×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Александр Пушкин – Стихотворения 1823-1836, Во глубине сибирских руд...

Во глубине сибирских руд...

Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье, Не пропадет ваш скорбный труд И дум высокое стремленье. Несчастью верная сестра, Надежда в мрачном подземелье Разбудит бодрость и веселье, Придет желанная пора: Любовь и дружество до вас Дойдут сквозь мрачные затворы, Как в ваши каторжные норы Доходит мой свободный глас. Оковы тяжкие падут, Темницы рухнут - и свобода Вас примет радостно у входа, И братья меч вам отдадут.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Во глубине сибирских руд... |||ores In the depths of the Siberian ores...

Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье, Не пропадет ваш скорбный труд И дум высокое стремленье. |||ores|keep|proud|patience||be lost||sorrowful|||||aspiration In den Tiefen der sibirischen Erze Bewahre stolze Geduld, Dein trauriges Werk wird nicht verloren gehen Und Gedanken hohen Strebens. In the depths of Siberian ores Keep your proud patience, Your sorrowful labor and high aspiration will not be lost. Несчастью верная сестра, Надежда в мрачном подземелье Разбудит бодрость и веселье, Придет желанная пора: Любовь и дружество до вас Дойдут сквозь мрачные затворы, Как в ваши каторжные норы Доходит мой свободный глас. |faithful|sister|||gloomy|dungeon|awaken|cheerfulness||cheerfulness|will come|desired|time|love||friendship|||will reach|through|gloomy|gates||||penal servitude|cells|reach you||free voice|voice Leider treue Schwester, Hoffnung im düsteren Kerker Wird Heiterkeit und Spaß erwecken, Die ersehnte Zeit wird kommen: Liebe und Freundschaft Wird dich erreichen durch düstere Tore, Wie meine freie Stimme deine schweren Arbeitslöcher erreicht. Hope in the gloomy dungeon will awaken cheerfulness and cheerfulness, Love and friendship will come to you through the gloomy gates, As my free voice reaches your penal dungeons. Оковы тяжкие падут, Темницы рухнут - и свобода Вас примет радостно у входа, И братья меч вам отдадут. chains|heavy|will fall|dungeons|collapse||freedom||will welcome you|joyfully||entrance||brothers|sword||give you the sword