×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

The Korean War, 38.韩战系列第三十八讲 自由无价·中

38. 韩战 系列 第三十八 讲 自由 无价 · 中

韓戰 系列 第三十八 講 自由 無價 · 中

一 、 韓戰 的 遺產 : 從 奧巴馬 的 講話 談起

大家 好 , 歡迎 大家 收聽 《 縱橫 大 歷史 》, 我 是 主持人 孫誠 。

今天 , 我們 將 繼續 進行 韓戰 系列 節目 , 講述 第三十八 講 《 自由 無價 · 中 》。

在 上 一講 中 , 我們 談到 了 自由 世界 的 各國 所 建設 的 韓戰 紀念 設施 。

在 華盛頓 、 倫敦 、 巴黎 、 首爾 、 安卡拉 , 以及 其他 十多個 參加 過 聯合 國軍 的 國家 的 首都 , 都 存在 著 用於 紀念 韓戰 的 紀念碑 、 博物館 、 建築物 等 設施 。

這些 紀念 建築物 展現 了 自由 世界 各國 在 韓戰 當中 付出 的 代價 , 並 提醒 著 人們 不要 忘記 為 了 守護 自由 而 犧牲 的 人們 。

那麼 , 值得 追問 的 是 , 自由 世界 通過 韓戰 所 守護 住 的 , 究竟 是 什麼 東西 呢 ?

2013 年 7 月 27 日 , 也 就是 韓戰 停戰協定 簽訂 六十週年 之 日 , 時任 美國 總統 的 奧巴馬 曾 在 華盛頓 韓戰 紀念碑 旁 , 向 參加 紀念活動 的 韓戰 老兵 和 他們 的 家屬 發表 過 講話 。

在 這段 講話 中 , 奧巴馬 對 老兵 們 這樣 說 :“5000 萬 韓國 人民 生活 在 自由 和 生機勃勃 的 民主制度 下 , 韓國 是 世界 上 最具 活力 的 經濟體 之一 , 同 朝鮮半島 北方 的 壓迫 和 貧困 形成 鮮明 對照 , 這 就是 勝利 , 這 就是 你們 留下 的 遺產 。

事實上 , 一張 流傳 廣泛 的 照片 也 用 最 直觀 的 方式 展現 了 韓戰 的 遺產 。

這張 照片 , 是 由 美國國家航空航天局 (NASA) 在 2014 年 1 月 30 日 公佈 的 。

照片 顯示 , 在 夜幕降臨 後 , 朝鮮半島 的 南北 兩側 形成 了 極其 鮮明 的 對比 。

以 韓戰 交戰 雙方 的 停戰 分界線 為界 , 南面 的 韓國 佈滿 著 燈火通明 的 燈光 , 北面 的 朝鮮 除了 平壤 之外 基本上 是 一團漆黑 。

所謂 “ 一圖勝 千言 ”, 這樣 一幅 照片 , 最為 直觀 地 展現 了 韓戰 帶來 了 什麼 : 國際 社會 通過 成功 地 保衛 大韓民國 , 得以 在 朝鮮半島 南半部 保住 了 自由 , 以及 人類文明 的 燈火 。

二 、 戰後 韓國 的 經濟 發展 與 民主化 歷程

然而 , 事實上 , 在 韓戰 停戰協定 剛剛 簽署 的 時候 , 韓國 仍 是 一個 相當 貧窮 的 國家 。

在 經歷 了 三年 的 戰爭 之後 , 韓國 的 失業率 高達 40%, 有 240 萬人 處在 失業 狀態 , 全國 的 基礎設施 更是 被 戰爭 摧毀 殆盡 , 金屬 工業 的 85%、 機械工業 的 80%、 化學工業 的 65% 和 紡織工業 的 65% 遭到 了 破壞 。

1955 年 , 韓國 的 人均 GDP 達到 了 戰後 新低 , 僅僅 只有 64.09 美元 。

在 這樣 百廢待興 的 情況 下 , 韓國 開始 了 戰後 的 復興 。

( 相關 數據 , 參加 CEIRData; 崔志鷹 、 樸昌根 :《 當代 韓國 經濟 》, 上海 : 同濟大學 出版社 ,2010 年 )

