IL LAGO - episodio 1 - Geografia per bambini
||episode|Geography||
البحيرة - الحلقة 1 - الجغرافيا للأطفال
DER SEE - Folge 1 - Geografie für Kinder
THE LAKE - episode 1 - Geography for Children
EL LAGO - episodio 1 - Geografía para niños
LE LAC - épisode 1 - Géographie pour les enfants
THE LAKE - エピソード1 - 子供たちのための地理学
THE LAKE - odcinek 1 - Geografia dla dzieci
THE LAKE - episódio 1 - Geografia para crianças
Озеро - эпизод 1 - География для детей
GÖL - Bölüm 1 - Çocuklar için Coğrafya
Il lago, geografia per bambini
||geography||
The lake, geography for children
Oggi scopriremo insieme cos'è il lago, come si origina, quali sono i suoi elementi
||||||||entsteht|||||
Today|we will discover|||||||origin|||||elements
واليوم سنكتشف معًا ما هي البحيرة وكيف تنشأ وما هي عناصرها
Today we will find out together what the lake is, how it originates, what are its elements
e troverai delle mappe riassuntive per memorizzare e studiare bene il lago.
||||zusammenfassende|||||||
|you will find||maps|summary||memorize|||||
وستجد خرائط مختصرة لحفظ ودراسة البحيرة جيدًا.
and you will find summary maps to memorize and study the lake well.
Iniziamo subito a scoprire cos'è il lago.
Let's||||||
Let's start right away by finding out what the lake is.
Innanzitutto, i laghi fanno parte dei paesaggi d'acqua.
First||lakes||part||landscapes|
أولا، البحيرات هي جزء من المناظر الطبيعية المائية.
First, lakes are part of water landscapes.
Ricordi?
ذكريات؟
Remember?
Il fiume
|river
The river
Il lago
The lake
Il mare
|the
The sea
I fiumi
|rivers
Rivers
I laghi e il mare costituiscono per l'uomo un'importante risorsa idrica.
||||||||||Wasserressource
|||||constitute||the man||resource|water
تشكل البحيرات والبحر موردا مائيا هاما للإنسان.
Lakes and the sea constitute an important water resource for humans.
Ma vediamo ora cos'è il lago.
But let us now see what the lake is.
In parole semplici, il lago è una massa d'acqua che ha la terra tutto intorno.
|||||||mass|||||||
In simple words, the lake is a body of water that has land all around it.
Per essere più precisi, il lago è una distesa d'acqua, generalmente dolce, che occupa una conca naturale del terreno.
|||||||||||||||Senke|||
|||precise|||||stretch|of water|generally|||occupies||basin|||land
To be more precise, a lake is an expanse of water, usually fresh, that occupies a natural basin of land.
Una conca, cioè una cavità, un avvallamento, che viene alimentato e quindi riempito, ad esempio, dalle piogge.
||||||||||||||||Regenfälle
||||cavity||depression|||fed|||filled||for example|by|rains
A basin, i.e., a hollow, a depression, that is fed and then filled, for example, by rainfall.
Oppure da un fiume.
Or from a river.
Dallo scioglimento dei ghiacciai.
|Vom Schmelzen||
from|melting||glaciers
From the melting of glaciers.
Da una sorgente sotterranea.
||source|underground
From an underground spring.
Vediamo ora l'origine dei laghi, cioè come nascono.
||the origin||lakes|||they are formed
Let us now look at the origin of lakes, that is, how they arise.
I laghi possono essere di origine vulcanica.
|||||origin|volcanic
Lakes may be of volcanic origin.
Infatti, i laghi possono formarsi all'interno del cratere di un antico vulcano ormai spento.
||||sich bilden|||Krater||||||
||||form|inside||crater|||ancient|volcano|now|extinct
In fact, lakes can form within the crater of an ancient, now extinct volcano.
Un lago vulcanico ha una forma circolare ed è alimentato da una massa di acqua.
||vulkanisch||||||||||||
||volcanic||||circular||||||||
A volcanic lake has a circular shape and is fed by a mass of water.
L'acqua del lago ha una forma circolare ed è alimentato dall'acqua piovana.
the water||||||circular||||from the water|rain
The water in the lake has a circular shape and is fed by rainwater.
Origine glaciale.
|Gletscherursprung
|glacial
Glacial origin.
I laghi glaciali nascono dal movimento dei ghiacciai che sciogliendosi nel corso del tempo formano delle conche.
||glaziale Seen|||||||schmelzend|||||||
||glacial|||||||melting||course|||form||hollows
Glacial lakes arise from the movement of glaciers that melt over time to form basins.
Questi laghi sono molto profondi e danno una forma allungata poiché occupano una valle fra le montagne.
||||sehr tief|||||langgestreckte Form|||||||
||||deep||give||elongated|elongated|because|occupy||valley|between||
These lakes are very deep and give an elongated shape as they occupy a valley between mountains.
Questo è il lago di Garda, il più grande lago glaciale in Italia.
|||||Garda||largest|||glacial||Italy
This is Lake Garda, the largest glacial lake in Italy.
Un lago glaciale è sempre alimentato da un fiume, detto immissario.
||||||||||Zuflussfluss
||||always||||||inflow
A glacial lake is always fed by a river, called a tributary.
Origine costiera.
|coastal
Coastal origin.
