×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

KenFM Tagesdosis, Tagesdosis 25.04.18 – Die unerträgliche Waschlappigkeit der deutschen Politiker!

Tagesdosis 25.04.18 – Die unerträgliche Waschlappigkeit der deutschen Politiker!

Die unerträgliche Waschlappigkeit der deutschen Politiker! Ein Kommentar von Rüdiger Lenz.

Die Waschlappigkeit der deutschen Politiker ist unerträglich zynisch, weltfremd und jämmerlich illusionär. Das nämlich befindet der Spiegelredakteur Christian Stöcker in seiner Kolumne. Bitte was! ?, mag da wer ganz spontan einwenden und wird dann eines Besseren belehrt.

Der deutsche Reisepass sei nämlich ein Superreisepass. Mit ihm käme man ja fast überall hin. Mit den anderen oft wohl nicht. Die Arbeitslosigkeit sei rekordverdächtig! Nicht etwa, weil es so viele sind. Nein! Weil es so unglaublich wenige Arbeitslose in diesem Land gibt. Und dann dieses ganze finanzwirtschaftliche Wachstum. Immerhin, 2,2 Prozent, das sei im Vergleich zu anderen Ländern quasi schon ein Superwachstum. Gott sei es dem Kapitalismus gedankt. Amen.

Nicht genug der Rosen, die man eigentlich der Merkel vor die Füße werfen solle. Unser Gesundheitssystem, das sei auf der ganzen Welt voller Neider und wird mit offenen Mündern bestaunt. Ja, sogar die ganzen tollen Scheichs, ihr wisst ja, ihre Regeln und die der IS sind identisch liberal, kämen extra nur deswegen in deutsche Krankenhäuser gejettet, weil wir so ein unfassbar tolles Gesundheitswesen haben. Und wer will nicht auch mal so einem lieben Kopf-ab-Scheich die Hände schütteln dürfen. Super Typen, diese Scheichs. Und dann unser wirklich bestes Stück. Das Bildungssystem. Das ist derart kostengünstig zu haben, da beneiden uns sogar die englischen Studenten und die High-School-Lehrer der USA drum. Denn die müssen für ihre Verbildung zahlen, wir nicht. Erinnert den Deutschen ein bisschen an die GEZ-Gebühr, aber ich schweife ab. Super. Unsere Nah- und Fernverkehrssystem und die echte, ich betone es jetzt noch einmal extra für euch, die echte Meinungs- und Pressefreiheit. Eine weitgehend korruptionsfreie Bürokratie und subventionierte Kulturarbeit. 93 Prozent der Deutschen sind derart zufrieden mit diesem allumfänglichen System Deutschland.

Natürlich gibt es auch Negatives. Ein katastrophaler Breitbandschlüssel, zu wenig digitale Bildung, eine ungesunde Nähe von Politik und Autoindustrie. Und, wir werden darum beneidet, dass wir seit 2015 schlappe 1,4 Millionen Flüchtlinge zu uns genommen haben. Welche wir erstaunlich gut verkraften konnten. Kurzum: Wir verdanken der Aufklärung unseren deutschen Erfolg. Es wird allerhöchste Eisenbahn, sich dessen mal gewahr zu werden und voranzuschreiten in ein noch erfolgreicheres Deutschland. Können wir damit mal anfangen?

Kotz in die Tüte und schmeiß es dem Herrn Stöcker mal vor seine Füße! Du alter rechter Geselle. Hätte ich so einen Schund verfasst, denn mehr ist das, was Christian Stöcker da aus seinem Stutzebart heraus katastrophierte, wäre mein E-Mail-Konto voller linker Warnungen und Schmähungen, weil sie darin, zurecht, deutsche Großmannssucht herausdechiffriert hätten. Es lebe der deutsche Imperialismus, Herr Stöcker. Das ist es, was Sie da geschrieben haben. Es leben die deutschen Eliten, Sie geschichtsvergessener Naivling. Die Tinte, in die Sie ihren Füller tauchen, besser ihre Bits und Bytes in bare Münze beim Spiegel zu wandeln sich weiter erhoffen, ist ziemlich brauner Müll. Geschickt getarnt als Watschen für die, die Angst für Deutschland schüren, die AfD. Es ist komplett rechter Müll und niemand beim Spiegel kann das erkennen? Sie schreiben für den deutschem Imperialismus und merken das noch nicht einmal mehr.

