78 – Den siste istid
Эта|последняя|ледниковый период
||ice age
A|última|era do gelo
78 – Die letzte Eiszeit
78 – The last ice age
78 – La dernière période glaciaire
78 – Ostatnia epoka lodowcowa
78 – Останній льодовиковий період
78 - 最后的冰河时代
78 – A última era do gelo
78 – Последний ледниковый период
Heihei!
Привет
Hallo
Oi
Oi oi!
Привет!
I dag skal vi snakke om en periode som var betydelig kaldere enn i dag.
Я|день|будем|мы|говорить|о|один|период|который|был|значительно|холоднее|чем|в|день
||||||||||bedeutend||||
||||||||||significantly||||
Hoje|dia|vamos|nós|falar|sobre|uma|período|que|foi|significativamente|mais frio|do que|em|hoje
Hoje vamos falar sobre um período que foi significativamente mais frio do que hoje.
Сегодня мы поговорим о периоде, который был значительно холоднее, чем сегодня.
Før vi gjør det: Dere kan støtte podkasten på Patreon.1.
Прежде|мы|сделаем|это|Вы|можете|поддержать|подкаст|на|Патреон
||||||unterstützen|Podcast||
Antes|nós|fazemos|isso|Vocês|podem|apoiar|o podcast|no|Patreon
Before we do it: You can support the podcast on Patreon.1.
Antes de fazermos isso: Vocês podem apoiar o podcast no Patreon.1.
Прежде чем мы это сделаем: вы можете поддержать подкаст на Patreon.1.
Teksten til episoden finner dere på nettstedet.
Текст|к|эпизоду|найдете|вы|на|сайте
O texto|do|episódio|encontram|vocês|no|site
O texto do episódio pode ser encontrado no site.
Текст эпизода вы можете найти на сайте.
Spørsmål eller tilbakemeldinger kan dere sende meg på epost.
Вопросы|или|отзывы|могут|вы|отправить|мне|на|электронную почту
||Rückmeldungen|||senden|||
||feedback||||||
Perguntas|ou|feedback|podem|vocês|enviar|para mim|por|e-mail
Questions or feedback you can send me by email.
Perguntas ou feedback podem ser enviados para mim por e-mail.
Вопросы или отзывы вы можете отправить мне на электронную почту.
All informasjonen finner dere i deskripsjonen.
Вся|информация|найдете|вы|в|описании
alle|die Informationen||||
Toda|informação|encontram|vocês|na|descrição
Todas as informações podem ser encontradas na descrição.
Всю информацию вы найдете в описании.
Nå, la oss gå til episoden!
Теперь|давай|нам|пойти|к|эпизоду
Agora|nós|vamos|ir|para|o episódio
Now, let's get to the episode!
Agora, vamos para o episódio!
Теперь давайте перейдем к эпизоду!
Den siste istida var en periode på ca.
Эта|последняя|ледниковая эпоха|была|одна|период|около|примерно
||Eiszeit|||||
||the last ice age|||||
A|última|era do gelo|foi|uma|período|de|cerca de
A última era do gelo foi um período de cerca de.
Последний ледниковый период был периодом около.
100,000år som varte fra 115,000år siden til 11,700år siden.
100000 лет|который|длился|от|115000 лет|назад|до|11700 лет|назад
||dauerte||||||
100000 anos|que|durou|de|115000 anos|atrás|até|11700 anos|atrás
100,000 years that lasted from 115,000 years ago to 11,700 years ago.
100.000 anos que durou de 115.000 anos atrás até 11.700 anos atrás.
100,000 лет, который длился с 115,000 лет назад до 11,700 лет назад.
Denne istida er en del av en lenger rekke med istider og varmere perioder.
Эта|ледниковая эпоха|является|одна|часть|из|одной|более длинной|серии|с|ледниковыми эпохами|и|более теплыми|периодами
||||||||Reihe||Eiszeiten|||Perioden
|ice age|||||||series||ice ages|||
Esta|era||uma|parte|de|uma|mais longa|sequência|de|eras glaciais|e|mais quentes|períodos
This ice age is part of a longer series of ice ages and warmer periods.
Esta era do gelo é parte de uma longa sequência de eras do gelo e períodos mais quentes.
Этот ледниковый период является частью более длинной серии ледниковых периодов и теплых периодов.
I dag lever vi i en av disse varmere periodene.
Я|день|живем|мы|в|одном|из|этих|более теплых|периодах
||leben|||||||Perioden
|||||||||periods
Hoje|dia|vivemos|nós|em|uma|de|essas|mais quentes|períodos
Heute leben wir in einer dieser wärmeren Zeiten.
Hoje vivemos em um desses períodos mais quentes.
Сегодня мы живем в одном из этих теплых периодов.
Selv om vi kaller hele perioden på 100,000år for istid så betyr ikke det at det var like kaldt hele tida.
Даже|если|мы|называем|весь|период|на|100000 лет|для|ледниковый период|так|означает|не|это|что|это|было|одинаково|холодно|все|время
|||nennen|||||||||||||||||
|||||||||ice age|||||||||||
Mesmo|que|nós|chamamos|toda|período|de|100000 anos|de|era do gelo|então|significa|não|isso|que|isso|estava|igualmente|frio|toda|o tempo
Auch wenn wir den gesamten Zeitraum von 100.000 Jahren als Eiszeit bezeichnen, heißt das nicht, dass es immer gleich kalt war.
Even if we call the entire period of 100,000 years an ice age, that does not mean that it was equally cold all the time.
Embora chamemos todo o período de 100.000 anos de era do gelo, isso não significa que esteve igualmente frio o tempo todo.
Хотя мы называем весь период в 100,000 лет ледниковым периодом, это не означает, что было одинаково холодно всё время.
Inni disse 100,000årene var det perioder med litt varmere eller litt kaldere klima.
В течение|этих|100000 лет|было|это|периоды|с|немного|теплее|или|немного|холоднее|климат
in||||||||||||
Dentro|esses|100000 anos|havia|isso|períodos|com|um pouco|mais quente|ou|um pouco|mais frio|clima
Within these 100,000 years there were periods of slightly warmer or slightly colder climates.
Dentro desses 100.000 anos, houve períodos com clima um pouco mais quente ou um pouco mais frio.
В течение этих 100,000 лет были периоды с немного более тёплым или немного более холодным климатом.
Likevel var gjennomsnittstemperaturen på jorda betydelig lavere i denne perioden.
Тем не менее|была|средняя температура|на|Земле|значительно|ниже|в|этот|период
||die Durchschnittstemperatur||Erde|||||
||average temperature|||significantly||||
No entanto|foi|a temperatura média|na|Terra|significativamente|mais baixa|durante|este|período
Ainda assim, a temperatura média da Terra foi significativamente mais baixa durante este período.
Тем не менее, средняя температура на Земле была значительно ниже в этот период.
Temperaturene var lavest i løpet av det som har blitt kalt for den siste istids maksimum som varte mellom 26,500år og 19,000år siden.
Температуры|были|самыми низкими|в|течение|из|это|что|имеет|стал|назван|для|последней|последней|ледникового|максимума|который|длился|между|26500 лет|и|19000 лет|назад
die Temperaturen||niedrigsten|im|Lauf||||||kalt||||Eiszeit|Maximum|||||||
the temperatures||lowest||||||||||||ice age|maximum|||||||ago
As temperaturas|foram|mais baixas|em|durante|de|o|que|tem|sido|chamado|para|o|último|glacial|máximo|que|durou|entre|26500 anos|e|19000 anos|atrás
Temperatures were lowest during what has been called the Last Ice Age Maximum, which lasted between 26,500 years and 19,000 years ago.
