Russian Negative Pronouns. Lesson 2 | Russian grammar in Russian with CC |negative||||grammar|||| Russisch Negative Pronomen. Lektion 2 | Russische Grammatik auf Russisch mit CC Russian Negative Pronouns. Lesson 2 | Russian grammar in Russian with CC Pronombres negativos en ruso. Lección 2 | Gramática rusa en ruso con CC Pronoms négatifs en russe. Leçon 2 | Grammaire russe en russe avec CC 러시아어 부정 대명사. 제 2과 | CC로 배우는 러시아어 문법 Russisch Negatief voornaamwoord. Les 2 | Russische grammatica in het Russisch met CC Pronomes negativos em russo. Lição 2 | Gramática russa em russo com CC Rusça Olumsuz Zamirler. Ders 2 | CC ile Rusça dilbilgisi

Привет, мои дорогие Рулендовцы! |||Rulendovianos Hello, my dear Rulanders!

Добро пожаловать!

Сегодня мы продолжаем нашу тему об Отрицательных местоимениях. ||||||negative|pronouns ||||||negative|pronouns Today we continue our topic on Negative pronouns.

Урок будет на русском, поэтому включайте субтитры, если

у вас есть сложности с пониманием этой темы. you're having trouble understanding the subject.

Урок для среднего уровня, и сегодня мы поговорим This lesson is for the intermediate level, and today we're going to talk about

о таких местоимениях, как: НИКТО - НИЧТО, НЕЧТО - НЕКТО, |||||||someone ||pronouns||nobody|nothing|something|someone about pronouns such as NONE - NOTHING, NOTHING - NOTHING,

а также разных падежных формах. |||case| as well as different case forms.

Итак, у нас есть слова: НЕКТО, НЕЧТО. |||||someone|something So we have the words: NOTHING, NOTHING.

Обратите внимание, слово НЕЧТО произносится со звуком ||||is pronounced|| ||||is pronounced||with the sound Notice that the word NOTHING is pronounced with the sound

Ч (мы не говорим "неШто", мы говорим "неЧто"). ||||something||| ||||something|||nothing Ch (we don't say "notWhat", we say "notWhat").

И другие два слова: НИКТО и НИЧТО. And the other two words are NONE and NOTHING.

Давайте разбираться, что они значат. |to figure out||| Let's look at what they mean.

НЕКТО и НЕЧТО обозначают какой-то неопределённый |||indicate|||indefinite NOTHING and NOTHING denote some indefinite

субъект.

То есть НЕКТО - это какой-то неизвестный человек, неопределённый. ||Alguém desconhecido||||unknown||indefinido That is, a NECKTO is some unknown person, indefinable.

Например, мы можем сказать: Некто сегодня позвонил ||||||called For example, we can say, "Someone called today.

мне и сказал, что я выиграла миллион долларов. |||||I won||

НЕКТО - то есть кто-то неизвестный, кто-то, кого я не знаю. Nekto - meaning someone unknown, someone I don't know.

Или я могу сказать, что: Сегодня некто оставил посылку ||||||someone|left|package Or I could say that: Someone left a package today

возле моей двери. near||door outside my door.

Да?

То есть НЕКТО (кто-то неизвестный) оставил посылку возле моей So someone left a package outside my house.

двери.

Или: Некто прислал ему письмо с угрозами (threats). ||||||threats|threats ||||||threats|

То есть, опять же, кто-то неизвестный прислал ему ||again|||||| So, again, someone unknown sent him

письмо с угрозами. ||ameaças a threatening letter.

Или я могу сказать, что: Некто странный ходит у |||||someone strange|strange|| |||||Someone|strange|| Or I could say, "There's a strange man walking by.

меня за окном. outside my window.

Некто странный, да, кто-то странный ходит у меня за someone strange||||||||| There's a strange, yes, there's a strange man walking behind me.

окном.

Теперь НИКТО.

НИКТО может иметь два значения. ANYTHING can have two meanings.

Первое - это "ни один человек". The first is "not a single person."

Например, я могу сказать: Никто не приехал на праздник. ||||nobody||||celebration For example, I can say: No one came to the party.

То есть ни один человек не приехал на праздник.

Никто - noone. |no one

Или я могу сказать: Мне никто так и не позвонил. Or I could say: No one ever called me.

Например я ждала звонка, но мне никто так и не позвонил. |||a call||||||| For example, I was waiting for a call, but no one called me.

То есть ни один человек так и не позвонил мне. So no one ever called me.