Christian Stöcker schreibt in seinem verdeckten rechten Zynismus weiter, Zitat Anfang: „Wenn wir uns mit dem Islam auseinandersetzen, dann sollten wir das vielleicht auch mit dem entsprechenden Selbstbewusstsein tun. Eine so erfolgreiche Gesellschaft wie die unsere, entstanden aus den rauchenden Trümmern von gleich zwei Diktaturen, wird es ja wohl schaffen, sich nicht von einem Ladenhüter wie politisierter Religion ins Bockshorn jagen zu lassen, oder?, Zitat Ende.

Mit der Kraft der Nachkriegszeit zweier Weltkriege schaffen wir also auch den Islam mit dem entsprechenden Selbstbewusstsein eines „zäh wie Leder-Spruchs, ab? Die politisierte Religion werde wir alle dann ins Bockshorn jagen? Ja, wo kommen Sie geschichtsvergessener Schnösel eigentlich her? Wer hat Ihnen erlaubt, zu schreiben? Ich bin fassungslos. Da gehe ich auf höchstens drei Friedensdemos in diesem Land und werde als Neurechter betitelt, weil ich tatsächlich ein Friedenskonzept entwickelt habe und so einer wie Sie darf beim Spiegel so einen Müll abliefern? Ist der Spiegel nun zu einer Art Sondermülldeponie für solche geschichtsvergessenen Neuintellektuellen verkommen? Anscheinend ja. Hat da keiner beim Spiegel korrigiert? Ich bin mir sicher, dass nicht alle Leser das in Ihrem Text erkennen können, was ich darin erkenne, denn die „Täuschung“ in Ihrer Schreibe ist gut gelungen. Jedenfalls für diejenigen, die sowieso schon nicht mehrt unterscheiden können und nur noch eines wollen: „Für das Vaterland muss Erwerb und Leistung erbracht werden. Wir wollen noch mehr beneidet werden. Also, deutsche Recken und deutsche Frauen, für das deutsche Vaterland schaffen wir alles. Fegt hinweg die deutschen Waschlappen.“ Aber vielleicht ist alles auch viel einfacher und die Mutti von dem Herrn Stöcker hat ihn zu früh abgestillt oder der Vati war zu sehr Brutus zu ihm? Ich habe keine Ahnung wie man so einen braunen Müll schreiben kann.

Vielleicht aber liegt es daran, dass ich das nun so sehe, weil ich gerade ein euch alle sehr zu empfehlendes Büchlein gelesen habe. Es wurde in der letzten „Me Myself and Media-Sendung“ hier auf KenFM ganz zu Anfang angepriesen und lässt einem die Spreu vom Weizen trennen. Mühelos. Solltet ihr euch mal reinziehen. Aber für Nebenwirkungen, die ganz sicher sehr umfangreich sein können, übernehme ich hier keinerlei Haftung.

Für ein erfolgreiches Deutschland, damit die liebste Frau Merkel es dem Kaiser von China, ähh, dem Staatspräsidenten von China, seine Ehrenhaftigkeit Lord Xi Jinping Vader, auf Lebenszeit uns als die heiligste Verführerin gleich tun darf. Für die Eliten, für Arbeitslosigkeit, für die Kraft der NATO und eine ewig uns unten haltende Bildung. Rülps!

Rülps!

Rülps!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Tagesdosis 25.04.18 – Die unerträgliche Waschlappigkeit der deutschen Politiker! ||unbearable|flabbiness||| Daily dose 04/25/18 – The intolerable sloppiness of the German politicians! Daily Dose 25.04.18 - De ondraaglijke slapheid van Duitse politici! Daily Dose 25.04.18 - De tyska politikernas outhärdliga feghet! Daily Dose 25.04.18 - Alman siyasetçilerin dayanılmaz pısırıklığı! Щоденна доза 25.04.18 - Нестерпна безхарактерність німецьких політиків!