As temperaturas foram mais baixas durante o que foi chamado de máximo da última era do gelo, que durou entre 26.500 e 19.000 anos atrás.
Температуры были самыми низкими в течение того, что было названо последним максимумом ледникового периода, который длился от 26,500 до 19,000 лет назад.
Isen nådde sitt høydepunkt på denne tida og store deler av Europa var dekka av et islag på 2000-3000 meter.
Лед|достиг|его|пик|в|это|время|и|большие|части|от|Европа|были|покрыты|от|слой|льда|в|метров
das Eis|erreichte||Höhepunkt||||||||||bedeckt|||Eisdecke||Metern
|reached||peak||||||||||covered|||ice layer||
O gelo|atingiu|seu|pico|em|este|tempo|e|grandes|partes|de|Europa|estava|coberta|por|uma|camada de gelo|de|metros
The ice reached its peak at this time and large parts of Europe were covered by an ice layer of 2000-3000 meters.
O gelo atingiu seu pico nessa época e grandes partes da Europa estavam cobertas por uma camada de gelo de 2000 a 3000 metros.
Ледник достиг своего пика в это время, и большая часть Европы была покрыта ледяным слоем толщиной 2000-3000 метров.
Store deler av Europa var nok ganske lik dagens Antarktis.
Магазин|части|из|Европа|был|вероятно|довольно|похож|современного|Антарктиды
|||||||||Antarktis
As grandes|partes|de|Europa|eram|provavelmente|bastante|semelhantes|atual|Antártica
Weite Teile Europas waren der heutigen Antarktis wohl recht ähnlich.
Large parts of Europe were probably quite similar to today's Antarctica.
Grandes partes da Europa eram provavelmente bastante semelhantes à Antártida atual.
Большая часть Европы, вероятно, была довольно похожа на современный Антарктид.
Gjennomsnittstemperaturen på jorda i denne perioden var omtrent 9 grader celsius eller 48 grader Fahrenheit.
Средняя температура|на|Земле|в|этот|период|была|примерно|градусов|Цельсия|или|градусов|Фаренгейта
||||||||Grad|Celsius|||Fahrenheit
the average temperature||||||||||||
A temperatura média|na|Terra|durante|este|período|era|aproximadamente|graus|Celsius|ou|graus|Fahrenheit
Die Durchschnittstemperatur der Erde betrug während dieser Zeit etwa 9 Grad Celsius oder 48 Grad Fahrenheit.
The average temperature of the Earth during this period was about 9 degrees Celsius or 48 degrees Fahrenheit.
A temperatura média da Terra nesse período era de aproximadamente 9 graus Celsius ou 48 graus Fahrenheit.
Средняя температура на Земле в этот период составляла около 9 градусов Цельсия или 48 градусов по Фаренгейту.
For sammenligning er gjennomsnittstemperaturen i dag om lag 15 grader celsius.
Для|сравнения|есть|средняя температура|в|день|примерно|около|градусов|Цельсия
|Vergleich|||||auf|ungefähr||
|comparison||the average temperature||||||
Para|comparação|é|a temperatura média|em|hoje|cerca de|aproximadamente|graus|celsius
For comparison, the average temperature today is about 15 degrees Celsius.
Para comparação, a temperatura média hoje é de cerca de 15 graus Celsius.
Для сравнения, средняя температура сегодня составляет около 15 градусов Цельсия.
I løpet av denne kaldeste perioden var 8% av hele jorda dekka av is hele året, og hele 25% av all landjorda var dekka av is hele året i denne perioden.
Я|в течение|от|этот|самой холодной|период|было|от|всей|Земли|покрыта|льдом|льдом|весь|год|и|весь|от|всей|суши|была|покрыта|льдом|льдом|весь|год|в|этот|период
||||kältesten||||||||Eis|||||||Landfläche|||||||||
||||coldest|||||||||||||||land surface|||||||||
Eu|durante|de|este|mais frio|período|era|de|toda|terra|coberta|por|gelo|todo|ano|e|todo|de|toda|terra|era|coberta|por|gelo|todo|ano|em|este|período
During this coldest period, 8% of the whole earth was covered with ice all year round, and as much as 25% of all land was covered with ice all year round during this period.
Durante este período mais frio, 8% de toda a Terra estava coberta de gelo o ano todo, e impressionantes 25% de toda a terra firme estava coberta de gelo o ano todo nesse período.
В течение этого самого холодного периода 8% всей Земли были покрыты льдом на протяжении всего года, а целых 25% всей суши были покрыты льдом на протяжении всего года в этот период.
I tillegg var havnivået hele 125 meter lavere enn det er i dag, noe som vil si at store deler av det som i dag er under vann da ville vært landjord.
Я|дополнительно|было|уровень моря|целых|метров|ниже|чем|он|есть|в|день|что|что|будет|сказать|что|большие|части|из|это|что|в|день|есть|под|водой|тогда|бы|были|суша
|||der Meeresspiegel|||||||||||||||||||||||||||Landfläche
|||the sea level|||||||||||||||||||||||||||land land
Eu|adição|era|o nível do mar|todo|metros|mais baixo|do que|isso|é|em|hoje|algo|que|vai|dizer|que|grandes|partes|de|isso|que|em|hoje|é|sob|água|então|teria|sido|terra
In addition, the sea level was as much as 125 meters lower than it is today, which means that large parts of what is today under water then would have been land.
Além disso, o nível do mar estava 125 metros mais baixo do que é hoje, o que significa que grandes partes do que hoje está submerso teria sido terra firme.
Кроме того, уровень моря был на целых 125 метров ниже, чем сегодня, что означает, что большие части того, что сегодня находится под водой, тогда были сушей.
For å sammenligne mengdene med is i den perioden og i dag så er bare 3,1% av dagens jord dekka av is hele året, og 10,7% av landjorda.
Чтобы|инфинитивная частица|сравнить|объемы|с|льда|в|этот|период|и|в|сегодня|тогда|есть|только|от|сегодняшнего|земли|покрыта|от|льда|весь|год|и|от|суши
||vergleichen|Mengen||||||||||||||Erde||||||||
|||the amounts||||||||||||||||||||||
Para|a|comparar|quantidades|com|gelo|na|aquele|período|e|em|hoje|então|é|apenas|da|atual|terra|coberta|de|gelo|todo|ano|e|de|terra
To compare the amounts of ice in that period and today, only 3.1% of today's land is covered by ice throughout the year, and 10.7% of land.
Para comparar as quantidades de gelo naquele período e hoje, apenas 3,1% da Terra atual está coberta de gelo o ano todo, e 10,7% da terra firme.
Чтобы сравнить количество льда в тот период и сегодня, только 3,1% современной Земли покрыты льдом на протяжении всего года, и 10,7% суши.
Jorda var altså dekka av enorme mengde med is i istidas maksimum.
Земля|была|следовательно|покрыта|огромным|огромным|количеством|льда|||ледникового|максимума
|||||enormen|Mengen||||Eiszeit|
||thus|||||||||
A Terra|estava|portanto|coberta|por|enorme|quantidade|com|gelo|na|da era do gelo|máximo
The earth was thus covered by an enormous amount of ice during the Ice Age's maximum.
