ЛГУН LSTU LUNGU LSUN LSUN LSUN

Мальчик стерег овец и, будто увидав волка, стал звать: «Помогите, волк! |herded|sheep||as if|seeing|wolf||call for help|help me| |||||||||Pomocy| |estaba cuidando|ovejas|||||||| The boy guarded the sheep and, as if seeing a wolf, began to call: “Help, wolf!” волк!» Мужики прибежали и видят: неправда. |guys|ran over|||lie |mężczyźni||||nieprawda wolf!" The men came running and saw: not true. Так сделал он так и два и три раза, случилось — и вправду набежал волк. |||||||||happened||indeed|showed up| |||||||||zdarzyło się|||| So he did so two and three times, it happened - and indeed a wolf came running. Мальчик стал кричать: «Сюда, сюда скорей, волк!» Мужики подумали, что опять по-всегдашнему обманывает, — не послушали его. |||||quickly|wolf|men|||||usual way|tricks||ignored him| ||||||||||||siempre|engaña||| |||tutaj||||||||||||| The boy began to shout: "Here, soon here, wolf!" The peasants thought that he was again deceiving, as usual, - they did not listen to him. Волк видит, бояться нечего: на просторе перерезал все стадо. |sees||nothing to fear||open space|slaughtered||herd |||||el espacio|cortó||rebaño The wolf sees, there is nothing to be afraid of: in the open, he cut the whole herd.