Kinderlieder zum Mitsingen - Hände waschen ||chansons à chan|| children's songs|to|sing along|hands|wash 어린이 노래||함께 부르기|| дитячі пісні||разом співати|руки|мити Canções infantis|para|cantar junto|Mãos|lavar Παιδικά τραγούδια για να τραγουδήσετε μαζί τους - Πλύσιμο των χεριών Children's songs to sing along - wash your hands Canciones infantiles para cantar - Lavarse las manos Chansons pour enfants - Se laver les mains Canzoni per bambini da cantare insieme - Lavarsi le mani 一緒に歌う子供の歌 - 手を洗う 따라 부를 수 있는 동요 - 손 씻기 Vaikų dainos, kurias galima dainuoti kartu - Rankų plovimas Kinderliedjes om mee te zingen - Handen wassen Piosenki dla dzieci do wspólnego śpiewania - Mycie rąk Canções infantis para cantar - Lavar as mãos Детские песни для исполнения - Мытье рук Birlikte söylenecek çocuk şarkıları - El yıkama Дитячі пісні підспівувати – руки мити 适合一起唱的儿歌——洗手 適合唱的兒歌－洗手

Hände waschen, Hände waschen muss ein jedes Kind hands|wash|hands|wash|must|a|every| handen|wassen|hande|wassen|moet|een|| ||||||кожна| mãos|lavar|mãos|lavar|deve|uma|cada|Criança Every child has to wash hands, wash hands Laver les mains, laver les mains doit faire chaque enfant すべての子供は手を洗う必要があります、手を洗ってください 洗手，每个孩子都必须洗手

Hände waschen, Hände waschen bis sie sauber sind hands||||until||clean| ||||||schoon| mãos|Lavar|mãos|Lavar|até|elas|limpas|estão Wash hands, wash hands until they are clean Laver les mains, laver les mains jusqu'à ce qu'elles soient propres 手を洗い、きれいになるまで手を洗います Мойте руки, мойте руки, пока они не станут чистыми 洗手，洗手，直到手干净为止

Nun sind die Hände sauber, ja Now|||hands|clean|yes 이제||||| тепер|є|||| Agora|estão|as|mãos|limpas|sim Now your hands are clean, yes Maintenant les mains sont propres, oui 今、あなたの手はきれいです、はい Теперь ваши руки чисты, да Тепер руки чисті, так 现在你的手很干净了，是的

Doch leider ist kein Handtuch da ||||khăn tắm| |unfortunately||no|towel|there maar|helaas|||handdoek| Але||||рушник| Mas|infelizmente||nenhuma|toalha|aqui Unfortunately there is no towel 残念ながらタオルはありません Але, на жаль, немає рушника 但遗憾的是没有毛巾

Drum müssen wir sie schütteln, we|must|||shake dus|moeten|we||schudden Por isso|devemos|nós|ela|sacudir Vì vậy|phải|||lắc 그러므로||||흔들다 тому||||трясти So we have to shake them Alors nous devons les secouer, だから私たちはそれらを振る必要があります Ось чому ми повинні їх трясти, 所以我们必须动摇他们

schütteln, schütteln, schütteln, shake|| трусити|трясти|трясти shake, shake, shake, secouer, secouer, secouer, 振る、振る、振る、

Drum müssen wir sie schütteln, dus|moeten|we|haar| Тому||||трясти So we have to shake them Alors nous devons les secouer, だから私たちはそれらを振る必要があります Ось чому ми повинні їх трясти, 所以我们必须动摇他们

Bis dass sie trocken sind |||dry| |що||сухі| Until they're dry Jusqu'à ce qu'ils soient secs 彼らが乾くまで Поки вони не висохнуть 直到它们变干

„Und jetzt die Haare!" "And now the hair!" « Et maintenant les cheveux ! » 「そして今、髪の毛！」 "А тепер волосся!" “现在是头发！”

Haare waschen, Haare waschen muss ein jedes Kind ||||moet||| Every child has to wash hair, wash hair Laver les cheveux, laver les cheveux, chaque enfant doit le faire すべての子供は髪を洗う必要があります、髪を洗う

