×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Youtube-Lektionen - April 2020, Arbeitslos durch Corona, mehr Zeit zum Zocken? | Mein Corona-Life | BR24

Arbeitslos durch Corona, mehr Zeit zum Zocken? | Mein Corona-Life | BR24

... bin ich halt durch Corona gezwungenermaßen arbeitslos.

Außerdem kann ich ohne schlechtes Gewissen zocken.

Hallo, herzlich willkommen. Mein Name ist Marie, by the way.

Ihr kennt mich sicher noch aus dem BR-Beitrag "Ich check's nicht".

Da hab ich das Thema Gaming recherchiert.

Ob es Zeitverschwendung ist oder ein cooles Hobby.

Heute erzähl ich euch etwas über mein Corona-Life.

Kann man das so sagen? Bestimmt.

Ich persönlich verfalle gerade so ein bisschen dem Comic

und "Jump and Run" im Moment.

Ich bin gerade gar nicht so scharf drauf, düstere Spiele zu spielen.

Das fuckt mich viel zu sehr ab. Du bist eh die ganze Zeit zu Hause.

Mein Corona-Life: Zunächst, welche Einbußen hatte ich?

Ja, v.a. im Job. Ich bin gelernte Hotelfachfrau,

arbeite als Oberkellnerin in einem Restaurant,

bin die rechte Hand des Chefs und wir haben eigentlich

Winterpause von Januar bis März, die verlängert wurde wegen Corona.

In der Zeit hab ich in einer Disko gearbeitet,

was auch nicht mehr möglich war, weil Eventgastronomie geschlossen wurde.

Ich hab mir schon bei meiner letzten Disko-Schicht gedacht:

"Dir spucken viele Menschen ins Gesicht,

wenn sie dir Getränke ins Ohr schreien." Ihh!

Da hab ich mir gedacht, uh, echt nicht gut.

Entsprechend bin ich durch Corona gezwungenermaßen arbeitslos.

Ich muss auch sagen, ich war anfangs sehr skeptisch, was Corona angeht.

Ich hab mir gedacht, komm, wir hatten Vogelgrippe, Schweinegrippe ...

Wird schon nicht so schlimm sein.

Bis dann die Fallzahlen in NRW stiegen.

Dann hab ich mich verschanzt, 5 Tage in der Wohnung.

Nur noch Nachrichten gelesen. Mein Freund ist Mikrobiologe.

Wir haben uns nur noch "Science"-Paper geschickt.

Ich hab auch eine leichte Panik entwickelt.

Ich hab eine leichte Apokalypsenangst.

So "Resident Evil"-like. Ohne Zombies.

Ich hab mit vielen Verschwörungstheorien

aus dem Freundeskreis gekämpft. Dass das nicht sein kann.

Ich bin Milch kaufen gegangen und war komplett geschockt,

wie viele Menschen draußen sind.

Weil ich hab mich 5 Tage verrückt gemacht

und psychisch aufs Weltende vorbereitet

und dann seh ich 10er-Gruppen, die sich ein Bier teilen.

Und die Leute chillen ihr Leben und genießen ihre "Corona-Ferien".

Einerseits hat mich das beruhigt,

weil ich mir dachte: Chill, es geht nicht die Welt unter.

Andererseits war ich wütend, weil ich dachte:

Ist ja klar, warum sich das so ausbreitet.

Das Ding ist ernst zu nehmen. Auf jeden Fall.

Es ist jetzt nicht Pest und Cholera.

Es ist aber auch keine Grippe. Es ist viel krasser.

Bleibt zu Hause. Was anderes kann man nicht machen.

Die Ausgangssperre beschert mir auch ein paar Vorteile.

Ich habe schon seit Längerem ein Projekt mit zwei Freundinnen:

Einen Podcast. Den können wir jetzt auch weitermachen.

Wir wollten auch diesen Monat aufnehmen,

was natürlich durch die Ausgangssperre verboten wurde.

Du wirst durch Corona erfinderisch und findest Alternativen.

Wir machen das jetzt über Skype und Discord.

Hallo!

Die Podcast-Girls vom "OstBlog"!

