×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

МОЯ МОСКВА - Эхо Москвы, 034 - 05 НОЯБРЯ 2013

034 - 05 НОЯБРЯ 2013

Ирада Зейналова - ведущая воскресного выпуска телепрограммы "Время" Мое любимое место в Москве – это Патриаршие пруды. Наверное, это ещё с юности пошло. После того, как сначала я кончено прочла «Мастер и Маргарита», а после этого так получилось просто, что парень, который за мной ухаживал, потащил меня на Маяковку. Как мне казалось – на Маяковку, и мне казалось, что он ведет меня кормить мороженым, а он привел меня на Большую Садовую, в нехорошую квартиру. И я поняла, что это абсолютно реально, осязаемо, и в тот момент, наверное, я была наиболее счастлива. После этого я много раз ещё приходила именно в эту квартиру с мальчишками, с которыми встречались. Даже своего будущего мужа – Алексея Самолетова я тоже привела туда, и по его реакции я поняла, что это мой человек. И недавно я со своим сыном (ему сейчас уже 16, через несколько дней будет 17), пришла туда же, в нехорошую квартиру, показала ему, все рассказала. И для меня до сих пор Патриаршие – это место, где я, наверное, наиболее счастлива. Когда мне плохо – я туда приезжаю, когда мне хорошо – я туда приезжаю, все встречи я стараюсь назначать именно там. И даже знаете, для меня это вероятно молодость, когда ты идешь в Макдоналдс, накупаешь кучу-кучу такого джанг-фуда, садишься на Патриарших, как это в студенческое время было. И ничего не вспоминаешь, ничего прокручиваешь в голове. Ты просто счастлив, и это абсолютно чистое ощущение, которое бывает только в молодости, и которое, к сожалению вот уже искусственными способами приходится поддерживать.

034 - 05 НОЯБРЯ 2013 034 - 05. NOVEMBER 2013 034 - 05 ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 2013 034 - NOVEMBER 05, 2013 034 - 05 NOVEMBRE 2013 034 - 05 NOVEMBER 2013

Ирада Зейналова - ведущая воскресного выпуска телепрограммы "Время" Мое любимое место в Москве – это Патриаршие пруды. Наверное, это ещё с юности пошло. После того, как сначала я кончено прочла «Мастер и Маргарита», а после этого так получилось просто, что парень, который за мной ухаживал, потащил меня на Маяковку. Как мне казалось – на Маяковку, и мне казалось, что он ведет меня кормить мороженым, а он привел меня на Большую Садовую, в нехорошую квартиру. И я поняла, что это абсолютно реально, осязаемо, и в тот момент, наверное, я была наиболее счастлива. После этого я много раз ещё приходила именно в эту квартиру с мальчишками, с которыми встречались. Даже своего будущего мужа – Алексея Самолетова я тоже привела туда, и по его реакции я поняла, что это мой человек. И недавно я со своим сыном (ему сейчас уже 16, через несколько дней будет 17), пришла туда же, в нехорошую квартиру, показала ему, все рассказала. И для меня до сих пор Патриаршие – это место, где я, наверное, наиболее счастлива. Когда мне плохо – я туда приезжаю, когда мне хорошо – я туда приезжаю, все встречи я стараюсь назначать именно там. И даже знаете, для меня это вероятно молодость, когда ты идешь в Макдоналдс, накупаешь кучу-кучу такого джанг-фуда, садишься на Патриарших, как это в студенческое время было. And even you know, it's probably youth for me, when you go to McDonald's, buy a bunch, a bunch of jung-food like that, sit down on Patriarshieh, like it was when I was a student. И ничего не вспоминаешь, ничего прокручиваешь в голове. Ты просто счастлив, и это абсолютно чистое ощущение, которое бывает только в молодости, и которое, к сожалению вот уже искусственными способами приходится поддерживать.