Чувствуете разницу: здесь "кто-то неопределённый", Do you feel the difference: here is an "indefinite someone".

а здесь просто "ни один человек".

Второе значение слова НИКТО это либо кто-то неважный, ||||||||unimportant person ||||||||unimportant The second meaning of the word NOBODY is either someone unimportant,

либо это кто-то не имеющий никакого значения. |||||having|| |||||having|| or it's someone of no consequence.

Давайте посмотрим примеры.

Он никто в этой компании. He's a nobody in this company.

То есть он не имеет никакого значения, он никто, он неважный ||||||meaning||||unimportant So he doesn't matter, he's a nobody, he's unimportant

человек в этой компании.

Noone - он никто.

Или же диалог: - Кто тебе звонил? Or the dialog: - Who called you?

- Да так, никто. yes|| - No one.

То есть мы используем слово НИКТО, чтобы сказать, что

это неважно, или чтобы скрыть информацию, чтобы не говорить ||||hide|||| it doesn't matter, or to withhold information so you don't have to say.

кто звонил.

Причины могут быть разные, но мы используем именно Reasons|||||||

слово НИКТО, то есть никто важный.

То же самое со следующей парой: НЕЧТО обозначает, |||||pair|| ||||||something|

что-то неопределённое, например: Нечто страшное ||indefinite||something| |||||terrifying something vague, like: Something scary

произошло сегодня в городе, да, то есть что-то, мы ещё

не знаем что конкретно, но нечто страшное произошло,

да, какая-то авария, какая-то беда и так далее, то есть |||an accident|||||||| Yes, some accident, some trouble, etc., I mean.

"НЕЧТО страшное произошло сегодня в городе". "Something terrible happened in the city today."

Или же: Есть в нём нечто такое, что я не могу описать. ||||in it||||||| |||||||||||to describe Or: There's something about him that I can't describe.

То есть в нём есть что-то, да, I mean, there's something about him, yes,

что-то такое (нечто, то есть что-то, чего я не понимаю, |||something|||||||| something like this (something, that is, something I don't understand,

не осознаю), и чего я не могу описать. |realize|||||can| |I realize||what|||| I don't realize), and what I can't describe.

То есть какая-то харизма возможно, да? ||some||charisma|possibly| I mean, some charisma maybe, right?

Или какая-то черта характера. |||a trait| |||trait|

В таких предложениях тоже можно использовать слово ||in the sentences|||| ||sentences||||

НЕЧТО. something

Теперь слово НИЧТО. ||nothing Now the word is NOTHING.

Ничто - это значит ни один предмет. |||||objeto Nothing means no object.

Например: Сегодня ничто не сможет испортить мой ||nothing|||mood| For example: Nothing can ruin my

праздник.

То есть нет ничего такого, что могло бы испортить ||||||could||estragar I mean, there's nothing that could mess up

мой праздник сегодня.

Поэтому я говорю Сегодня ничто не сможет испортить

мой праздник.

Или же: Ничто не помешает мне сест в самолёт. ||||will prevent||to sit|| Or: Nothing's gonna stop me from getting on an airplane.

Нет такого предмета или события, который мог бы There is no subject or event that can

помешать мне сесть в самолёт, поэтому Ничто не помешает prevents|||||||| impedir||to sit|||||| to keep me from getting on the plane, so nothing's gonna stop me

мне сесть в самолёт.

Теперь очень-очень важный момент!

Сделайте заметки в своём конспекте. ||||notes Faça|anotações|||notebook Make notes in your outline.

Слова НЕЧТО и НЕКТО могут быть использованы ТОЛЬКО ||||||used| The words NOTHING and ANYTHING can be used ONLY

в Именительном падеже. in the Nominative case.

Если вы меняете эти слова на НЕЧЕГО, НЕКОГО, НЕКОМУ, ||are changing||these words|||no one|to nobody If you change those words to NOTHING, NOTHING, NOTHING, NOTHING,

НЕЧЕМУ - у них уже будет совершенно ДРУГОЙ СМЫСЛ! with no reason (to ...)||||||| |||||completely||SENSE NOTHING - they will already have a completely OTHER meaning!

Это уже будет не "что-то неопределённое", а что-то ||||||indefinite|||

совершенно другое (мы это сейчас рассмотрим).

Но НЕЧТО и НЕКТО используется только в именительном падеже. |something|||||||

Они могут быть только субъектом предложения. ||||subject| ||||subject| They can only be the subject of a sentence.

