×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

stuff, Sniper - Noize MC

Sniper - Noize MC

Ему не видно нихрена

В прицеле нет живых существ

Он палит тупо в темноту

С воплями «Сдохните, суки»

Кто чей там сын, где чья жена

И есть ли там они вообще

Если уж «по чесноку»

Совсем неизвестно науке

Зачем ему нужна война?

Куда весь мир вокруг исчез?

Что-то сто пудов нечисто тут

В крови по плечи давно уже руки:

Ему не видно нихрена

В прицеле нет живых существ

Он палит тупо в темноту

Раненых крики принимая за глюки

Прямо в яблоко — всегда

В мишень не целясь

Не мешает слепота

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Всё это — как ночной кошмар

Ему очнуться бы скорей

И одеяло — с глаз долой:

Накрыло по полной программе

На ухо шепчет вновь Иштар:

«Люби, убей, люби, убей»

И этот голос, как родной —

Он верит, как собственной маме

От дула валит адский жар

На трупы женщин и детей

Ложится труп очередной —

Давай, продолжай, новобранец

Используй свой бесценный дар

Люби, убей, люби, убей

Ты здесь единственный живой

Помни, тут некого ранить

В красной луже на полу

Военкомата

Окулист лежит в углу

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Иди на звук

Туда, куда зовут сирены

Слушай приказ:

Механический пёс — фас

Глотай блесну

Меси плавниками пену

Не видно слёз

Текущих из невидящих глаз

Иди на звук

Туда, куда зовут сирены

Слушай приказ:

Механический пёс — фас

Глотай блесну

Меси плавниками пену

Не видно слёз

Текущих из невидящих глаз

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Sniper - Noize MC Scharfschütze - Noize MC Sniper - Noize MC Francotirador - Noize MC Sniper - Noize MC Cecchino - Noize MC Scherpschutter - Noize MC Sniper - Noize MC Sniper - Noize MC Sniper - Noize MC 狙击手 狙擊手 - 噪音 MC

Ему не видно нихрена He can't see shit. Hän ei näe paskaakaan

В прицеле нет живых существ There are no living creatures in the scope Alueella ei ole eläviä olentoja Kapsamda yaşayan hiçbir canlı yok

Он палит тупо в темноту He's bluntly shooting into the darkness Hän ampuu suoraan pimeyteen -

С воплями «Сдохните, суки» With cries of "Die, bitches. "Kuolkaa, ämmät" huudoin...

Кто чей там сын, где чья жена Who's son is there, who's wife is there Kenen poika on siellä, missä on kenen vaimo...

И есть ли там они вообще And are they there at all? Ja ovatko ne edes siellä ollenkaan

Если уж «по чесноку» In all honesty Rehellisesti sanottuna.

Совсем неизвестно науке Completely unknown to science Tieteelle täysin tuntematon

Зачем ему нужна война? Why does he need war? Miksi hän tarvitsee sotaa?

Куда весь мир вокруг исчез? Where did all the world go? Minne koko maailma on kadonnut?

Что-то сто пудов нечисто тут Something's definitely not right here. Jokin ei todellakaan ole oikein.

В крови по плечи давно уже руки: My hands have been covered in blood up to my shoulders for a long time: Minulla on ollut verta harteillani jo pitkään:

Ему не видно нихрена He can't see shit.

В прицеле нет живых существ There are no living creatures in the scope

Он палит тупо в темноту He's bluntly shooting into the darkness

Раненых крики принимая за глюки Wounded men's cries mistaken for glitches

Прямо в яблоко — всегда Right in the apple - always

В мишень не целясь Without aiming at the target

Не мешает слепота Not hindered by blindness

Любовь длиною в жизнь Love that lasts a lifetime

Размером с космос The size of space

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь: It closed the whole view, whichever way you looked at it:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Всё это — как ночной кошмар

Ему очнуться бы скорей

И одеяло — с глаз долой:

Накрыло по полной программе

На ухо шепчет вновь Иштар:

«Люби, убей, люби, убей»

И этот голос, как родной —

Он верит, как собственной маме

От дула валит адский жар

На трупы женщин и детей

Ложится труп очередной —

Давай, продолжай, новобранец

Используй свой бесценный дар

Люби, убей, люби, убей

Ты здесь единственный живой

Помни, тут некого ранить

В красной луже на полу

Военкомата

Окулист лежит в углу

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль

Иди на звук

Туда, куда зовут сирены

Слушай приказ:

Механический пёс — фас

Глотай блесну

Меси плавниками пену

Не видно слёз

Текущих из невидящих глаз

Иди на звук

Туда, куда зовут сирены

Слушай приказ:

Механический пёс — фас

Глотай блесну

Меси плавниками пену

Не видно слёз

Текущих из невидящих глаз

Любовь длиною в жизнь

Размером с космос

Закрыла весь обзор, в какую сторону ни глянь:

Траншеи, блиндажи

Кровь, мясо, кости

Но никого из своих жертв слепому снайперу не жаль