Жизнь по принципу 80/20 | Ричард Кох ||||Koch 80/20 Leben | Richard Koch Living the 80/20 Principle | Richard Koch La vie en 80/20 | Richard Koch Gyvenimas 80/20 | Richard Koch Viver segundo o princípio 80/20 | Richard Koch

Книга № 29 Жизнь по принципу 80/20 Автор: Ричард Кох |||principle|||

Глава 1. В чем состоит великая идея? ||what|consists of|great idea|idea

Данное правило гласит, что всего 20 процентов прилагаемых |rule(1)|states||in total|percentages|attached documents ||||||bijlagen This rule states that only 20 percent of the attached

усилий, дают 80 процентов результатов. И если бы все efforts||percentages|results||||everything

придерживались этого правила, то люди БОЛЬШЕ бы наслаждались followed|that rule|rule||people|more||enjoyed

жизнью, меньше работали и большего добивались. life|less|worked||more|achieved more

Данное правило может встречаться везде, например: Канадский given rule|rule(1)|may|occur|everywhere|for example|Canadian

банк подсчитал, что только 17 процентов клиентов обеспечивали bank|calculated||only|percent|clients|provided the bank calculated that only 17 percent of customers provided

93 процента прибыли. А 80 процентов всех издаваемых percent|profit||percent||published

книг, принадлежит перу 20 процентов авторов. И пропорции books|belongs to|pen of|percentages|authors||proportions

не обязательно должны быть 80/20. Дисбаланс может составлять |mandatory|must|be|imbalance||constitute ||||onevenwichtigheid||

и 90/10 или 99/1. Например, только десяти процентам людей ||for example|only|ten|percent|people

принадлежит 90% всех богатств России. Или, например, 1% belongs to|all wealth|wealth|Russia||for example

людей являются действительно супербогатыми. Но это не people|are(1)|truly|super wealthy||| |||superrijken|||

значит, что узнав это правило вы должны опустить руки, means that||learning||rule||must|drop|hands

так как у вас есть большой шанс проиграть. Наоборот, |because|||have|big|||on the contrary

это инструмент, призванный улучшить жизнь каждого ||designed to||| is a tool designed to improve everyone's life

из нас. Применяя принцип 80/20 мы получим лучшие результаты ||applying|||get||results

с меньшими затратами энергии. Глава 2. Как создать большее |smaller|costs||||create more|

посредством меньшего. Вся история человечества through lesser||||humanity

и прогресс цивилизации сопряжены с получением ||civilization|are linked||acquisition and the progress of civilization is associated with obtaining

большего посредством меньшего. Сперва люди бегали по лесам |means of|smaller one|firstly|people|ran||forests

в поиске зверей, съедобных растений и ягод, затем они |search for|animals|edible|plants||berries|then they|they

одомашнили некоторых из зверей, а растения стали domesticated|||animals||plants|became domesticeerden|||||| some of the animals were domesticated, and the plants became

выращивать прямо перед домом и достаточно было grow|right in front|in front of|||enough|was enough grow right in front of the house and it was enough

выйти во двор, чтобы добыть себе пищу. А затем вообще go outside||yard|to|get food|for oneself|food||then overall|in general

придумали сельскохозяйственную технику для повышения производительности. |agricultural||||

Сегодня, в развитых странах в сельском хозяйстве занято ||developed|countries||rural agriculture|agriculture|employed

лишь 3% рабочей силы, несмотря на это производится огромное |workforce|workforce|despite that|||produced|huge amount

количество продуктов. А большие универмаги делают number of|products||large|department stores|offer products

все, чтобы люди занялись самообслуживанием: делают |||engage in|self-service| ||||zelfbediening|

электронные ценники и убирают продавцов. Так при меньших electronic tags|price tags||remove|salespeople|||smaller stores electronic price tags and take away sellers. So with less

затратах, они получат большую прибыль. Это и есть получение expenses||will receive|large|||||revenue generation kosten||||||||

большего посредством меньшего. Если у вас работают люди, greater(1)|means of|smaller|if||||people

то вы можете получить больше посредством меньшего, при |||get more||through|lesser effort|

условии, что сумеете найти 20% наиболее творческих conditions||manage to|find|most creative|creative

и высокоэффективных людей. И получив такое соотношение |highly effective|||||ratio

вы не должны останавливаться, так как всегда может найтись ||must|stop||because|always|might|be found

способ получить больше, вложив еще меньше и вы должны method(1)|get more|more|investing||less|||must

найти его. Но все приведенные ранее примеры относятся find it||||provided|previously mentioned|examples (1)|apply find him. But all the examples given above refer to

