Nicos Weg – B1 – Folge 44
Nico's|||
니코스의 길|||
Nico's Way - B1 - Episode 44
Nico's Way - B1 - Episodio 44
Le parcours de Nico - B1 - épisode 44
La strada di Nico - B1 - Episodio 44
ニコの歩き方 - B1 - 第44話
니코의 길 - B1 - 에피소드 44
Nico's weg - B1 - Aflevering 44
Droga Nico - B1 - Odcinek 44
Nico's Way - B1 - Episódio 44
Путь Нико - B1 - Эпизод 44
Nicos väg - B1 - Avsnitt 44
Nico'nun Yolu - B1 - Bölüm 44
Шлях Ніко - B1 - Епізод 44
尼科的道路 - B1 - 第 44 集
TITEL: Es wird wärmer
It will get warmer|It|will|warmer
|||더 따뜻해진다
|||más cálido
TITLE: It's getting warmer
TÍTULO: Se está volviendo más cálido
TITLE: Становится теплее
BAŞLIK: Daha Sıcak Olacak
Yara und ihr Vermieter sprechen über den Klimawandel. Yara ist entsetzt, wie gedankenlos manche Menschen mit dem Thema umgehen.
||της|Ενοικιαστής||||κλιματική αλλαγή|||σοκαρισμένη|πώς||μερικοί|||||αντιμετωπίζουν
|||landlord||||climate change|||appalled|how|thoughtlessly|some|people|with||topic|handle
|||арендодатель||||Изменение климата|||||бездумно||||||
|||||||klimatske promjene|||zgrožena||bez razmišljanja||||||postupaju
||||||||||||bez razmišljanja||||||
|||||||Klimawandel|||entsetzt||gedankenlos||||||
|||집주인||||기후 변화|||충격을 받은||무심하게||||||다루다
|||locatore|||||||inorridita||senza pensare|alcune|||||trattano
|||||||||هست|وحشتزده|چگونه|بیفکری||||||
||||||||||zszokowana||bezmyślnie||||||
|||||||зміна клімату|||вражена|як|бездумно|||з|||
|||Propietario||||cambio climático|||horrorizada||sin pensar|algunas|||||abordan
Yara and her landlord talk about climate change. Yara is horrified at how thoughtlessly some people are about the topic.
Yara y su casero hablan sobre el cambio climático. Yara está horrorizada de lo despreocupados que son algunas personas con el tema.
야라와 집주인이 기후 변화에 대해 이야기합니다. 야라는 일부 사람들이 이 문제를 얼마나 무심하게 다루는지에 대해 경악을 금치 못합니다.
Yara e seu senhorio conversam sobre mudanças climáticas. Yara fica horrorizada com a maneira irrefletida de algumas pessoas lidarem com o assunto.
Яра и её арендодатель разговаривают о климатических изменениях. Яра в шоке от того, как безмозгло некоторые люди относятся к этой теме.
Yara ve ev sahibi, iklim değişikliği hakkında konuşuyor. Yara, bazı insanların konuyu nasıl düşüncesizce ele aldıklarından dehşete kapılıyor.
°°°
°°°
°°°
°°°
- Guten Tag, Frau González!
- Good afternoon, Ms. González!
- ¡Buenos días, señora González!
- Добрый день, госпожа Гонсалес!
- İyi günler, Bayan González!
- Guten Tag.
- Good day.
- Äh, könnte ich bitte einen Kaffee haben?
- Uh, could I have a coffee, please?
- Uh, ¿podría tomar un café, por favor?
- Можно мне кофе, пожалуйста?
- Bir kahve alabilir miyim lütfen?
- Gerne.
- With pleasure.
- С удовольствием.
- Wie geht es Ihnen?
|||σας
|||a Lei
- How are you?
- Как у вас дела?
- Nasılsın?
