×
我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的
cookie 政策.
Clavis Sinica, 55. In Pursuit of the Perfect Face
55. In Pursuit of the Perfect Face
最近 有 一位 歌手 在 北京 宣布 將 用 50 萬 人民幣 進行 整容 , 她 也 成為 中國 大陸 第一位 公開 承認 整容 的 歌手 。
其實 她 已經 是 一位 歌手 了 , 但是 因為 長 得 不 太 好看 , 所以 一直 以來 大家 能夠 知道 她 的 歌 , 但是 記 不住 她 的 人 。
同時 要 幫助 她 整容 的 一位 醫生 說 目前 絕大多數 的 明星 都 整 過 容 , 只是 整容 的 程度 不同 而已 。
但是 中國 的 明星 都 不敢 說 自己 曾經 整 過 容 , 那樣 的 話 他 可能 就 會 失去 全部 觀眾 或是 聽眾 。
不 像 韓國 , 整 了 容 的 明星 只要 演技 好 還是 會 被 大家 認可 的 。
目前 如果 你 在 中國 買 一份 報紙 , 你 會 發現 見到 最 多 的 廣告 就是 整容 廣告 。
而且 現在 也 有 越來越 多 的 人 會 去 整容 , 特別 是 女孩子 。
但是 在 大多數 中國 人 的 心目 中 整容 還是 一件 不 被 大家 接受 的 事情 。
所以 有 的 人 整 了 容 , 在 一般 情況 下 她 是 不 會 告訴 別人 的 。
其他人 如果 看 出來 了 , 也 會 為 了 她 的 面子 不 去 提 這件 事情 。
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
在 LingQ 上打开此课程
55. In Pursuit of the Perfect Face
55. In Pursuit of the Perfect Face
55. In Pursuit of the Perfect Face
最近 有 一位 歌手 在 北京 宣布 將 用 50 萬 人民幣 進行 整容 , 她 也 成為 中國 大陸 第一位 公開 承認 整容 的 歌手 。
其實 她 已經 是 一位 歌手 了 , 但是 因為 長 得 不 太 好看 , 所以 一直 以來 大家 能夠 知道 她 的 歌 , 但是 記 不住 她 的 人 。
同時 要 幫助 她 整容 的 一位 醫生 說 目前 絕大多數 的 明星 都 整 過 容 , 只是 整容 的 程度 不同 而已 。
但是 中國 的 明星 都 不敢 說 自己 曾經 整 過 容 , 那樣 的 話 他 可能 就 會 失去 全部 觀眾 或是 聽眾 。
不 像 韓國 , 整 了 容 的 明星 只要 演技 好 還是 會 被 大家 認可 的 。
目前 如果 你 在 中國 買 一份 報紙 , 你 會 發現 見到 最 多 的 廣告 就是 整容 廣告 。
而且 現在 也 有 越來越 多 的 人 會 去 整容 , 特別 是 女孩子 。
但是 在 大多數 中國 人 的 心目 中 整容 還是 一件 不 被 大家 接受 的 事情 。
所以 有 的 人 整 了 容 , 在 一般 情況 下 她 是 不 會 告訴 別人 的 。
其他人 如果 看 出來 了 , 也 會 為 了 她 的 面子 不 去 提 這件 事情 。