к бизнесу. Теперь же давайте посмотрим, как перенести ||||let's|let's see||transfer

этот принцип в личную жизнь. Многое, что мы делаем, требует |||personal|life|||we|do|requires

больших затрат энергии, но оказывается бесполезным. |costs|energy||turns out|useless

Примером является беспокойство. Если мы в состоянии что-либо |is|concern||||state||do something

предпринять и избежать неприятностей или хотя take action||avoid|troubles||although take and avoid trouble or though

бы снизить вероятность их появления – нужно просто |reduce|probability||occurrence|need to|simply

действовать и не волноваться. Если же мы никак не можем act|||worry||||||

повлиять на то, что уже произошло, то напрасное affect (1)|||||happened||futile |||||||zinloos

беспокойство лишь усугубит депрессивное состояние, anxiety||worsen|depressive state|state

но не принесет никакой пользы. ||bring any benefit|any benefit|benefit

Принцип 80/20, позволяет нам всегда улучшить что-то principle (1)|allows us to|||||

в нашей жизни, для этого необходимо задать вопрос: ||life||||ask|question

«Что принесет гораздо ЛУЧШИЙ результат при МЕНЬШИХ расходах |bring|much better|better|result||lower|expenses

энергии?» Например, представим, что вам надо как можно скорей energy|for example|imagine that||you|||as soon as possible|as soon as possible

добраться до противоположного конца улицы. Мы могли бы get there||opposite|end|street|||

пойти пешком, но это бы заняло уйму времени, могли go (walk)|on foot||||would take|a lot of|time|could have

бы побежать, это было бы быстрее, но и утомительнее. |run||would have been||faster|||more exhausting ||||||||vermoeiender

Эту ошибку совершают большинство – они стремятся к большему, |mistake|make|majority|they|strive for more||more

посредством большего. Вы же можете взять велосипед through|greater|||can|take|bicycle

и добраться до конца улицы намного быстрее, чем если |get there||end|street|much more|faster||if you

бы бежали и затратили бы при этом намного меньше |ran||spent|||||

усилий. Это можно выразить в виде данной схемы. Всегда |||||form of|given|diagram (1)|always(1)

выбирайте минимум усилий и максимум вознаграждения. |minimum|effort||maximum|rewards

Но это не значит, что если вы чем-то безумно увлечены, |||means that||||||crazy|passionate about

то должны отдавать этому меньше усилий. Ставя перед |should|give less||less effort|effort|putting in|in front of

собой задачу, можно работать без усилий и добиваться with it|task (1)|can|work on||effort||achieve results

многого, а можно вложить в дело всю свою душу и добиваться ||can|invest||matter|whole|own|soul||achieve

еще большего. Все великие художники и музыканты добивались |||great|artists||musicians|achieved success

успеха, потому что они занимались тем, что им дается легко ||||engaged in||||comes easily|easily

и естественно. Они трудились, потому что просто не мыслили |naturally||worked hard|because||||thought ||||||||dachten

себя без своей работы, они верили в нее и любили. И

даже когда они усердно работали, их труд по сравнению |||diligently|worked||work||comparison

с тем какие грандиозные плоды он приносит, совершенно |||grandiose|fruits||brings|absolutely with what grandiose fruits it brings, absolutely

экономичен. Конечным элементом принципа economic|final|element|principle(1) economisch||| economical. The ultimate element of the principle

80/20 является привычка. Все, что мы делаем впервые, кажется is|habit|||||for the first time|seems

неимоверно трудным, но чем чаще мы это делаем, incredibly|difficult|||more often|||do it incredibly difficult, but the more often we do it,

тем легче оно нам дается и наступает тот момент, ||||||comes||moment

когда нам легче это сделать, чем не сделать. Например, ||||do it|||do it|for example

пробегая 5 км первый раз, мы умираем в конце от усталости. running|||||dying||at the end||fatigue

Но через некоторое время мы можем это делать, не |after some time|||||||

прикладывая огромных усилий и войдя это в привычку мы applying|huge efforts|efforts||entering|||habit|we making great efforts and becoming a habit, we

уже сами желаем бегать каждый день. Если у нас |||run|||||

есть какие-либо вредные привычки, например, переедание, |||harmful|habits|for example|overeating

курение или постоянное раздражение, то отбросьте smoking||constant irritation|irritation||discard |||||verwerp

их как можно раньше, иначе потом будет все сложнее |||earlier|otherwise|later|||harder

и сложнее избавиться от них. При этом у вас освободится ||get rid of||||||you|be freed