韓國 能在韓 戰後 逐步 復興 , 首先 和 國際 社會 的 大力 援助 是 分不開 的 。

事實上 , 在 戰後 很長 的 一段時間 裡 , 韓國 的 經濟 是 靠 著 聯合國 和 美國 的 援助 才能 得以 維持下去 的 。

在 1953—1960 年 之間 , 聯合國 和 美國 分別 向 韓國 提供 了 1.2 億美元 和 17.45 億美元 的 經濟援助 。

在 這樣 的 背景 下 , 韓國 得以 在 戰後 的 幾年 中 維持 經濟 的 增長 。

在 1953—1961 年間 , 韓國 經濟 的 年均 增速 為 3.9%, 奠定 了 此後 經濟騰飛 的 基礎 。

1960 年 , 大韓民國 首任 總統 李承晚 因 選舉 舞弊 遭遇 大規模 學運 抗議 , 下臺 流亡海外 , 韓國 曆 史 上 的 “ 第一 共和國 ” 宣告 終結 。

在 這 之後 , 實行 議會 內閣制 的 “ 第二 共和國 ” 成立 。

第二 共和國 改變 了 李承晚 時代 打壓 政治 反對派 的 作風 , 最大 限度 地 保障 了 民權 , 但 由於 這一 政府 缺乏 領導 能力 , 使得 政局 陷入 混亂 。

在 這樣 的 背景 下 , 時任 韓國 軍隊 少將 的 朴正熙 發動 軍事政變 , 推翻 了 第二 共和國 , 成立 了 由 軍人 執政 的 “ 國家 重建 最高 會議 ”。

1963 年 , 這一 “ 國家 重建 最高 會議 ” 宣佈 解散 , 轉而 採用 民 政府 的 形式 , 建立 了 韓國 曆 史 上 的 “ 第三 共和國 ”。

此後 , 朴正熙 又 在 1972 年 發動 政變 解散國會 , 實行 “ 維新 憲法 ”, 建立 “ 第四 共和國 ”, 使 自己 走向 了 終身 擔任 總統 的 獨裁者 道路 。

從 1963 年 第三 共和國 建立 直到 1979 年 遇刺 身亡 時 , 朴正熙 長期 擔任 著 韓國 總統 的 職務 。

朴正熙 時代 的 韓國 , 實行 的 是 威權 統治 體制 。

不過 , 這 一時期 的 韓國 在 行政效率 以及 政治 清廉 方面 , 都 比 李承晚 時代 要 更 有 建樹 。

隨著 朴正熙 的 上臺 , 美國 也 調整 了 援助 韓國 的 方式 , 將 過去 的 支持性 援助 改成 了 鼓勵 韓國 經濟 自立 的 發展 援助 。

在 這樣 的 背景 下 , 美方 建議 韓國 應當 通過 系統 的 計劃 取得 經濟 的 高速 增長 , 得到 了 朴正熙 的 認同 。

1961 年 , 朴正熙 政府 成立 了 經濟 企劃 院 , 負責 制定 全國 經濟 計劃 及 預算 分配 。

在 美方 以及 世界銀行 的 指導 下 , 從 1960 年代 開始 , 韓國政府 開始 實行 工業化 政策 , 並 建設 出口 導向 的 外向型 經濟 。

西方 對 韓國 的 經濟援助 , 則在 強調 自由市場 原則 的 前提 下 , 對 韓國 的 私人企業 和 中等 規模 企業 進行 了 大力 扶持 。

這樣 的 經濟援助 方式 , 取代 了 過去 的 無償援助 , 使 韓國 的 經濟 走向 了 自立 和 騰飛 的 道路 。

( 參見 程曉燕 :《 美國 援助 與 韓國 經濟 起飛 : 一項 歷史 的 考察 》,《 世界 政治 與 經濟 論壇 》,2008 年 第 01 期 ) 在 朴正熙 時代 , 韓國 首先 在 1962—1972 年間 建立 了 出口 導向 的 勞動密集型 經濟 體系 。