Portanto, a Terra estava coberta por enormes quantidades de gelo no máximo da era glacial.
Таким образом, Земля была покрыта огромными количествами льда в максимуме ледникового периода.
Kontinentene og landene så helt annerledes ut enn i dag, og store deler av jorda ville vært helt ubeboelig på grunn av isen og kulden.
Континенты|и|страны|выглядели|совершенно|иначе|по сравнению|чем|в|сегодня|и|большие|части|от|Земли|были бы|были|совершенно|необитаемыми|из-за|причины|от|льда|и|холода
die Kontinente||die Länder|||anders||als|||||||||||unbewohnbar||||||der Kälte
||||||||||||||||||uninhabitable||||the ice||the cold
Os continentes|e|os países|pareciam|completamente|diferentes|do que|do que|em|hoje|e|grandes|partes|da|terra|teria|sido|completamente|inabitável|por|causa|da|gelo|e|frio
Os continentes e países pareciam completamente diferentes do que hoje, e grandes partes da Terra teriam sido totalmente inabitáveis devido ao gelo e ao frio.
Континенты и страны выглядели совершенно иначе, чем сегодня, и большие части земли были бы совершенно непригодны для жизни из-за льда и холода.
Mange steder ville vært slik det er i innlandet på Antarktis i dag.
Многие|места|бы|были|так|это|есть|в|внутренней части|на|Антарктике|в|сегодня
||||||||dem Landesinneren||||
||||||||the interior||||
Muitos|lugares|seriam|estado|assim|isso|é|no|interior|na|Antártida|em|hoje
Many places would be as it is inland in Antarctica today.
Muitos lugares seriam como são hoje no interior da Antártica.
Многие места выглядели бы так, как сейчас в глубине Антарктиды.
Der lever det nesten ingenting på grunn av isen, det harde klimaet og de lave temperaturene.
Там|живет|это|почти|ничего|на|причине|из|льда|это|жесткое|климат|и|те|низкие|температуры
||||nichts||||||harte||||niedrigen|
Lá|vive|isso|quase|nada|em|razão|pela|gelo|o|duro|clima|e|das|baixas|temperaturas
Almost nothing lives there because of the ice, the harsh climate and the low temperatures.
Lá quase nada vive devido ao gelo, ao clima severo e às baixas temperaturas.
Там почти ничего не живет из-за льда, сурового климата и низких температур.
Store deler av Nord-Europa og Nord-Amerika så nok slik ut i denne perioden.
Большие|части|из|||и|||выглядели|вероятно|так|выглядели|в|этот|период
|||||und||Amerika|||||||
Grandes|partes|de|||e|||pareciam|provavelmente|assim|como|durante|este|período
Grandes partes da Europa do Norte e da América do Norte provavelmente pareciam assim nesse período.
Большие части Северной Европы и Северной Америки, вероятно, выглядели так в этот период.
Det var permafrost i Europa så langt sør som dagens Szeged i Sør-Ungarn.
Это|было|вечная мерзлота|в|Европе|так|далеко|на юг|как|современный|Сегед|в||
||Permafrost||||||||Szeged|||Ungarn
Isso|era|permafrost|em|Europa|tão|longe|sul|quanto|atual|Szeged|em||Hungria
There was permafrost in Europe as far south as today's Szeged in southern Hungary.
Havia permafrost na Europa tão ao sul quanto a atual Szeged, no sul da Hungria.
В Европе была вечная мерзлота так далеко на юг, как современный Сегед в Южной Венгрии.
Perioden var også tørrere enn det er i dag.
Период|был|также|суше|чем|это|есть|в|сегодня
|||trockener|||||
|||drier|||||
Período|foi|também|mais seco|do que|isso|é|em|hoje
The period was also drier than it is today.
O período também era mais seco do que é hoje.
Период также был суше, чем сегодня.
Mange steder regna det betydelig mindre enn det gjør i dag.
Многие|места|дождь|это|значительно|меньше|чем|это|делает|в|сегодня
||regnet||||||||
Many||rained||||||||
Muitos|lugares|chovia|isso|significativamente|menos|do que|isso|faz|em|hoje
Em muitos lugares choveu significativamente menos do que hoje.
Во многих местах дождей было значительно меньше, чем сегодня.
Selv om man kan se en global tendens til at temperaturene var lavere i denne perioden, så kunne det være ganske store lokale variasjoner.
Хотя|если|человек|может|видеть|один|глобальная|тенденция|к|что|температуры|были|ниже|в|этот|период|так|мог|это|быть|довольно|большие|местные|вариации
||||||globalen|tendenz|zu||||||||||||||lokale|Variationen
Mesmo|que|se|pode|ver|uma|global|tendência|de|que|as temperaturas|eram|mais baixas|em|este|período|então|poderia|isso|ser|bastante|grandes|locais|variações
Although one can see a global tendency for temperatures to be lower in this period, there could be quite large local variations.
Embora se possa ver uma tendência global de que as temperaturas eram mais baixas nesse período, poderia haver variações locais bastante grandes.
Хотя можно наблюдать глобальную тенденцию к тому, что температуры были ниже в этот период, могли быть довольно большие местные вариации.
Dette kan gjøre at det er vanskelig å sammenligne de ulike kontinentene.
Это|может|сделать|что|это|является|трудно|(инфинитивная частица)|сравнивать|различные|разные|континенты
Isso|pode|fazer|que|isso|é|difícil|a|comparar|os|diferentes|continentes
This can make it difficult to compare the different continents.
Isso pode tornar difícil comparar os diferentes continentes.
Это может сделать сравнение различных континентов сложным.
Selv om vi ofte kaller denne perioden for den siste istida, så er det ikke sikkert at istida er over ennå.
Хотя|если|мы|часто|называем|этот|период|для|последний|последний|ледниковый период|так|есть|это|не|уверенно|что|ледниковый период|есть|закончился|еще
|||||||||||||||sicher||Eiszeit|||noch
Mesmo|que|nós|frequentemente|chamamos|este|período|de|a|última|era do gelo|então|é|isso|não|certo|que|era do gelo|é|terminado|ainda
Although we often call this period the last ice age, it is not certain that the ice age is over yet.
Embora frequentemente chamemos esse período de última era do gelo, não é certo que a era do gelo já tenha terminado.
Хотя мы часто называем этот период последним ледниковым периодом, не факт, что ледниковый период уже закончился.
Som sagt tidligere er det helt vanlig med varmere mellomperioder i løpet av istida, uten at vi sier at istida er formelt over.
Как|сказано|ранее|есть|это|совершенно|нормально|с|более теплыми|промежутками|в|течение|ледникового|периода|без|что|мы|говорим|что|ледниковый|есть|формально|закончена
wie|||||||||Zwischenperioden||||||||||||formell|
|||||||||interglacial periods||||||||||||formally|
Como|dito|anteriormente|é|isso|completamente|normal|com|mais quentes|períodos intermediários|em|curso|da|era do gelo|sem|que|nós|dizemos|que|era do gelo|é|formalmente|terminado
As stated earlier, it is quite common with warmer intermediate periods during the ice age, without us saying that the ice age is formally over.
Como mencionado anteriormente, é completamente normal haver períodos mais quentes durante a era do gelo, sem que digamos que a era do gelo está formalmente encerrada.
Как уже упоминалось ранее, в течение ледникового периода вполне обычны более теплые межледниковые периоды, не говоря о том, что ледниковый период формально закончился.
