Lytteøvelse nitten
Lektion 19
Listening exercise 19
Lección 19
Leçon 19
Leccion 19
레시온 19
Les 19
Lekcja 19
Leccion 19
Лекция 19
On dokuzuncu dinleme alıştırması
Nikolaj : Jeg kan ikke finde mit ur.
||||||Uhr
||||||horloge
||||||watch
Nikolaj: Ich kann meine Uhr nicht finden.
Nikolaj : I can't find my watch.
Николай: Я не могу найти свои часы.
Микола: Я не можу знайти свій годинник.
Har du set det?
||seen|
||gezien|
Hast du es gesehen?
Ви бачили його?
Thilde : Ligger det ikke inde i soveværelset?
||||drinnen||
|is it located|it||inside||bedroom
||||binnen||de slaapkamer
Thilde: Ist es nicht im Schlafzimmer?
Thilde: Isn't it in the bedroom?
Тильда: Разве не в спальне?
Тільда: Хіба це не в спальні?
Nikolaj : Nej.
Thilde : Ligger det så ikke ude på badeværelset?
|Is located|||not|out||bathroom
|||||buiten||de badkamer
Thilde: Ist es nicht im Badezimmer?
Thilde: Isn't it in the bathroom?
Тильда: Разве он не в ванной?
Тільда: Хіба це не у ванній?
Nikolaj : Nej, der er det heller ikke.
|No|||it|either|
|||||ook niet|
Nikolaj: Nein, das gibt es auch nicht.
Nikolaj: No, it's not there either.
Николай: Нет, тоже нет.
Микола: Ні, теж немає.
Thilde : Hvad har du lavet i dag?
||||gemacht||
|what|||done|in|
||||gedaan||
Thilde: Was hast du heute gemacht?
Thilde: What have you done today?
Тильда: Что ты сегодня делал?
Тільда: Що ти робив сьогодні?
Nikolaj : Ja, først var jeg på arbejde, og da jeg fik fri, købte jeg ind, og da jeg havde købt ind, cyklede jeg hjem, og så var jeg i svømmehallen med Anders, og så kom jeg hjem og spiste sammen med dig.
|||||||||||||||||||||fahrradfuhr||||||||im Schwimmbad|||||||||aß|||
|||||||and|||got off|off|shopped||groceries|and||||shopping|groceries|cycled||||||||the swimming pool||||||||and|ate|together||you
||||||||||||kocht|||||||||fietste||||||||het zwembad|||||||||at|||
Nikolaj: Ja, zuerst war ich bei der Arbeit, und wenn ich frei hatte, habe ich eingekauft, und als ich eingekauft hatte, bin ich nach Hause gefahren, und dann war ich mit Anders im Schwimmbad, und dann bin ich nach Hause gekommen und habe mit dir gegessen .
Nikolaj : Yes, first I was at work, and when I got time off, I shopped, and when I had shopped, I cycled home, and then I was in the swimming pool with Anders, and then I came home and ate with you .
Николай: Да, сначала я был на работе, а когда у меня было свободное время, я ходил по магазинам, и когда я делал покупки, я ехал домой на велосипеде, а потом был в бассейне с Андерсом, а потом я пришел домой и поел с тобой. .
Ніколай : Так, спочатку я був на роботі, а коли мав відпустку, я робив покупки, а коли я робив покупки, я їхав додому на велосипеді, а потім я був у басейні з Андерсом, а потім я прийшов додому й їв з тобою .
Thilde : Har du ikke glemt det i svømmehallen så?
|||||||the swimming pool|
Thilde: Hast du es denn nicht im Schwimmbad vergessen?
Thilde : Didn't you forget it in the swimming pool then?
Тильда: Ты не забыл его в бассейне?
Тільда: Ти не забув його в басейні?
Nikolaj : Jo, måske.
Nikolaj||
Nikolaj: Ja, vielleicht.
Nikolaj: Well, maybe.
Николай: Ну, может быть.
Thilde : Hvad med at ringe til dem?
|what|||||
Thilde: Wie wäre es, sie anzurufen?
Thilde: How about calling them?
Тильда: Почему бы тебе не позвонить им?
Тільда: А як щодо того, щоб подзвонити їм?
Måske er det der.
maybe|||
Vielleicht ist es da.
Maybe it's there.
Может быть, он там.
Можливо, воно там.
Nikolaj : Jo, det er en god idé.
||||||idea
||||||idee
Nikolaj: Ja, das ist eine gute Idee.
Nikolaj : Yes, that's a good idea.
Николай: Да, это хорошая идея.
Микола: Так, це гарна ідея.
Har du nummeret?
||the number
Hast du die Nummer?
Do you have the number?
Thilde : Det står her på nettet: 38 14 04 04.
|||||Net
|||||the internet
Thilde: Hier im Netz steht: 38 14 04 04.
Thilde: It says here on the web: 38 14 04 04.
Тільда: Тут в Інтернеті написано: 38 14 04 04.
Nikolaj : Tak skal du have.
||||have
Niklas: Danke.
Nikolaj : Thank you.
Микола: Дякую.
