta. Sık sık fikir değiştiriyorsun. Ви часто змінюєте свою думку.

Io ultimamente cambio idea tante volte su varie cose. Jeg har skiftet mening mange gange om forskellige ting på det seneste. Ich habe in letzter Zeit oft meine Meinung über verschiedene Dinge geändert. Έχω αλλάξει πολλές φορές γνώμη για διάφορα πράγματα τελευταία. I've changed my mind many times about various things lately. He cambiado de opinión muchas veces sobre varias cosas últimamente. J'ai changé d'avis plusieurs fois sur diverses choses ces derniers temps. Az utóbbi időben sokszor meggondoltam magam különböző dolgokban. 最近、いろいろなことで何度も考えが変わりました。 최근 여러 가지로 생각이 많이 바뀌었어요. Ik ben de laatste tijd vaak van gedachten veranderd over verschillende dingen. Jeg har ombestemt meg mange ganger om forskjellige ting i det siste. Ostatnio wiele razy zmieniałem zdanie na różne tematy. Mudei de ideia muitas vezes sobre várias coisas ultimamente. В последнее время я много раз менял свое мнение о разных вещах. Jag har ändrat mig många gånger om olika saker på sistone. Son zamanlarda çeşitli şeyler hakkında birçok kez fikrimi değiştirdim. Останнім часом я багато разів змінював свою думку щодо різних речей.

Anzi, meno male che possiamo cambiare idea, no? Faktisk, gudskelov, kan vi ændre mening, ikke? Gott sei Dank können wir unsere Meinung ändern, oder? Στην πραγματικότητα, δόξα τω Θεώ μπορούμε να αλλάξουμε γνώμη, σωστά; Actually, thank goodness we can change our minds, right? En realidad, gracias a Dios podemos cambiar de opinión, ¿verdad? En fait, Dieu merci, nous pouvons changer d'avis, n'est-ce pas ? Valójában, hála istennek, meggondolhatjuk magunkat, igaz? 実際、考えを変えることができてよかったですよね？ 사실, 우리가 마음을 바꿀 수 있다는 사실에 감사합니다, 그렇죠? Eigenlijk kunnen we godzijdank van gedachten veranderen, toch? Faktisk, takk og lov kan vi ombestemme oss, ikke sant? Właściwie, dzięki Bogu, możemy zmienić zdanie, prawda? Na verdade, graças a Deus podemos mudar de ideia, certo? На самом деле, слава богу, мы можем передумать, верно? Tack och lov kan vi faktiskt ändra oss, eller hur? Aslında, çok şükür fikrimizi değiştirebiliriz, değil mi? Насправді, слава богу, ми можемо передумати, чи не так?

E quindi ho deciso di riempirmi molto le giornate in questo mese e ovviamente so bene anche |||||fill||||||||||| |||||llenarme||||||||||| Og så har jeg besluttet mig for at fylde mine dage meget i denne måned, og jeg ved selvfølgelig også, Und so habe ich mir vorgenommen diesen Monat meine Tage viel zu füllen und weiß natürlich auch Κι έτσι αποφάσισα να γεμίσω πολύ τις μέρες μου αυτόν τον μήνα και φυσικά ξέρω και And so I've decided to fill my days a lot this month and of course I also know Así que he decidido llenar mucho mis días este mes y por supuesto también sé Et donc j'ai décidé de beaucoup remplir mes journées ce mois-ci et bien sûr je sais aussi Így hát úgy döntöttem, hogy ebben a hónapban sokat töltöm a napjaimat, és persze azt is tudom , hogy それで、今月は一日をたくさん埋めることにしました。もちろん 그래서 나는 이번 달에 내 하루를 많이 채우기로 결정했고 물론 En dus heb ik besloten om deze maand mijn dagen flink te vullen en natuurlijk weet ik ook Og derfor har jeg bestemt meg for å fylle dagene mye denne måneden og jeg vet selvfølgelig også Postanowiłam więc, że w tym miesiącu wypełnię sobie dużo dni i oczywiście wiem też, E então decidi preencher muito os meus dias este mês e claro também sei И поэтому я решил заполнить свои дни в этом месяце, и, конечно, я также знаю, Och så har jag bestämt mig för att fylla mina dagar mycket den här månaden och självklart vet jag också Ve ben de bu ay günlerimi çok doldurmaya karar verdim ve tabii ki І тому я вирішив багато заповнити свої дні цього місяця, і, звичайно, я також знаю,

quale sia il motivo. hvad årsagen er. woran das liegt. ποιος είναι ο λόγος. what the reason is. cuál es la razón. quelle en est la raison. mi ennek az oka. 、その理由もわかっています。 그 이유가 무엇인지도 알고 있습니다. wat de reden is. hva grunnen er. jaki jest tego powód. qual é o motivo. в чем причина. vad anledningen är. sebebinin ne olduğunu da biliyorum. в чому причина.