Die unerträgliche Waschlappigkeit der deutschen Politiker! The intolerable sloppiness of the German politicians! Ein Kommentar von Rüdiger Lenz.

Die Waschlappigkeit der deutschen Politiker ist unerträglich zynisch, weltfremd und jämmerlich illusionär. ||||||||out of touch with reality||pitifully|illusory The delicacy of German politicians is unbearably cynical, unworldly and miserably illusionary. Das nämlich befindet der Spiegelredakteur Christian Stöcker in seiner Kolumne. ||||editor||Stöcker||| That is what Spiegel editor Christian Stöcker says in his column. Bitte was! Please what! ?, mag da wer ganz spontan einwenden und wird dann eines Besseren belehrt. ?, who likes to object spontaneously and is then instructed otherwise.

Der deutsche Reisepass sei nämlich ein Superreisepass. ||||||super passport The German passport is a super passport. Mit ihm käme man ja fast überall hin. You could go almost anywhere with it. Mit den anderen oft wohl nicht. Probably not with the others. Die Arbeitslosigkeit sei rekordverdächtig! |||record-breaking Unemployment is record-breaking! Nicht etwa, weil es so viele sind. |perhaps||||| Not because there are so many. Nein! Weil es so unglaublich wenige Arbeitslose in diesem Land gibt. Because there are so incredibly few unemployed in this country. Und dann dieses ganze finanzwirtschaftliche Wachstum. ||||financial| And then all this financial growth. Immerhin, 2,2 Prozent, das sei im Vergleich zu anderen Ländern quasi schon ein Superwachstum. ||||||||||||super growth After all, 2.2 percent, compared to other countries, that is almost super growth. Gott sei es dem Kapitalismus gedankt. |||||thanked Thank goodness capitalism. Amen.

Nicht genug der Rosen, die man eigentlich der Merkel vor die Füße werfen solle. Not enough of the roses that should actually be thrown at Merkel's feet. Unser Gesundheitssystem, das sei auf der ganzen Welt voller Neider und wird mit offenen Mündern bestaunt. |||||||||envy|||||mouths| Our health system is full of envious people all over the world and is admired with open mouths. Ja, sogar die ganzen tollen Scheichs, ihr wisst ja, ihre Regeln und die der IS sind identisch liberal, kämen extra nur deswegen in deutsche Krankenhäuser gejettet, weil wir so ein unfassbar tolles Gesundheitswesen haben. |||||sheikhs|||||||||||||came|||||||flown||||||wonderful|| Yes, even all the great sheikhs, you know, their rules and those of IS are identical liberal, would only come to German hospitals because we have such an incredibly great healthcare system. Und wer will nicht auch mal so einem lieben Kopf-ab-Scheich die Hände schütteln dürfen. ||||||||||||||shake| And who doesn't want to be able to shake hands with a dear head-off sheik. Super Typen, diese Scheichs. Great guys, these sheikhs. Und dann unser wirklich bestes Stück. And then our really best piece. Das Bildungssystem. The education system. Das ist derart kostengünstig zu haben, da beneiden uns sogar die englischen Studenten und die High-School-Lehrer der USA drum. |||cost-effective||||||||||||||||| It's so cheap to get that even English students and high school teachers in the US envy us for it. Denn die müssen für ihre Verbildung zahlen, wir nicht. |||||formation||| Because they have to pay for their education, we don't. Erinnert den Deutschen ein bisschen an die GEZ-Gebühr, aber ich schweife ab. |||||||GEZ|fee|||digress| Reminds the Germans a little of the GEZ fee, but I digress. Super. Unsere Nah- und Fernverkehrssystem und die echte, ich betone es jetzt noch einmal extra für euch, die echte Meinungs- und Pressefreiheit. |||long-distance transport system|||||||||||||||opinion|| Our local and long-distance transport system and the real, I'll emphasize it again for you, the real freedom of opinion and freedom of the press. Eine weitgehend korruptionsfreie Bürokratie und subventionierte Kulturarbeit. ||corruption-free|||subsidized| A largely corruption-free bureaucracy and subsidized cultural work. 93 Prozent der Deutschen sind derart zufrieden mit diesem allumfänglichen System Deutschland. ||||||||comprehensive|| 93 percent of Germans are so satisfied with this all-encompassing system in Germany.