De siste 2,6 millioner årene har sett flere sykluser av istider og mellomistider der temperaturen er varmere.
последние|26|миллионов|лет|имели|наблюдали|несколько|циклов|ледниковых|периодов|и|межледниковых|где|температура|является|теплее
|||||||Zyklen||||Zwischeneiszeiten|in denen|||
|||||||cycles||||interglacial periods||||
Os|últimos|milhões|anos|têm|visto|várias|ciclos|de|eras glaciais|e|eras interglaciais|onde|a temperatura|é|mais quente
The last 2.6 million years have seen several cycles of ice ages and interglacials where temperatures are warmer.
Os últimos 2,6 milhões de anos tiveram várias ciclos de eras glaciais e interglaciais onde a temperatura é mais quente.
Последние 2,6 миллиона лет наблюдаются несколько циклов ледниковых периодов и межледниковых периодов, когда температура выше.
Dette går som regel i sykluser, og vi har få beviser på at denne prosessen er over.
Это|идет|как|правило|в|циклы|и|мы|имеем|мало|доказательства|на|что|этот|процесс|есть|завершен
||als|Regel|||||||Beweise||||||
|||||cycles|||||||||||
Isso|ocorre|como|regra|em|ciclos|e|nós|temos|poucos|evidências|de|que|este|processo|está|terminado
This usually goes in cycles, and we have little evidence that this process is over.
Isso geralmente ocorre em ciclos, e temos poucas evidências de que esse processo acabou.
Это обычно происходит по циклам, и у нас мало доказательств того, что этот процесс завершен.
Det er derfor mulig at vi er så heldige at vi lever i en varmere mellomperiode som snart kan være over.
Это|есть|поэтому|возможно|что|мы|есть|так|удачливы|что|мы|живем|в|одном|более теплый|промежуточный период|который|скоро|может|быть|закончиться
||||||||glücklich|||||||Übergangszeit|||||
||||||||lucky||||||||||||
Isso|é|portanto|possível|que|nós|somos|tão|sortudos|que|nós|vivemos|em|uma|mais quente|período interglacial|que|em breve|pode|estar|acabado
It is therefore possible that we are lucky enough to be living in a warmer intermediate period which may soon be over.
É por isso que é possível que tenhamos a sorte de viver em um período interglacial mais quente que pode estar prestes a acabar.
Поэтому возможно, что нам повезло жить в более теплом промежутке, который скоро может закончиться.
Eller kanskje ikke.
Или|возможно|нет
Ou|talvez|não
Ou talvez não.
Или, возможно, нет.
Det er svært vanskelig å vite, spesielt ettersom vi nå lever i en periode med raskt økende temperaturer.
Это|есть|очень|трудно|инфинитивная частица|знать|особенно|поскольку|мы|сейчас|живем|в|период|период|с|быстро|растущими|температурами
|||||wissen||||||||||schnell|steigend|Temperaturen
||||||||||||||||increasing temperatures|
Isso|é|muito|difícil|a|saber|especialmente|uma vez que|nós|agora|vivemos|em|um|período|com|rapidamente|crescente|temperaturas
É muito difícil saber, especialmente agora que estamos vivendo em um período de rápidas temperaturas crescentes.
Это очень трудно знать, особенно поскольку мы сейчас живем в период быстро растущих температур.
Som regel pleier disse syklusene å skje i hvert 100,000 år med ca.
Обычно|правило|обычно|эти|циклы|инфинитивная частица|происходить|каждые|каждые|лет|с|примерно
||||Zyklen|||in||||
Como|regra|costuma|esses|ciclos|a|ocorrer|em|cada|anos|com|aproximadamente
As a rule, these cycles tend to occur every 100,000 years with approx.
Normalmente, esses ciclos costumam ocorrer a cada 100.000 anos, com cerca de.
Как правило, эти циклы происходят каждые 100,000 лет примерно.
90,000år med is etterfulgt av ca.
90000 лет|с|льда|после|около|примерно
|||gefolgt||
|||followed||
90000 anos|com|gelo|seguido|por|aproximadamente
90,000 years of ice followed by approx.
90.000 anos de gelo, seguidos por cerca de.
90,000 лет с льдом, за которыми следует примерно.
10,000 år med en varmere mellomperiode.
лет|с|одной|более теплой|промежуточный период
anos|com|uma|mais quente|período interglacial
10.000 anos de um período intermédio mais quente.
10,000 лет с более теплым промежутком.
Selv om det ikke er sikkert at den siste istida er over ennå, så kommer jeg til å ta utgangspunkt i at den slutta for omtrent 11,700 år siden.
Хотя|если|это|не|есть|точно|что|последний||период||закончился|еще|тогда|я|я|к|инфинитивная частица|взять|исходная точка|в|что|он|закончился|около|примерно|лет|назад
|||||||||||||||||||Ausgangspunkt||||ist||||
|||||||||||||||||||starting point||||||||
Mesmo|que|isso|não|é|certo|que|a|última|era do gelo|é|terminado|ainda|então|vou|eu|a||tomar|ponto de partida|em|que|ela|terminou|há|cerca de|anos|desde
Although it is not certain that the last ice age is over yet, I will assume that it ended about 11,700 years ago.
Embora não seja certo que a última era do gelo tenha terminado, vou assumir que ela terminou há cerca de 11.700 anos.
Хотя не уверено, что последний ледниковый период уже закончился, я буду исходить из того, что он закончился примерно 11,700 лет назад.
Istida hadde store konsekvenser for jordkloden, spesielt den nordlige halvkule.
Ледниковый период|имел|большие|последствия|для|Земли|особенно|северной|северной|полушарии
|||Konsequenzen||Erde||||Halbkugel
|||||the Earth||||hemisphere
A Era do Gelo|teve|grandes|consequências|para|o planeta Terra|especialmente|a|do hemisfério norte|hemisfério
A era do gelo teve grandes consequências para o planeta, especialmente para o hemisfério norte.
Ледниковый период имел серьезные последствия для Земли, особенно для северного полушария.
Dette er kanskje spesielt tydelig i Europa.
Это|есть|возможно|особенно|очевидно|в|Европе
||||deutlich||
||||clear||
Isto|é|talvez|especialmente|claro|na|Europa
This is perhaps particularly evident in Europe.
Isso é talvez especialmente evidente na Europa.
Это, возможно, особенно заметно в Европе.
I Europa overlevde bare de tretypene som tålte mest kulde.
В|Европе|выжили|только|три|типа|которые|выдерживали|больше всего|холода
||überlebten|||Baumarten||aushielten||Kälte
|||||tree types||||cold
Na|Europa|sobreviveram|apenas|os|três tipos|que|suportavam|mais|frio
In Europe, only the types of wood that could withstand the cold the most survived.
Na Europa, apenas os três tipos de árvores que suportavam mais frio sobreviveram.
В Европе выжили только те виды деревьев, которые выдерживали наибольшие холода.
De andre treartene døde ut.
Другие|другие|виды деревьев|вымерли|полностью
||Baumarten||
||tree species||
Os|outros|espécies de árvores|morreram|extintas
As outras espécies de árvores foram extintas.
Другие виды деревьев вымерли.
Dette gjør at man ikke finner trearter som sypress, tempeltre og tulipantre i Europa i dag, selv om de fantes her før.