接著 , 從 1973 年 開始 , 韓國 又 開始 大量 投資 資本密集型 的 重化工 產業 。

到 1980 年代 初 , 韓國 已經 實現 了 產業 轉型 。

這 一時期 的 韓國 因為 經濟 的 飛速發展 , 與 臺灣 、 香港 、 新加坡 被 合稱 為 “ 亞洲 四小龍 ”。

到 1979 年時 , 韓國 的 人均 GDP 已經 達到 了 1644 美元 。

1979 年 , 朴正熙 被 屬下 刺殺 。

在 這 之後 , 經過 一系列 政治 鬥爭 , 韓軍 將領 全斗煥 在 同 年底 發動 軍事政變 終結 了 第四 共和國 , 控制 了 韓國 的 軍政 大權 。

在於 1980 年 出動 軍隊 鎮壓 了 韓國 西南部 城市 光州 市民 的 抗議 後 , 全斗煥 出任 總統 , 從 1981 年 開始 了 韓國 曆 史 上 的 “ 第五 共和國 ” 時期 。

在 第五 共和國 時期 , 全斗煥 一面 採取 高壓 的 威權 統治 , 一面 繼續 繼承 朴正熙 時期 的 經濟 政策 , 使 韓國 的 經濟 得以 進一步 增長 。

在 全斗煥 時期 , 韓國 調整 了 產業結構 , 加強 了 市場 作用 在 經濟 中 的 因素 。

到 1988 年 , 韓國 的 人均 GDP 已經 上升 到 了 4172 美元 。

而 就 在 同一 年 , 韓國 完全 實現 了 政治 的 民主化 。

要 講清楚 韓國 民主化 的 直接原因 , 需要 從 當時 韓國 所 面臨 的 國際 和 國內 局勢 說起 。

在 整個 八十年代 , 韓國 國內 持續 發生 著 大規模 的 民主運動 , 成千上萬 的 人 不斷 走上 街頭 要求 獲得 民主權利 。

在 這一 期間 , 韓國 也 申請 到 了 1988 年 奧運會 的 主辦權 。

在 這樣 的 情況 下 , 國際奧委會 在 1987 年 對 韓國 表示 , 如果 韓國 國內 的 政治 環境 無法 改善 , 那麼 1988 年 奧運會 將在 其他 國家 舉行 。

在 國際奧委會 的 敦促 下 , 韓國 的 威權 統治者 進行 了 讓步 。

全斗煥 的 親信 , 同時 也 是 被 全斗煥 指定 的 接班人 盧泰愚 發表 了 宣言 , 表示 將會 修改 憲法 、 恢復 民主 直選 。

他 的 舉動 , 得到 了 韓國 社會各界 的 歡迎 , 新 的 民主 憲法 也 很快 就 獲得 投票 通過 , 盧泰愚 則在 隨後 的 選舉 中 當選 為 總統 , 成為 了 大韓民國 民主化 後 真正 意義 上 的 一位 民選總統 。

在 既成事實 、 國際 壓力 與 強大 的 民意 壓力 下 , 全斗煥 本人 也 作出 了 讓步 , 在 1988 年 按照 新 憲法 的 規定 , 將 總統 職位 交給 了 民選總統 盧泰愚 , 從而 迎來 了 韓國 延續 至今 的 第六 共和國 時期 。

韓國 , 終於 走向 了 完全 的 民主 。

三 、 為 挽救 韓國 而 犧牲 的 人們 沒有 白白 死去

總的來說 , 儘管 韓國 的 民主 進程 在韓 戰後 一直 磕磕絆絆 , 但 經過 三十多年 , 韓國 總算 結束 了 威權 統治 的 時期 , 迎來 了 真正 民主化 的 時代 。

在 進入 民主化 時代 之後 , 韓國 的 經濟 仍 在 不斷 發展 , 在 1997 年 被 國際貨幣基金組織 認證 為 了 發達國家 。

在 1990 年代 末 , 韓國 開始 採取 發展 高科技 產業 和 文化產業 的 國家 戰略 , 不但 成功 地 實現 了 產業 轉型 , 也 使得 被 稱 為 “ 韓流 ” 的 文化 風潮 席捲 了 全世界 , 甚至 曾 在 中國 培養 出 了 “ 哈韓 ” 一 族 。

韓國 強大 的 軟 實力 輸出 , 與 給人 神秘 、 獨裁 、 愚昧 印象 的 朝鮮 , 形成 了 極其 鮮明 的 對比 。

事實上 , 韓國 之所以 會 有 今天 的 成就 , 與 韓國 的 高度 經濟 發展 和 政治 民主化 是 分不開 的 。

在 韓戰 發生 之前 , 韓國 的 經濟 發展 情況 曾 遠不如 朝鮮 。

在 那時 , 受到 日本 統治 時期 在 朝鮮半島 上 遺留下 的 產業 分佈 情況 的 影響 , 半島 上 的 工業 大多 集中 在 三八線 以北 地區 。

那時 的 三八線 以南 地區 由於 缺乏 工業 , 可以 說 是 除了 農業 之外 沒有 特長 。

除此之外 , 三八線 以北 擁有 的 自然資源 , 包括 鐵礦 、 水資源 、 森林資源 和 石灰石 都 比 南方 要 更加 豐富 , 具備 以 工業 立國 的 條件 。