дополнительное время. Глава 3. В нашем распоряжении additional time||||our|disposal additional time. Chapter 3. At our disposal

все время. Можно привести много примеров, all the time|time||give|many|

когда гениальные ученые ломали голову над какой-либо |||struggled with||||

задачей и в итоге она решалась совершенно просто, когда |||||was solved|completely|simply|when

человек находился в расслабленном состоянии. Например, к Архимеду |was||relaxed state||||Archimedes |||ontspannen||||Archimedes

пришло озарение, когда он в спокойствии и тишине |epiphany||||calmness||silence an inspiration came when he is in calm and silence

принимал ванну. В моменты времени, когда мы счастливы took a bath|||||||happy

или расслаблены, нас может осенить гениальная мысль |relaxed|||inspire us|brilliant| ||||overvallen|| or relaxed, a brilliant thought may strike us

или идея. Но когда мы утомлены и несчастны в голову лезут |||||tired||unhappy||head|creep in or an idea. But when we are tired and unhappy, they get into our heads

только депрессивные мысли, которые бесполезны. Следовательно, |depressive thoughts|thoughts||useless|therefore

один день блаженства и упоительного счастья, может ||bliss||intoxicating|| ||||verkwikkende|| one day of bliss and delightful happiness, maybe

стоить целой жизни скучных дней. |||boring|

Вспомните, когда вы были по-настоящему счастливы ||||||happy

и что этому предшествовало. Что общего у этих периодов? |||preceded||commonality||| and what preceded it. What do these periods have in common?

Каким образом возможно преумножить это время? |||multiply|| How is it possible to multiply this time?

Если вы придете к выводу, что бываете по-настоящему ||||||are truly||

счастливы только 20% вашего времени, то подумайте, как |||time|||

увеличить этот процент до 40, 60 или 80%? Если 80% времени

приносит вам только 20% счастья, можете ли вы отказаться brings you||only|happiness||||give up brings you only 20% happiness, can you refuse

от деятельности, занимающей столько времени и выделить |activities|occupying|so much|||allocate ||die zoveel||||

его для того, что делает вас по-настоящему счастливым? |||||||truly|happy

И если большую часть времени вы несчастливы, то спросите ||large part||time||unhappy||ask yourself ||||||ongelukkig||

себя, как мне тратить меньше времени на те виды деятельности, |||spend|less|time||||activities

которые не приносят мне удовольствия? ||bring||pleasure

Для примера возьмем Уоррена Баффета. Он управляет крупнейшим ||let's take|Warren Buffett|Buffett||manages|largest |||Warren|Buffet||| Take Warren Buffett as an example. He runs the largest

и богатейшим конгломератом в Америке. При этом он не |wealthiest|conglomerate|||||| ||conglomeraat|||||| and the richest conglomerate in America. However, he does not

трудится в поте лица, у него много свободного времени. works||sweat of his brow|||||| works in the sweat of his brow, he has a lot of free time.

Он принимает крайне мало решений, только самые важные. he|||few|decisions|only|most|important ones He makes very few decisions, only the most important ones.

Благодаря спокойствию и хладнокровию, его решения thanks to|calmness||composure||decisions With calmness and composure, his decisions

оказываются верными. Глава 4. Сосредоточьтесь turn out|true||focus turn out to be true. Chapter 4. Focus

на лучших 20% Вам необходимо сфокусироваться |||necessary to|focus the top 20% you need to focus on

на своих отличительных и уникальных качествах. ||distinctive||unique|qualities on its distinctive and unique qualities.

То есть спросить себя кем вы хотите стать? Т.е. сужая ||ask||||want to|become|||narrowing down ||||||||||verkleinend That is, ask yourself who do you want to become? Those. narrowing down

круг интересов, мы углубляем и насыщаем их. Фокусируясь |interests||deepen||enrich||focusing on |||verdiepen||verrijken|| circle of interests, we deepen and saturate them. Focusing

на своих лучших, уникальных характеристиках, мы обретаем ||best|unique|characteristics||gain

большую индивидуальность. Т.е. если вы умеете играть |individuality|||||know how to|play

на скрипке, рисовать и доить коров – выберите то, в чем |violin|draw||milk cows|cows|choose (1)|||which you excel on the violin, draw and milk cows - choose what

вы лучшие и занимаясь чем получаете большее удовольствие, |the best||engaging in||get|most|pleasure

уделяйте этому все свое время, чтобы добиться действительно dedicate|to this|||||achieve it|truly besteed|||||||

выдающихся результатов. Например, Стивен Спилберг outstanding|results|for example|Steven Spielberg|Spielberg