Mi aiuta a non pensare ovviamente, a non pensare in generale, non pensare alla mia situazione, Det hjælper mig til ikke at tænke åbenlyst, ikke at tænke generelt, ikke at tænke på min situation, Es hilft mir, nicht offensichtlich zu denken, nicht allgemein zu denken, nicht über meine Situation nachzudenken, Με βοηθάει να μην σκέφτομαι προφανώς, να μην σκέφτομαι γενικά, να μην σκέφτομαι την κατάστασή μου, It helps me not to think obviously, not to think in general, not to think about my situation, Me ayuda a no pensar obviamente, a no pensar en general, a no pensar en mi situación, Cela m'aide à ne pas penser évidemment, à ne pas penser en général, à ne pas penser à ma situation, Segít, hogy ne gondolkodjak nyilvánvalóan, ne gondolkodjak általánosságban, ne gondoljak a helyzetemre, 明らかに考えたり、一般的に考えたり、自分の状況や自分の 명확하게 생각하지 않고, 일반적으로 생각하지 않고, 내 상황에 대해 Het helpt me om niet vanzelfsprekend te denken, niet in het algemeen te denken, niet na te denken over mijn situatie, Det hjelper meg å ikke tenke åpenbart, ikke tenke generelt, ikke tenke på situasjonen min, Pomaga mi nie myśleć w sposób oczywisty, nie myśleć ogólnie, nie myśleć o swojej sytuacji, Isso me ajuda a não pensar de forma óbvia, não pensar em geral, não pensar na minha situação, Это помогает мне не думать очевидно, не думать вообще, не думать о своей ситуации, Det hjälper mig att inte tänka självklart, att inte tänka generellt, att inte tänka på min situation, Açıkça düşünmememe, genel olarak düşünmememe, durumumu düşünmememe, Це допомагає мені не думати очевидно, не думати взагалі, не думати про мою ситуацію,

non pensare a come sto, non pensare a cosa succede nel mondo. ikke at tænke på hvordan jeg har det, ikke at tænke på hvad der foregår i verden. nicht darüber nachzudenken, wie es mir geht, nicht darüber nachzudenken, was in der Welt vor sich geht. να μην σκέφτομαι πώς τα πάω, να μην σκέφτομαι τι συμβαίνει στον κόσμο. not to think about how I'm doing, not to think about what's going on in the world. a no pensar en cómo estoy, a no pensar en lo que está pasando en el mundo. à ne pas penser à comment je vais, à ne pas penser à ce qui se passe dans le monde. ne gondoljak arra, hogyan csinálom, nem gondolok arra, hogy mi történik a világban. やり方を考えたり、世界で何が起こっているかを考えたりしないことは、私を助けてくれます。 생각하지 않고, 내가 어떻게 지내고 있는지, 세상에서 일어나고 있는 일에 대해 생각하지 않도록 도와줍니다. niet na te denken over hoe het met me gaat, niet na te denken over wat er in de wereld gebeurt. ikke tenke på hvordan jeg har det, ikke tenke på hva som skjer i verden. nie myśleć o tym, jak sobie radzę, nie myśleć o tym, co się dzieje na świecie. não pensar em como estou, não pensar no que está acontecendo no mundo. не думать о том, как у меня дела, не думать о том, что происходит в мире. att inte tänka på hur jag mår, att inte tänka på vad som händer i världen. nasıl olduğumu düşünmememe, dünyada neler olup bittiğini düşünmememe yardımcı oluyor. не думати про те, як у мене справи, не думати про те, що відбувається у світі.

Perché intanto il mondo va avanti. For i mellemtiden går verden videre. Denn in der Zwischenzeit geht die Welt weiter. Γιατί στο μεταξύ ο κόσμος συνεχίζεται. Because in the meantime the world goes on. Porque mientras tanto el mundo sigue. Parce qu'en attendant, le monde continue. Mert közben a világ megy tovább. その間、世界は動いているからです。 그 동안 세상은 계속되기 때문입니다. Want ondertussen draait de wereld door. For i mellomtiden går verden videre. Bo tymczasem świat toczy się dalej. Porque enquanto isso o mundo continua. Потому что тем временем мир продолжается. För under tiden går världen vidare. Çünkü bu arada dünya dönüyor. Бо тим часом світ триває.

E niente, volevo condividere questi pensieri con voi. |||||thoughts|| Og intet, jeg ville dele disse tanker med dig. Und nichts, ich wollte diese Gedanken mit Ihnen teilen. Και τίποτα, ήθελα να μοιραστώ αυτές τις σκέψεις μαζί σας. And nothing, I wanted to share these thoughts with you. Y nada, quería compartir estos pensamientos contigo. Et rien, je voulais partager ces pensées avec vous. És semmi, ezeket a gondolatokat szerettem volna megosztani veled. そして何も、私はこれらの考えをあなたと共有したかった. 그리고 아무것도 아닙니다. 이러한 생각을 여러분과 공유하고 싶었습니다. En niets, ik wilde deze gedachten met je delen. Og ingenting, jeg ville dele disse tankene med deg. I nic, chciałem się z Wami podzielić tymi przemyśleniami. E nada, eu queria compartilhar esses pensamentos com você. И ничего, я хотел поделиться этими мыслями с вами. Och ingenting, jag ville dela dessa tankar med dig. Ve hiçbir şey, bu düşüncelerimi sizinle paylaşmak istedim. І нічого, я хотіла з вами поділитися цими думками.