- Danke, gut. Aber vielleicht bald nicht mehr, wenn weiterhin jeder seine Abgase in die Luft bläst.
||||||||συνεχώς|κάθε ένας|του|καυσαέρια||||εκπέμπει αέρια
Thank you|good|But|maybe|soon|not|more|if|continue|everyone|his|emissions|in||air|blows
|||||||||||выхлопные газы||||выбрасывает
|||||||||||ispušni plinovi||||puše
|||||||ako||||||||ispušta
|||||||||||Abgase||||bläst
|||||||||||배기가스||||불어넣다
||||||||continua|tutti||fumi di scarico||||emette
|||||||||||گازهای خروجی||||پخش میکند
|||||||||||spaliny||||wydmuchuje
||але|||||якщо|||свої|вихлопні гази||||викидає
||||pronto||||sigue|||gases de escape|||aire|sopla
- Good thank you. But maybe not soon if everyone continues to blow their exhaust gases into the air.
- Gracias, bien. Pero quizás pronto no más, si cada uno sigue echando sus gases de escape al aire.
- Merci, très bien. Mais peut-être plus bientôt, si tout le monde continue à rejeter ses gaz d'échappement dans l'air.
- Bene grazie. Ma forse non presto se tutti continuano a soffiare in aria i loro gas di scarico.
- 감사합니다, 좋아요. 하지만 모두가 계속해서 배기가스를 공기 중으로 내뿜는다면 곧 그렇지 않을 수도 있습니다.
- Ótimo, obrigado. Mas talvez não em breve, se todos continuarem a soprar seus gases de exaustão para o ar.
- Спасибо, хорошо. Но, возможно, скоро этого не будет, если все будут продолжать выдувать в воздух свои выхлопные газы.
- İyi teşekkürler. Ama herkes egzoz dumanlarını havaya üflemeye devam ederse belki de yakında değil.
- Дякую, добре. Але, можливо, скоро не так добре, якщо кожен далі буде викидати свої відходи в повітря.
- Hm?
- Hmm?
- ¿Hm?
- Что?
- Гм?
- Nicht Sie …
Όχι εσείς|Εσείς
Not|
Не ви|
- Not her …
- No usted …
- Pas vous ...
- Ela não …
- Не ты...
- O değil...
- Ви не ...
- Schon wieder Herr Murz?
Ήδη|πάλι||
Already|again||Murz
|||Мурц
već|||
|||Murz
|otra vez||Murz
- Mr. Murz again?
- ¿Otra vez el Sr. Murz?
- Encore M. Murz ?
- De novo Sr. Murz?
- Опять мистер Мурз?
- Yine mi Bay Murz?
- Знову пан Мурц?
- Wenn er minutenlang seinen Motor nicht abstellt, dann ist das nicht nur Lärmbelästigung. Es ist auch schlecht für die Umwelt!
αν|αυτός|για λεπτά||||απενεργοποιεί|τότε|||όχι|μόνο|ηχορύπανση|αυτό|||κακό||η|περιβάλλον
||minutes|his|engine||turn off|then||that|not|only|noise pollution||||bad|for||environment
||минутами||двигатель||выключает||||||Шумовое загрязнение|||||||окружающая среда
||||||isključuje||||||buka|||||||
||dužinu od minuta||||isključuje||||||zagađenje bukom|||||||
||minutenlang||Motor||abstellt||||||Lärmbelästigung|||||||Umwelt
||몇 분 동안||엔진||끄지 않으면||||||소음 공해|||||||환경
||per minuti||||spegne||||||inquinamento acustico|||||||
||مدتها||||خاموش کند||||||آلودگی صوتی|||||||
||||||wyłącza||||||Uciążliwy hałas|||||||
якщо||хвилинами||двигун||глушить|то|||||шумове забруднення|||||||довкілля
||||||||||||騒音公害|||||||
||minutos enteros||motor||apaga||||||Contaminación acústica|||||||medio ambiente
- If he does not turn off his engine for minutes, it is not just noise pollution. It's bad for the environment too!
- Si no apaga el motor durante minutos, no es sólo contaminación acústica. También es malo para el medio ambiente.
