26 Bakken 2
Bakken
26 Bakken 2
26 바켄 2
Alle kender Bakkens ambassadør, Pjerrot.
||||Pierrot
todos|conoce||embajador|Pjerrot
Todo el mundo conoce al embajador de Bakken, Pierrot.
Pjerrot er verdens ældste klovnefigur.
||||clown figure
Pjerrot||del mundo|más viejo|figura de payaso
Pierrot es la figura de payaso más antigua del mundo.
Han er omkring 4000 år gammel og stammer fra Tyrkiet.
él||alrededor de|años|viejo|y|proviene|de|Turquía
Du kan kende ham på hans alt for store hvide tøj og den enormt store blodrøde mund.
||||||||||clothes||||||mouth
|puedes|reconocer|él|por|su|amor|demasiado|grande|blanco||y|su|enormemente|enorme|roja|boca
Pjerrot tryller, læser eventyr, synger, laver ballonkunster og masser af skæg og ballade med børnene.
|magics|||||||||||mischief||
Pjerrot|hace trucos|lee|cuentos|canta|hace|escultor de globos||montones|de||y|diversión|con|los niños
Pjerrot performs magic, tells stories, sings, creates balloon animals, and has plenty of fun and games with the children.
Og selv om han er en rigtig drillepind, er han børnenes ven og han har altid god tid til at snakke.
|||||||tease|||||||||||||
|incluso|||es||real|bromista|es|él|de los niños|amigo|y||tiene|siempre|buena|tiempo|para|hablar|hablar
And even though he is a real prankster, he is the children's friend and always has time to chat.
Y aunque es un verdadero bromista, es amigo de los niños y siempre tiene mucho tiempo para hablar.
Pjerrot har sin egen trylleskole på Bakken, og han er også en dygtig ildsluger.
|||||||||||||fire-eater
Pjerrot|tiene|su|propia|escuela de magia||Bakken|y|||también|un|habil|tragafuegos
Pjerrot has his own magic school at Bakken, and he is also a skilled fire eater.
Pierrot tiene su propia escuela de magia en Bakken, y también es un hábil devorador de fuego.
Nyhed
noticia
Konfirmander overfaldet
Confirmands|
confirmandos|asalto
Confirm the assault
Confirma el ataque
En flok konfirmander på Bakken blev mandag aften udsat for overfald og røveri af en gruppe på omkring 20 halvvoksne drenge.
||||the Bakken||||subjected||assault||||||||half-grown|
|grupo|confirmandos||Bakken|fue|lunes|noche|sujeta||asalto|y|robo|por|un|grupo|de||adolescentes|niños
Am Montagabend wurde eine Gruppe von Konfirmanden in Bakken von einer Gruppe von etwa 20 halbwüchsigen Jungen überfallen und ausgeraubt.
A group of confirmation students on Bakken were assaulted and robbed on Monday evening by a group of around 20 half-grown boys.
Konfirmanderne var ude for at fejre Blå mandag, men endte i stedet med at blive sparket og få frarøvet penge og mobiltelefoner på stien mellem Bakken og Klampenborg Station.
|||||||||ended||instead||||kicked||||||||the path||||Klampenborg|
los confirmandos|estaban|fuera||para|celebrar|el Blå|lunes|pero|terminaron||lugar|con||ser|patada||ser|robados|dinero|y|teléfonos móviles|en|sendero|entre|Bakken|y|Klampenborg|Estación
Die Konfirmanden wollten den Blauen Montag feiern, wurden aber stattdessen auf dem Weg zwischen Bakken und Klampenborg Station getreten und um Geld und Handys beraubt.
Overfaldet skete på trods af at politiet holdt vagt på Bakken netop for at passe på de nykonfirmerede.
|||||||||||just||||||
El asalto|sucedió||a pesar de|||la policía|mantuvo|guardia|en|Bakken|justo|||cuidar|por|los|nuevos confirmados
The attack happened despite the police being on watch at Bakken specifically to look after the newly confirmed.
Politiet så på afstand hvad der skete og fik løbet nogle af drengene op og anholdt fem af dem.
|||||||||||||||arrested|||
la policía|vio|a||qué||||fue|corriendo|a algunos||niños|arriba||detuvo|cinco|de|ellos
Die Polizei sah das Geschehen aus der Ferne, verfolgte einige der Jungen und nahm fünf von ihnen fest.
The police observed from a distance what was happening and managed to run some of the boys down and arrested five of them.
La policía observó desde la distancia lo que sucedió e hizo que algunos de los niños corrieran y arrestaran a cinco de ellos.