[Musica] [Musik] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] [音楽] [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Музика]

[Musica] [Musik] [Musik] [Μουσική] [Music] [Música] [Musique] [Zene] [音楽] [음악] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Музыка] [Musik] [Müzik] [Музика]

Mi sono appena accorta che è rimasto solamente un rotolo di carta igienica, quindi indovinate |||realized||||||roll|||toilet||you guess Jeg har lige indset, at der kun er én rulle toiletpapir tilbage, så gæt Mir ist gerade aufgefallen, dass nur noch eine Rolle Toilettenpapier übrig ist, also raten Sie mal, Μόλις συνειδητοποίησα ότι έχει μείνει μόνο ένα ρολό χαρτί υγείας, οπότε μάντεψε I just realized there's only one roll of toilet paper left, so guess Me acabo de dar cuenta de que solo queda un rollo de papel higiénico, ¿así que adivina Je viens de réaliser qu'il ne reste qu'un seul rouleau de papier toilette, alors devinez Most jöttem rá, hogy már csak egy tekercs vécépapír maradt, szóval kitalálja, トイレットペーパーが 1 ロールしか残っていないことに気付いたので、 화장지가 한 롤밖에 남지 않았다는 것을 방금 깨달았습니다 Ik realiseer me net dat er nog maar één rol wc-papier over is, dus raad eens Jeg innså at det bare er én rull toalettpapir igjen, så gjett Właśnie zdałem sobie sprawę, że została tylko jedna rolka papieru toaletowego, więc zgadnij, Acabei de perceber que só tem mais um rolo de papel higiênico, então adivinhe para Я только что понял, что остался только один рулон туалетной бумаги, так что угадай, Jag insåg precis att det bara finns en rulle toalettpapper kvar, så gissa Sadece bir rulo tuvalet kağıdı kaldığını fark ettim, tahmin edin Я щойно зрозумів, що залишився лише один рулон туалетного паперу, тож вгадайте,

dove sto andando? hvor jeg skal hen? wohin ich gehe? πού πάω; where I'm going? adónde voy? où je veux en venir ? hová megyek? どこに行くと思いますか? . 어디로 갈까요? waar ik heen ga? hvor jeg skal? dokąd idę? onde estou indo? куда я иду? vart jag är på väg? nereye gidiyorum? куди я їду?

Fatemi sapere se anche voi andate così spesso al supermercato, per favore, ditemelo. ||||||||||||tell me Sig til, hvis du også går i supermarkedet så tit, så fortæl mig det. Sag Bescheid, wenn du auch so oft in den Supermarkt gehst, sag es mir bitte. Πείτε μου αν πηγαίνετε τόσο συχνά στο σούπερ μάρκετ, πες μου. Let me know if you also go to the supermarket so often, please tell me. Avísame si tú también vas al supermercado tan a menudo, por favor dímelo. Faites-moi savoir si vous allez aussi souvent au supermarché, s'il vous plaît dites-le moi. Kérlek szólj, ha te is olyan gyakran jársz a szupermarketbe. スーパーによく行く方もいらっしゃいましたら教えてください。 당신도 슈퍼마켓에 자주 가는지 알려주세요. Laat het me weten als je ook zo vaak naar de supermarkt gaat, vertel het me alsjeblieft. Gi meg beskjed hvis du også går på supermarkedet så ofte, vennligst si ifra. Dajcie znać, czy Wy też tak często chodzicie do supermarketu, proszę powiedzcie. Diga-me se você também vai ao supermercado com tanta frequência, por favor, me diga. Дайте мне знать, если вы также часто ходите в супермаркет, пожалуйста, скажите мне. Säg till om du också går till snabbköpet så ofta, snälla berätta det för mig. Siz de markete bu kadar sık ​​giderseniz bana haber verin, lütfen söyleyin. Дайте мені знати, якщо ви також так часто ходите в супермаркет, скажіть мені, будь ласка.