Yo, was geht, ich bin Nasty. - Ich bin Ina. - Und ich bin ich.

Heute machen wir eine neue Folge.

So sieht das aus, wenn ich eine Podcastfolge bearbeite.

Es ist eine Menge Arbeit, macht aber auch viel Spaß.

Es wird heute auch noch mal eine rausgehauen auf Spotify.

Ja, dann schönes Schaffen

und ich hoffe, das wird erfolgreich und spaßig wie immer. Peace out.

Das ist so das Positive an Corona:

Du kannst in dieser Zeit Projekte voranbringen,

für die du sonst nicht so viel Zeit hast.

Außerdem kann ich ohne schlechtes Gewissen zocken,

ohne mir zu denken: "Du müsstest eigentlich die Steuer machen."

Oder dies und das oder: "O Gott,

wenn du so lange zockst, stehst du morgen nicht auf zur Arbeit."

Und entsprechend sag ich vielen Dank fürs Zuhören.

Und haut rein, macht's gut, bleibt gesund. Ganz wichtig.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Arbeitslos durch Corona, mehr Zeit zum Zocken? Unemployed by Corona, more time to gamble? | My Corona Life | BR24 Desempregado devido ao Corona, mais tempo para jogar? | My Corona Life | BR24 | Mein Corona-Life | BR24

... bin ich halt durch Corona gezwungenermaßen arbeitslos. ... I'm forced to be unemployed by Corona.

Außerdem kann ich ohne schlechtes Gewissen zocken. ||||||play (video games) I can also gamble without feeling guilty.

Hallo, herzlich willkommen. Mein Name ist Marie, by the way.

Ihr kennt mich sicher noch aus dem BR-Beitrag "Ich check's nicht". You probably know me from the BR article "I don't check it".

Da hab ich das Thema Gaming recherchiert. That's when I researched the topic of gaming.

Ob es Zeitverschwendung ist oder ein cooles Hobby. Whether it's a waste of time or a cool hobby.

Heute erzähl ich euch etwas über mein Corona-Life. Today I'll tell you something about my corona life.

Kann man das so sagen? Bestimmt. Can you say that? Certainly.

Ich persönlich verfalle gerade so ein bisschen dem Comic I personally am a little bit into comics

und "Jump and Run" im Moment. and "Jump and Run" at the moment.

Ich bin gerade gar nicht so scharf drauf, düstere Spiele zu spielen. I'm not too keen on playing dark games right now.

Das fuckt mich viel zu sehr ab. Du bist eh die ganze Zeit zu Hause. That fucks me too much. You're at home all the time anyway.

Mein Corona-Life: Zunächst, welche Einbußen hatte ich? My Corona Life: First of all, what losses did I have?

Ja, v.a. im Job. Ich bin gelernte Hotelfachfrau, Yes, especially on the job. I am a trained hotel manager,

arbeite als Oberkellnerin in einem Restaurant, work as a head waitress in a restaurant,

bin die rechte Hand des Chefs und wir haben eigentlich am the boss's right hand and we actually have

Winterpause von Januar bis März, die verlängert wurde wegen Corona. Winter break from January to March, which was extended due to Corona.

In der Zeit hab ich in einer Disko gearbeitet,

was auch nicht mehr möglich war, weil Eventgastronomie geschlossen wurde.

Ich hab mir schon bei meiner letzten Disko-Schicht gedacht: During my last disco shift I thought:

"Dir spucken viele Menschen ins Gesicht, "Many people spit in your face,

wenn sie dir Getränke ins Ohr schreien." Ihh! when they shout drinks in your ear. "Uh!

Da hab ich mir gedacht, uh, echt nicht gut. I thought to myself, uh, really not good.

Entsprechend bin ich durch Corona gezwungenermaßen arbeitslos. Accordingly, I am forced to be unemployed by Corona.

Ich muss auch sagen, ich war anfangs sehr skeptisch, was Corona angeht. I also have to say that I was initially very skeptical about Corona.

Ich hab mir gedacht, komm, wir hatten Vogelgrippe, Schweinegrippe ...

Wird schon nicht so schlimm sein. It won't be that bad.