Это|делает|что|человек|не|находит|виды деревьев|такие как|кипарис|храмовое дерево|и|тюльпанное дерево|в|Европе|в|сегодня|даже|хотя|они|существовали|здесь|раньше
||||||Baumarten||Zypresse|Tempelbaum||Tulpenbaum||||||||||
Isso|faz|com que|se|não|encontra|espécies de árvores|como|cipreste|árvore do templo|e|árvore de tulipa|na|Europa|em|dia|mesmo|que|de|existiam|aqui|antes
This means that tree species such as cypress, temple tree and tulip tree are not found in Europe today, even though they existed here before.
Isso faz com que não se encontrem espécies de árvores como cipreste, árvore do templo e tulipeiro na Europa hoje, embora tenham existido aqui antes.
Это приводит к тому, что в Европе сегодня не встречаются такие виды деревьев, как кипарис, храмовое дерево и тюльпанное дерево, хотя они были здесь раньше.
Det var flere trearter som overlevde i Amerika og Asia som ikke overlevde i Europa.
Это|было|несколько|виды деревьев|которые|выжили|в|Америке|и|Азии|которые|не|выжили|в|Европе
|||||||||Asien|||||
Isso|era|várias|espécies de árvores|que|sobreviveram|na|América|e|Ásia|que|não|sobreviveram|na|Europa
There were several tree species that survived in America and Asia that did not survive in Europe.
Havia várias espécies de árvores que sobreviveram na América e na Ásia que não sobreviveram na Europa.
Существовало несколько видов деревьев, которые выжили в Америке и Азии, но не выжили в Европе.
Det var også flere andre arter som døde ut på grunn av kulda.
Это|было|также|несколько|другие|виды|которые|вымерли|полностью|из-за|причины|холода|
|||||Arten|||||||Kälte
||||||||||||the cold
Isso|foi|também|várias|outras|espécies|que|morreram|extintas|por|causa|do|frio
Havia também várias outras espécies que se extinguiram devido ao frio.
Также было несколько других видов, которые вымерли из-за холода.
Kulda gjorde det vanskeligere for mange å overleve, både planter og dyr.
Холод|сделал|это|труднее|для|многих|(частица инфинитива)|выжить|как|растения|и|животные
O frio|fez|isso|mais difícil|para|muitos|a|sobreviver|tanto|plantas|e|animais
O frio dificultou a sobrevivência de muitos, tanto plantas quanto animais.
Холод усложнил выживание для многих, как растений, так и животных.
Våre forfedre måtte også overleve istida.
Наши|предки|должны были|тоже|выжить|ледниковый период
|ancestors||||
Nossos|antepassados|tiveram que|também|sobreviver|era do gelo
Our ancestors also had to survive the ice age.
Nossos antepassados também tiveram que sobreviver à era do gelo.
Наши предки также должны были выживать в ледниковый период.
Istida nådde sitt høydepunkt mellom 24,000 og 21,000 år siden.
Ледниковый период|достигла|своего|пика|между|и|лет|назад
A era do gelo|atingiu|seu|pico|entre|e|anos|atrás
A era do gelo atingiu seu pico entre 24.000 e 21.000 anos atrás.
Ледниковый период достиг своего пика между 24000 и 21000 лет назад.
På denne tida fantes det mennesker i Europa og andre deler av den nordlige halvkula.
В|это|время|существовали|там|люди|в|Европе|и|другие|части|из|той|северной|полушарии
||||||||||||||Halbkugel
||||||||||||||hemisphere
Na|este|época|havia|(pronome neutro)|pessoas|na|Europa|e|outras|partes|de|a|norte|hemisfério
At this time there were people in Europe and other parts of the northern hemisphere.
Nessa época, havia pessoas na Europa e em outras partes do hemisfério norte.
В это время люди жили в Европе и других частях северного полушария.
Disse menneskene, våre forfedre, klarte å overleve kulda.
Эти|люди|наши|предки|смогли|(инфинитивная частица)|выжить|холод
||||schafften|||
||||managed||survive|the cold
Esses|humanos|nossos|antepassados|conseguiram|a|sobreviver|frio
Essas pessoas, nossos antepassados, conseguiram sobreviver ao frio.
Эти люди, наши предки, смогли выжить в холоде.
En av grunnene til det var at de var veldig tilpasningsdyktige.
Один|из|причин|к|этому|было|что|они|были|очень|адаптивными
||Gründe||||||||anpassungsfähig
||||||||||adaptable
Uma|das|razões|para|isso|era|que|eles|eram|muito|adaptáveis
Uma das razões para isso foi que eles eram muito adaptáveis.
Одна из причин этого заключалась в том, что они были очень адаптивными.
Store hjerner, kreativitet og språk gjorde at menneskene klarte å overleve den siste istida.
Большие|мозги|креативность|и|язык|сделали|что|люди|смогли|(частица инфинитива)|выжить|последний|последний|ледниковый период
|Hirnen|Kreativität|||||||||||
|brains||||||||||||
Grandes|cérebros|criatividade|e|linguagem|fizeram|que|os humanos|conseguiram|a|sobreviver|a|última|era do gelo
Cérebros grandes, criatividade e linguagem permitiram que os humanos sobrevivessem à última era do gelo.
Большие мозги, креативность и язык позволили людям выжить в последний ледниковый период.
Mennesker var også i stand til å lage komplekse og sofistikerte verktøy som de kunne bruke til ulike formål.
Люди|были|также|в|способны|к|(частица инфинитива)|создавать|сложные|и|sofisticированные|инструменты|которые|они|могли|использовать|для|различных|целей
|||in|in der Lage||||komplexe||sophisticated|Werkzeuge|||||||Zwecke
||||||||||sophisticated|tools|||||||purposes
Humanos|eram|também|a|capazes|de||fazer|complexos|e|sofisticados|ferramentas|que|eles|podiam|usar|para|diferentes|propósitos
Os humanos também eram capazes de criar ferramentas complexas e sofisticadas que podiam usar para diversos fins.
Люди также были способны создавать сложные и изощренные инструменты, которые могли использовать для различных целей.
Kaldere klima kan ha ført til oppfinnelsen av nåla.
Холодный|климат|может|иметь|привел|к|изобретению|иглы|иглы
||||geführt||der Erfindung||der Nadel
||||||the invention||the needle
mais frio|clima|pode|ter|levado|à|invenção|da|agulha
Colder climates may have led to the invention of the needle.
Um clima mais frio pode ter levado à invenção da agulha.
Холодный климат мог привести к изобретению иглы.
Ei nål er et veldig tynt og skarpt redskap som man kan brukes til å lage tettsittende klær tilpassa individet.
Игла|игла|есть|очень|очень|тонкое|и|острое|инструмент|который|можно|может||для|(инфинитивная частица)|создания|облегающей|одежды|адаптированной|индивидууму
|Nadel||||dünn||scharfes|Werkzeug||||verwenden||||eng anliegende||angepasst|dem Individuum
|needle||||||sharp|tool for||||||||form-fitting||fitted to|the individual
Uma||é|um|muito|fino|e|afiado|instrumento|que|se|pode|usar|para||fazer|justos|roupas|ajustadas|indivíduo
A needle is a very thin and sharp tool that can be used to make tight-fitting clothes adapted to the individual.
Uma agulha é uma ferramenta muito fina e afiada que pode ser usada para fazer roupas justas adaptadas ao indivíduo.
Игла - это очень тонкий и острый инструмент, который можно использовать для создания облегающей одежды, адаптированной к индивиду.
Dette gjorde at mennesker kunne tåle kaldere klima.