一部 韓戰 戰史 著作 , 在 評價 韓戰 開戰 之前 的 形勢 時 曾經 這樣 說道 :“ 北方 具有 工業 立國 、 自給自足 的 條件 ; 南方 除 農業 外 , 缺乏 建設 現代 國家 的 自然 條件 。

” 也 是 在 那個 時候 , 朝鮮 軍隊 裝備 著 蘇聯 援助 的 坦克 和 戰機 , 韓軍則 只有 裝備 了 少量 裝甲車 的 步兵 部隊 。

在 那個 時候 , 從 表面 上 看 , 韓國 似乎 並 沒有 取勝 的 希望 。

( 相關 分析 , 見 日本 陸戰 史 普及 研究會 :《 朝鮮戰爭 》 第一卷 第一章 )

然而 , 在 韓戰 開戰 之後 , 隨著 國際 社會 積極行動 起來 對 韓國 展開 援助 , 韓國 頂住 了 戰爭 的 考驗 , 保住 了 來之不易 的 自由 政體 。

在 戰後 , 以 美國 為主 的 各國 對 韓國 的 大規模 援助 , 確保 了 韓國 能夠 度過 戰後 的 艱難 歲月 , 並 建立 起 了 能夠 自立 的 經濟 體系 。

而 在 政治 層面 , 韓國 儘管 曾 出現 過 長時間 的 威權 統治 , 但 就算 是 朴正熙 、 全斗煥 也 沒有 徹底 否認 分權 的 自由 政體 , 更 沒有 建立 如 蘇聯 、 中國 、 朝鮮 一樣 獨裁 的 極權主義 體制 。

這樣 的 事實 , 使 韓國 的 民主化 成為 了 可能 。

在 1980 年代 , 隨著 韓國 經濟 的 不斷 發展 , 韓國 民眾 的 公民 意識 日漸 高漲 。

在 民眾 大規模 抗爭 的 倒逼 之下 , 韓國政府 終於 在 1987—1988 年 實行 民主化 、 開放 了 政權 , 實現 了 還政於民 , 從而 真正 地 形成 了 今天 的 那個 與 朝鮮 相比 , 自由 、 富裕 的 韓國 。

正如 曾 擔任 美國 總統 的 奧巴馬 的 講話 所說 , 人們 只 需要 看一看 如今 韓國 和 朝鮮 的 對比 , 就 能 立即 明白 韓戰 的 意義 。

在 成功 地 保衛 了 韓國 的 文明 這一 意義 上 來說 , 聯合 國軍 在 韓戰 中 絕對 沒有 失敗 。

因為 從 一 開始 , 組建 聯合 國軍 的 初衷 就是 保衛 遭到 侵略 的 大韓民國 。

在 韓戰 中 , 聯合 國軍 出色 地 完成 了 這個 任務 。

而 與 這 一點 相反 的 是 , 共產 極權 陣營 在 發動 韓 戰時 統一 朝鮮半島 、 將 整個 朝鮮半島 納入 金氏 政權 統治 的 企圖 , 卻 沒 能夠 通過 韓戰 實現 。

從這一點 來看 , 儘管 共產 極權 陣營 反覆強調 他們 在 韓戰 中 獲得 了 勝利 , 但 實際上 他們 才 是 真正 失敗 的 一方 。

那張 展示 著 韓國 和 朝鮮 夜晚 燈火 對比 的 圖片 , 就 用 最 直觀 的 方式 向 世人 述說 了 韓戰 的 意義 : 在 韓戰 中 犧牲 的 自由 世界 軍人 沒有 白白 死去 , 他們 在 朝鮮半島 上 抗擊 了 極權主義 勢力 的 擴張 , 挽救 了 一個 國家 的 自由 、 繁榮 與 文明 。

從這一點 來說 , 這 就是 韓戰 最大 的 意義 所在 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