с самого детства мечтавший стать режиссером, день ||childhood|dreamed|||

ото дня занимался только этим. Поэтому он и добился ||worked on|||therefore|||achieved it from day to day I did only this. Therefore, he achieved

в этом поразительно успеха и результатов. ||remarkable|||

Для того, чтобы жить по принципу 80/20 придерживайтесь |||||principle|stick to To live the 80/20 principle, stick to

следующих шагов: 1. Сосредоточьтесь на конечной next steps||focus||final goal

цели 80/20. Т.е. чего вы желаете добиться за свою жизнь? |||||wish to|achieve accomplish|||life

И что в действительности для вас имеет значение |||reality|||matters|importance

в отношении работы (зарплата, гибкий график, творчество |regard to||salary|flexible|schedule|creativity in relation to work (salary, flexible hours, creativity

или что-то другое). Например, я бы хотел в недалеком будущем, ||||for example|||||near future|future |||||||||nabijgelegen|

расширить тематику книг и охватить как можно большее expand theme|theme|books||cover as much||as much as possible|broader audience expand the subject of books and cover as much as possible

их количество, а затем, возможно, нанять человека |number|||possibly hire someone|hire someone|person their number, and then perhaps hire a person

и делать в подобном формате художественные книги с |||similar|format|artistic books|books|

более продвинутой анимацией. При этом в работе мне нравится |advanced|animation|at that|this regard||||like ||animatie||||||

творчество и самовыражение. Я также иногда увлекаюсь creativity||self-expression|||sometimes|get into creativity and self-expression. I also get carried away sometimes

программированием и моделированием, но так как это не входит programming||modeling||||||included

в мои основные планы – это необходимо просто отбросить. ||main plans|plans||necessary to||discard

2\. Отыщите путь 80/20. Для этого прикиньте каким путем вы find||||imagine|which way|way| vind (of: vind het)||||||| бы пошли в обычном случае? Затем спросите себя, как |let's go||normal case|case|then|ask yourself||

можно значительно улучшить обычный ответ, претендуя |significantly||standard|response|pretending one can greatly improve the usual answer by claiming

на получение большего посредством меньшего? Придумайте как |receiving(1)|greater benefit|means of|lesser(1)|come up with|

можно больше вариантов. Если не зайдет один, пробуйте ||options|||works out||try different ones

второй. Шаг 3. Предпринимайте действие |step 1|take action|take action ||onderneem|

80/20. Глава 5. Отношения при образе |relationships (1)||image 80/20. Chapter 5. Relationships in the image

жизни по принципу 80/20. В современных условиях ||principle||modern|conditions

становится все сложнее найти и сохранить любовь becomes||harder|find||preserve|love

и прочные отношения. И поэтому многие выбирают большое |strong|relationships||therefore|many people|choose large|serious commitment

количество низкокачественных отношений. Нарушая тем number of|low-quality|relationships|violating that|therefore number of low-quality relationships. Breaking the themes

самым принцип меньше значит больше. most|principle|less|means that|more

Многие люди, думают, что чтобы стать по настоящему |||||become||truly

счастливым им необходимо больше денег, вещей, друзей, happy||necessary|more|||friends

отношений, секса со многими женщинами, домов, путешествий relationships|sex||many women|women|houses|traveling

и многого другого. И потому они больше тревожатся, |many other things|other things||therefore|they|more|worry and much more. And so they are more anxious

тратят больше времени, внимания и энергии, чтобы spend|more||attention||energy|

заработать на все это. Но только посвятив всего себя earn from it||everything|this|||dedicating yourself|entirely|self

тому немногому, что действительно имеет для вас значение |little||really|matters to||you|importance |weinig||||||

- немногим людям, отношениям и видам деятельности, - мы few people||relationships||types|activities|we - to a few people, relationships and activities, - we

обретаем истинную сущность. Поэтому вложите большую we find our true essence. So invest a lot

часть времени и энергии в наиболее важные отношения. ||||||important|relationships

Если мы не ограничим число людей, занимающих центральное |||limit|number of|people|occupying|central role

место в нашей жизни, то уделять искреннее и полноценное place|||||devote to|sincere||full-fledged

внимание не сможем никому. Таким образом, по правилу attention||will be able|to anyone||thus||rule(1)

80/20, время, проведенное с ребенком, - это время, time|spent|||that time| 80/20, the time spent with the child is the time

потраченное с пользой и для ребенка, и для семьи. spent||benefit||for||||family spent for the benefit of both the child and the family.

