#11 - Lettera da Davide # 11 - Brief von David # 11 - Letter from David #11 - Carta de David # 11 - Lettre de David #11 - Lettera da Davide #第11回 「デビッドからの手紙 #11 - List od Davida #11 - Carta de David #11 - Письмо от Дэвида

**Lettera da Davide** Letter from David Carta de Davi

Caro ascoltatore o ascoltatrice, |Hörer||Zuhörerin Liebe Zuhörer oder Zuhörer, Dear listener or listener, Cher auditeur ou auditrice, Caro ouvinte ou ouvinte, Sevgili dinleyici veya dinleyici,

Mi chiamo Davide, sono il creatore di Podcast Italiano. Mein Name ist Davide, ich bin der Schöpfer von Podcast Italiano. My name is Davide, I am the creator of Italian Podcast. Meu nome é Davide, sou o criador do Italian Podcast. Benim adım Davide, İtalyan Podcast'inin yaratıcısıyım. Ho ventitré anni e sono nato in Italia. |dreiundzwanzig|||||| Ich bin 23 Jahre alt und wurde in Italien geboren. I am twenty-three years old and I was born in Italy. J'ai vingt-trois ans et je suis né en Italie. Yirmi üç yaşındayım ve İtalya'da doğdum. Vivo vicino a Torino, una città nel nord-Italia, non lontana dalla Francia. Ich wohne in der Nähe von Turin, einer Stadt in Norditalien, nicht weit von Frankreich entfernt. I live near Turin, a city in northern Italy, not far from France. Kuzey İtalya'da, Fransa'dan çok uzak olmayan bir şehir olan Torino yakınlarında yaşıyorum. E tu di dove sei? Und woher kommst du? And where are you from? E de onde você é? Ya sen nerelisin? Sei mai stato in Italia? Have you ever been in Italy? Es-tu déjà allé en Italie? Você já esteve na Itália? Hiç italyada bulundun mu? Se sì, dove sei stato? Wenn ja, wo sind Sie gewesen? If so, where have you been? Si oui, où avez-vous été ? Eğer öyleyse, neredeydin? Puoi rispondere a queste domande nei commenti sotto l'episodio. ||||||||der Episode(1) Sie können diese Fragen in den Kommentaren unter der Episode beantworten. You can answer these questions in the comments below the episode. Bu soruları bölümün altındaki yorumlarda cevaplayabilirsiniz.

Mi piacciono molto le lingue. Ich mag Sprachen sehr. I really like languages. Eu gosto muito de idiomas. Dilleri gerçekten seviyorum. Conosco l'italiano (la mia madrelingua), l'inglese, il francese, lo spagnolo e il russo. Ich kann Italienisch (meine Muttersprache), Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch. I know Italian (my mother tongue), English, French, Spanish and Russian. İtalyanca (ana dilim), İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Rusça biliyorum. In futuro vorrei imparare altre lingue. In the future I would like to learn other languages. No futuro eu gostaria de aprender outras línguas. Gelecekte başka diller öğrenmek istiyorum. Tu conosci altre lingue? Do you know other languages? Diğer dilleri biliyor musun?

Mi piace lo sport, mi piace la musica, mi piace viaggiare e tante altre cose.. E a te? Ich mag Sport, ich mag Musik, ich mag Reisen und viele andere Dinge.. Und du? I like sport, I like music, I like traveling and many other things .. And you? Sporu severim, müziği severim, seyahat etmeyi ve daha birçok şeyi severim.. Ya sen? Che cosa ti piace? Was mögen Sie? What do you like? Ne istersin? Hai degli hobby o degli interessi? Hast du Hobbys oder Interessen? Do you have any hobbies or interests? Avez-vous des passe-temps ou des intérêts? Você tem algum hobby ou interesse? Hobileriniz veya ilgi alanlarınız var mı?

In questo momento ti scrivo da Budapest. ||||||Budapest Ich schreibe Ihnen gerade aus Budapest. Right now I am writing to you from Budapest. Agora estou escrevendo para você de Budapeste. Şu anda size Budapeşte'den yazıyorum. Ho studiato qui un semestre ma tra poco tornerò in Italia. ||||ein Semester||||ich werde zurückkehren|| Ich habe hier ein Semester studiert, werde aber bald nach Italien zurückkehren. I studied here for a semester but will soon be returning to Italy. J'ai étudié ici pendant un semestre mais je vais bientôt retourner en Italie. Estudei aqui por um semestre, mas em breve retornarei à Itália. Burada bir dönem okudum ama yakında İtalya'ya döneceğim.

Spero di sentirti presto, Ich hoffe||dich hören| Hoffe bald von dir zu hören, Hoping to hear from you soon, J'espère avoir de tes nouvelles bientôt, Esperando ouvir de você em breve, En kısa sürede haber almak dileğiyle,

Davide David David