Non fatemi sentire così sola perché mi sembra di stare sempre al supermercato. Få mig ikke til at føle mig så alene, fordi jeg føler, at jeg altid er i supermarkedet. Lass mich nicht so alleine fühlen, weil ich das Gefühl habe, immer im Supermarkt zu sein. Μην με κάνετε να νιώθω τόσο μόνος γιατί νιώθω ότι είμαι πάντα στο σούπερ μάρκετ. Don't make me feel so alone because I feel like I'm always in the supermarket. No me hagas sentir tan sola porque siento que siempre estoy en el supermercado. Ne me fais pas me sentir si seul parce que j'ai l'impression d'être toujours au supermarché. Ne érezzem magam olyan egyedül, mert úgy érzem, mindig a szupermarketben vagyok. いつもスーパーマーケットにいるような気がするので、私をそんなに孤独に感じさせないでください. 항상 슈퍼마켓에 있는 것 같아서 너무 외롭게 만들지 마세요. Laat me niet zo alleen voelen, want ik heb het gevoel dat ik altijd in de supermarkt ben. Ikke få meg til å føle meg så alene fordi jeg føler at jeg alltid er i supermarkedet. Nie każ mi czuć się tak samotnie, bo zawsze czuję się jak w supermarkecie. Não me faça sentir tão sozinho porque sinto que estou sempre no supermercado. Не заставляй меня чувствовать себя такой одинокой, потому что мне кажется, что я всегда в супермаркете. Få mig inte att känna mig så ensam för jag känner att jag alltid är i snabbköpet. Sürekli süpermarketteymişim gibi hissediyorum diye beni bu kadar yalnız hissettirme. Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім, тому що я відчуваю себе так, ніби я завжди в супермаркеті.

Poi magari se veramente mi metto a contare le volte in cui ci vado, non sono poi così |||||||count|||||||||| Så hvis jeg virkelig begynder at tælle de gange, jeg går der, er der måske ikke så Wenn ich dann wirklich anfange zu zählen, wie oft ich dorthin gehe, sind es vielleicht nicht so Τότε ίσως αν αρχίσω πραγματικά να μετράω τις φορές που πηγαίνω εκεί, να μην είναι Then maybe if I really start counting the times I go there, there aren't that Entonces tal vez si realmente empiezo a contar las veces que voy allí, no son Alors peut-être que si je commence vraiment à compter les fois où j'y vais, il n'y en a pas Aztán lehet, hogy ha tényleg elkezdem számolni, hogy hányszor járok oda, akkor nincs olyan それで、本当にそこに行く回数を数え始めたら、それほど多くはないかもしれませんが、私に 그럼 내가 거기에 가는 횟수를 세기 시작하면 그렇게 Als ik dan echt de keren ga tellen dat ik daar heen ga, zijn het er misschien niet Så kanskje hvis jeg virkelig begynner å telle gangene jeg går dit, så er det ikke så Więc może jeśli naprawdę zacznę liczyć, ile razy tam bywam, nie ma ich tak Então talvez se eu realmente começar a contar as vezes que vou lá, não são Тогда, может быть, если я действительно начну считать, сколько раз я там бываю, их не так Sen kanske om jag verkligen börjar räkna gångerna jag åker dit så är det inte så O zaman belki gerçekten oraya gittiğim zamanları saymaya başlarsam, o Тоді, можливо, якщо я справді почну рахувати часи, коли я туди буваю, їх не так

tante, però mi sembra tanto. mange, men det virker som meget for mig. viele, aber es scheint mir viel zu sein. τόσες πολλές, αλλά μου φαίνεται πολύ. many, but it seems like a lot to me. tantas, pero me parecen muchas. tant que ça, mais ça me semble beaucoup. sok, de nekem soknak tűnik. はたくさんのように思えます. 많지는 않지만 나에게는 많은 것 같습니다. zoveel, maar het lijkt me veel. mange, men det virker som mye for meg. wiele, ale wydaje mi się, że dużo. tantas, mas me parece muito. много, но мне кажется, что их много. många, men det verkar vara mycket för mig. kadar fazla yok ama bana çok geliyor. багато, але мені здається, що це багато.

Non lo so, vabbè. Jeg ved det ikke, nåja. Ich weiß nicht, na ja. Δεν ξέρω, ωχ καλά. I don't know, oh well. no sé, bueno. Je ne sais pas, eh bien. Nem tudom, na jó. わかりません。 잘 모르겠습니다. Ik weet het niet, ach. Jeg vet ikke, vel. nie wiem, no cóż. Eu não sei, oh bem. Я не знаю, ну ладно. Jag vet inte, nåja. Bilmiyorum, peki. Я не знаю, добре.

Sono le 20 e mi preparo la cena. Klokken er 20.00, og jeg er ved at forberede aftensmaden. Es ist 20 Uhr und ich bereite das Abendessen vor. Είναι 8 το βράδυ και ετοιμάζω το δείπνο. It's 8pm and I'm preparing dinner. Son las 8 de la noche y estoy preparando la cena. Il est 20h et je prépare le dîner. Este 8 óra van és vacsorát készítek. 午後8時、私は夕食の準備をしています。 저녁 8시이고 저녁 준비 중입니다. 제 아이디어는 소시지, Het is 20.00 uur en ik maak het avondeten klaar. Klokken er 20.00 og jeg forbereder middag. Jest 20:00, a ja przygotowuję kolację. São 20h e estou preparando o jantar. Сейчас 8 вечера, и я готовлю ужин. Klockan är åtta och jag förbereder middag. Saat 20:00 ve ben akşam yemeğini hazırlıyorum. Benim fikrim, sosisli, Зараз 8 вечора, я готую вечерю.