- Se non spegne il motore per minuti, allora non è solo inquinamento acustico. Fa anche male all'ambiente!
- 몇 분 동안 시동을 끄지 않으면 소음 공해뿐만 아니라 환경에도 좋지 않습니다. 환경에도 좋지 않습니다!
- Jeśli nie wyłączy silnika na kilka minut, to nie tylko zanieczyszczenie hałasem, ale także szkodzi środowisku!
- Se ele não desliga o motor por minutos, então não é apenas poluição sonora. Também é ruim para o meio ambiente!
- Если он не выключает двигатель в течение нескольких минут, это не просто шумовое загрязнение. Это также вредно для окружающей среды!
- Dakikalarca motorunu kapatmazsa, bu sadece gürültü kirliliği değildir. Çevre için de kötü!
- Якщо він не вимикає свій двигун протягом хвилин, це не лише заважання шумом. Це також погано для навколишнього середовища!
- Vielleicht wollte er den Wagen aufheizen.
|ήθελε|αυτός||αυτοκίνητο|ζεστάνει
Maybe|wanted|he|the|car|heat (up)
||||машину|разогреть
|||||zagrijati
|||||zagrijati
||||Wagen|heizen
|||||따뜻하게 하다
|||||riscaldare
|||||گرم کردن
|||||podgrzać
||||автомобіль|підігріти
|||el|coche|calentar el coche
- Maybe he wanted to heat up the car.
- Quizás quería calentar el coche.
- Il voulait peut-être faire chauffer la voiture.
- Forse voleva riscaldare l'auto.
- 아마도 그는 차를 데우고 싶었을 것입니다.
- Talvez ele quisesse aquecer o carro.
- Может, он хотел прогреть машину.
- Belki de arabayı ısıtmak istemiştir.
- Можливо, він хотів прогріти автомобіль.
- Wenn die Belastung weiter zunimmt und die Klimaprognosen der Forscher und Experten eintreten, dann wird sich hier bald sowieso alles erwärmen. Herzlichen Glückwunsch!
όταν|η|φόρτιση|συνεχώς|αυξάνεται||η|κλιματικές προβλέψεις||ερευνητές|||επιβεβαιωθούν||θα|τον εαυτό του||σύντομα|ούτως ή άλλως||θερμαίνεται|Συγχαρητήρια|συγχαρητήρια
||burden|continue|increase|||climate forecasts||researchers|and|experts|occur|then|will|itself|here|soon|anyway||warm|Congratulations|congratulations
||нагрузка||увеличивается|||климатические прогнозы||исследователи||эксперты|сбудутся||||||||нагреваться||
||opterećenje||povećava|||||istraživača|||nastupiti||||||||||
||||se povećava|||klimatske prognoze|||||||||||||zagrevati||
||Belastung||zunimmt|||Klimaprognosen||Forscher||Experten|eintreten||||||||erwärmen||
||부담||증가한다면|||기후 예측|||||일어나다||||||어차피||따뜻해지다|진심으로|축하합니다!
||carico||aumenta|||prognosi climatiche|||||si avverano||||||comunque|||cordiali|congratulazioni
|||||||پیشبینیهای اقلیمی|||||تحقق یابند||||||||||
||||zwiększa się|||||badacze i eksperci|||spełnią się||||||||ocieplić się||
|(визначений артикль, однина, жіночий рід)|навантаження||зростає||(визначений артикль, множина)|кліматичні прогнози||дослідників||експертів|збудеться||||||все одно||нагріватися||
|||||||気候予測|||||起こる||||||||||
||Carga||aumenta|||pronósticos climáticos||investigadores y expertos||expertos|se cumplen||||||de todos modos||calentar|Sinceras|
- If the burden continues to increase and the climate forecasts of the researchers and experts come true, everything will soon warm up anyway. Congratulations!
- Si la carga sigue aumentando y las proyecciones climáticas de los investigadores y expertos se cumplen, entonces aquí todo pronto se calentará de todos modos. ¡Felicidades!