Bis dann die Fallzahlen in NRW stiegen.

Dann hab ich mich verschanzt, 5 Tage in der Wohnung. Then I holed up, 5 days in the apartment.

Nur noch Nachrichten gelesen. Mein Freund ist Mikrobiologe.

Wir haben uns nur noch "Science"-Paper geschickt. We only sent "Science" paper.

Ich hab auch eine leichte Panik entwickelt.

Ich hab eine leichte Apokalypsenangst.

So "Resident Evil"-like. Ohne Zombies.

Ich hab mit vielen Verschwörungstheorien I have many conspiracy theories

aus dem Freundeskreis gekämpft. Dass das nicht sein kann. fought from the circle of friends. That it cannot be.

Ich bin Milch kaufen gegangen und war komplett geschockt,

wie viele Menschen draußen sind.

Weil ich hab mich 5 Tage verrückt gemacht

und psychisch aufs Weltende vorbereitet and psychologically prepared for the end of the world

und dann seh ich 10er-Gruppen, die sich ein Bier teilen.

Und die Leute chillen ihr Leben und genießen ihre "Corona-Ferien". And people chill their lives and enjoy their "Corona vacation".

Einerseits hat mich das beruhigt, On the one hand it calmed me down

weil ich mir dachte: Chill, es geht nicht die Welt unter. because I thought to myself: Chill, the world is not going to end

Andererseits war ich wütend, weil ich dachte:

Ist ja klar, warum sich das so ausbreitet. It's clear why this is spreading.

Das Ding ist ernst zu nehmen. Auf jeden Fall. The thing is to be taken seriously. In any case.

Es ist jetzt nicht Pest und Cholera. It's not plague and cholera now.

Es ist aber auch keine Grippe. Es ist viel krasser. But it is not flu either. It is much more blatant.

Bleibt zu Hause. Was anderes kann man nicht machen. Stay at home. You can't do anything else.

Die Ausgangssperre beschert mir auch ein paar Vorteile. The curfew also gives me a few advantages.

Ich habe schon seit Längerem ein Projekt mit zwei Freundinnen:

Einen Podcast. Den können wir jetzt auch weitermachen.

Wir wollten auch diesen Monat aufnehmen, We wanted to record this month too

was natürlich durch die Ausgangssperre verboten wurde.

Du wirst durch Corona erfinderisch und findest Alternativen. Corona makes you inventive and gives you alternatives.

Wir machen das jetzt über Skype und Discord. We're doing this now on Skype and Discord.

Hallo!

Die Podcast-Girls vom "OstBlog"!

Yo, was geht, ich bin Nasty. - Ich bin Ina. - Und ich bin ich. Yo, what's up, I'm Nasty. - I am Ina. - And I am me.

Heute machen wir eine neue Folge.

So sieht das aus, wenn ich eine Podcastfolge bearbeite. This is what it looks like when I edit a podcast sequence.

Es ist eine Menge Arbeit, macht aber auch viel Spaß. It's a lot of work, but it's also a lot of fun.

Es wird heute auch noch mal eine rausgehauen auf Spotify. There will be another cut out on Spotify today.

Ja, dann schönes Schaffen Yes, then beautiful work

und ich hoffe, das wird erfolgreich und spaßig wie immer. Peace out. and I hope it will be successful and fun as always. Peace out.

Das ist so das Positive an Corona:

Du kannst in dieser Zeit Projekte voranbringen,

für die du sonst nicht so viel Zeit hast.

Außerdem kann ich ohne schlechtes Gewissen zocken, I can also gamble without a guilty conscience

ohne mir zu denken: "Du müsstest eigentlich die Steuer machen." without thinking to me, "You should actually be making the tax."

Oder dies und das oder: "O Gott, Or this and that or: "Oh God,

wenn du so lange zockst, stehst du morgen nicht auf zur Arbeit." if you gamble that long, you won't get up for work tomorrow. "

Und entsprechend sag ich vielen Dank fürs Zuhören.

Und haut rein, macht's gut, bleibt gesund. Ganz wichtig. And skin clean, take care, stay healthy. Very important.