Д2 - две следи د||ردپا D2|deux|traces D||tracks E2 - zwei Spuren E2 - δύο ίχνη D2 - two traces E2 - dos trazas E2 - due tracce E2 - 2つのトレース E2 - du pėdsakai E2 - twee sporen E2 - dwa ślady E2 - dois traços D2 - два следа E2 - två spår E2 - iki iz E2 - два сліди D2 - 两轨 D2 - 兩條跡線 D2 - deux traces

Беше слънчев ден - случайно те открих, بود|آفتابی|روز||| C'était|ensoleillé|jour|par hasard|te|ai trouvé it was|sunny|day|accidentally|you|I found |солнечный|день|случайно|вас|увидел It was a sunny day - I found you by chance ある晴れた日、私は偶然あなたを見つけた、 Был солнечный день - я нашел тебя случайно, C'était un jour ensoleillé - je t'ai découvert par hasard,

и в знак на обич стих ти посветих. ||знак||||| et|en|signe|de|amour|poème|tu|ai dédié |in|sign||love|verse|you|dedicated and as a sign of love I dedicated a verse to you. そして、私の愛のしるしとして、私はあなたに一節を捧げた。 и в знак любви я посвятил тебе стих. et en signe d'amour, je t'ai dédié un poème.

И потърсих с теб забравен,бряг на любовта |||||берег|берег любви|любви Et|j'ai cherché|avec|toi|oublié|rivage|de|l'amour |I searched|||forgotten|shore||love And I searched with you for a forgotten shore of love そして私は、忘れ去られたあなたとともに、愛の岸辺を求めた。 Et j'ai cherché avec toi une plage oubliée de l'amour

и песента - обвили една мечта. ||обвила|одна|мечта et|la chanson|ont enveloppé|un|rêve |the song|wrapped||dream and the song - enveloped a dream. そして歌は、夢に包まれる。 et la chanson - enveloppant un rêve.

Като нежен дъжд валеше твоят глас, |нежный|дождь|валил|| Comme|doux|pluie|tombait|ton|voix |gentle|rain|fell|your|voice Your voice fell like gentle rain, 優しい雨のように、あなたの声が降ってきた、 Comme une douce pluie tombait ta voix,

като цветен сън живота бе за нас. comme|coloré|rêve|la vie|était|pour|nous |colorful|dream|life|was|for|us life was like a flowery dream for us. カラフルな夢のような人生だった。 comme un rêve fleuri, la vie était pour nous.

Като лятото горещо беше любовта Quand|l'été|chaud|était|l'amour |summer|||love Love was hot like summer Comme l'été, l'amour était chaud

и в нощта откривахме вечността. et|dans|la nuit|nous découvrions|l'éternité ||the night|we discovered|eternity and in the night we discovered eternity. et dans la nuit, nous découvrions l'éternité.

Припев: Refrain Chorus Chorus: Refrain:

Казват, че без любовта Ils disent|que|sans|l'amour they say|that|without|love They say that without love On dit que sans l'amour

прозаичен бил света, prosaïque|était|le monde prosaic|the herb|world the world was prosaic le monde est prosaïque,

Но нали гори без пламък любовта дори. mais|après tout|brûle|sans|flamme|l'amour|même |after all|burns||flame|love|even But even love burns without a flame. Mais après tout, l'amour brûle même sans flamme.

Нека просто две следи, да оставим аз и ти! Laissons|juste|deux|traces|à|laisser|je|et|tu let's|just|two|tracks||leave||| Let's just leave two tracks, me and you! Laissons simplement deux traces, toi et moi!

В този свят студен Dans|ce|monde|froid ||world|cold In this world cold Dans ce monde froid

бъди до мен, sois|à|moi be|with|me Be next to me, sois à mes côtés,

бъди до залезния ден! sois|jusqu'au|coucher|jour be|by|sunset| be until sunset! sois jusqu'au coucher du soleil!

Като летен ден отмина младостта, Comme|d'été|jour|a passé|la jeunesse |summer||passes|youth Youth is gone like a summer day, Comme un jour d'été, la jeunesse s'en va,

като тъжна дума идва есента. comme|triste|mot|vient|l'automne |sad|word|comes|autumn autumn comes as a sad word. comme un mot triste, l'automne arrive.

Като спомени горещи, тайните неща от любовта догарят в плам една. Comme|souvenirs|brûlants|secrets|choses|de|l'amour|se consument|dans|flamme|une |memories|hot|the secret||||burning||flame| Like hot memories, the secret things of love burn in one's ardour. Comme des souvenirs brûlants, les choses secrètes de l'amour se consument dans une flamme.

Като нежен дъжд валеше твоят глас, Comme|doux|pluie|tombait|ta|voix |gentle|rain|fell||voice Your voice fell like gentle rain, Comme une douce pluie tombait ta voix,

като цветен сън живота бе за нас. comme|coloré|rêve|la vie|était|pour|nous |colorful|dream|life|was|for| life was like a flowery dream for us. comme un rêve fleuri, la vie était pour nous.

Като лятото горещо беше любовта Quand|l'été|chaud|était|l'amour Love was hot like summer Comme l'été, l'amour était chaud

и в нощта откривахме вечността. et|dans|la nuit|nous découvrions|l'éternité |||we discovered|eternity and in the night we discovered eternity. et dans la nuit, nous découvrions l'éternité.

Припев: Refrain Chorus Chorus: Refrain:

Казват, че без любовта Ils disent|que|sans|l'amour they say|that|without|love They say that without love On dit que sans l'amour

прозаичен бил света, prosaïque|était|le monde prosaic|the herb|world the world was prosaic le monde est prosaïque,

Но нали гори без пламък любовта дори. Mais|après tout|brûle|sans|flamme|l'amour|même ||burns||flame|love|even But even love burns without a flame. Mais après tout, l'amour brûle même sans flamme.

Нека просто две следи, да оставим аз и ти! Laissons|juste|deux|traces|à|laisser|je|et|tu let's|just||tracks|to|leave||| Let's just leave two tracks, me and you! Laissons simplement deux traces, toi et moi!

В този свят студен Dans|ce|monde|froid ||world|cold In this world cold Dans ce monde froid

бъди до мен, sois|à|moi be|| Be next to me, sois à mes côtés,

бъди до залезния ден! sois|jusqu'au|coucher|jour ||sunset| be until sunset! sois jusqu'au coucher du soleil!

Нека две следи... Que|deux|traces let|two|tracks Let two trace... Que deux traces...

О, просто две следи.... Oh|just|two|traces |just|two|tracks Oh, just two leads…. Oh, juste deux traces....

просто две следи... juste|deux|traces just|two|tracks just two clues... juste deux traces...

Да оставим аз и ти! Laisse|nous|je|et|tu |leave|me|| Let's leave me and you! Laissons-moi et toi!

Просто две следи, Juste|deux|traces just|two|tracks Just two tracks, Juste deux traces,

да оставим аз и ти! (verbe auxiliaire)|laissons|je|et|tu to|leave|me|| let's leave me and you! laissons-moi et toi!

Просто две следи... Juste|deux|traces just|two|tracks Just two clues... Juste deux traces...