Chi era Nikola Tesla, il genio dimenticato
||Nikola Tesla|Tesla|||
who||Nikola|Tesla||genius|forgotten
||||||oublié
|||||genio|
Wer war Nikola Tesla, das vergessene Genie?
Who was Nikola Tesla, the forgotten genius
Quién era Nikola Tesla, el genio olvidado
Qui était Nikola Tesla, le génie oublié ?
忘れられた天才、ニコラ・テスラとは？
Kim był Nikola Tesla, zapomniany geniusz?
Quem foi Nikola Tesla, o génio esquecido
Кем был Никола Тесла, забытый гений
Unutulmuş dahi Nikola Tesla kimdi?
Ким був Нікола Тесла, забутий геній
Invenzioni: La bobina di Tesla 1891
||Tesla-Spule||
Inventions||coil||
Invenciones||bobina||Tesla
Erfindungen: Die Tesla-Spule 1891
Inventions: The Tesla coil 1891
İcatlar: Tesla Bobini 1891
L'inventore, Nikola Tesla, sognava di fornire al mondo elettricità, senza fili.
|||||bereitstellen|||||ohne Kabel
The inventor|Nikola||dreamed||provide|||electricity|without|wires
El inventor|Nikola||soñaba|||||electricidad||cables
Der Erfinder Nikola Tesla träumte davon, die Welt mit Elektrizität zu versorgen, und zwar ohne Drähte.
The inventor, Nikola Tesla, dreamed of providing the world with electricity, without wires.
Mucit Nikola Tesla, dünyaya kablolar olmadan elektrik sağlamayı hayal ediyordu.
Tesla sviluppò un dispositivo nel 1891 in grado di generare fulmini artificiali ad alta
|||||||||Blitze|||
|developed||device|||able||generate|lightning|artificial||high voltage
|||||||||rayos|artificiales||
|desenvolveu|||||||||||
Tesla entwickelte 1891 ein Gerät, das künstliche Blitze mit hoher Geschwindigkeit erzeugen konnte.
Tesla developed a device in 1891 capable of generating high artificial lightning
Tesla 1891 yılında yüksek hızda yapay yıldırım üretebilen bir cihaz geliştirdi.
tensione noto come la bobina di Tesla.
voltage|known|||coil||
|notável|||||
tensión|noto|||||
Spannung, die als Tesla-Spule bekannt ist.
voltage known as the Tesla coil.
Tesla bobini olarak bilinen voltaj.
Il dispositivo era composto da una bobina che trasmetteva corrente su una bobina secondaria,
||était|||||||||||
|Das Gerät||||||||Strom||||
|device||composed|||coil||transmitted|current|||coil|secondary
|||compuesto||||||||||
||era|||||||||||
Das Gerät bestand aus einer Spule, die Strom an eine Sekundärspule übertrug,
The device consisted of a coil that transmitted current on a secondary coil,
Cihaz, akımı ikincil bir bobine ileten bir bobinden oluşuyordu,
generando così un'alta tensione e una bassa corrente dando origine a delle scariche elettriche.
erzeugend||hohe||||||||||Entladungen|elektrischen
generating||high|voltage||||current|resulting||||discharges|electric
generando||alta||||||||||descargas|eléctricas
Dadurch werden eine hohe Spannung und ein geringer Strom erzeugt, die zu elektrischen Entladungen führen.
thus generating a high voltage and a low current giving rise to electrical discharges.
Tesla, fece alcune dimostrazioni su come utilizzare la bobina per alimentare alcune lampadine
|fit|||||||||||
|machte||Demonstrationen|||||||||Glühbirnen
|made||demonstrations|||||||power||light bulbs
|||demostraciones|||utilizar||||alimentar||bombillas
|fez|||||||||||
Tesla führte vor, wie man die Spule zum Betreiben von Glühbirnen verwenden kann.
Tesla, made some demonstrations on how to use the coil to power some light bulbs
Tesla, bazı ampullere güç sağlamak için bobinin nasıl kullanılacağına dair bazı gösteriler yaptı
nelle vicinanze senza fili.
|In der Nähe||
|wireless vicinity||wireless
in der drahtlosen Umgebung.
wirelessly nearby.
kablosuz çevrede.
Tenne anche le lampadine vicino alla bobina, alimentandole senza danni.
Tenez|||||||||
held|||||||feeding||damage
Tenne|||||||sie mit Strom versorgen||Schäden
tenía|||||||alimentándolas||daños
Außerdem hielt er die Glühbirnen in der Nähe der Spule und versorgte sie ohne Schaden.
He also held the bulbs close to the coil, powering them without damage.
Ayrıca ampulleri bobine yakın tutarak onlara zarar vermeden güç verdi.