Это|сделало|чтобы|люди|могли|переносить|более холодный|климат
|||||tolerieren||
Isso|fez|que|as pessoas|pudessem|suportar|mais frio|clima
Isso permitiu que os humanos suportassem climas mais frios.
Это позволило людям выдерживать более холодный климат.
I tillegg til å lage klær, så modifiserte disse menneskene hulene de sov i slik at de skulle være varme og tørre.
Я|дополнение|к|(инфинитивная частица)|делать|одежду|так|модифицировали|эти|люди|норы|они|спали|в|так|чтобы|они|должны были|быть|теплыми|и|сухими
|||||||modifizierten|||Höhlen||schliefen|||||||warm||trocken
|||||||modified|||the caves|||||||||||
Eu|além|a||fazer|roupas|então|modificaram|esses|pessoas|buracos|onde|dormiam|em|de tal forma|que|eles|deveriam|ser|quentes|e|secos
In addition to making clothes, these people modified the caves they slept in to keep them warm and dry.
Além de fazer roupas, essas pessoas modificaram as cavernas onde dormiam para que fossem quentes e secas.
В дополнение к созданию одежды, эти люди модифицировали пещеры, в которых спали, чтобы они были теплыми и сухими.
Dette var viktig for overlevelse.
Это|было|важно|для|выживания
||||Überleben
||||survival
Isso|foi|importante|para|sobrevivência
Isso era importante para a sobrevivência.
Это было важно для выживания.
Istida var ikke bare en utfordring for våre forfedre; det var også en mulighet.
Истидa|была|не|только|одна|проблема|для|наших|предков|это|была|также|одна|возможность
|||||Herausforderung||||||||
A era do gelo|foi|não|apenas|uma|desafio|para|nossos|antepassados|isso|foi|também|uma|oportunidade
A era do gelo não foi apenas um desafio para nossos antepassados; também foi uma oportunidade.
Ледниковый период был не только вызовом для наших предков; это также была возможность.
Vannstanden var mye lavere på grunn av at store deler av vannet var is.
Уровень воды|был|намного|ниже|по|причине|того что||большие|части|воды|вода|был|льдом
der Wasserspiegel||||||||große|||Wasser||
The water level|||||||||||||
O nível da água|era|muito|mais baixo|por|causa|de|que|grandes|partes|de|água|estava|gelo
The water level was much lower due to large parts of the water being ice.
O nível da água estava muito mais baixo devido ao fato de que grandes partes da água estavam congeladas.
Уровень воды был значительно ниже, потому что большая часть воды была в виде льда.
Dette gjorde at mye av det som er sjø i dag var land da.
Это|сделало|что|много|из|это|что|есть|море|в|сегодня|было|земля|тогда
das||||||||Meer|||||
||||||||sea|||||
Isso|fez|com que|muito|de|isso|que|é|mar|em|dia|era|terra|então
Isso fez com que muito do que hoje é mar fosse terra naquela época.
Это означало, что большая часть того, что сегодня является морем, тогда была сушей.
For eksempel fantes det ikke noe Beringstredet, så mennesker kunne gå fra Asia til Nord-Amerika via ei landrute.
Например|пример|существовало|это|не|какое-либо|Берингова пролива|так что|люди|могли|идти|из|Азия|в|||через|одну|сухопутный маршрут
||||||Beringstraße||||||||||||Landroute
||||||Bering Strait||||||||||||land route
Por|exemplo|existia|isso|não|algum|Estreito de Bering|então|humanos|podiam|andar|de|Ásia|para|||através de|uma|rota terrestre
Por exemplo, não havia o Estreito de Bering, então as pessoas podiam caminhar da Ásia para a América do Norte por uma rota terrestre.
Например, Берингова протока не существовало, поэтому люди могли пройти из Азии в Северную Америку по суше.
Dette gjorde det også lettere for mennesker å komme seg til Australia og Tasmania.
Это|сделало|это|также|легче|для|людей|чтобы|добраться|себе|в|Австралию|и|Тасманию
|||||||||||Australien||Tasmanien
Isso|fez|isso|também|mais fácil|para|as pessoas|a|chegar|a|à|Austrália|e|Tasmânia
Isso também facilitou para as pessoas chegarem à Austrália e à Tasmânia.
Это также облегчило людям путь в Австралию и Тасманию.
At mennesker spredde seg til hele verden var mulig på grunn av istida.
Когда|люди|распространились|себя|по|всему|миру|было|возможно|на|основе|ледникового|периода
que|humanos|se espalhar|pronome reflexivo|para|todo|mundo|era|possível|por|causa|da|era do gelo
A disseminação das pessoas por todo o mundo foi possível por causa da era do gelo.
Распространение людей по всему миру стало возможным благодаря ледниковому периоду.
I Norge var hele landet dekka av is under istida.
В|Норвегии|было|вся|страна|покрыта|льдом|лед|во время|ледникового периода
|||||||||Eiszeit
No|Noruega|era|todo|o país|coberto|por|gelo|durante|a era do gelo
Na Noruega, todo o país estava coberto de gelo durante a era do gelo.
В Норвегии вся страна была покрыта льдом во время ледникового периода.
Dette har hatt stor påvirkning på landskapet i Norge.
Это|имеет|имел|большое|влияние|на|ландшафт|в|Норвегии
||||Einfluss||Landschaft||
Isso|tem|tido|grande|influência|sobre|a paisagem|na|Noruega
Isso teve um grande impacto na paisagem da Noruega.
Это оказало большое влияние на ландшафт Норвегии.
Store daler, vakre fjellformasjoner og majestetiske fjorder er alle forma av istida.
Большие|долины|красивые|горные образования|и|величественные|фьорды|являются|все|формой|ледникового|периода
|Dalen||Gebirgsformationen||majestätischen|Fjorde|||Formen||
|valleys||mountain formations||majestic||||||
Grandes|vales|belas|formações montanhosas|e|majestosos|fiordes|são|todas|formas|da|era do gelo
Large valleys, beautiful rock formations and majestic fjords are all forms of the ice age.
Grandes vales, belas formações montanhosas e majestosos fiordes são todos moldados pela era do gelo.
Широкие долины, красивые горные формации и величественные фьорды — все это результат ледникового периода.
Om vi ønsker å se for oss hvordan Norge så ut under istida så kan man reise til de isbreene som fortsatt er igjen i Norge.
Если|мы|хотим|инфинитивная частица|увидеть|для|нас|как|Норвегия|выглядел|выглядел|во время|ледникового периода|тогда|можно|человек|путешествовать|к|тем|ледникам|которые|все еще|есть|остались|в|Норвегии
|||||||||||||||||||||noch||übrig||
|||||||||||||||||||the glaciers||||||
Se|nós|desejamos|a|ver|para|nós mesmos|como|Noruega|parecia|fora|durante|a era do gelo|então|pode|se|viajar|para|os|glaciares|que|ainda|estão|restantes|em|Noruega
If we want to imagine what Norway looked like during the ice age, you can travel to the glaciers that are still left in Norway.
Se quisermos imaginar como a Noruega parecia durante a era do gelo, podemos visitar as geleiras que ainda restam na Noruega.
Если мы хотим представить, как выглядела Норвегия во время ледникового периода, мы можем отправиться к ледникам, которые все еще остались в Норвегии.
Jostedalsbreen i Vestland og Innlandet fylker er den største isbreen vi har.