Для того, чтобы узнать кто для вас по-настоящему дорог, ||to|find out||to you|to you||truly important|dear to you

задайтесь вопросом, чья смерть, помимо членов семьи, ask yourself|||death|besides family members|family members|family members ask yourself whose death, besides family members,

заставит вас почувствовать, будто вы потеряли часть make you|you||as if||lost|part

души? И даже если в вашей записной книжке около 300 ||even if|||your notebook|notebook|notebook|

контактов, наверняка таких людей будет не более 20-30. contacts|surely||people|there will be|not|more than

Именно находясь с этими людьми, вы получаете 90% exactly|being with||these people|||get

всего удовольствия от общения. Так уделите основное время |pleasure||communication||dedicate|main time|time

только им. Глава 6. Простая благополучная |||simple|prosperous

жизнь. Подавляющее большинство |overwhelming|overwhelming majority a life. Overwhelming majority

ваших желаний не приводит ни к чему, кроме как к мимолетному your|desires||leads|to anything||anything meaningful|except for|||fleeting ||||||||||vluchtige

счастью. Чтобы быть по-настоящему счастливыми, вы должны happiness||||truly|happy||must

сократить ваши требования до тех немногих, что имеют reduce(1)|your|requirements|||few that have|that have|have to reduce your requirements to the few that have

наибольшее значение и максимально делают вас счастливым. greatest|value|||make||happy

Когда сосед покупает новую машину, наверняка каждому |neighbor|buys||car|surely to everyone|everyone

тоже сразу хочется обновить свою, хотя реальных предпосылок also|right away|want to|refresh|own|although|realistic|conditions I also immediately want to update my own, although real prerequisites

для этого нет. Мы просто не хотим отставать от соседа. for that||||||want|fall behind||

Вам же нужно отсекать такие желания, потому что они ||need to|cut off|such|desires|because they||they |||afsnijden||||| You need to cut off such desires, because they

не сделают нас счастливыми. Или если вы заглянете в |make us||happy||if you||peek into|

свой гардероб, наверняка у вас найдется множество |wardrobe|surely|||you'll find|variety

одежды, которую вы и одевали то один раз. И только 20% clothes||||wore||one time|||

из всего вы носите постоянно. Так стоило ли покупать |||wear|constantly||was it worth||buy

всю эту одежду. Также задумайтесь к чему all this||clothes||consider that||to what

вы стремитесь. Если вы зарабатываете какую-либо сумму, но при |strive|||earn|||||but you're aiming for. If you earn a certain amount of money, but at

этом не утруждаете себя. А большую часть времени ||trouble yourself||||part|time ||vermoeien||||| don't bother yourself. And most of the time

проводите со своей семьей или отдыхаете на пляже, spend time|||||relaxing||

и при этом вам на все хватает, то зачем вкалывать сутками, |||you|||is enough|||work hard|around the clock

отстраняясь от семьи и отдыха, и стремиться заработать distancing oneself||family||rest||strive to| zich afzijdig houden|||||||

миллионы, чтобы в итоге прийти к тому же, больше millions||||arrive at||||more

времени проводить с семьей и отдыхать на пляже. Поэтому |||family||relax|||therefore

найдите свою точку счастья, на которой нужно остановиться. |||happiness point||which you|need to|stop

Можно привести еще один пример. Представьте, что |give||one|example|imagine that|that

вы работаете в крупной фирме и зарабатываете 200 |||large|company||earn

000 рублей. При этом ваши расходы тоже очень высоки, ||this case|your|expenses|too|very|high

вам нужна хорошая машина, дорогие костюмы и обеды ||good|car|expensive|suits||meals

в дорогих ресторанах, все это, чтобы поддерживать ||restaurants||||maintain standards

свой имидж. При этом в душе, вы хотите больше играть |image|at the same time|this case||soul||want to|more|play

на пианино и заниматься скульптурой. И если, играя

на пианино и продавая свои скульптуры, вы будете зарабатывать |piano||selling||sculptures||will|earn money

всего 30 000 рублей и этого вам будет хватать, так как |||||be enough|be enough||because

вам больше не нужно есть в ресторанах, и покупать |more||need to|||restaurants||buy

дорогие вещи. То вы станете намного счастливее, занимаясь expensive things||||will become||happier|

своим делом и при этом самовыражаясь. При этом постепенно вы |||||self-expression|||gradually you| |||||zichzelf uitdrukkend|||| |||||autoexpresándose||||

будете все лучше и лучше подавать себя, следовательно, ||||better and better|present yourself|yourself|therefore |||||||por lo tanto

и ваш доход будет расти. ||income|will|grow