La mia idea è quella di fare un crostone, cioè un crostino grande, con salsiccia, funghi ||||||||open-faced sandwich|||toasted bread slice|||| Min idé er at lave en crostone, altså en stor crouton, med pølse, Meine Idee ist, einen Crostone, also ein großes Crouton, mit Wurst, Η ιδέα μου είναι να φτιάξω ένα crostone, δηλαδή ένα μεγάλο κρουτόν, με λουκάνικο, My idea is to make a crostone, that is a large crouton, with sausage, Mi idea es hacer un crostone, es decir un crouton grande, con chorizo, Mon idée est de faire un crostone, c'est-à-dire un gros croûton, avec de la saucisse, Az az ötletem, hogy készítsek egy crostone-t, vagyis egy nagy krutont, kolbásszal, 私のアイデアは、ソーセージ、 피오피니 버섯, 모짜렐라 와 함께 큰 크루통인 크로스톤을 만드는 것입니다 Mijn idee is om een ​​crostone te maken, dat is een grote crouton, met worst, Ideen min er å lage en crostone, altså en stor krutong, med pølse, Mój pomysł to crostone, czyli duża grzanka z kiełbasą, Minha ideia é fazer um crostone, ou seja, um crouton grande, com linguiça, Моя идея состоит в том, чтобы сделать кростоны, то есть большие гренки, с колбасой, Min idé är att göra en crostone, det vill säga en stor krutong, med korv, pioppini mantarlı ve mozzarellalı bir crostone, yani büyük bir kruton yapmak Моя ідея полягає в тому, щоб приготувати кростоун, тобто великий сухарик, з ковбасою,

pioppini e mozzarella. shiitake|| champiñones|| pioppini-svampe og mozzarella. Pioppini-Pilzen und Mozzarella zu machen. μανιτάρια pioppini και μοτσαρέλα. pioppini mushrooms and mozzarella. hongos pioppini y mozzarella. des champignons pioppini et de la mozzarella. pioppini gombával és mozzarellával. ピオッピーニ マッシュルーム、モッツァレラチーズを使って、大きなクルトンであるクロストーネを作ることです。 . pioppini-paddenstoelen en mozzarella. pioppini-sopp og mozzarella. pieczarkami pioppini i mozzarellą. cogumelos pioppini e mussarela. грибами пиоппини и моцареллой. pioppinisvamp och mozzarella. . грибами піоппіні та моцарелою.

Per questo motivo ho comprato il pane del forno, perché così viene molto più gustoso. Derfor købte jeg brødet fra ovnen, for det er meget lækrere på denne måde. Aus diesem Grund habe ich das Brot aus dem Ofen gekauft, weil es so viel schmackhafter ist. Για αυτό το λόγο αγόρασα το ψωμί από τον φούρνο, γιατί έτσι είναι πολύ πιο νόστιμο. For this reason I bought the bread from the oven, because it is much tastier this way. Por eso compré el pan del horno, porque así queda mucho más rico. Pour cette raison, j'ai acheté le pain du four, car il est beaucoup plus savoureux de cette façon. Emiatt kemencésből vettem a kenyeret, mert így sokkal finomabb. このため、オーブンからパンを購入しました。この方法の方がはるかにおいしいからです。 이런 이유로 나는 오븐에서 빵을 샀다. Om deze reden heb ik het brood uit de oven gekocht, omdat het zo veel lekkerder is. Av denne grunn kjøpte jeg brødet fra ovnen, for det er mye bedre på denne måten. Z tego powodu kupiłam chleb z pieca, bo tak jest dużo smaczniejszy. Por isso comprei o pão do forno, porque fica muito mais gostoso assim. По этой причине я купил хлеб из печи, потому что так намного вкуснее. Av den anledningen köpte jag brödet från ugnen, för det är mycket godare så här. Bu nedenle ekmeği fırından aldım çünkü bu şekilde çok daha lezzetli oluyor. Тому я купила хліб з печі, тому що так він набагато смачніший.

Per prima cosa accendo il forno, poi affetto il pane. |||||||corto|| Først tænder jeg for ovnen, så skærer jeg brødet i skiver. Zuerst schalte ich den Backofen ein, dann schneide ich das Brot in Scheiben. Πρώτα ανάβω το φούρνο και μετά κόβω σε φέτες το ψωμί. First I turn on the oven, then I slice the bread. Primero enciendo el horno, luego corto el pan. J'allume d'abord le four, puis je tranche le pain. Először bekapcsolom a sütőt, majd felszeletelem a kenyeret. まずオーブンのスイッチを入れてから、パンをスライスします。 먼저 오븐을 켠 다음 빵을 자릅니다. Eerst zet ik de oven aan, dan snij ik het brood. Først slår jeg på ovnen, så skjærer jeg brødet. Najpierw włączam piekarnik, potem kroję chleb. Primeiro ligo o forno, depois corto o pão. Сначала включаю духовку, потом нарезаю хлеб. Först sätter jag på ugnen, sedan skivar jag brödet. Önce fırını açıyorum sonra ekmeği dilimliyorum. Спочатку вмикаю духовку, потім нарізаю хліб.