- Si la pollution continue d'augmenter et que les prévisions climatiques des chercheurs et des experts se réalisent, tout se réchauffera bientôt ici de toute façon. Félicitations !
- Se l'inquinamento continua ad aumentare e le previsioni climatiche di ricercatori ed esperti si avverano, presto tutto si riscalderà comunque qui. Congratulazioni!
- 오염이 계속 증가하고 연구자들과 전문가들의 기후 예측이 현실화된다면, 어쨌든 지구는 곧 온난화될 것입니다. 축하합니다!
- Se a poluição continuar aumentando e as previsões climáticas de pesquisadores e especialistas se tornarem realidade, então tudo logo esquentará aqui de qualquer maneira. Parabéns!
- Если загрязнение окружающей среды продолжит увеличиваться, а климатические прогнозы исследователей и экспертов сбудутся, то скоро здесь все равно все потеплеет. Поздравляем!
- Kirlilik artmaya devam ederse ve araştırmacıların ve uzmanların iklim tahminleri gerçekleşirse, o zaman burada zaten her şey yakında ısınacak. Tebrikler!
- Якщо навантаження продовжує зростати і прогнози кліматуологів та експертів справжні, то тут все скоро все одно нагріється. Вітаю!
- Also ich wäre nicht böse über eine Klimaänderung. Die Kälte heute ist wirklich furchtbar.
||||зла|||изменение климата||||||
Also|I|would||upset|about||climate change||cold||||terrible
||θα ήμουν||θυμωμένος|||κλιματική αλλαγή|Η|κρύο||||φοβερός
|||||||||||||strašno
Dakle|||||||promena klime||||||
|||||||Klimaänderung||||||
||||화내다|||기후 변화||||||정말 끔찍해
||||arrabbiato|||cambiamento climatico||freddo||||terribile
||||зла||одну|зміна клімату|ця|холод||||
||estaría|||||cambio climático||frío||||horrible
- So I wouldn't be angry with climate change. The cold today is really terrible.
- Pues no me molestaría un cambio climático. El frío de hoy es realmente horrible.
- Eh bien, je ne serais pas fâché d'un changement de climat. Le froid d'aujourd'hui est vraiment terrible.
- Beh, io non mi arrabbierei per un cambiamento climatico. Il freddo di oggi è davvero terribile.
- Bem, eu não ficaria bravo com as mudanças climáticas. O frio hoje é terrível.
- Ну, я бы не стал злиться из-за изменения климата. Холод сегодня действительно ужасный.
- İklim değişikliğine kızmazdım. Bugün soğuk gerçekten korkunç.
- Я б не був обурений зміною клімату. Холод сьогодні дуже жахливий.
- Die globale Erwärmung ist eine Tatsache. Es wird immer wärmer. Und es werden immer mehr Treibhausgase in die Atmosphäre geblasen. Von Menschen wie Herrn Murz!
η|παγκόσμια|κλιματική αλλαγή|||Γεγονός|αυτό|θα||||η παγκόσμια θέρμανση|θα|||αέρια του θερμοκηπίου||η||εκλυμένα|από||όπως|κύριος|
The|global|warming|||fact|It||always|warmer|And||will|always||greenhouse gases|||atmosphere|blown|By|people|like|Mr|Murz
|глобальное потепление|глобальное потепление|||||||||||||парниковые газы||||выбрасываются|||||
|||||čin||||||||||staklenički plinovi|||||||||
|globalna|globalno zagrevanje|||||||||||||staklenički gasovi||||ispuštena|||||
|globale|Erwärmung|||Tatsache||||||||||Treibhausgase|||Atmosphäre|geblasen|||||
|세계적인|지구 온난화|||||||||||||온실가스|||대기 중|불어넣어진다|||||
|||||fatto||||||||||gas serra||||emessi|||||
|||||||||||||||گازهای گلخانهای||||دمیده میشود|||||
|||||fakt||||||||||gazy cieplarniane|||||||||
|глобальне потепління|Глобальне потепління|||факт|Це|||||||||парникові гази|||атмосферу|викидаються|||||
|||||事実||||||||||温室効果ガス|||||||||
|global|Calentamiento global|||hecho||||||||||Gases de efecto invernadero|||atmósfera|emitidos|||||
- Global warming is a fact. Its getting warmer and warmer. And more and more greenhouse gases are being blown into the atmosphere. From people like Mr. Murz!
