Einigung beim EU-Gipfel
达成协议|||峰会
agreement|||summit
agreement|at||summit
Agreement at the EU summit
Acuerdo en la cumbre de la UE
Accord au sommet de l'UE
Accordo al vertice UE
EU首脳会議で合意
Overeenkomst op de EU-top
Porozumienie na szczycie UE
Acordo na Cimeira da UE
Соглашение на саммите ЕС
AB zirvesinde anlaşma
Угода на саміті ЄС
欧盟峰会达成协议
歐盟峰會達成協議
Die Europäische Union will in den nächsten Jahren sehr viel Geld ausgeben.
|||||||||||花费
||||||próximos|años|muy||dinero|gastar
The European Union wants to spend a lot of money in the next few years.
La Unión Europea quiere gastar mucho dinero en los próximos años.
Европейский союз хочет потратить много денег в ближайшие несколько лет.
Європейський Союз хоче витратити багато грошей протягом наступних кількох років.
Bei einer Konferenz haben die wichtigsten Politikerinnen und Politiker der 27 EU-Staaten 4 Tage lang darüber gestritten.
||会议|||||||||||||争论
|||||most important||||||||||argued
|||||más importantes|Políticas||||||||sobre ello|discutido acaloradamente
At a conference, the most important politicians of the 27 EU countries argued about it for 4 days.
En una conferencia, los políticos más importantes de los 27 Estados de la UE discutieron sobre este tema durante 4 días.
Podczas konferencji najważniejsi politycy z 27 państw członkowskich UE spędzili cztery dni na omawianiu tej kwestii.
На конференции самые важные политики 27 стран ЕС спорили об этом в течение 4 дней.
На конференції найважливіші політики з 27 країн-членів ЄС протягом чотирьох днів обговорювали це питання.
Dann haben sie sich aber doch noch geeinigt.
|||||||达成一致
|||||||agreed
|||||||puesto de acuerdo
Then they still agreed.
Pero al final llegaron a un acuerdo.
W końcu jednak doszli do porozumienia.
Но потом пришли к соглашению.
Am meisten Streit gab es über Geld für Länder, die sehr stark unter der Corona-Krise leiden.
|最多|争论||||||||||||||遭受
||dispute||||||||||||||suffer
|más|disputa|hubo||sobre||para|países||muy|muy gravemente|a causa de|el||crisis de coronavirus|sufren
The most argument was about money for countries that are suffering badly from the Corona crisis.
La mayor controversia se produjo en torno al dinero destinado a los países que están sufriendo gravemente la crisis de Corona.
Najbardziej kontrowersyjną kwestią były pieniądze dla krajów, które bardzo cierpią z powodu kryzysu związanego z koronawirusem.
Самым спорным вопросом стали деньги для стран, которые сильно страдают от кризиса, вызванного коронавирусом.
Also zum Beispiel Italien und Spanien.
|||Italia||España
Italy and Spain, for example.
Italia y España, por ejemplo.
Например Италия и Испания.
Diese Länder bekommen 390 Milliarden Euro von der EU geschenkt.
||获得||||||赠送
||||||||gift
Estos|||mil millones de euros|euros||de la|Unión Europea|
These countries receive 390 billion euros as a gift from the EU.
Estos países reciben 390.000 millones de euros como regalo de la UE.
Kraje te otrzymują od UE w prezencie 390 miliardów euro.
Эти страны получают от ЕС в подарок 390 миллиардов евро.
Ці країни отримують 390 мільярдів євро від ЄС як подарунок.
Eigentlich sollte es noch mehr Geld sein.
其实||||||
Actually||||||
En realidad|debería|||más|dinero|ser
Actually, it should be even more money.
En realidad, debería ser incluso más dinero.
W rzeczywistości powinno to być jeszcze więcej pieniędzy.
На самом деле денег должно быть еще больше.
Damit waren aber nicht alle Länder einverstanden.
||||||同意
||||||agreed
|estaban|sin embargo|no|todos los países|países|de acuerdo
However, not all countries agreed with this.
Sin embargo, no todos los países estuvieron de acuerdo.
Jednak nie wszystkie kraje się z tym zgodziły.
Однако не все страны согласились с этим.
Однак не всі країни були з цим згодні.
Österreich, Schweden, Dänemark, Finnland und die Niederlande fanden das zu viel.
|瑞典||芬兰||||认为|||
||Denmark|Finland|||Netherlands|found|||
Austria|Suecia|Dinamarca|Finlandia||los|Países Bajos|consideraron|eso|demasiado|demasiado
Austria, Sweden, Denmark, Finland and the Netherlands found that too much.
Austria, Suecia, Dinamarca, Finlandia y los Países Bajos lo consideraron excesivo.
Austria, Szwecja, Dania, Finlandia i Holandia uznały, że to za dużo.
Австрия, Швеция, Дания, Финляндия и Нидерланды сочли это слишком большим.
Deswegen haben sie sich dagegen gewehrt.
因此|||||反抗
|||||resisted
Por eso|||se han|en contra de ello|se resistieron contra
That's why they resisted it.
Por eso se opusieron.
Dlatego właśnie podjęli walkę.
Вот почему они сопротивлялись этому.
Dann haben sie sich aber doch noch mit den anderen EU-Ländern auf die 390 Milliarden geeinigt.
|||||||||||||||达成一致
|se han||se pusieron de acuerdo||sin embargo|aún|con|los|otros|Unión Europea|países de la UE||los|mil millones|puesto de acuerdo
Then|||||||||||||||
Then they agreed with the other EU countries on the 390 billion.
