Hei! 4: Familie 1 - Farid og Mali ||Farid||Mali |Family|Farid||Mali |Familie||| Hallo! 4: Familie 1 - Farid und Mali Hello! 4: Family 1 - Farid and Mali ¡Hola! 4: Familia 1 - Farid y Mali Bonjour! 4 : Famille 1 – Farid et Mali Ciao! 4: Famiglia 1 - Farid e Mali こんにちは！ 4: 家族 1 - ファリドとマリ Hallo! 4: Familie 1 - Farid en Mali Cześć! 4: Rodzina 1 – Farid i Mali Olá! 4: Família 1 - Farid e Mali Привет! 4: Семья 1 — Фарид и Мали Merhaba! 4: Aile 1 - Farid ve Mali Привіт! 4: Сім'я 1 - Фарід і Малі 你好！ 4：家庭 1 - 法里德和马里

**- Farid forteller om familien** Farid|tells||family - Farid erzählt von der Familie - Farid tells about the family - Фарид рассказывает о семье – розповідає про сім’ю Фарід

Jeg er ikke gift. |||married Ich bin nicht verheiratet. I'm not married. Nie jestem żonaty. Я не женат. Я не одружений. Jeg bor alene. I|live|alone I live alone. Żyję samotnie. Я живу один. Я живу один.

Jeg har ei søster og en bror. I have a sister and a brother. Mam siostrę i brata. У меня есть сестра и брат. У мене є сестра і брат. De bor i Tyrkia. |||Turkey They live in Turkey. Mieszkają w Turcji. Они живут в Турции. Вони живуть у Туреччині.

Jeg har ikke foreldre, De er døde. ||||||dead |har||foreldre||er|døde Ich habe keine Eltern, sie sind tot. I have no parents, They are dead. У меня нет родителей, они умерли. У мене немає батьків, вони померли.

<<---------->> <<---------->>

**- Mali forteller om familien** - Mali erzählt von der Familie - Mali tells about the family - Мали рассказывает о семье

Jeg er gift. I'm married. Mannen min heter Jan. The man|my|| mój mężczyzna||| Mein Mann heißt Jan. My husband's name is Jan. Mój mąż ma na imię Jan. Моего мужа зовут Ян.

Han er norsk. He is Norwegian. Он норвежец. Vi har ikke barn. Wir haben keine Kinder. We do not have children.

Han har fire søsken - (Jeg har fire søsken) |||siblings|||| He has four siblings - (I have four siblings) Ma czworo rodzeństwa - (Mam czworo rodzeństwa) У него четверо братьев и сестер - (У меня четверо братьев и сестер) Він має чотирьох братів і сестер - (у мене четверо братів і сестер) De bor i Thailand. |||Thailand They live in Thailand.

Mora mi og faren min bor også i Thailand. |my|||my||||Thailand My mother and father also live in Thailand. Moja mama i tata również mieszkają w Tajlandii. Мои мать и отец тоже живут в Таиланде.

<<---------->>

**- Farid og Mali snakker om familie** - Farid and Mali talk about family - Фарид и Мали говорят о семье - Фарід і Малі говорять про сім'ю

Farid: Har du søsken? Farid: Do you have siblings? Фарид: У тебя есть братья и сестры?

Mali: Ja, jeg har to søstre og to brødre. |||||sisters|||brothers Mali: Yes, I have two sisters and two brothers. Мали: Да, у меня есть две сестры и два брата.

Farid: Bor de i Norge? Farid: Leben sie in Norwegen? Farid: Do they live in Norway? Фарид: Они живут в Норвегии?

Mali: Nei, de bor i Thailand. Mali: Nein, sie leben in Thailand. Mali: No, they live in Thailand.

Farid: Bor foreldrene dine også i Thailand? Farid: Do your parents also live in Thailand? Farid: Czy twoi rodzice również mieszkają w Tajlandii?

Mali: Ja, hvor mange søsken har du? Mali: Yes, how many siblings do you have? Mali: Tak, ile masz rodzeństwa?

Farid: Jeg har to søsken. Farid: I have two siblings. Jeg har ei søster og en bror. I have a sister and a brother.

Mali: Bor de in Syria? |||in|Syria Mali: Do they live in Syria? Мали: Они живут в Сирии?

Farid: Nei, de bor i Tyrkia. |No|||| Farid: No, they live in Turkey.

Mali: Bor foreldrene dine også i Tyrkia? Mali: Do your parents also live in Turkey? Mali: Czy twoi rodzice również mieszkają w Turcji? Mali: Annen ve baban da Türkiye'de mi yaşıyor?

Farid: Nei, de er døde. Farid: No, they're dead. Farid: Hayır, onlar öldüler.

<<---------->>