24 - En Carl està buscant una nova feina
In|Carl|is|looking|a|new|job
24 – Carl sucht einen neuen Job
24 - En Carl is looking for a new job
24 - Carl está buscando un nuevo trabajo
24 - Carl cherche un nouvel emploi
24 - カールは新しい仕事を探しています
24 - 칼은 새로운 일자리를 찾고 있습니다
24 - Carl is op zoek naar een nieuwe baan
24 - Carl está procurando um novo emprego
24 - Карл ищет новую работу
24 - Carl yeni bir iş arıyor
24 - Карл шукає нову роботу
24 - 卡尔正在寻找新工作
A) En Carl està buscant una nova feina
A) En Carl is looking for a new job
Ell demà té una entrevista de feina.
He|tomorrow|has|a|interview|of|job
He has a job interview tomorrow.
Él mañana tiene una entrevista de trabajo.
Ell ha de semblar professional per a la seva entrevista.
He|has|to|appear|professional|for|to|the|his|interview
He needs to look professional for his interview.
Però la roba del Carl és molt antiga.
But|the|clothes|of|Carl|is|very|old
But Carl's clothes are very old.
Pero la ropa de Carl es muy antigua.
Ell està pensant a comprar un vestit nou.
He|is|thinking|about|to buy|a|suit|new
He is thinking about buying a new suit.
En Carl va a la botiga de roba.
In|Carl|goes|to|the|store|of|clothes
Carl goes to the clothing store.
Ell es prova alguns vestits nous.
He|himself|tries||suits|new
He tries on some new suits.
Él intenta en algunos vestidos nuevos.
Finalment,ell compra un vestit gris.
Finally|he|buys|a|suit|gray
Finally, he buys a gray suit.
En Carl pensa que es veu bé amb el seu vestit nou.
In|Carl|thinks|that|himself|sees|well|in|the|his|suit|new
Carl findet, dass er in seinem neuen Anzug gut aussieht.
Carl thinks he looks good in his new suit.
Carl piensa que se ve bien con su vestido nuevo.
Ell demà estarà a punt per a la seva entrevista.
He|tomorrow|will be|at|ready|for|to|the|his|interview
He will be ready for his interview tomorrow.
Él mañana estará listo para su entrevista.
B) Jo buscava una nova feina.
|I|was looking|a|new|job
B) I was looking for a new job.
Ahir vaig tenir una entrevista de feina.
||||Interview||
Yesterday|I|had|a|interview|of|job
Yesterday I had a job interview.
Ayer tuve una entrevista de trabajo.
Vaig haver de semblar professional per a la meva entrevista.
I|had|to|seem|professional|for|to|the|my|interview
I had to look professional for my interview.
Tuve que parecer profesional para mi entrevista.
Però la meva roba era molt vella.
But|the|my|clothes|was|very|old
But my clothes were very old.
Vaig decidir comprar un vestit nou.
I decided to buy a new suit.
Decidí comprar un vestido nuevo.
Jo vaig anar a la botiga de roba.
I|went|to go|to|the|store|of|clothes
I went to the clothing store.
Jo vaig provar alguns vestits nous.
I|(past tense verb to go)|tried|some|dresses|new
I tried on some new suits.
Finalment, jo vaig comprar un vestit gris.
Finally|I|(past tense verb for 'to go')|bought|a|dress|gray
Finally, I bought a gray suit.
Vaig pensar que estava bé amb el meu vestit nou.
I|thought|that|was|fine|with|the|my|dress|new
I thought I looked good in my new suit.
Jo Ahir estava a punt per a la meva entrevista.
I|Yesterday|was|at|ready|for|to|the|my|interview
Yesterday I was getting ready for my interview.
Yo Ayer estaba listo para mi entrevista.
A) 1) En Carl busca una nova feina.
A) 1) Carl is looking for a new job.
Què busca en Carl?
What|is looking for|in|Carl
What is Carl looking for?
Ell està buscant una nova feina.
He|is|searching|a|new|job
He is looking for a new job.
2) En Carl té una entrevista de feina demà.
2) Carl has a job interview tomorrow.
2) Carl tiene una entrevista de trabajo mañana.
Què té en Carl demà?
What|does he have|in|Carl|tomorrow
What does Carl have tomorrow?
Ell demà té una entrevista de feina.
He|tomorrow|has|a|interview|of|job
He has a job interview tomorrow.
3) La roba d'en Carl és molt antiga.
The|clothes|of Carl||is|very|old
3) Carl's clothes are very old.
La roba d'en Carl és nova?
The|clothes|of Carl||is|new
Are Carl's clothes new?
No, la roba de Carl no és nova.
No|the|clothes|of|Carl|not|is|new
No, Carl's clothes are not new.
Són molt vells.
They are|very|old
They are very old.
4) En Carl està pensant a comprar un vestit nou.
In|Carl|is|thinking|about|to buy|a|suit|new
4) Carl is thinking about buying a new suit.
Què està pensant en Carl a comprar?
What|is|thinking|in|Carl|to|buy
What is Carl thinking about buying?
En Carl està pensant a comprar un vestit nou.
In|Carl|is|thinking|to|buy|a|suit|new
Carl is thinking about buying a new suit.
B) 5) En Carl va provar alguns vestits nous.
|In|Carl|(he)|tried|some|suits|new
B) 5) Carl tried on some new suits.
Què va fer en Carl?
What|did|do|Carl|
What did Carl do?
En Carl va provar alguns vestits nous.
In|Carl|(he)|tried|some|suits|new
Carl tried on some new suits.
6) En Carl finalment va comprar un vestit gris.
In|Carl|finally|he|bought|a|suit|gray
в|||||||
6) Carl finally bought a gray suit.
Quin vestit de color va comprar finalment en Carl?
Which|dress|of|color|did|buy|finally|in|Carl
What color suit did Carl finally buy?
Finalment, en Carl va comprar un vestit gris.
Finally|in|Carl|(he)|bought|a|suit|gray
Finally, Carl bought a gray suit.
7) En Carl va creure que es veia bé amb el seu vestit nou.
In|Carl|past tense marker|believed|that|himself|looked|good|in|the|his|suit|new
en||||||||||||
в (1)||||||||||||
7) En Carl thought he looked good in his new suit.
7) Carl creyó que se veía bien con su vestido nuevo.
Com se sentia en Carl amb el seu vestit nou?En Carl va pensar que estava bé amb el seu vestit nou.
How|himself|felt|in|Carl|with|the|his|suit|new|In|Carl|(past tense marker)|thought|that|was|well|with|the|his|suit|new
How did Carl feel in his new suit? Carl thought he looked good in his new suit.
¿Cómo se sentía Carl con su vestido nuevo? Carl pensó que estaba bien con su vestido nuevo.
8) Ahir en Carl estava preparat per a la seva entrevista.
Yesterday|the|Carl|was|prepared|for|to|the|his|interview
8) Yesterday, Carl was prepared for his interview.
En Carl estava preparat per a la seva entrevista ahir?
In|Carl|was|prepared|for|to|the|his|interview|yesterday
Was Carl prepared for his interview yesterday?
Sí, en Carl estava preparat per a la seva entrevista ahir.
Yes|in|Carl|was|prepared|for|to|the|his|interview|yesterday
Yes, Carl was prepared for his interview yesterday.