Deutsch lernen (A2) | Das Deutschlandlabor | Folge 09: Auto Learn German (A2) | The Germany Lab | Episode 09: Car Apprendre l'allemand (A2) | Das Deutschlandlabor | Episode 09 : Auto Nauka niemieckiego (A2) | The German Lab | Odcinek 09: Samochód Aprender alemão (A2) | The German Lab | Episódio 09: Carro Изучение немецкого языка (A2) | The German Lab | Episode 09: Car Lära sig tyska (A2) | The German Lab | Avsnitt 09: Bil

Wie leben die Deutschen, und wie sind sie wirklich? How do Germans live and what are they really like? Hallo! Wir sind Nina … Hello, we are Nina ...

… und David vom Deutschlandlabor.

Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. We answer questions about Germany and the Germans. Heute geht es um das Thema „Auto“. Today the topic is "Auto".

Denn die Deutschen lieben ihre Autos, oder? Because the Germans love their cars, don't they? Also, ich hab kein Auto. So, I don't have a car.

Deutschland ist der viertgrößte Autoproduzent der Welt. Germany is the fourth largest car manufacturer in the world. Pro Jahr werden etwa 3 Millionen Neuwagen verkauft. Around 3 million new cars are sold each year. Neuwagen-Käufer sind oft Männer über 52 Jahre. New car buyers are often men over 52 years of age. Dagegen wollen jüngere Leute oft gar kein eigenes Auto mehr haben. In contrast, younger people often no longer want to have their own car. Nina und David gehen auf Expedition ins Autoland. Nina and David go on an expedition to Autoland. Wie wichtig ist den Deutschen ihr Auto? How important is their car to Germans? Ich glaube, schon sehr wichtig! I think it's very important!

Also, mir nicht! So, not me!

Ich glaube, so im Durchschnitt doch schon ziemlich wichtig! I think it's pretty important on average! Wichtig! Important!

Ja? Yes?

Sehr wichtig, würde ich sagen … Very important, I would say ...

Ich denke, der Deutsche ist gern flexibel, steigt schnell ins Auto, I think the German likes to be flexible, gets into the car quickly, hat keine Lust, vielleicht noch auf Bus und Bahn zu warten. doesn't feel like waiting for the bus or train. Ich brauch's, um zu meiner Arbeitsstätte zu kommen, I need it to get to my work place weil ich da mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht hinkomme. because I can't get there by public transport. In Deutschland gibt es 50 Millionen Autos, There are 50 million cars in Germany manche Deutsche haben gar keins, manche haben mehrere. some Germans don't have any, some have more than one. Hier in der Stadt brauchen weniger Leute ein Auto als auf dem Land. Here in the city fewer people need a car than in the country. Ich fahr auch lieber Straßenbahn. I also prefer to take the tram.

Und ich fahr ganz viel Fahrrad. And I ride a lot of bicycles.

Gerade in den großen Städten Especially in the big cities

kommt man mit dem Fahrrad oft schneller ans Ziel als mit dem Auto. you often get to your destination faster by bike than by car. Außerdem muss man mit dem Fahrrad keinen Parkplatz suchen. In addition, you don't have to look for a parking space by bike. Nina und David machen ein kleines Experiment. Nina and David conduct a little experiment. Sie müssen einen großen Karton transportieren, You need to transport a large box, haben aber nur ein Fahrrad dabei. but only have one bike with them.

Finden sie jemanden, der ihnen sein Auto leiht? Can you find someone to lend you their car? Für kurze Zeit wollen sie ein Fahrrad gegen das Auto tauschen. For a short time they want to swap a bike for a car. Wir bräuchten ein Auto, um diese Kiste zu transportieren. We'd need a car to transport this box. Wir würden Ihnen so lange dieses Fahrrad ausborgen. We would lend you this bike for so long. Kein guter Tausch. Not a good swap.

Ach so, ich soll mit dem Fahrrad fahren … Oh, I'm supposed to ride my bike ... Damit wir kurz Ihr Auto leihen können. So that we can briefly lend your car.

Nee, das geht leider nicht. No, unfortunately this is not possible.

Nur für einen Tag … Just for one day ...

Und nur kurz. And only briefly.

Nee, ich brauche mein Auto. No, I need my car.

Ich wohn viel zu weit weg. I live way too far away.

Nicht dieses Fahrzeug, das tut mir leid. Not this vehicle, I'm sorry. Nee.

Ich kenn euch ja nicht. I don't know you guys. Nem ismerlek srácok.

Das wird nix, David. It won't be anything, David.

Nee. Nope.

Das war leider nichts. Unfortunately that was nothing.

Jetzt müssen Nina und David eine andere Transportmöglichkeit finden. Now Nina and David have to find another means of transportation. Wo bekommen die beiden jetzt ein Auto her? Where do they get a car from now? David hat eine Idee: David has an idea:

Carsharing! Car sharing!

Das heißt, man leiht sich ein Auto bei einer Carsharing-Firma That means you rent a car from a car sharing company oder über ein Online-Portal von Privatleuten. or via an online portal by private individuals. Unser Auto finden wir heute im Internet. Today we can find our car on the Internet. Hi! Hallo! Hi, ich bin Judith.

Wo steht denn das Auto? Where is the car?

Ja, direkt hier. Yes, right here.

Ah, der hier … Ah, this one ...

Ja, genau, den können wir jetzt nehmen. Yes, exactly, we can take it now. Wir dürfen jetzt mit deinem Auto fahren? Can we drive your car now? Ja, natürlich.

Und was kostet so 'ne Fahrt? And what does a trip like that cost?

Ein Tag kostet so im Schnitt 30 Euro. A day costs an average of 30 euros.

Wie funktioniert das genau? How exactly does it work?

Man fragt das Auto bei der Carsharing-Plattform bei mir an. You ask me about the car at the car sharing platform. Ich bestätige dann die Anfrage, I then confirm the request,

dann bringt jeder, also Vermieter und Mieter, then everyone, i.e. landlord and tenant, brings ein Protokoll mit zur Ausleihe. a protocol for borrowing.

Das wird dann ausgefüllt, und dann kann der Mieter losfahren. This is then filled out and the tenant can drive off. Endlich können die beiden ihre Kiste transportieren. Finally the two of them can transport their box. Vom Carsharing profitieren alle:

Wer sein Auto oft nicht braucht und es in dieser Zeit verleiht, Who often does not need his car and lends it during this time, verdient etwas Geld. earn some money.

Und wer das Auto leiht, bekommt es billiger als bei einer Autovermietung. And if you rent the car, you can get it cheaper than renting a car. Und auch das Carsharing-Portal verdient Geld damit, dass man Autos über die Webseite anbieten und leihen kann. that you can offer and rent cars through the website. Eine gute Idee für alle!

Das Auto ist für viele Deutsche sehr wichtig, auch wenn sie in der Stadt lieber ohne Auto unterwegs sind. even if you prefer to drive around town without a car. Man kann sich sogar private Autos leihen, You can even borrow private cars zum Beispiel in einem Carsharing-Projekt. for example in a car sharing project. In Großstädten funktioniert das gut.

Kann ich mir vielleicht mal dein Auto leihen? Ich habe kein Auto, aber ich leih dir mein Fahrrad. I don't have a car, but I'll lend you my bike. Danke!