×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении.

(из коллекции Евгения40, 2015)

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? 319. WO WERDEN SIE HEUTE ABEND SEIN? 319. WHERE WILL YOU BE TONIGHT?

319\\\\. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? WHERE WILL YOU BE TODAY?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером? Where will you be tonight?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении. ||||||anguish||| - In the same place as always: in melancholy and extreme irritation.

(из коллекции Евгения40, 2015)