А слова НИКТО и НИЧТО мы МОЖЕМ изменять по падежам. ||nobody||nothing|||change||by case

И здесь сейчас вы видите их падежные формы. ||||||case forms| And here now you see their case forms.

НИКТО и НИЧТО, то есть ни один человек или ни один nobody||nothing||||||||

предмет, да?

И вот их формы: Родительный падеж: никого, ничего.

Дательный падеж: никому, ничему. ||to anyone|to nothing

Винительный падеж. никого, ничто.

Творительный падеж: никем, ничем. ||by nobody|

Предложный: ни о ком, ни о чём. |||about (with 'ни о ...')||| Prepositional: not about anyone, not about anything.

Обратите внимание на написание предложного падежа: мы |||spelling|of the prepositional|| Note the spelling of the prepositional case: we are

пишем эти местоимения в ТРИ СЛОВА, потому что в |||||words|||

середине у нас появляется предлог, в данном случае ||||the preposition||| in the middle||||||| in the middle we have a preposition, in this case.

"О" - about.

И поэтому мы разделяем слово. |||share| And that's why we share the word.

Если вам нужно добавить любой другой предлог, например, |||to add|||for (with 'добавить')| If you need to add any other preposition, such as,

предлог "К" в дательном падеже: "ни к кому", или "ни |||dative case|||||| The preposition "To" in the dative case: "not to whom", or "neither

к чему" - мы тоже будем писать их в три слова, то есть с to what"-we will also write them in three words, i.e., with

любым предлогом местоимение разделяется на три слова. |||is divided||| Any preposition separates the pronoun into three words.

Запомните это. Remember|

Давайте разберём примеры к слову НИКТО в разных падежах. |let's analyze||||||| Let's look at some examples of the word NOBODY in different cases.

Я никого не жду сегодня в гости. I'm not expecting anyone to visit today.

Он никому не купил подарки на Рождество. ||||presents|| ||||||Christmas He didn't buy Christmas presents for anyone.

Она никого не видела в офисе. |anyone||||

Эти окна никогда никем не мылись. |||||were washed |||by anyone||were washed These windows have never been cleaned by anyone.

Он ни о ком не думает, кроме себя.

А сейчас примеры для неодушевленных местоимений с приставкой ||||inanimate|pronouns||

НИ.

Я ничего не вижу. I can't see anything.

Он ничему так и не научился. |to nothing|||| He never learned anything.

- Что она сказала?

- Да так, ничто, какую-то чушь. ||nothing|||nonsense |||||nonsense - It's nothing, it's just some bullshit.

Кстати винительный падеж встречается очень-очень

редко, мне даже было сложно найти вам подходящий пример. |||||||suitable| rarely, I even had a hard time finding you an appropriate example.

Я ничем не занимаюсь. I don't do anything.

Он ни о чём не думает, когда он за рулём. |||||||||at the wheel He doesn't think about anything when he's driving.

Теперь, вы помните, что я говорила, что слова НЕКТО Now, you remember that I said that the words ANYTHING

и НЕЧТО используются только в именительном падеже, and NOTHING are used only in the nominative case,

у них нет других падежных форм с тем же смыслом. they have no other case forms with the same meaning.

Однако у нас есть падежные формы местоимений с той However, we do have case forms of pronouns with that

же приставкой (с приставкой НЕ): некого - нечего, некому the same prefix (with the prefix NOT): nobody - nothing, nobody

- нечему...

Что же они обозначают? What do they stand for?

Они обозначают, что нет никого или ничего, кто мог They denote that there is no one or nothing that can

бы являться субъектом или объектом действия, которое would be the subject or object of an action that

описывает инфинитив. |infinitive form

Что это значит?

С такими словами глагол используется только в форме

инфинитива! infinitive

Например: Мне некому позвонить. For example: I have no one to call.

Глагол "позвонить" я использую в инфинитиве. |||||infinitive form

И "некому" обозначает, что нет такого человека, которому And "no one" means there's no one who's got

я могу позвонить, нет объекта моего действия (действия I can call, there is no object of my action (action of

"позвонить").

Теперь давайте разбираться. ||figure it out

Эти местоимения могут быть как одушевлёнными, так |||||animate beings| These pronouns can be either animate or animate.

и неодушевлёнными. |inanimate objects

Сначала разберёмся с одушевлёнными. |let's sort out||

Их падежные формы: Родительный падеж: некого.

Дательный падеж - некому.

Винительный - некого.

Творительный - некем. |no one

Предложный - не о ком. The prepositional one is about no one.

Теперь примеры с этими словами.

Здесь некого назвать чемпионом.