Sulla fetta di pane spalmerò la salsiccia. |slice|||spread|| ||||untaré|| På brødskiven vil jeg fordele pølsen. Auf die Brotscheibe werde ich die Wurst streichen. Πάνω στη φέτα ψωμί θα απλώσω το λουκάνικο. On the slice of bread I will spread the sausage. Sobre la rebanada de pan untaré la salchicha. Sur la tranche de pain je vais étaler le saucisson. A kenyérszeletre rákenem a kolbászt. 食パンの上にソーセージを広げます。 빵 조각에 소시지를 뿌릴 것입니다. Op de boterham zal ik de worst smeren. På brødskiva skal jeg smøre pølsen. Na kromce chleba posmaruję kiełbasę. Na fatia de pão vou espalhar a linguiça. На ломоть хлеба намазываю колбасу. På brödskivan ska jag breda ut korven. Ekmek diliminin üzerine sucuğu yayacağım. На скибочку хліба намажу ковбасу.

In questo caso uso una salsiccia luganega. ||||||luganega I dette tilfælde bruger jeg en luganega-pølse. In diesem Fall verwende ich eine Luganega-Wurst. Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιώ λουκάνικο luganega. In this case I use a luganega sausage. En este caso utilizo una salchicha luganega. Dans ce cas, j'utilise une saucisse luganega. Ebben az esetben egy luganega kolbászt használok. 今回はルガネガソーセージを使用。 이 경우에는 루가네가 소시지를 사용합니다. In dit geval gebruik ik een luganega-worst. I dette tilfellet bruker jeg en luganega-pølse. W tym przypadku używam kiełbasy luganega. Neste caso eu uso uma linguiça luganega. В данном случае я использую колбасу луганега. I det här fallet använder jag en luganega-korv. Bu durumda bir luganega sosisi kullanıyorum. В даному випадку я використовую ковбасу луганьку.

E poi, quando il forno è caldo, la metto dentro. Og så, når ovnen er varm, sætter jeg den ind. Und dann, wenn der Ofen heiß ist, stelle ich ihn hinein. Και μετά, όταν ο φούρνος είναι ζεστός, το βάζω μέσα. And then, when the oven is hot, I put it in. Y luego, cuando el horno esté caliente, lo meto. Et puis, quand le four est chaud, je l'enfourne. Aztán ha már forró a sütő, beteszem. そして、オーブンが熱くなったら入れます。 그리고 오븐이 뜨거워지면 넣습니다. En dan, als de oven heet is, doe ik hem erin. Og så, når ovnen er varm, setter jeg den inn. A potem, gdy piekarnik się nagrzeje, wkładam go do środka. E aí, quando o forno está quente, eu coloco. А потом, когда духовка разогрета, ставлю. Och sedan, när ugnen är varm, sätter jag in den. Sonra fırın ısınınca fırına atıyorum. А потім, коли духовка розігріється, ставлю.

Intanto pulisco i funghi e li passo in padella. |clean||||||| ||||||||sartén Imens renser jeg svampene og putter dem i gryden. Währenddessen putze ich die Pilze und lege sie in die Pfanne. Στο μεταξύ καθαρίζω τα μανιτάρια και τα βάζω στο τηγάνι. Meanwhile I clean the mushrooms and put them in the pan. Mientras tanto limpio los champiñones y los pongo en la sartén. Pendant ce temps, je nettoie les champignons et les mets dans la poêle. Közben a gombát megtisztítom és a serpenyőbe teszem. その間、きのこをきれいにして鍋に入れます。 그 동안 나는 버섯을 청소하고 팬에 넣습니다. Ondertussen maak ik de champignons schoon en doe ze in de pan. Imens renser jeg soppen og legger den i pannen. W tym czasie myję grzyby i wrzucam je na patelnię. Entretanto limpo os cogumelos e coloco-os na frigideira. Тем временем очищаю грибы и кладу их на сковороду. Under tiden rengör jag svampen och lägger dem i pannan. Bu arada mantarları temizleyip tavaya koyuyorum. Тим часом очищаю гриби і викладаю їх на сковороду.

