Biancheria da letto Bedding

Lenzuola (il/un lenzuolo – le/due lenzuola): tessuto in cotone, flanella, microfibra o altro materiale, morbido, usato per coprire un letto Sheets (the / one sheet - the / two sheets): cotton, flannel, microfiber or other material, soft, used to cover a bed

Lenzuolo di sotto – lenzuolo con angoli: parte delle lenzuola che viene messa a contatto con il materasso. Bottom sheet - fitted sheet: part of the sheets that comes into contact with the mattress. Spesso, questo tipo di lenzuolo ha gli angoli, per permettere di fare il letto più facilmente. Often, this type of sheet has corners, to allow you to make the bed more easily.

Lenzuolo di sopra: parte delle lenzuola sistemata sopra il lenzuolo di sotto Top sheet: part of the sheets placed over the bottom sheet

Federa: tessuto che ha la forma di un sacco e serve per inserire, al suo interno, il cuscino Pillowcase: fabric that has the shape of a sack and is used to insert the pillow inside

Sottofedera: tessuto, a forma di sacco, che si mette prima della federa, direttamente a contatto con il cuscino, per proteggerlo a livello di igiene Under pillowcase: fabric, in the shape of a sack, which is placed before the pillowcase, directly in contact with the pillow, to protect it in terms of hygiene

Cuscino (il/un cuscino – i/due cuscini) termine usato sia per letto che per divano: involucro di tessuto, riempito con lana, piume, gommapiuma o altro materiale, che serve a posare la testa quando si dorme Pillow (the / one pillow - the / two pillows) term used for both bed and sofa: fabric casing, filled with wool, feathers, foam rubber or other material, which serves to rest the head when sleeping

Coperta (la/una coperta – le/due coperte): si tratta di un panno, solitamente molto soffice e caldo che si usa, durante la stagione invernale, per ripararsi dal freddo. Blanket (the / one blanket - the / two blankets): it is a cloth, usually very soft and warm that is used, during the winter season, to shelter from the cold. Si sistema sopra le lenzuola. He settles on top of the sheets. Oggigiorno è spesso sostituito dal piumone. Nowadays it is often replaced by the duvet.

Piumino (il/un piumino – i/due piumini): si tratta del sostituto del classico lenzuolo e serve a coprire il letto. Duvet (the / one duvet - the / two duvets): this is the replacement of the classic sheet and serves to cover the bed. E' composto da un sacco con dentro un'imbottitura fatta di piume d'oca e di materiale sintetico. It is composed of a sack with a padding made of goose feathers and synthetic material inside.

Copripiumino (matrimoniale o singolo): si tratta di un lenzuolo a forma di sacco al cui interno si inserisce il piumino per igiene e per proteggere dalla polvere Duvet cover (double or single): this is a sack-shaped sheet inside which the duvet is inserted for hygiene and to protect from dust

Imbottitura (l'imbottitura/un'imbottitura – le/due imbottiture): è quel materiale usato per riempire cuscini, piumoni. Padding (padding / one padding - the / two paddings): it is that material used to fill pillows, duvets.

Completo (il/un completo – i/due completi) o parure (la/una parure – le/due parure) matrimoniale /singolo/a: insieme di lenzuola (cioè lenzuolo di sopra, lenzuolo di sotto e federe) che servono per fare un letto Complete (the / one suit - the / two suits) or set (the / one set - the / two sets) double / single: set of sheets (i.e. top sheet, bottom sheet and pillowcases) that are used to make a bed

Copriletto (il/un copriletto – i/due copriletti): si tratta di un drappo di diverso materiale, come il cotone, che si mette sopra le lenzuola e coperte per coprire il letto una volta pronto. Bedspread (the / one bedspread - the / two bedspreads): it is a drape of different material, such as cotton, which is placed over the sheets and blankets to cover the bed when ready. E' solitamente usato a scopo decorativo. It is usually used for decorative purposes.

Piumone (il/un piumone – i/due piumoni) - Trapunta (la/una trapunta – le/due trapunte): si tratta di un copriletto imbottito da usare in inverno da mettere sopra le lenzuola. Duvet (the / one duvet - the / two duvets) - Quilt (the / one duvet - the / two quilts): this is a quilted bedspread to use in winter to put on top of the sheets. Oggigiorno spesso sostituisce il copriletto. Nowadays it often replaces the bedspread.