Pero luego llegaron a un acuerdo con los demás países de la UE sobre los 390.000 millones.
Ale potem osiągnęli porozumienie z innymi krajami UE w sprawie 390 miliardów.
Но потом они договорились с другими странами ЕС о 390 миллиардах.
Але потім вони все ж таки досягли домовленості з іншими країнами ЄС про 390 мільярдів.
Wer noch mehr Geld braucht, soll sich das Geld von der EU ausleihen.
||||需要||||||||借
||||||||||||borrow
||||necesita|debe||el|dinero|de|de la||pedir prestado
Anyone who needs more money should borrow the money from the EU.
Quien necesite más dinero, que se lo pida prestado a la UE.
Każdy, kto potrzebuje więcej pieniędzy, powinien pożyczyć je od UE.
Любой, кому нужно больше денег, должен занять деньги у ЕС.
Später muss das dann zurück gezahlt werden.
|||||还款|被
Más tarde||||devolver|reembolsado|será
It then has to be paid back later.
Después, hay que devolverlo.
Musi ona zostać później spłacona.
Затем его нужно вернуть позже.
Потім це потрібно буде повернути пізніше.
Außerdem ging es bei dem EU-Gipfel auch um Geld für andere wichtige Dinge.
此外||||||峰会|||||||
|went||||||||||||
Además|se trat de||sobre|el||cumbre de la UE||||para|otros|importantes|cosas importantes
The EU summit was also about money for other important things.
Además, en la cumbre de la UE también se habló de dinero para otras cosas importantes.
Szczyt UE dotyczył również pieniędzy na inne ważne rzeczy.
Саммит ЕС также был посвящен деньгам для других важных вещей.
На саміті ЄС йшлося також про гроші для інших важливих речей.
In den nächsten 7 Jahren will die Europäische Union mehr als eine Billion Euro ausgeben.
|||||||||||万亿||支出
|||||||||||billion||
||próximos|años|quiere||Europea||||||euro|gastar
In the next 7 years, the European Union wants to spend more than one trillion euros.
En los próximos 7 años, la Unión Europea quiere gastar más de un billón de euros.
Unia Europejska planuje wydać ponad bilion euro w ciągu najbliższych siedmiu lat.
В ближайшие 7 лет Евросоюз хочет потратить более одного триллиона евро.
Європейський Союз планує витратити понад один трильйон євро протягом наступних семи років.
Das ist ungefähr dreimal soviel wie Deutschland das ganze Jahr insgesamt ausgibt.
||大约|三倍|那么多||||||总共|支出
||approximately|three times|so much|||||||spends
||aproximadamente||||Alemania|Eso es aproximadamente|todo el|año entero|en total|gasta en total
That is about three times as much as Germany spends in total for the whole year.
Es decir, unas tres veces más de lo que Alemania gasta en total en todo el año.
To około trzy razy więcej niż Niemcy wydają łącznie przez cały rok.
Это примерно в три раза больше, чем Германия тратит в целом за год.
Це приблизно втричі більше, ніж Німеччина витрачає загалом протягом року.
Mit dem Geld sollen vor allem Arbeits-Plätze in Europa gesichert werden.
||||||||||保障|
||||||||||secured|
|||deberían|sobre todo|sobre todo|puestos de trabajo|puestos de trabajo||Europa|asegurados|serán asegurados
The money is primarily intended to secure jobs in Europe.
El dinero se destina principalmente a asegurar puestos de trabajo en Europa.
Pieniądze zostaną wykorzystane przede wszystkim na zabezpieczenie miejsc pracy w Europie.
Деньги будут направлены в первую очередь на обеспечение рабочих мест в Европе.
Die EU ist sich sicher, dass sonst viele Arbeits-Plätze durch die Corona-Krise in Gefahr sind.
|||||||||||||||danger|
||||segura||||puestos de trabajo|puestos de trabajo|a causa de|||||peligro|están en peligro
The EU is certain that otherwise many jobs would be at risk from the Corona crisis.
La UE está segura de que, de no ser así, muchos puestos de trabajo correrán peligro debido a la crisis de Corona.
ЕС уверен, что кризис, вызванный коронавирусом, поставит под угрозу множество рабочих мест.
ЄС переконаний, що в іншому випадку криза, спричинена коронавірусом, поставить під загрозу багато робочих місць.
Es ist das erste Mal, dass die EU zusammen Schulden macht.
|||||||||债务|
|||||||||debts|
|||primera vez|vez||la||junta|deudas conjuntas|contrae deuda
It is the first time that the EU has taken on debt together.
Es la primera vez que la UE contrae deuda conjuntamente.
Это первый случай, когда ЕС берет на себя долговые обязательства.
Це перший випадок, коли ЄС взяв на себе спільний борг.
Viele sagen: Dadurch arbeiten die EU-Länder noch enger zusammen.
|||合作|||||更紧密|
||This way||||||closer|
|||trabajan|||países de la UE|aún más||juntos
Many say: This will make the EU countries work even more closely together.
Muchos dicen: esto hace que los países de la UE colaboren aún más estrechamente.
Wielu twierdzi, że to jeszcze bardziej zbliży do siebie kraje UE.
Многие считают, что это еще больше сблизит страны ЕС.
Багато хто каже, що це ще більше зблизить країни ЄС.