Natürlich gibt es auch Negatives. Ein katastrophaler Breitbandschlüssel, zu wenig digitale Bildung, eine ungesunde Nähe von Politik und Autoindustrie. ||broadband key|||||||||||automobile industry A catastrophic broadband key, too little digital education, an unhealthy close relationship between politics and the automotive industry. Und, wir werden darum beneidet, dass wir seit 2015 schlappe 1,4 Millionen Flüchtlinge zu uns genommen haben. And, we are envied that we have taken in a mere 1.4 million refugees since 2015. Welche wir erstaunlich gut verkraften konnten. Which we were able to cope with surprisingly well. Kurzum: Wir verdanken der Aufklärung unseren deutschen Erfolg. In short: We owe our German success to the clarification. Es wird allerhöchste Eisenbahn, sich dessen mal gewahr zu werden und voranzuschreiten in ein noch erfolgreicheres Deutschland. |||||||||||to advance||||more successful| It will be the highest railroad to become aware of it and move forward to an even more successful Germany. Können wir damit mal anfangen? Can we start with that?

Kotz in die Tüte und schmeiß es dem Herrn Stöcker mal vor seine Füße! kick|||||throw|||||||| Puke in the bag and throw it at Mr Stöcker's feet! Du alter rechter Geselle. You old right journeyman. Hätte ich so einen Schund verfasst, denn mehr ist das, was Christian Stöcker da aus seinem Stutzebart heraus katastrophierte, wäre mein E-Mail-Konto voller linker Warnungen und Schmähungen, weil sie darin, zurecht, deutsche Großmannssucht herausdechiffriert hätten. ||||||||||||||||stubble||catastrophized||||||||||insults||||||great man syndrome|| If I had written such a trash because more is what Christian Stöcker disastered out of his support beard, my email account would be full of left-wing warnings and abuse, because they would, rightly, have deciphered German addiction to grandmothers. Es lebe der deutsche Imperialismus, Herr Stöcker. Das ist es, was Sie da geschrieben haben. Es leben die deutschen Eliten, Sie geschichtsvergessener Naivling. |||||||naive person Die Tinte, in die Sie ihren Füller tauchen, besser ihre Bits und Bytes in bare Münze beim Spiegel zu wandeln sich weiter erhoffen, ist ziemlich brauner Müll. ||||||pen||||bits||bytes||||||||itself||hope|||brown|garbage The ink you dip your fountain pen in, better your bits and bytes hoping to keep turning at the mirror, is pretty brown trash. Geschickt getarnt als Watschen für die, die Angst für Deutschland schüren, die AfD. |||slap||||||||| Cleverly disguised as waddling for those who stir up fear for Germany, the AfD. Es ist komplett rechter Müll und niemand beim Spiegel kann das erkennen? ||||garbage||||||| Sie schreiben für den deutschem Imperialismus und merken das noch nicht einmal mehr.

Christian Stöcker schreibt in seinem verdeckten rechten Zynismus weiter, Zitat Anfang: „Wenn wir uns mit dem Islam auseinandersetzen, dann sollten wir das vielleicht auch mit dem entsprechenden Selbstbewusstsein tun. |||||hidden|||||||||||||||||||||corresponding|| Eine so erfolgreiche Gesellschaft wie die unsere, entstanden aus den rauchenden Trümmern von gleich zwei Diktaturen, wird es ja wohl schaffen, sich nicht von einem Ladenhüter wie politisierter Religion ins Bockshorn jagen zu lassen, oder?, Zitat Ende. ||||||||||smoking|||||||||||||||slow seller||politicized||||||||| A society as successful as ours, which emerged from the smoking wreckage of two dictatorships at the same time, will surely not be fooled by a shop keeper like politicized religion, right? End of quote.