38. 韩战 系列 第三十八 讲 自由 无价 · 中 38.Lecture 38 of the Korean War Series: Freedom Is Priceless·Chinese

韓戰 系列 第三十八 講 自由 無價 · 中

一 、 韓戰 的 遺產 : 從 奧巴馬 的 講話 談起

大家 好 , 歡迎 大家 收聽 《 縱橫 大 歷史 》, 我 是 主持人 孫誠 。

今天 , 我們 將 繼續 進行 韓戰 系列 節目 , 講述 第三十八 講 《 自由 無價 · 中 》。

在 上 一講 中 , 我們 談到 了 自由 世界 的 各國 所 建設 的 韓戰 紀念 設施 。

在 華盛頓 、 倫敦 、 巴黎 、 首爾 、 安卡拉 , 以及 其他 十多個 參加 過 聯合 國軍 的 國家 的 首都 , 都 存在 著 用於 紀念 韓戰 的 紀念碑 、 博物館 、 建築物 等 設施 。

這些 紀念 建築物 展現 了 自由 世界 各國 在 韓戰 當中 付出 的 代價 , 並 提醒 著 人們 不要 忘記 為 了 守護 自由 而 犧牲 的 人們 。

那麼 , 值得 追問 的 是 , 自由 世界 通過 韓戰 所 守護 住 的 , 究竟 是 什麼 東西 呢 ?

2013 年 7 月 27 日 , 也 就是 韓戰 停戰協定 簽訂 六十週年 之 日 , 時任 美國 總統 的 奧巴馬 曾 在 華盛頓 韓戰 紀念碑 旁 , 向 參加 紀念活動 的 韓戰 老兵 和 他們 的 家屬 發表 過 講話 。

在 這段 講話 中 , 奧巴馬 對 老兵 們 這樣 說 :“5000 萬 韓國 人民 生活 在 自由 和 生機勃勃 的 民主制度 下 , 韓國 是 世界 上 最具 活力 的 經濟體 之一 , 同 朝鮮半島 北方 的 壓迫 和 貧困 形成 鮮明 對照 , 這 就是 勝利 , 這 就是 你們 留下 的 遺產 。

事實上 , 一張 流傳 廣泛 的 照片 也 用 最 直觀 的 方式 展現 了 韓戰 的 遺產 。

這張 照片 , 是 由 美國國家航空航天局 (NASA) 在 2014 年 1 月 30 日 公佈 的 。

照片 顯示 , 在 夜幕降臨 後 , 朝鮮半島 的 南北 兩側 形成 了 極其 鮮明 的 對比 。

以 韓戰 交戰 雙方 的 停戰 分界線 為界 , 南面 的 韓國 佈滿 著 燈火通明 的 燈光 , 北面 的 朝鮮 除了 平壤 之外 基本上 是 一團漆黑 。

所謂 “ 一圖勝 千言 ”, 這樣 一幅 照片 , 最為 直觀 地 展現 了 韓戰 帶來 了 什麼 : 國際 社會 通過 成功 地 保衛 大韓民國 , 得以 在 朝鮮半島 南半部 保住 了 自由 , 以及 人類文明 的 燈火 。

二 、 戰後 韓國 的 經濟 發展 與 民主化 歷程

然而 , 事實上 , 在 韓戰 停戰協定 剛剛 簽署 的 時候 , 韓國 仍 是 一個 相當 貧窮 的 國家 。

在 經歷 了 三年 的 戰爭 之後 , 韓國 的 失業率 高達 40%, 有 240 萬人 處在 失業 狀態 , 全國 的 基礎設施 更是 被 戰爭 摧毀 殆盡 , 金屬 工業 的 85%、 機械工業 的 80%、 化學工業 的 65% 和 紡織工業 的 65% 遭到 了 破壞 。

1955 年 , 韓國 的 人均 GDP 達到 了 戰後 新低 , 僅僅 只有 64.09 美元 。

在 這樣 百廢待興 的 情況 下 , 韓國 開始 了 戰後 的 復興 。

( 相關 數據 , 參加 CEIRData; 崔志鷹 、 樸昌根 :《 當代 韓國 經濟 》, 上海 : 同濟大學 出版社 ,2010 年 )