- El calentamiento global es un hecho. Cada vez está más caliente. Y se están echando cada vez más gases de efecto invernadero a la atmósfera. ¡Por personas como el señor Murz!
- Le réchauffement climatique est un fait. Il fait de plus en plus chaud. Et de plus en plus de gaz à effet de serre sont rejetés dans l'atmosphère. Par des personnes comme M. Murz !
- 지구 온난화는 사실입니다. 지구는 점점 더 따뜻해지고 있습니다. 그리고 점점 더 많은 온실가스가 대기 중으로 날아가고 있습니다. 머츠 씨와 같은 사람들에 의해요!
- O aquecimento global é um fato. Está ficando cada vez mais quente. E cada vez mais gases de efeito estufa estão sendo liberados na atmosfera. De pessoas como o Sr. Murz!
- Глобальное потепление - это факт. Оно становится все теплее и теплее. И все больше и больше парниковых газов попадает в атмосферу. Такими людьми, как господин Мурз!
- Küresel ısınma bir gerçektir. Gittikçe ısınıyor. Ve giderek daha fazla sera gazı atmosfere salınıyor. Bay Murz gibi insanlardan!
- Глобальне потепління - це факт. Все стає тепліше. І в атмосферу постійно викидаються все більше парникових газів. Від людей, таких як господін Мурц!
- Ach, nun kommen Sie schon.
|now||εσείς|ήδη
|now|come|you|already
|ahora|||
- Oh, come on now.
- Ah, ya viene usted.
- Oh, allez.
- Oh, andiamo.
- 오, 제발요.
- Ah, vamos agora.
- Да ладно тебе.
- Haydi şimdi.
- Ах, вже приходьте.
- Was zahlt der Ihnen eigentlich, damit Sie ihm das alles durchgehen lassen, hä?
|πληρώνει|ο|σας|στην πραγματικότητα|για να|αυτός|του|||περνάτε|αφήσετε|ε; ε; έτσι;
was|pay|||actually|so|you||||go through|let|huh
|платит|||||||||спускать с рук||
Šta||||||||||||
|zahlt|||||||||durchgehen||
||||||||||봐주다||
|paga|||||||||passare sopra||
||||||||||to let go||
||||||||||بگذرانید||
||||||||||puścić płazem||
що|платить|||||||||пробачати||
|paga|||en realidad||||||Dejar pasar||
- What does he actually pay you to let him get away with it, huh?
- ¿Cuánto le paga en realidad para que le permita pasar todo esto, eh?
- Il vous paie combien pour que vous le laissiez faire ?
- Quanto vi paga per permettergli di farla franca, eh?
- 그가 도망가도록 내버려두면 실제로 얼마를 주나요?
- Ile ci płaci, żebyś mu to uszło na sucho, co?
- Quanto ele está te pagando para deixá-lo se safar, hein?
- Сколько он платит вам за то, что вы позволяете ему все это, а?
- Šta vam zapravo plaća da mu sve to progledate kroz prste, ha?
- Bunu yanına bırakmanız için size gerçekten ne kadar ödüyor, ha?
- Скільки він насправді платить вам за те, що ви дозволяєте йому виходити сухим з води?
- Mehr als Sie …
više||
|than|
Більше ніж ви||
||εσείς
- More than you ...
- Más de lo que a usted...
- Plus que vous ...
- Più di quanto ...
- 당신이 상상하는 것 이상으로 ...
- Mais que você …
- Больше, чем вы ...
- Više nego vi ...
- Senden daha fazla ...
- Більше, ніж ти ...