Li cuocio un po' in padella che così perdono un po' di acqua e dopo li aggiungo per gli |cook||||||||||||||||| Jeg koger dem lidt i en gryde, så de taber lidt vand og så tilsætter jeg dem de Ich koche sie ein wenig in einer Pfanne, damit sie etwas Wasser verlieren, und füge sie dann für die Τα ψήνω λίγο σε ένα τηγάνι για να χάσουν λίγο νερό και μετά τα προσθέτω τα I cook them a little in a pan so that they lose some water and then I add them for the Los cocino un poco en una sartén para que pierdan un poco de agua y luego los añado durante los Je les fais cuire un peu dans une poêle pour qu'ils perdent un peu d'eau puis je les ajoute pour les Kicsit megfőzöm őket egy serpenyőben, hogy veszítsenek egy kis vizet, majd フライパンで少し煮て水分を 나는 냄비에 물을 조금 빼서 조금 Ik kook ze een beetje in een pan zodat ze wat water verliezen en dan voeg ik ze de Jeg koker de litt i en panne slik at de mister litt vann og så tilsetter jeg de Podsmażam je trochę na patelni, aby straciły trochę wody, a następnie dodaję je na Eu cozinho um pouco em uma panela para perder um pouco de água e depois coloco nos Я их немного поджариваю на сковороде, чтобы они потеряли немного воды, а потом добавляю их за Jag kokar dem lite i en panna så att de tappar lite vatten och sedan tillsätter jag dem under de Ben tavada biraz suyunu çeksin diye biraz Я трохи варю їх на сковороді, щоб вони втратили воду, а потім додаю їх на

ultimi 5 minuti di cottura del crostino insieme alla mozzarella, così si scioglie tutto insieme. |||||||||||melts|| sidste 5 minutter af tilberedningen af ​​croutonen sammen med mozzarellaen, så det hele smelter sammen. letzten 5 Minuten hinzu, in denen das Crouton zusammen mit dem Mozzarella gekocht wird, damit alles zusammen schmilzt. τελευταία 5 λεπτά του ψησίματος του κρουτόν μαζί με τη μοτσαρέλα, ώστε να λιώσουν όλα μαζί. last 5 minutes of cooking the crouton together with the mozzarella, so it all melts together. últimos 5 minutos de cocción el picatostes junto con la mozzarella, para que se funda todo junto. 5 dernières minutes de cuisson du croûton avec la mozzarella, pour que tout fonde ensemble. a főzés utolsó 5 percében hozzáadom a krutont a mozzarellával együtt, így az egész összeolvad. 飛ばし、クルトンをモッツァレラチーズと一緒に調理する最後の5分間に加えて、すべてが溶けるようにします. 익힌 다음 모짜렐라와 함께 크루통을 요리하는 마지막 5 분 동안 추가하여 모두 함께 녹습니다. laatste 5 minuten toe om de crouton samen met de mozzarella te koken, zodat het allemaal samensmelt. siste 5 minuttene av koking av krutongen sammen med mozzarellaen, så det hele smelter sammen. ostatnie 5 minut gotowania grzanki razem z mozzarellą, aby całość się rozpuściła. últimos 5 minutos de cozimento do crouton junto com a mussarela, para derreter tudo junto. последние 5 минут приготовления гренок вместе с моцареллой, чтобы все вместе расплавилось. sista 5 minuterna av tillagningen av krutongen tillsammans med mozzarellan, så smälter allt ihop. pişiriyorum sonra kruton ile mozzarellayı pişirmenin son 5 dakikasında hepsini ekliyorum ki hepsi birlikte erisin. останні 5 хвилин варіння сухариків разом із моцарелою, щоб усе разом розтануло.

Sono caduti i funghi. |fallen|| Svampene er faldet. Die Pilze sind gefallen. Τα μανιτάρια έχουν πέσει. The mushrooms have fallen. Los champiñones han caído. Les champignons sont tombés. A gombák lehullottak. きのこが落ちてきました。 버섯이 떨어졌습니다. De paddenstoelen zijn gevallen. Soppen har falt. Grzyby opadły. Os cogumelos caíram. Грибы упали. Svamparna har fallit. Mantarlar düştü. Гриби впали.

Eccolo, i funghetti sono un po' caduti di lato, però questo è il risultato. ||mushrooms||||||||||| Her er det, svampene er faldet lidt til siden, men dette er resultatet. Hier sind die Pilze etwas zur Seite gefallen, aber das ist das Ergebnis. Εδώ είναι, τα μανιτάρια έχουν πέσει λίγο στο πλάι, αλλά αυτό είναι το αποτέλεσμα. Here it is, the mushrooms have fallen a bit to the side, but this is the result. Aquí está, las setas se han caído un poco hacia un lado, pero este es el resultado. Voilà, les champignons sont un peu tombés sur le côté, mais voilà le résultat. Itt van, kicsit oldalra esett a gomba, de ez az eredmény. これで、きのこが少し横に倒れてしまいましたが、出来上がりはこんな感じ。 여기 버섯이 약간 옆으로 떨어졌지만 이것이 결과입니다. Hier is 'ie dan, de champignons zijn wat opzij gevallen, maar dit is het resultaat. Her er den, soppen har falt litt til siden, men dette er resultatet. Oto jest, grzyby opadły nieco na bok, ale taki jest wynik. Aqui está, os cogumelos caíram um pouco para o lado, mas este é o resultado. Вот и грибочки чуть в сторону отвалились, а вот результат. Här är den, svampen har fallit lite åt sidan, men detta är resultatet. İşte mantarlar biraz yana düştü ama sonuç bu. Ось так, гриби трохи впали вбік, але це результат.