韓國 能在韓 戰後 逐步 復興 , 首先 和 國際 社會 的 大力 援助 是 分不開 的 。

事實上 , 在 戰後 很長 的 一段時間 裡 , 韓國 的 經濟 是 靠 著 聯合國 和 美國 的 援助 才能 得以 維持下去 的 。

在 1953—1960 年 之間 , 聯合國 和 美國 分別 向 韓國 提供 了 1.2 億美元 和 17.45 億美元 的 經濟援助 。

在 這樣 的 背景 下 , 韓國 得以 在 戰後 的 幾年 中 維持 經濟 的 增長 。

在 1953—1961 年間 , 韓國 經濟 的 年均 增速 為 3.9%, 奠定 了 此後 經濟騰飛 的 基礎 。

1960 年 , 大韓民國 首任 總統 李承晚 因 選舉 舞弊 遭遇 大規模 學運 抗議 , 下臺 流亡海外 , 韓國 曆 史 上 的 “ 第一 共和國 ” 宣告 終結 。

在 這 之後 , 實行 議會 內閣制 的 “ 第二 共和國 ” 成立 。

第二 共和國 改變 了 李承晚 時代 打壓 政治 反對派 的 作風 , 最大 限度 地 保障 了 民權 , 但 由於 這一 政府 缺乏 領導 能力 , 使得 政局 陷入 混亂 。

在 這樣 的 背景 下 , 時任 韓國 軍隊 少將 的 朴正熙 發動 軍事政變 , 推翻 了 第二 共和國 , 成立 了 由 軍人 執政 的 “ 國家 重建 最高 會議 ”。

1963 年 , 這一 “ 國家 重建 最高 會議 ” 宣佈 解散 , 轉而 採用 民 政府 的 形式 , 建立 了 韓國 曆 史 上 的 “ 第三 共和國 ”。

此後 , 朴正熙 又 在 1972 年 發動 政變 解散國會 , 實行 “ 維新 憲法 ”, 建立 “ 第四 共和國 ”, 使 自己 走向 了 終身 擔任 總統 的 獨裁者 道路 。

從 1963 年 第三 共和國 建立 直到 1979 年 遇刺 身亡 時 , 朴正熙 長期 擔任 著 韓國 總統 的 職務 。

朴正熙 時代 的 韓國 , 實行 的 是 威權 統治 體制 。

不過 , 這 一時期 的 韓國 在 行政效率 以及 政治 清廉 方面 , 都 比 李承晚 時代 要 更 有 建樹 。

隨著 朴正熙 的 上臺 , 美國 也 調整 了 援助 韓國 的 方式 , 將 過去 的 支持性 援助 改成 了 鼓勵 韓國 經濟 自立 的 發展 援助 。

在 這樣 的 背景 下 , 美方 建議 韓國 應當 通過 系統 的 計劃 取得 經濟 的 高速 增長 , 得到 了 朴正熙 的 認同 。

1961 年 , 朴正熙 政府 成立 了 經濟 企劃 院 , 負責 制定 全國 經濟 計劃 及 預算 分配 。

在 美方 以及 世界銀行 的 指導 下 , 從 1960 年代 開始 , 韓國政府 開始 實行 工業化 政策 , 並 建設 出口 導向 的 外向型 經濟 。

西方 對 韓國 的 經濟援助 , 則在 強調 自由市場 原則 的 前提 下 , 對 韓國 的 私人企業 和 中等 規模 企業 進行 了 大力 扶持 。

這樣 的 經濟援助 方式 , 取代 了 過去 的 無償援助 , 使 韓國 的 經濟 走向 了 自立 和 騰飛 的 道路 。

( 參見 程曉燕 :《 美國 援助 與 韓國 經濟 起飛 : 一項 歷史 的 考察 》,《 世界 政治 與 經濟 論壇 》,2008 年 第 01 期 ) 在 朴正熙 時代 , 韓國 首先 在 1962—1972 年間 建立 了 出口 導向 的 勞動密集型 經濟 體系 。

