7.8 Grammatikk: sammenligning
|Vergleich
Grammar|comparison
Gramática|comparação
7.8 Grammatik: Vergleich
7.8 Gramática: comparación
7.8 Grammaire : comparaison
https://www.ntnu.edu/now2/7/lytte
7.8 Gramática: comparação
7.8 Grammar: comparison
__Les setningene nedenfor med **adjektivene** i **riktig form**.__
||||adjectifs|||
Read|the sentences|below|with|the adjectives|in|correct|form
||||Adjektive||richtiger|
Leia|as frases|abaixo|com|os adjetivos|na|correta|forma
Leia as frases abaixo com os adjetivos na forma correta.
Read the sentences below with the adjectives in the correct form.
a) __stor__ **->** En hest er ikke så **stor** som en elefant.
|||Pferd|||||||Elefant
|big|||||||||
||||||||||éléphant
|grande|||||||||
a) grande -> Um cavalo não é tão grande quanto um elefante.
a) big -> A horse is not as big as an elephant.
b) __stor__ **->** Elger er like **store** som hester.
||les élans|||||
|big|Moose|are|as|big|as|horses
||Elche||gleich|||Pferde
|grande|Alces|são|tão|grandes|quanto|cavalos
b) grande -> Alces são tão grandes quanto cavalos.
b) big -> Moose are as big as horses.
c) __liten__ **->** Ei mus er **mindre** enn en hest.
||eine|Maus|||als||Pferd
c)|small|A|mouse|is|smaller|than|a|horse
|pequena|Uma|rato|é|menor|do que|um|cavalo
c) pequeno -> Um rato é menor do que um cavalo.
c) small -> A mouse is smaller than a horse.
d) __flink__ **->** Alle studentene var like **flinke**.
|||||gleich|fleißig
|smart|All|the students|were|equally|smart
|inteligente|Todos|os alunos|eram|igualmente|inteligentes
d) bom -> Todos os estudantes eram igualmente bons.
d) skilled -> All the students were equally skilled.
e) __god__ **->** Indisk mat er **bedre** enn norsk mat.
||indienne|cuisine|||que||
|good|Indian|food|is|better|than|Norwegian|food
||indische|Essen|||||
|melhor|indiana||||||
e) bom -> A comida indiana é melhor do que a comida norueguesa.
e) good -> Indian food is better than Norwegian food.
f) gammel **->** Nina er **eldre** enn broren sin, Nils.
||||älter||der Bruder|seinen|
|old|||||||
|velho|Nina|é|mais velha|do que|irmão|dele|Nils
f) velho -> Nina é mais velha do que seu irmão, Nils.
f) old -> Nina is older than her brother, Nils.
g) __gammel__ **->** Anita og Sara er ikke like **gamle** som Nina.
|||||||gleich||wie|
|old|Anita|and|Sara|are|not|as|old|as|Nina
|velha|Anita|e|Sara|são|não|tão|velhas|quanto|Nina
g) velho -> Anita e Sara não são tão velhas quanto Nina.
g) old -> Anita and Sara are not as old as Nina.
h) __moderne__ **->** Huset vårt er **mer** **moderne** enn huset deres.
|||unser||||||eures
|modern||||||||
|moderno||||||||
h) moderno -> Nossa casa é mais moderna do que a casa deles.
h) modern -> Our house is more modern than their house.
i) __ung__ **->** Alle studentene var **yngre** enn læreren.
|jung||||jünger||der Lehrer
|young|All|the students|were|younger|than|the teacher
|jovem|Todos|os alunos|eram|mais jovens|do que|o professor
i) jovem -> Todos os estudantes eram mais jovens do que o professor.
i) young -> All the students were younger than the teacher.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28
pt:AFkKFwvL en:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=92 err=34.78%)