Dal 1899 al 1900 Tesla costruì un nuovo laboratorio a Colorado Springs
|||baute|||||Colorado Springs|Springs
|||built|||laboratory||Colorado|Springs
|||construyó|||laboratorio||Colorado|Springs
|||construiu||||||
Von 1899 bis 1900 baute Tesla ein neues Labor in Colorado Springs
From 1899 to 1900 Tesla built a new laboratory in Colorado Springs.
ed è qui che realizzò una versione più grande della sua bobina chiamata Trasmettitore
||||realized||version||||||call|transmitter
||||realizou|||maior||||||
und hier produzierte er eine größere Version seiner Spule, den Transmitter
and this is where he made a larger version of his coil called the Transmitter
et c'est là qu'il a fait une version plus grande de sa bobine appelée l'émetteur
di amplificazione.
|der Verstärkung
|amplification
|amplificación
der Verstärkung.
of amplification.
Misurava 15,5 metri di diametro e poteva raggiungere una potenza in uscita di 12 milioni di volt.
||||||||Leistung||||||Volt
measured|||diameter||could|reach||power||output||||volts
|||diámetro|||||potencia||salida||||volt
medida||||||alcançar||||||||
Sie hatte einen Durchmesser von 15,5 Metern und konnte eine Ausgangsleistung von 12 Millionen Volt erreichen.
It measured 15.5 meters in diameter and could achieve an output power of 12 million volts.
Con questa nuova versione di bobina, l'inventore fu in grado di illuminare 3 lampadine
|||||||||||beleuchten|
|||version|||||||of|light|
|||||||||||iluminar|
Mit dieser neuen Spulenversion konnte der Erfinder 3 Glühbirnen beleuchten
With this new coil version, the inventor was able to light 3 bulbs
a incandescenza a 30 metri di distanza.
|Infrarotstrahlung||||
|glow||||
|incandescencia||||distancia
Glühlampen in einer Entfernung von 30 Metern.
Incandescent at a distance of 30 meters.
Una notte, il trasmettitore di d amplificazione si sovraccaricò durante un esperimento.
|||||||se|surchauffa||un|
|||transmitter|||||overloaded|||experiment
||||||||überlastete sich|||
||||||||sobrecarregou-se|||
||||||||sobrecargó|||experimento
Eines Nachts überlastete der Verstärkersender während eines Experiments.
One night, the amplification transmitter became overloaded during an experiment.
Bruciando la centrale elettrica e portando nel buio la città, spaventando gli abitanti
||||||||||effrayant les habitants||
Die Zentrale verbrennend|||||||Dunkelheit|||erschreckend||
burning|||electric||bringing||dark|||frightening||
quemando|||eléctrica||||oscuridad|||asustando||
queimando|||||||escuridão|||||
Das Kraftwerk niederbrennen und die Stadt in Dunkelheit versetzen, um die Einwohner zu verängstigen
Burning the power plant and bringing the city into darkness, scaring the inhabitants
locali.
locales
Räumlichkeiten.
Nel 1901 con alcuni finanziamenti, Tesla costruì il suo trasmettitore più grande, a New York,
|||financements||||||||||
|||financing||built||||||||
|||Finanzierungen||||||||||
|||||construiu||||||||
|||financiamientos||||||||||
Im Jahr 1901 baute Tesla mit finanzieller Unterstützung seinen größten Sender in New York,
In 1901 with some funding, Tesla built its largest transmitter, in New York,
Maine, la Wardenclyffe Tower.
Maine||Wardenclyffe-Turm|Turm
Maine||Wardenclyffe|tower
Maine||Wardenclyffe|Torre
Maine, der Wardenclyffe Tower.
Tesla aveva ottenuto gli investimenti proponendo una "Trasmissione mondiale senza fili",
|avait|||||||||
||obtained||investments|by proposing||Transmission|||
||||Investitionen|vorschlagend|||||
||obtenido||inversiones|||transmisión|||
Tesla hatte sich die Investition gesichert, indem er eine "weltweite drahtlose Übertragung" vorschlug,
Tesla had obtained the investments by proposing a "Worldwide Wireless Transmission",
come metodo per comunicare in tutto il mondo tramite la radiotramissione di messaggi
||||||||par la||||
|||kommunizieren|||||||Radiotransmission||
|||communicate|||||through||radio transmission||
|método||comunicar|||||||radiodifusión||
als eine Methode der weltweiten Kommunikation über die Ausstrahlung von Nachrichten über Funk
as a way of communicating around the world by broadcasting messages
comme moyen de communiquer à travers le monde en diffusant des messages
allo stesso modo della trasmissione di elettricità senza fili.
|the same||||||without|wires
in der gleichen Weise wie die drahtlose Stromübertragung.
in the same way as wireless electricity transmission.