Йостедалсбреен|в|Вестланде|и|Иннланде|округах|является|самый|большой|ледник|мы|имеем
Jostedalsbreen||Vestland||Innlandet|in den Bundesländern||||Gletscher||
||||Inland|counties||||the glacier||
Jostedalsbreen|em|Vestland|e|Innlandet|condados|é|a|maior|geleira|nós|temos
Der Jostedalsbreen in den Provinzen Vestland und Innlandet ist der größte Gletscher, den wir haben.
Jostedalsbreen in Vestland and Innlandet counties is the largest glacier we have.
A geleira Jostedalsbreen, nos condados de Vestland e Innlandet, é a maior geleira que temos.
Йостедалсбреен в губерниях Вестланн и Иннланн — это самый большой ледник, который у нас есть.
Faktisk er det den største isbreen på det europeiske fastlandet.
На самом деле|является|это|самый|большой|ледник|на|это|европейском|континенте
||||||||europäischen|Festland
|||||||||the mainland
Na verdade|é|a|maior|maior|geleira|no|o|europeu|continente
Tatsächlich ist es der größte Gletscher auf dem europäischen Festland.
In fact, it is the largest glacier on the European mainland.
Na verdade, é a maior geleira do continente europeu.
На самом деле, это самый большой ледник на европейском континенте.
Breen er likevel ikke så veldig gammel.
Брин|есть|все же|не|так|очень|стар
der Gletscher||||||
Breen||||||
O Breen|é|ainda assim|não|tão|muito|velho
Der Gletscher ist jedoch nicht sehr alt.
The glacier is still not very old.
A geleira, no entanto, não é tão velha.
Ледник, тем не менее, не так уж и стар.
Den er sannsynligvis ikke mer enn 2000år gammel og stammer altså ikke fra siste istid.
Она|есть|вероятно|не|более|чем|2000 лет|стара|и|происходит|следовательно|не|из|последнего|ледникового периода
Ela|é|provavelmente|não|mais|do que|2000 anos|velha|e|se origina|portanto|não|da|última|era glacial
It is probably no more than 2,000 years old and thus does not originate from the last ice age.
Ela provavelmente não tem mais de 2000 anos e, portanto, não se originou da última era glacial.
Ему, вероятно, не больше 2000 лет, и он, следовательно, не относится к последнему ледниковому периоду.
Likevel gir det en indikasjon på hvordan det kan ha sett ut i Norge under istida.
Тем не менее|дает|это|один|индикатор|на|как|это|может|иметь|выглядело|вне|в|Норвегия|во время|ледникового периода
||||Indikation|||||||||||der Eiszeit
||||indication|||||||||||
No entanto|dá|isso|uma|indicação|sobre|como|isso|pode|ter|parecido|parecido|em|Noruega|durante|a era do gelo
Dennoch gibt es einen Hinweis darauf, wie es in Norwegen während der Eiszeit ausgesehen haben könnte.
Nevertheless, it gives an indication of what it may have looked like in Norway during the Ice Age.
Ainda assim, isso dá uma indicação de como poderia ter sido a Noruega durante a era glacial.
Тем не менее, это дает представление о том, как могла выглядеть Норвегия во время ледникового периода.
Men hva er det som skaper en istid egentlig?
Но|что|есть|это|что|создает|ледниковый|период|на самом деле
|||||verursacht|||
|||||creates|||
Mas|o que|é|isso|que|cria|uma|era do gelo|na verdade
Aber was verursacht eigentlich eine Eiszeit?
But what is it that creates an ice age really?
Mas o que realmente causa uma era glacial?
Но что на самом деле вызывает ледниковый период?
For det første skjer ikke ei istid over natta.
Во-первых|это|первое|происходит|не|одна|ледниковый период|за|ночь
|||||||über|Nacht
Primeiro|isso|primeiro|acontece|não|uma|era do gelo|durante|
Zunächst einmal passiert eine Eiszeit nicht über Nacht.
First, an ice age does not occur overnight.
Em primeiro lugar, uma era do gelo não acontece da noite para o dia.
Во-первых, ледниковый период не наступает за одну ночь.
Ei istid tar lang tid før den utvikler seg.
Эпоха|ледниковый период|занимает|долго|время|прежде чем|она|развивается|сама
||||||sie|entwickelt|
Uma|era do gelo|leva|muito|tempo|antes|ela|se desenvolve|desenvolve
Uma era do gelo leva muito tempo para se desenvolver.
Ледниковый период развивается долго.
Det skjer når sommertemperaturene synker på den nordlige halvkule over mange år.
Это|происходит|когда|летние температуры|падают|на|этот|северном|полушарии|в течение|многих|лет
|||die Sommertemperaturen|sinken|||||||
|||the summer temperatures|decrease|||||||
Isso|acontece|quando|as temperaturas de verão|caem|na|a|do norte|hemisfério|durante|muitos|anos
It happens when summer temperatures drop in the northern hemisphere over many years.
Isso acontece quando as temperaturas de verão caem no hemisfério norte ao longo de muitos anos.
Это происходит, когда летние температуры на северном полюсе снижаются на протяжении многих лет.
Dersom snøen fra vinteren ikke smelter på sommeren vil den bygge seg opp og bli mer kompakt.
Если|снег|с|зимы|не|тает|в|летом|будет|он|накапливаться|себя|вверх|и|становиться|более|компактным
|der Schnee||||schmilzt||im Sommer|||bauen||||||kompakt
||||||||||||||||compact
Se|a neve|do|inverno|não|derreter|no|verão|irá|ela|acumular|se|para cima|e|se tornar|mais|compacta
Se a neve do inverno não derreter no verão, ela se acumulará e se tornará mais compacta.
Если снег зимой не тает летом, он будет накапливаться и становиться более плотным.
Den kan videre utvikle seg til en isbre.
Она|может|далее|развиваться|себя|в|ледник|ледник
|||||||Gletscher
|||||||glacier
Ela|pode|mais|desenvolver|a|em|uma|geleira
It can further develop into a glacier.
Ela pode então se desenvolver em uma geleira.
Она может развиться в ледник.
Etter tusener av år kan disse ismassene bygge seg opp og spre seg videre.
После|тысяч|лет|лет|могут|эти|ледяные массы|накапливаться|себя|вверх|и|распространяться|себя|дальше
|Tausende|||||Eismassen|||||sich ausbreiten||
||||||ice masses|||||||
Após|milhares|de|anos|podem|essas|massas de gelo|construir|a si mesmas|para cima|e|espalhar|a si mesmas|para longe
Após milhares de anos, essas massas de gelo podem se acumular e se espalhar.
После тысяч лет эти ледяные массы могут накапливаться и распространяться дальше.
Denne oppbygninga er knytta til endringer i den globale temperaturen.
Эта|структура|есть|связана|с|изменениями|в|глобальной|глобальной|температуре
|Aufbau|||||||globalen|
|structure||||||||
Esta|estrutura|é|ligada|a|mudanças|na|a|global|temperatura
This structure is linked to changes in global temperature.
Esse acúmulo está ligado a mudanças na temperatura global.
Это накопление связано с изменениями в глобальной температуре.
Dersom den globale temperaturen synker, så vil ismasser bygge seg opp.
Если|эта|глобальная|температура|понизится|то|будет|ледяные массы|строиться|себя|вверх
|||||||Eismassen|||
||||falls||||||
Se|a|global|temperatura|cair|então|irá|massas de gelo|construir|se|acumular
If the global temperature drops, then ice masses will build up.