接著 , 從 1973 年 開始 , 韓國 又 開始 大量 投資 資本密集型 的 重化工 產業 。

到 1980 年代 初 , 韓國 已經 實現 了 產業 轉型 。

這 一時期 的 韓國 因為 經濟 的 飛速發展 , 與 臺灣 、 香港 、 新加坡 被 合稱 為 “ 亞洲 四小龍 ”。

到 1979 年時 , 韓國 的 人均 GDP 已經 達到 了 1644 美元 。

1979 年 , 朴正熙 被 屬下 刺殺 。

在 這 之後 , 經過 一系列 政治 鬥爭 , 韓軍 將領 全斗煥 在 同 年底 發動 軍事政變 終結 了 第四 共和國 , 控制 了 韓國 的 軍政 大權 。

在於 1980 年 出動 軍隊 鎮壓 了 韓國 西南部 城市 光州 市民 的 抗議 後 , 全斗煥 出任 總統 , 從 1981 年 開始 了 韓國 曆 史 上 的 “ 第五 共和國 ” 時期 。

在 第五 共和國 時期 , 全斗煥 一面 採取 高壓 的 威權 統治 , 一面 繼續 繼承 朴正熙 時期 的 經濟 政策 , 使 韓國 的 經濟 得以 進一步 增長 。

在 全斗煥 時期 , 韓國 調整 了 產業結構 , 加強 了 市場 作用 在 經濟 中 的 因素 。

到 1988 年 , 韓國 的 人均 GDP 已經 上升 到 了 4172 美元 。

而 就 在 同一 年 , 韓國 完全 實現 了 政治 的 民主化 。

要 講清楚 韓國 民主化 的 直接原因 , 需要 從 當時 韓國 所 面臨 的 國際 和 國內 局勢 說起 。

在 整個 八十年代 , 韓國 國內 持續 發生 著 大規模 的 民主運動 , 成千上萬 的 人 不斷 走上 街頭 要求 獲得 民主權利 。

在 這一 期間 , 韓國 也 申請 到 了 1988 年 奧運會 的 主辦權 。

在 這樣 的 情況 下 , 國際奧委會 在 1987 年 對 韓國 表示 , 如果 韓國 國內 的 政治 環境 無法 改善 , 那麼 1988 年 奧運會 將在 其他 國家 舉行 。

在 國際奧委會 的 敦促 下 , 韓國 的 威權 統治者 進行 了 讓步 。

全斗煥 的 親信 , 同時 也 是 被 全斗煥 指定 的 接班人 盧泰愚 發表 了 宣言 , 表示 將會 修改 憲法 、 恢復 民主 直選 。

他 的 舉動 , 得到 了 韓國 社會各界 的 歡迎 , 新 的 民主 憲法 也 很快 就 獲得 投票 通過 , 盧泰愚 則在 隨後 的 選舉 中 當選 為 總統 , 成為 了 大韓民國 民主化 後 真正 意義 上 的 一位 民選總統 。

在 既成事實 、 國際 壓力 與 強大 的 民意 壓力 下 , 全斗煥 本人 也 作出 了 讓步 , 在 1988 年 按照 新 憲法 的 規定 , 將 總統 職位 交給 了 民選總統 盧泰愚 , 從而 迎來 了 韓國 延續 至今 的 第六 共和國 時期 。

韓國 , 終於 走向 了 完全 的 民主 。

三 、 為 挽救 韓國 而 犧牲 的 人們 沒有 白白 死去

總的來說 , 儘管 韓國 的 民主 進程 在韓 戰後 一直 磕磕絆絆 , 但 經過 三十多年 , 韓國 總算 結束 了 威權 統治 的 時期 , 迎來 了 真正 民主化 的 時代 。

在 進入 民主化 時代 之後 , 韓國 的 經濟 仍 在 不斷 發展 , 在 1997 年 被 國際貨幣基金組織 認證 為 了 發達國家 。

在 1990 年代 末 , 韓國 開始 採取 發展 高科技 產業 和 文化產業 的 國家 戰略 , 不但 成功 地 實現 了 產業 轉型 , 也 使得 被 稱 為 “ 韓流 ” 的 文化 風潮 席捲 了 全世界 , 甚至 曾 在 中國 培養 出 了 “ 哈韓 ” 一 族 。

韓國 強大 的 軟 實力 輸出 , 與 給人 神秘 、 獨裁 、 愚昧 印象 的 朝鮮 , 形成 了 極其 鮮明 的 對比 。

事實上 , 韓國 之所以 會 有 今天 的 成就 , 與 韓國 的 高度 經濟 發展 和 政治 民主化 是 分不開 的 。

在 韓戰 發生 之前 , 韓國 的 經濟 發展 情況 曾 遠不如 朝鮮 。

在 那時 , 受到 日本 統治 時期 在 朝鮮半島 上 遺留下 的 產業 分佈 情況 的 影響 , 半島 上 的 工業 大多 集中 在 三八線 以北 地區 。

那時 的 三八線 以南 地區 由於 缺乏 工業 , 可以 說 是 除了 農業 之外 沒有 特長 。

除此之外 , 三八線 以北 擁有 的 自然資源 , 包括 鐵礦 、 水資源 、 森林資源 和 石灰石 都 比 南方 要 更加 豐富 , 具備 以 工業 立國 的 條件 。