Mit der Kraft der Nachkriegszeit zweier Weltkriege schaffen wir also auch den Islam mit dem entsprechenden Selbstbewusstsein eines „zäh wie Leder-Spruchs, ab? |||||||||||||||corresponding||||||| With the power of the post-war period of two world wars, are we also abolishing Islam with the corresponding self-confidence of a “tough as leather saying? Die politisierte Religion werde wir alle dann ins Bockshorn jagen? |politicized|||||||| The politicized religion will we all be fenced? Ja, wo kommen Sie geschichtsvergessener Schnösel eigentlich her? |||||snotty brat|| Yes, where do you come from, history-forgotten dodges? Wer hat Ihnen erlaubt, zu schreiben? Ich bin fassungslos. ||dumbfounded Da gehe ich auf höchstens drei Friedensdemos in diesem Land und werde als Neurechter betitelt, weil ich tatsächlich ein Friedenskonzept entwickelt habe und so einer wie Sie darf beim Spiegel so einen Müll abliefern? ||||||peace demonstrations|||||||new right||||||peace concept|||||||||||||| Ist der Spiegel nun zu einer Art Sondermülldeponie für solche geschichtsvergessenen Neuintellektuellen verkommen? |||||||special waste dump|||historically forgetful|new intellectuals|degenerated Anscheinend ja. Hat da keiner beim Spiegel korrigiert? Ich bin mir sicher, dass nicht alle Leser das in Ihrem Text erkennen können, was ich darin erkenne, denn die „Täuschung“ in Ihrer Schreibe ist gut gelungen. ||||||||||||||||||||deception||||||succeeded Jedenfalls für diejenigen, die sowieso schon nicht mehrt unterscheiden können und nur noch eines wollen: „Für das Vaterland muss Erwerb und Leistung erbracht werden. ||those||anyway|||more|||||||want||||||||| Wir wollen noch mehr beneidet werden. Also, deutsche Recken und deutsche Frauen, für das deutsche Vaterland schaffen wir alles. ||heroes|||||||||| So, German warriors and German women, we create everything for the German fatherland. Fegt hinweg die deutschen Waschlappen.“ Aber vielleicht ist alles auch viel einfacher und die Mutti von dem Herrn Stöcker hat ihn zu früh abgestillt oder der Vati war zu sehr Brutus zu ihm? |||||||||||||||||||||||weaned||||||||| Ich habe keine Ahnung wie man so einen braunen Müll schreiben kann. I have no idea how to write such brown garbage.

Vielleicht aber liegt es daran, dass ich das nun so sehe, weil ich gerade ein euch alle sehr zu empfehlendes Büchlein gelesen habe. |||||||||||||||||||recommended||| Es wurde in der letzten „Me Myself and Media-Sendung“ hier auf KenFM ganz zu Anfang angepriesen und lässt einem die Spreu vom Weizen trennen. ||||||||||||||||praised|||||||| It was advertised at the very beginning in the last “Me Myself and Media” show here on KenFM and lets you separate the wheat from the chaff. Mühelos. effortlessly Solltet ihr euch mal reinziehen. ||||pull in Aber für Nebenwirkungen, die ganz sicher sehr umfangreich sein können, übernehme ich hier keinerlei Haftung. |||||||extensive||||||any|liability

Für ein erfolgreiches Deutschland, damit die liebste Frau Merkel es dem Kaiser von China, ähh, dem Staatspräsidenten von China, seine Ehrenhaftigkeit Lord Xi Jinping Vader, auf Lebenszeit uns als die heiligste Verführerin gleich tun darf. ||||||||||||||uhh||||||honorability||||||||||holiest|seducer||| Für die Eliten, für Arbeitslosigkeit, für die Kraft der NATO und eine ewig uns unten haltende Bildung. |||||||||||||||holding| For the elites, for unemployment, for the power of NATO and an education that keeps us down forever. Rülps! Burp Burp!

Rülps!

Rülps!