Или: Некого винить в этой ситуации. ||blame|||

Мне некому оставить собаку, пока я буду I don't have anyone to leave my dog with while I'm out there

в путешествии.

Или другой пример: Ей даже некому позвонить. ||||||call Or another example: She doesn't even have anyone to call.

Мне некем заменить этого сотрудника. ||replace||employee I have no one to replace this employee.

Ей не о ком думать в такой день. |||anyone|||| She has no one else to think about on a day like this.

То есть у неё нет человека, о котором она могла бы думать

в такой день.

Теперь неодушевлённый местотимения с приставкой |inanimate|locative pronouns|| Now the inanimate pronoun with the prefix

НЕ, которые обозначают отсутствие чего-либо, что NOT, which denote the absence of something that

является объектом или предметом действия. is the object or subject of the action.

Итак, падежи: Родительный - нечего.

Дательный - нечему.

Винительный падеж отсутствует, то есть в данном значении ||absent||||| The accusative case is absent, i.e. in this meaning

слово в винительном падеже не используется.

Творительный падеж: нечем.

И предложный падеж: не о чем. And the prepositional case: not about.

Теперь разберём примеры.

Мы можем сказать в Родительном падеже: Здесь нечего бояться. We can say in the Genitive case: There is nothing to be afraid of.

Часто мы скажем эту фразу детям. Often we will say this phrase to our children.

Здесь нечего бояться.

То есть нет ничего, чего нам нужно бояться.

Дательный падеж: там нечему учиться. Dative case: there's nothing to learn there.

То есть там нет ничего, чему вы могли бы научиться So there's nothing there that you can learn.

(например в какой-то школе или в университете).

Творительный падеж: Мне нечем есть суп. Tative case: I don't have any soup to eat.

У меня нет ложки.

Мне нечем есть суп. |nothing to eat|| I have nothing to eat the soup with.

То есть у меня нет ни одной ложки, поэтому мне нечем I mean, I don't have a single spoon, so I have nothing

его есть. to eat it with.

И последний, предложный падеж: Тебе не о чем беспокоиться.

То есть нет ничего, о чём тебе нужно беспокоиться.

Или можно сказать: Нам не о чем разговаривать. Or you could say: We have nothing to talk about.

То есть нет ничего, о чём мы могли бы поговорить. So there's nothing we can talk about.

Вот, такая разница.

Итак, друзья, я надеюсь, что этот урок был понятен.

Давайте немного повторим. Let's do it again a little bit.

У нас есть три категории слов: 1) нечто и некто, которые We have three categories of words: 1) something and someone, which are

существуют только в именительном падеже, и они обозначают

что-то неопределённое, неизвестное.

Дальше, 2) у нас есть местоимения с приставкой НЕ в падежных Further, 2) we have pronouns with the prefix NOT in the case forms

формах (нечего, некого, некому, нечему, и т.д.), то forms (nothing, no one, no one, nothing, nothing, etc.), then

есть последние, которые мы разбирали. ||||discussed there's the last ones we took apart.

Которые обозначают, что нет никого или ничего, кто

мог быть бы объектом действия.

И они всегда используются с инфинитивом, да, с глаголом |||||infinitive form|||

в форме инфинитива.

3) И также у нас есть слова с приставкой НИ: никто,

ничто, которые обозначают "ни один человек", "ни один

предмет", и у них есть все 6 падежей. subject matter||||||

То есть в этом же смысле они используются во всех So in the same sense they are used in all the

шести падежах.

Всего три категории слов.

Теперь я попрошу вас написать ваши собственные примеры

в комментарии, потому что чем больше у вас будет практики, in the comments, because the more practice you have,

тем лучше вы поймёте эту тему.

Обязательно сделайте конспект этого урока, чтобы запомнить ||summary|||| Be sure to make an outline of this lesson so you can memorize it

это и повторять эту тему в будущем.

Также посмотрите предыдущий урок о других отрицательных

местоимениях с приставками НЕ и НИ, которые мы тоже ||prefixes||||||

сравнивали, и находили разницу между ними. compared|||||

Ставьте лайк, подписывайтесь на канал, если вы не подписаны.

Заходите на наш сайт, у нас есть Скайп-уроки с учителями

русского языка, которые могут помочь вам разобраться

в этой теме лучше.

Поэтому если вам нужна помощь, бронируйте уроки |||||book|

по Скайпу.

И также вы можете купить наши онлайн курсы.

Спасибо вам большое за внимание, и мы с вами скоро

увидимся на следующем уроке :)