一部 韓戰 戰史 著作 , 在 評價 韓戰 開戰 之前 的 形勢 時 曾經 這樣 說道 :“ 北方 具有 工業 立國 、 自給自足 的 條件 ; 南方 除 農業 外 , 缺乏 建設 現代 國家 的 自然 條件 。

” 也 是 在 那個 時候 , 朝鮮 軍隊 裝備 著 蘇聯 援助 的 坦克 和 戰機 , 韓軍則 只有 裝備 了 少量 裝甲車 的 步兵 部隊 。

在 那個 時候 , 從 表面 上 看 , 韓國 似乎 並 沒有 取勝 的 希望 。

( 相關 分析 , 見 日本 陸戰 史 普及 研究會 :《 朝鮮戰爭 》 第一卷 第一章 )

然而 , 在 韓戰 開戰 之後 , 隨著 國際 社會 積極行動 起來 對 韓國 展開 援助 , 韓國 頂住 了 戰爭 的 考驗 , 保住 了 來之不易 的 自由 政體 。

在 戰後 , 以 美國 為主 的 各國 對 韓國 的 大規模 援助 , 確保 了 韓國 能夠 度過 戰後 的 艱難 歲月 , 並 建立 起 了 能夠 自立 的 經濟 體系 。

而 在 政治 層面 , 韓國 儘管 曾 出現 過 長時間 的 威權 統治 , 但 就算 是 朴正熙 、 全斗煥 也 沒有 徹底 否認 分權 的 自由 政體 , 更 沒有 建立 如 蘇聯 、 中國 、 朝鮮 一樣 獨裁 的 極權主義 體制 。

這樣 的 事實 , 使 韓國 的 民主化 成為 了 可能 。

在 1980 年代 , 隨著 韓國 經濟 的 不斷 發展 , 韓國 民眾 的 公民 意識 日漸 高漲 。

在 民眾 大規模 抗爭 的 倒逼 之下 , 韓國政府 終於 在 1987—1988 年 實行 民主化 、 開放 了 政權 , 實現 了 還政於民 , 從而 真正 地 形成 了 今天 的 那個 與 朝鮮 相比 , 自由 、 富裕 的 韓國 。

正如 曾 擔任 美國 總統 的 奧巴馬 的 講話 所說 , 人們 只 需要 看一看 如今 韓國 和 朝鮮 的 對比 , 就 能 立即 明白 韓戰 的 意義 。

在 成功 地 保衛 了 韓國 的 文明 這一 意義 上 來說 , 聯合 國軍 在 韓戰 中 絕對 沒有 失敗 。

因為 從 一 開始 , 組建 聯合 國軍 的 初衷 就是 保衛 遭到 侵略 的 大韓民國 。

在 韓戰 中 , 聯合 國軍 出色 地 完成 了 這個 任務 。

而 與 這 一點 相反 的 是 , 共產 極權 陣營 在 發動 韓 戰時 統一 朝鮮半島 、 將 整個 朝鮮半島 納入 金氏 政權 統治 的 企圖 , 卻 沒 能夠 通過 韓戰 實現 。

從這一點 來看 , 儘管 共產 極權 陣營 反覆強調 他們 在 韓戰 中 獲得 了 勝利 , 但 實際上 他們 才 是 真正 失敗 的 一方 。

那張 展示 著 韓國 和 朝鮮 夜晚 燈火 對比 的 圖片 , 就 用 最 直觀 的 方式 向 世人 述說 了 韓戰 的 意義 : 在 韓戰 中 犧牲 的 自由 世界 軍人 沒有 白白 死去 , 他們 在 朝鮮半島 上 抗擊 了 極權主義 勢力 的 擴張 , 挽救 了 一個 國家 的 自由 、 繁榮 與 文明 。

從這一點 來說 , 這 就是 韓戰 最大 的 意義 所在 。