Che ne dite? Hvad med? Wie wäre es mit? Τι λέτε για? How about? ¿Qué tal si? Que diriez-vous? Mit szólnál? どうですか？ 어때? Wat dacht je van? Hva med? Co powiesz na? Que tal? Как насчет? Vad sägs om? peki ya Як щодо?

Che ve ne pare? Hvad synes du? Was denkst du? Τι νομίζετε; What do you think? ¿Qué piensas? Qu'est-ce que tu penses? Mit gondolsz? どう思いますか？ 어떻게 생각해? Wat denk je? Hva tror du? Co myślisz? O que você acha? Что вы думаете? Vad tror du? Ne düşünüyorsun? Як ти гадаєш?

Questo è il risultato, adesso ci metto un filo d'olio. Dette er resultatet, nu kommer jeg en dråbe olie på det. Das ist das Ergebnis, jetzt gebe ich einen Tropfen Öl darauf. Αυτό είναι το αποτέλεσμα, τώρα θα του βάλω μια σταγόνα λάδι. This is the result, now I'll put a drop of oil on it. Este es el resultado, ahora le pondré una gota de aceite. Voilà le résultat, maintenant je vais mettre une goutte d'huile dessus. Ez az eredmény, most egy csepp olajat teszek rá. これが結果です。ここで、オイルを一滴垂らします。 이것이 결과입니다. 이제 기름 한 방울을 넣을 것입니다. Dit is het resultaat, nu doe ik er een druppeltje olie op. Dette er resultatet, nå skal jeg legge en dråpe olje på den. To jest wynik, teraz nałożę na to kroplę oleju. Este é o resultado, agora vou colocar uma gota de óleo nele. Вот результат, сейчас капну масла. Detta är resultatet, nu ska jag lägga en droppe olja på den. Sonuç bu, şimdi üzerine bir damla yağ damlatacağım. Ось такий результат, зараз краплю олії.

Io vi ringrazio per aver guardato questo vlog e per essere stati in mia compagnia oggi. Jeg takker dig, fordi du så denne vlog og for at være sammen med mig i dag. Ich danke Ihnen, dass Sie sich diesen Vlog angesehen haben und heute bei mir sind. Σας ευχαριστώ που παρακολουθήσατε αυτό το vlog και που είστε μαζί μου σήμερα. I thank you for watching this vlog and for being with me today. Te agradezco por ver este vlog y por estar conmigo hoy. Je vous remercie d'avoir regardé ce vlog et d'être avec moi aujourd'hui. Köszönöm, hogy megnézted ezt a vlogot, és hogy velem voltál ma. この vlog を見てくれて、今日も一緒にいてくれてありがとう。 오늘도 브이로그 봐주시고 함께해주셔서 감사합니다. Ik wil je bedanken voor het kijken naar deze vlog en dat je vandaag bij me bent. Jeg takker for at du så denne vloggen og for at du er med meg i dag. Dziękuję za obejrzenie tego vloga i za to, że byliście dzisiaj ze mną. Agradeço por assistir a este vlog e por estar comigo hoje. Я благодарю вас за просмотр этого видеоблога и за то, что вы сегодня со мной. Jag tackar dig för att du tittade på den här vloggen och för att du är med mig idag. Bu vlog'u izlediğiniz ve bugün benimle olduğunuz için teşekkür ederim. Я дякую вам за перегляд цього відеоблогу та за те, що ви сьогодні зі мною.

Grazie ancora e ci vediamo nel prossimo video. Tak igen og vi ses i den næste video. Nochmals vielen Dank und bis zum nächsten Video. Ευχαριστώ και πάλι και τα λέμε στο επόμενο βίντεο. Thanks again and see you in the next video. Gracias de nuevo y nos vemos en el próximo vídeo. Merci encore et à la prochaine vidéo. Még egyszer köszönöm, és találkozunk a következő videóban. 次のビデオでお会いしましょう。 다시 한 번 감사드리며 다음 영상에서 뵙겠습니다. Nogmaals bedankt en tot de volgende video. Takk igjen og se deg i neste video. Jeszcze raz dziękuję i do zobaczenia w następnym filmie. Obrigado novamente e até o próximo vídeo. Еще раз спасибо и увидимся в следующем видео. Tack igen och vi ses i nästa video. Tekrar teşekkürler ve bir sonraki videoda görüşmek üzere. Ще раз дякую і до зустрічі в наступному відео.

A presto, ciao! Vi ses snart farvel! Bis bald Tschüss! Τα λέμε σύντομα αντίο! See you soon bye! ¡Nos vemos pronto, adios! A bientôt au revoir ! Viszlát hamarosan! また会いましょう！ 곧 만나요 안녕! Zie je snel. dag! Vi sees snart bye! Do zobaczenia wkrótce pa! Até breve tchau! Скоро увидимся, пока! Ses snart, hej då! Görüşürüz! До побачення!