×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

DR P3 Essensen Nyheder, Ytringsfrihed: Hvad må man?

Ytringsfrihed: Hvad må man?

Ytringsfrihed er en menneskeret.

Men er vi frie til at ytre os om alt, vi vil, på den måde, vi vil?

Det er igen blevet et debatemne med ham her:

Rasmus Paludan fra Stram Kurs.

Nogle mener, at vi ikke må ytre os, hvor vi vil i riget.

Men hans provokationer er ikke den første sag om ytringsfrihed.

I 2005 bragte Jyllands-Posten 12 tegninger af profeten Muhammed.

Danmark havnede i en udenrigspolitisk krise.

En del af ytringsfriheden er brug af humor og satire.

I 2012 blev politiet centrum i debatten.

Da man tog et tibetansk flag fra demonstranter -

- krænkede staten så deres ytringsfrihed?

For vi har ret til at ytre os. Det står i Grundloven fra 1849.

Vi har ret til at sige, hvad vi vil.

Man må godt kalde folk "fjols" og "grimme" og mobbe andre.

Man må bagtale folk og lyve, så vandet driver.

Der er meget, som er dårlig stil at sige, men som man må sige.

Han kan hjælpe os med at forstå, hvad man må i ytringsfrihedens navn.

Hvis man ikke har ytringsfrihed, bestemmer nogle, hvad man må sige.

Andre lande har gode erfaringer med, synes man, at lukke ned for politiske modstandere.

Hvis man vil have magten, lukker man ned for dem, man er uenig med.

Vi har retten til at sige vores mening, men der er begrænsninger.

Man må ikke true andre, opfordre til at dræbe -

- eller lave ulovlig markedsføring, men andet har skabt mere debat.

I racismeparagraffen står der -

- at man ikke må sige noget, der truer eller håner mennesker -

- på grund af deres hudfarve, race, etnicitet, religion og seksualitet.

Racismeparagraffen er blevet afprøvet.

I 2003 uddelte Hizb ut-Tahrir løbesedler -

- hvor jøder blev beskrevet som kujoner, der dræber uskyldige.

I 2009 udtalte Lars Hedegaard -

- at piger i muslimske familier voldtages af deres onkler, fætre eller far.

Begge blev anklaget. En blev dømt. En anden gik fri. Hvem tror du?

Svaret er, at Hizb ut-Tahrir blev dømt -

- fordi de talte negativt om en gruppe med en bestemt religion.

Det gjorde Lars Hedegaard også. Han talte om voldtægtsforbrydere.

Men Hizb ut-Tahrir gjorde det offentligt, og Lars Hedegaard gjorde det privat.

Han troede, det var privat, og så er det ikke strafbart.

Racismeparagraffen er en begrænsning for ytringsfriheden.

Men den sikrer, at vi ikke kan forfølge eller forhåne en gruppe af mennesker.

Man kan også dømmes for injurier:

Det er ulovligt offentligt at fornærme en anden persons ære og omdømme.

Det er normalt injurierende at kalde folk for lystløgnere.

Det er nedsættende og fornærmende.

Men der er undtagelser.

I 00'erne havde en person kaldt en anden for lystløgner, men blev frifundet.

Ham, der blev kaldt lystløgner, havde indrømmet -

- at have begået bedrageri, hvor man jo snyder andre.

Så man må godt kalde nogle for lystløgnere.

Det er urimeligt, at man kan kaldes lystløgner.

Beskylder man folk for noget, de ikke har gjort, er det ærekrænkelse.

Hvis man ikke må fornærme en andens omdømme -

- eller true og håne på baggrund af hudfarve, etnicitet og seksualitet -

- må man så sætte ild til Bibelen eller Koranen?

Jeg har ikke brændt Koranen af.

Man må brænde Koranen og Bibelen af, for blasfemiparagraffen er afskaffet.

I den stod der, at man ikke måtte krænke Gud eller noget helligt.

Som udgangspunkt må man gerne tilsvine for eksempel Koranen -

- men man må ikke gøre det, hvis man samtidig håner muslimer.

Det kan være svært at forstå.

Men man må gerne tilsvine islam ved at tilsvine Koranen. Det er ikke strafbart.

Selv om der er meget, vi må juridisk -

- betyder det ikke, at dine venner synes, det, du gør, er fedt.

Ytringsfrihed: Hvad må man?

Ytringsfrihed er en menneskeret. Freedom of speech is a human right.

Men er vi frie til at ytre os om alt, vi vil, på den måde, vi vil? But are we free to speak out about anything we want, in the way we want?

Det er igen blevet et debatemne med ham her: It has again become a topic of debate with this guy:

Rasmus Paludan fra Stram Kurs. Rasmus Paludan from Stram Kurs.

Nogle mener, at vi ikke må ytre os, hvor vi vil i riget. Some believe that we are not allowed to express ourselves wherever we want in the kingdom.

Men hans provokationer er ikke den første sag om ytringsfrihed. But his provocations are not the first free speech case.

I 2005 bragte Jyllands-Posten 12 tegninger af profeten Muhammed. In 2005, Jyllands-Posten published 12 cartoons of the Prophet Muhammad.