Haare waschen, Haare waschen bis sie sauber sind Wash your hair, wash your hair until it's clean 髪を洗って、きれいになるまで髪を洗ってください Вимийте волосся, вимийте волосся, поки воно не стане чистим 洗头发，洗头发，直到头发干净为止

Nun sind die Haare sauber, ja Now the hair is clean, yes 今、髪はきれいです、はい 现在头发干净了，是的

Doch leider ist kein Handtuch da However||||towel| але||||| But unfortunately there is no towel 残念ながらタオルはありません

"Was machen wir da?" wat|doen|we|daar "What are we doing there?" 「そこで何をしているの？」 "Що ми робимо?" “我们在那儿做什么？”

Drum müssen wir sie schütteln, ||||to shake dus|moeten||| Тому||||трясти So we have to shake them だから私たちはそれらを振る必要があります 所以我们必须动摇他们

schütteln, schütteln, schütteln, shake, shake, shake, 振る、振る、振る、

Drum müssen wir sie schütteln, So we have to shake them だから私たちはそれらを振る必要があります Ось чому ми повинні їх трясти,

Bis dass sie trocken sind Until they are dry 彼らが乾くまで Поки вони не висохнуть

„Und die Füße!" ||feet ||ніжки "And the feet!" 「そして足！」

Füße waschen, Füße waschen muss ein jedes Kind feet||||||| voeten||||||| Wash feet, every child must wash feet すべての子供は足を洗う必要があり、足を洗う Мийте ноги, кожна дитина повинна мити ноги

Füße waschen, Füße waschen bis sie sauber sind Wash feet, wash feet until they are clean Laver les pieds, laver les pieds jusqu'à ce qu'ils soient propres 足を洗って、きれいになるまで足を洗ってください Мийте ноги, мийте ноги, поки вони не стануть чистими

Nun sind die Füße sauber, ja Now the feet are clean, yes Maintenant, les pieds sont propres, oui 今、あなたの足はきれいです、はい Тепер ноги чисті, так

Doch leider ist kein Handtuch da But unfortunately there is no towel Mais malheureusement, il n'y a pas de serviette 残念ながらタオルはありません

„Und nun?" "And now?" "そして今？" "А тепер?"

Drum müssen wir sie schütteln, So we have to shake them だから私たちはそれらを振る必要があります Ось чому ми повинні їх трясти,

schütteln, schütteln, schütteln, shake, shake, shake, 振る、振る、振る、

Drum müssen wir sie schütteln, we|must|||shake So we have to shake them だから私たちはそれらを振る必要があります

Bis dass sie trocken sind Until they are dry 彼らが乾くまで

„Und auch den Popo!“ |||butt |||poep |||сідниці "And also the bum!" « Et le popo aussi ! » 「そしてまた底！」

Popo waschen, Popo waschen muss ein jedes Kind bottom||||||| poep|wassen|poep||||| Wash bottom, bottom every child has to wash Laver le popo, laver le popo, chaque enfant doit le faire お尻を洗う、すべての子供はお尻を洗う必要があります 洗屁股，每个孩子都得洗屁股

Popo waschen, Popo waschen bis er sauber ist butt||||||| poep||||||| Wash bottom, wash bottom until it's clean Laver le popo, laver le popo jusqu'à ce qu'il soit propre 底を洗い、きれいになるまで底を洗います

Nun ist der Popo sauber, ja Now the butt is clean, yes 今、底はきれいです、はい

Doch leider ist kein Handtuch da But|unfortunately|||towel| But unfortunately there is no towel 残念ながらタオルはありません 但遗憾的是没有毛巾

„Aber ich weiß was!“ But||| "But I know what!" 「しかし、私は何を知っている！」 "Но я кое-что знаю!" "Але я дещо знаю!" “但我知道什么！”

Drum müssen wir ihn schütteln, So|||| |||hem| So we have to shake him 私たちは彼を振る必要があります Вот почему мы должны встряхнуть его,

schütteln, schütteln, schütteln, shake, shake, shake, 振る、振る、振る、

Drum müssen wir ihn schütteln, drum|||| So we have to shake him 私たちは彼を振る必要があります Вот почему мы должны встряхнуть его,

Bis dass er trocken ist. |totdat||| Until it's dry. 乾くまで。