Il fisico e pioniere della radio Guglielmo Marconi inviò la prima trasmissione radio
||||||Guglielmo Marconi|Marconi||die|||
|physicist||pioneer||radio|William Marconi|physicist|sent|||transmission|
|||pioneiro|||||enviou||||
|físico||pionero||radio|Guglielmo|Marconi|||||
Der Physiker und Radiopionier Guglielmo Marconi sendet die erste Funkübertragung
The physicist and radio pioneer Guglielmo Marconi sent the first radio transmission
atlantica nel 1901 grazie all'idea di Tesla.
Atlantikstadt||dank der Idee|der Idee||
Atlantic||thank you|the idea||
atlántica|||idea||
Atlantik im Jahr 1901 dank der Idee von Tesla.
Atlantic in 1901 thanks to Tesla's idea.
Ma Tesla non era interessato alle trasmissioni senza fili tanto quanto quelle di energia.
|||était||||||||||
||||interested||transmissions|||as much||||energy
Aber Tesla war nicht so sehr an drahtlosen Übertragungen interessiert wie an der Energieübertragung.
But Tesla wasn't interested in wireless transmissions as much as he was in energy.
Pero a Tesla no le interesaban las transmisiones inalámbricas tanto como la energía.
Tuttavia, nonostante le comunicazioni senza fili funzionassero, non vi era alcuna prova
Cependant|malgré que|||||fonctionnaient|||||
however|despite||communications|||were functioning||||no|
|trotz der Tatsache||Kommunikation|||funktionierten|nicht||||
No entanto|apesar de|||||funcionassem||havia|||
Obwohl die drahtlose Kommunikation funktionierte, gab es keine Anzeichen dafür.
However, despite the wireless communications working, there was no evidence
Sin embargo, a pesar de que las comunicaciones inalámbricas funcionaban, no había ninguna prueba
che l'energia senza fili si potesse trasmettere oltre un breve raggio
|die Energie|||||||||Bereich
|energy||wireless||could||beyond|||range
|||||||além de|||
|la energía||||pudiera|||||rango
dass drahtlose Energie über einen kurzen Radius hinaus übertragen werden kann
that wireless energy could be transmitted over a short range
de que la energía inalámbrica se pudiera transmitir más allá de un corto alcance
/ sulla lunga distanza.
/ über die große Entfernung.
/ over the long distance.
/ a larga distancia.
Nel 1904, gli investitori di Tesla si ritirarono e, con dei debiti stellari,
|||||se||||||astronomiques
||Investoren||||zogen sich zurück||||Schulden|astronomischen Schulden
||investors||||withdrew||||debts|stellar
||||||retiraram-se|||||
||inversores|||||||unos||estelares
Im Jahr 1904 zogen sich Teslas Investoren zurück, und er hatte hohe Schulden,
In 1904, Tesla's investors withdrew and, with stellar debt,
En 1904, los inversionistas de Tesla se retiraron y, con deudas estelares,
la torre del Warden Cliff venne definitivamente demolita nel 1917.
|Der Turm|||Cliff von Warden|||abgerissen|
|tower||warden|Warden|was|definitely|demolished|
|||||foi|||
|||Warden|Cliff|fue|||
wurde der Warden-Cliff-Turm 1917 endgültig abgerissen.
the Warden Cliff tower was finally demolished in 1917.
la torre del Warden Cliff fue demolida definitivamente en 1917.
All'inizio del XX secolo, la bobina di Tesla sarebbe stata utilizzata per diversi scopi
|||Jahrhundert||||||||||
||twentieth|||coil|||would have||||various|purposes
||||||||habría|estado||||
No início||||||||teria|||||
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Teslaspule für mehrere Zwecke verwendet
In the early 20th century, the Tesla coil would have been used for several purposes
tra cui la radio, la medicina, i raggi x, l'elettroterapia e
|||||Medizin||Röntgenstrahlen||die Elektrotherapie|
|||||medicine||x-rays|x-rays|electrotherapy|
|||||||rayos|x|la electroterapia|
einschließlich Radio, Medizin, Röntgen, Elektrotherapie und
including radio, medicine, x-ray, electrotherapy and
l'intrattenimento. ma al giorno d'oggi la bobina di Tesla è
die Unterhaltung||||||Tesla-Spule|||
entertainment|||||||||
el entretenimiento|||||||||
Unterhaltung. Aber heutzutage ist die Tesla-Spule
entertainment. but nowadays the Tesla coil is
しかし、現在ではテスラコイルは
stata sostituita da circuiti più moderni.
|wurde ersetzt||Schaltungen(1)||
|replaced||circuits|more|modern
|sustituida||circuitos||modernos
wurde durch modernere Schaltungen ersetzt.
been replaced by more modern circuits.
Iscriviti per altri video della storia!
subscribe|||||
¡Suscríbete(1)!||otros|||
Subscribe for more videos of the story!
