Question 1 - TOCFL Band C Listening
question||||
Question 1 - TOCFL Band C Listening
請 聽 這段 對話 , 然後 回答 下面 兩個 問題 。
Please listen to this conversation, and then answer the following two questions.
男 : 咦 , 我 聽說 小王 又換 工作 了 ?
Male: Hey, I heard that Xiao Wang has changed jobs again?
女 : 他 啊 ! 簡直 把 跳槽 當成 家常便飯 。
|||||job-hopping||everyday meal
Woman: He! He almost treats job-hopping as a commonplace meal.
仗著 自己 學歷 高 , 只要 稍 不如意 , 就 把 老闆 炒魷魚 。
relying on||||||||||fire someone
Relying on his high academic qualifications, he fired his boss as long as he was slightly unsatisfactory.
男 : 他 是 有 一點 自視甚高 , 但是 , 正 所謂 人往 高處 爬 , 水往 低處流 嘛 , 這也 無可 厚非 吧 !
|||||self-important||正|||high places||water flows|flowing to a lower place||||blame|
Male: He has a bit of self-esteem, but as the saying goes, people climb up high and water flows down low. This is nothing wrong with it!
女 : 幹 我們 這 一行 的 , 學歷 和 背景 都 不 重要 , 經驗 與 人脈 的 經營 才 是 最大 的 本錢 。
||||||||||||||connections||management|||||capital
Female: In our industry, education and background are not important. Experience and network management are the biggest capital.
他 再 這樣 下去 , 想 出人頭地 根本 是 痴人 說 夢 。
|||||succeed|||fool||
If he keeps on like this, it's idiotic to think of getting ahead.
1\\\\. 這位 先生 對 小王 換 工作 這件事 有 什麼 看法 ? 2\\\\. 這位 小姐 認為 小王 老是 換 工作 的 壞處 是 什麼 ?
1\\\\\\\\. What is this gentleman's opinion on Xiao Wang changing jobs? 2\\\\\\\\. What does this lady think of Xiao Wang always changing jobs?
(A) 頗 有 微詞 (B) 非常 贊同 (C) 能夠 理解 (D) 強烈 反對
|||complaints|||agree|||||strongly|
(A) Quite negative (B) Strongly agree (C) Able to understand (D) Strongly disagree