Welcher, Welche, Welches, Was který||| which (masculine)|which (feminine)|which (neuter)|what 어떤|어떤|어떤|무엇 Ποια, ποια, ποια, ποια, τι Which Que, Que, Que, Que Lequel, laquelle, lequel, quoi Quale, Quale, Quale, Quale, Quale どれ、どれ、どれ、何 어느 것, 어느 것, 어느 것 Kuris, Kuris, Kuris, Kuris, Kas Welke, Welke, Welke, Wat Który, Który, Który, Co O que, o que, o que, o que Что, Что, Что, Что, Что Vilken, Vilken, Vilken, Vilken Hangi, Hangi, Hangi, Ne Що, що, що, що, що, що 哪个，哪个，哪个，什么 哪個，哪個，哪個，什麼

Welches Haus ist deines? |||tvůj |||твоего Which|house|is|yours 어떤|집|이니|너의 qual||| Which house is yours? ¿Cuál es tu casa? Quelle est ta maison ? Qual è la vostra casa? あなたの家はどちらですか？ Qual é a vossa casa? Какой дом ваш? Hangi ev senin? Який будинок твій?

Welches ist dein Haus? Which|is|your|house 어느|것이|너의|집 qual|||casa Which is your house? ¿Cuál es tu casa? Quelle est ta maison ? Qual è la tua casa? あなたの家はどちらですか？ Qual é a sua casa? Какой из них является вашим домом? Який з них ваш дім?

Mein Haus ist das rote. ||||červené My|house|is|the|red 내|집|이다|그|빨간 ||||vermelho My house is the red one. Mi casa es la roja. La mia casa è quella rossa. A minha casa é a vermelha. Мой дом - красный. Benim evim kırmızı olan. Мій будинок - червоний. 我家是紅色的。

Welches ist dein Auto? Which|is|your|car 어떤|것이|너의|차 |||carro Which is your car? ¿Cuál es tu coche? Qual è la vostra auto? あなたの車は？ Какая машина ваша? Яка машина ваша?

Das Auto, welches neben dem Haus geparkt ist, ist meines. |||vedle|||parkované|||moje |||рядом с|||припарковано||| The|car|which|next to|the|house|parked|is||mine 그|차|것은|옆에|그|집|주차된|있다|내 것|내 것 |||ao lado de|||está estacionado||| السيارة المتوقفة بجانب المنزل هي لي. The car which is parked beside the house is mine. El coche aparcado junto a la casa es mío. L'auto parcheggiata accanto alla casa è la mia. 家の隣に停まっている車は私のものだ。 O carro estacionado ao lado da casa é meu. Машина, припаркованная рядом с домом, - моя. Evin yanına park eden araba benim. Машина, припаркована біля будинку, - моя.

Er hat gelogen, was mich glauben ließ, er sei unehrlich. ||lhal||||létě|||nepoctivý ||солгал|что||верить|оставил||есть| He|has|lied|what|me|to believe|made|he|was|dishonest 그|했다|거짓말을 했다|것이|||||| ||mentiu|||crer|deixou||era|desonesto لقد كذب مما جعلني أعتقد أنه غير أمين. Er hat gelogen, was mich glauben ließ, er sei unehrlich. He lied, which made me think he was dishonest. Mintió, lo que me hizo pensar que era deshonesto. Ha mentito, il che mi ha fatto pensare che fosse disonesto. 彼は嘘をついた。 Ele mentiu, o que me fez pensar que ele era desonesto. Он солгал, что заставило меня думать, что он нечестен. Yalan söyledi, bu da bana onun dürüst olmadığını düşündürdü. Він збрехав, що змусило мене думати, що він нечесний. 他撒谎了，这让我觉得他不诚实。

Ihm wurden Fragen gestellt, auf welche er keine Antworten hatte. |||položeny|||||odpovědi| |||заданы|||||ответы| Him|were|questions|asked|to|which|he|no|answers|had |foram|perguntas|feitas|||||respostas| وطرحت عليه أسئلة ليس لديه إجابات عليها. He was asked questions for which he had no answers. Le hicieron preguntas para las que no tenía respuesta. On lui a posé des questions auxquelles il n'avait pas de réponse. Gli sono state poste domande alle quali non ha saputo rispondere. 彼は答えのない質問をされた。 Foram-lhe feitas perguntas para as quais não tinha resposta. Ему задавали вопросы, на которые у него не было ответов. Kendisine cevabını bilmediği sorular soruldu. Йому ставили питання, на які він не мав відповідей. 有人问他一些问题，但他无法回答。

Dies sind die Mittel, mit welchen diese Ziele erreicht werden. tohle|||prostředky|||||dosáhnou| |||||||цели|достигнуты| These|are|the|means|with|which|these|goals|achieved|will be isto|são||meios||com os quais||objetivos|são alcançados| هذه هي الوسائل التي يتم من خلالها تحقيق هذه الغايات. These are the means by which these goals are achieved. Son los medios que permiten alcanzar estos objetivos. Ce sont les moyens qui permettent d'atteindre ces objectifs. Questi sono i mezzi con cui vengono raggiunti gli obiettivi. これらは目標を達成するための手段である。 Estes são os meios pelos quais os objectivos são alcançados. Это средства, с помощью которых достигаются эти цели. Bunlar, bu hedeflere ulaşılmasını sağlayan araçlardır. Це засоби, за допомогою яких ці цілі досягаються. 这些是实现这些目标的手段。

Sie haben sich ständig gestritten, was schließlich zur Scheidung führte. |||stále|hádat||||rozvodu|vedlo |||постоянно|ссорились|что|||развод|привело They|have|each other|constantly|argued|which|eventually|to the|divorce|led |||constantly|discutido||finalmente||divórcio|levou لقد جادلوا باستمرار ، مما أدى في النهاية إلى الطلاق. They constantly argued, which eventually led to divorce. Peleaban constantemente, lo que finalmente les llevó al divorcio. Ils se disputaient sans cesse, ce qui a finalement conduit au divorce. I due litigavano continuamente e alla fine hanno divorziato. 口論が絶えず、やがて離婚に至った。 Discutiram constantemente, o que acabou por conduzir ao divórcio. Они постоянно ссорились, что в конечном итоге привело к разводу. Sürekli kavga ettiler ve sonunda boşandılar. Вони постійно сварилися, що врешті-решт призвело до розлучення. 他们经常吵架，最终导致离婚。

Sie war nicht stark, was der Hauptgrund war, warum sie keinen Sport mochte. ||||||hlavní důvod|||||sport|měl ráda |||сильной|||главная причина|был||||спорт|любила She|was|not|strong|what|the|main reason|was|why|she|no|sport|liked |era|não|forte|||principal razão||por que||nenhum||gostava لم تكن قوية ، وهذا هو السبب الرئيسي في أنها لا تحب الرياضة. She was not strong, which was the main reason why she didn't like sports. No era fuerte, razón principal por la que no le gustaban los deportes. Elle n'était pas forte, ce qui était la principale raison pour laquelle elle n'aimait pas le sport. Non era forte e questo era il motivo principale per cui non le piaceva lo sport. 彼女は強くなかった。それがスポーツを好まない主な理由だった。 Não era forte, o que era a principal razão pela qual não gostava de desporto. Она не была сильной, и это было главной причиной, почему она не любила спорт. Güçlü değildi, sporu sevmemesinin ana nedeni de buydu. Вона не була сильною, і це було головною причиною, чому вона не любила спорт. 她身体不强壮，这是她不喜欢运动的主要原因。