I laghi costieri si formano lungo le coste e sono separati dal mare solo da un breve tratto di terra, solitamente sabbioso.
||||||||||getrennt|||||||||||sandig
||coastal|||||coast|||separated|||||||stretch||land|usually|sandy
Coastal lakes form along coastlines and are separated from the sea only by a short stretch of land, usually sandy.
Un lago costiero è sempre vicino al mare, è poco profondo ed è salato.
||küstennahe|||||||||||
||coastal||always||||||deep|||salty
A coastal lake is always close to the sea, is shallow, and is salty.
La barra di sabbia che separa il mare dal lago costiero si forma dai detriti trasportati e accumulati dalle onde.
||||||||||||||Trümmer|||||
|sandbar||sand|||||||||forms||debris|transported||accumulated|from|waves
The sand bar separating the sea from the coastal lake is formed by debris carried and accumulated by waves.
Origine artificiale.
|artificial
Artificial origin.
I laghi artificiali sono creati dall'uomo che sbarra il corso dei fiumi con la costruzione di una diga necessaria per la produzione di energia idroelettrica.
|||||||staut||||||||||Staudamm|||||||Wasserkraftenergie
||artificial||created|by the man||block||course||||||||dam||||||energy|hydroelectric
Artificial lakes are created by man by damming the course of rivers with the construction of a dam necessary for hydroelectric power production.
I laghi artificiali sono laghi di sbarramento.
||artificial||artificial lakes||dam
Artificial lakes are reservoir lakes.
Ma uno sbarramento, cioè affrenare il corso di un fiume, può anche essere un ostacolo naturale, come ad esempio una frana, oppure l'accumulo di detriti in fondo ad una valle.
||Sperre||den Lauf hemmen||||||||||||||||||die Ansammlung|||||||
||||restrain||||||||||||||||landslide||the accumulation|||||||
But a barrier, that is, to block the course of a river, can also be a natural obstacle, such as a landslide, or the accumulation of debris at the bottom of a valley.
Ecco un esempio di laghi di sbarramento di origine naturale.
Here is an example of naturally occurring dam lakes.
Per non dimenticare, i laghi di sbarramento possono essere di origine naturale a causa di una frana oppure di origine artificiale con la costruzione di dighe da parte dell'uomo.
|||||||||||||||||||||||||Dämme|||
||||||||being||||||||landslide|||||||||dams|||of the man
Lest we forget, dam lakes can be of natural origin due to a landslide or of artificial origin with the construction of dams by man.
Una mappa riassuntiva.
||Eine Übersichtskarte.
||summary
A summary map.
I laghi possono essere vulcanici, glaciali, costieri, di sbarramento.
||||vulkanisch||||
||||volcanic||||dam
Lakes can be volcanic, glacial, coastal, and dam lakes.
E ricorda che i laghi di sbarramento possono avere origine naturale, con le frane, oppure artificiale, con le dighe.
|||||||||||||Erdrutsche|||||
|||||||||||||landslides|||||
Inoltre, voglio farti sapere che i laghi possono essere anche di origine tettonica.
||||||||||||tektonischen Ursprungs
||||||||||||tectonic
Also, I want to let you know that lakes can also be tectonic in origin.
Cioè, attraverso il movimento delle placche tettoniche, si possono generare delle conche, degli avvallamenti del terreno che poi si riempiono d'acqua.
|||||Platten|tektonischen Platten|||||||Senken||||||sich füllen|
|||||plates|tectonic plates|||generate||||depressions||||||fill|
That is, through the movement of tectonic plates, basins, depressions in the ground can be generated, which then fill with water.
Il lago Trasimeno, che si trova in Umbria, è un esempio di lago tettonico.
|||||||||||||tektonisch
||Trasimeno|||||Umbria||||||tectonic
Lake Trasimeno, located in Umbria, is an example of a tectonic lake.
Vediamo ora gli elementi del lago.
Let us now look at the lake elements.
Un fiume che entra, si immette e alimenta un lago si chiama immissario.
|||||mündet in|||||||
|||||enters||it feeds|||||inlet
A river that enters, flows into, and feeds a lake is called a tributary.
Un fiume che esce da un lago si chiama emissario.
|||||||||Abfluss eines Sees
|||||||||emissary
A river that flows out of a lake is called an outfall.
Il bordo, cioè il margine di un lago, si chiama riva o sponda.
|edge|||margin||||||shore||shore
The edge, that is, the margin of a lake, is called the shore or bank.
E tu, hai mai fatto una gita al lago?
||||||trip||
What about you, have you ever taken a trip to the lake?
Quando ci andrai, fammi questa promessa.
||you will go|||promise
When you go there, make me this promise.
Innanzitutto chiedi come si chiama quel lago, e poi fai una ricerca.
|you ask||||||||||
First ask what that lake is called, and then do a search.
Indaga, guardati intorno, cerca di scoprire quali sono le origini di quel lago.
Investigate|look at yourself||||||||origins|||
Investigate, look around, try to find out what the origins of that lake are.
E poi, osserva la flora, la fauna.
||he observes||flora||fauna
A proposito, nel prossimo video, conosceremo proprio la flora, la fauna e le attività dell'uomo legati al lago.
|||||we will know|||||fauna|||||linked||
By the way, in the next video, we will learn just about the flora, fauna and human activities related to the lake.
Non perdere il prossimo appuntamento.
Don't miss the next appointment.
Per ora, ti saluto. Bye bye!
|||||bye
For now, I bid you farewell. Bye bye!