Danmark havnede i en udenrigspolitisk krise. Denmark found itself in a foreign policy crisis.

En del af ytringsfriheden er brug af humor og satire. Part of freedom of expression is the use of humor and satire.

I 2012 blev politiet centrum i debatten. In 2012, the police became the center of the debate.

Da man tog et tibetansk flag fra demonstranter - When a Tibetan flag was taken from protesters

- krænkede staten så deres ytringsfrihed? - did the state violate their freedom of speech?

For vi har ret til at ytre os. Det står i Grundloven fra 1849. Because we have the right to express ourselves, as stated in the Danish Constitution of 1849.

Vi har ret til at sige, hvad vi vil. We have the right to say what we want.

Man må godt kalde folk "fjols" og "grimme" og mobbe andre. It's okay to call people "fool" and "ugly" and bully others.

Man må bagtale folk og lyve, så vandet driver. You have to slander people and lie through your teeth.

Der er meget, som er dårlig stil at sige, men som man må sige. There are many things that are bad manners to say, but you have to say them.

Han kan hjælpe os med at forstå, hvad man må i ytringsfrihedens navn. He can help us understand what is allowed in the name of free speech.

Hvis man ikke har ytringsfrihed, bestemmer nogle, hvad man må sige. If you don't have freedom of speech, someone decides what you can say.

Andre lande har gode erfaringer med, synes man, at lukke ned for politiske modstandere. Other countries seem to have good experience of shutting down political opponents.

Hvis man vil have magten, lukker man ned for dem, man er uenig med. If you want power, you shut down those you disagree with.

Vi har retten til at sige vores mening, men der er begrænsninger. We have the right to speak our minds, but there are limits.

Man må ikke true andre, opfordre til at dræbe - You can't threaten others, call for killing...

- eller lave ulovlig markedsføring, men andet har skabt mere debat. - or doing illegal marketing, but others have caused more debate.

I racismeparagraffen står der - The racism clause states.

- at man ikke må sige noget, der truer eller håner mennesker - - that you can't say anything that threatens or mocks people

- på grund af deres hudfarve, race, etnicitet, religion og seksualitet. - because of their skin color, race, ethnicity, religion and sexuality.

Racismeparagraffen er blevet afprøvet. The racism clause has been tested.

I 2003 uddelte Hizb ut-Tahrir løbesedler - In 2003, Hizb ut-Tahrir distributed flyers

- hvor jøder blev beskrevet som kujoner, der dræber uskyldige. - where Jews were described as cowards who kill innocent people.

I 2009 udtalte Lars Hedegaard - In 2009, Lars Hedegaard stated

- at piger i muslimske familier voldtages af deres onkler, fætre eller far. - Girls in Muslim families are raped by their uncles, cousins or father.

Begge blev anklaget. En blev dømt. En anden gik fri. Hvem tror du? Both were accused, one was convicted, one went free, who do you think?

Svaret er, at Hizb ut-Tahrir blev dømt - The answer is that Hizb ut-Tahrir was convicted

- fordi de talte negativt om en gruppe med en bestemt religion. - because they spoke negatively about a group with a particular religion.

Det gjorde Lars Hedegaard også. Han talte om voldtægtsforbrydere. So did Lars Hedegaard, talking about rapists.

Men Hizb ut-Tahrir gjorde det offentligt, og Lars Hedegaard gjorde det privat. But Hizb ut-Tahrir did it publicly, and Lars Hedegaard did it privately.

Han troede, det var privat, og så er det ikke strafbart.

Racismeparagraffen er en begrænsning for ytringsfriheden.

Men den sikrer, at vi ikke kan forfølge eller forhåne en gruppe af mennesker.

Man kan også dømmes for injurier:

Det er ulovligt offentligt at fornærme en anden persons ære og omdømme.

Det er normalt injurierende at kalde folk for lystløgnere.

Det er nedsættende og fornærmende.

Men der er undtagelser.

I 00'erne havde en person kaldt en anden for lystløgner, men blev frifundet.

Ham, der blev kaldt lystløgner, havde indrømmet -

- at have begået bedrageri, hvor man jo snyder andre.

Så man må godt kalde nogle for lystløgnere.

Det er urimeligt, at man kan kaldes lystløgner.

Beskylder man folk for noget, de ikke har gjort, er det ærekrænkelse.

Hvis man ikke må fornærme en andens omdømme -

- eller true og håne på baggrund af hudfarve, etnicitet og seksualitet -

- må man så sætte ild til Bibelen eller Koranen?

Jeg har ikke brændt Koranen af.

Man må brænde Koranen og Bibelen af, for blasfemiparagraffen er afskaffet.

I den stod der, at man ikke måtte krænke Gud eller noget helligt.

Som udgangspunkt må man gerne tilsvine for eksempel Koranen -

- men man må ikke gøre det, hvis man samtidig håner muslimer.

Det kan være svært at forstå.

Men man må gerne tilsvine islam ved at tilsvine Koranen. Det er ikke strafbart.

Selv om der er meget, vi må juridisk -

- betyder det ikke, at dine venner synes, det, du gør, er fedt.