Se a temperatura global cair, as massas de gelo se acumularão.
Если глобальная температура снижается, то ледяные массы будут накапливаться.
Istider er knytta til såkalte Milankovitch sykluser som er endringer i jordas vinkel og bane som kan endre mengden av sollys som kommer.
Ледниковые периоды|связаны|привязаны|к|так называемым|Миланковича|циклам|которые|являются|изменениями|в|Земли|угла|и|орбиты|которые|могут|изменить|количество|солнечного|света|который|приходит
||gebunden|||Milankovitch||||||der Erde|Neigung||Bahn||||Menge||Sonnenlicht||
|||||Milankovitch||||||the Earth's|angle||orbit||||||sunlight||
Eras do gelo|são|ligadas|a|chamadas|Milankovitch|ciclos|que|são|mudanças|na|da Terra|inclinação|e|órbita|que|pode|alterar|a quantidade|de|luz solar|que|chega
Ice ages are linked to so-called Milankovitch cycles, which are changes in the Earth's angle and orbit that can change the amount of sunlight that arrives.
As eras do gelo estão ligadas a chamadas ciclos de Milankovitch, que são mudanças no ângulo e na órbita da Terra que podem alterar a quantidade de luz solar que chega.
Ледниковые периоды связаны с так называемыми циклами Миланковича, которые представляют собой изменения угла и орбиты Земли, способные изменить количество солнечного света, которое поступает.
Når en rekke slike faktorer kommer sammen så får man mindre sollys på den nordlige halvkule på sommeren, noe som vil føre til at ei istid kan utvikle seg.
Когда|ряд|ряд|таких|факторов|приходят|вместе|тогда|получает|человек|меньше|солнечного света|на|северной|северной|полушарии|в|летом|что-то|что|будет|привести|к|тому|одна|ледниковый период|может|развиться|себя
wenn|eine|||Faktoren|||||||||||||||||führen|||||||
||a number of||||||||||on|||||||||||||||develop|
Quando|uma|série|tais|fatores|vêm|juntos|então|recebe|se|menos|luz solar|na||do norte|hemisfério|durante|o verão|algo|que|irá|levar|a|que|uma|era do gelo|pode|desenvolver|se
When a number of such factors come together, you get less sunlight in the northern hemisphere in the summer, which will lead to an ice age developing.
Quando uma série de tais fatores se juntam, há menos luz solar no hemisfério norte durante o verão, o que pode levar ao desenvolvimento de uma era do gelo.
Когда ряд таких факторов совпадает, на северном полушарии летом становится меньше солнечного света, что может привести к развитию ледникового периода.
Tidligere i episoden nevnte jeg at vi egentlig burde nærme oss en ny istid.
Ранее|в|эпизоде|упомянул|я|что|мы|на самом деле|должны|приблизиться|нам|новая|новая|ледниковая эпоха
|||nannte||||||||||
|||||||||approach||||
Anteriormente|na|episódio|mencionei|eu|que|nós|na verdade|deveríamos|nos aproximar|de|uma|nova|era do gelo
Earlier in the episode, I mentioned that we really should be approaching a new ice age.
Anteriormente no episódio, mencionei que deveríamos realmente nos aproximar de uma nova era do gelo.
Ранее в эпизоде я упоминал, что на самом деле мы должны приближаться к новому ледниковому периоду.
Ser det ut som om vi begynner å bevege oss mot ei ny istid?
Видит|это|выглядит|как|если|мы|начинаем|(инфинитивная частица)|двигаться|нам|к|новая|новая|ледниковый период
Será|isso|parecer|como|se|nós|começamos|a|mover|nós|em direção a|uma|nova|era do gelo
Does it look like we are starting to move towards a new ice age?
Parece que estamos começando a nos mover em direção a uma nova era do gelo?
Кажется, мы начинаем двигаться к новому ледниковому периоду?
Før den industrielle revolusjonen så det faktisk ut som om somrene holdt på å bli kaldere på den nordlige halvkule.
Перед|индустриальной|промышленной|революцией|казалось|это|на самом деле|наружу|как|будто|лета|продолжали|на|стать|холоднее|холоднее|на|северной|северной|полушарии
||industriellen|Revolution|||||||die Sommer||auf|||||||
Antes|a|industrial|revolução|parecia|isso|de fato|para fora|como||verões|estavam|prestes|a|se tornar|mais frios|na|a|do norte|hemisfério
Before the Industrial Revolution, it actually looked like summers were getting colder in the northern hemisphere.
Antes da revolução industrial, parecia realmente que os verões estavam se tornando mais frios no hemisfério norte.
Перед промышленной революцией действительно казалось, что лета становятся холоднее в северном полушарии.
I gjennomsnitt holdt sommertemperaturene på å bli kaldere de siste 6000 årene på den nordlige halvkule.
В|среднем|продолжали|летние температуры|на|инфинитивная частица|становиться|холоднее|последние|последние|лет|на|тот|северное|полушарие
|Durchschnitt|||||||||||||
Em|média|manteve|as temperaturas de verão|por|a|se|mais frias|os|últimos|anos|na|a|norte|hemisfério
On average, summer temperatures have been getting colder over the past 6,000 years in the Northern Hemisphere.
Em média, as temperaturas de verão estavam se tornando mais frias nos últimos 6000 anos no hemisfério norte.
В среднем летние температуры становились холоднее в последние 6000 лет в северном полушарии.
Dette betyr ikke at det bare var kalde somre i 6000år.
Это|означает|не|что|это|только|были|холодные|лета|в|6000 лет
||||||||Sommer||
Isso|significa|não|que|isso|apenas|foram|frias|verões|em|6000 anos
This does not mean that it was only cold summers for 6000 years.
Isso não significa que houve apenas verões frios nos últimos 6000 anos.
Это не означает, что в течение 6000 лет были только холодные лета.
Klimaet har variert mye i den perioden.
Климат|имеет|варьировался|сильно|в|этот|период
||variiert||||
O clima|tem|variado|muito|na|aquele|período
O clima variou muito nesse período.
Климат в этот период сильно варьировался.
Likevel kunne man kanskje se en slags trend mot kaldere vintre på den nordlige halvkule.
Тем не менее|мог|человек|возможно|увидеть|один|вид|тренд|к|более холодным|зимам|на|тот|северный|полушарие
|||||||Trend|||Winter||||
||||||||||winters||||
No entanto|poderia|se|talvez|ver|uma|espécie de|tendência|em direção a|mais frios|invernos|na|a|setentrional|hemisfério
Nevertheless, one could perhaps see a kind of trend towards colder winters in the Northern Hemisphere.
No entanto, talvez se pudesse ver uma espécie de tendência para invernos mais frios no hemisfério norte.
Тем не менее, возможно, можно увидеть своего рода тенденцию к более холодным зимам в северном полушарии.
Men denne trenden har blitt helt reversert med menneskelige utslipp av klimagasser.
Но|эта|тенденция|(глагол-связка)|стала|полностью|обращена|с|человеческими|выбросами|(предлог)|парниковых газов
||||||umgekehrt||menschlichen|Emissionen||Treibhausgase
||trend||||reversed|||emissions||
Mas|esta|tendência|tem|sido|completamente|revertida|com|humanos|emissões|de|gases de efeito estufa
Mas essa tendência foi completamente revertida com as emissões humanas de gases de efeito estufa.
Но эта тенденция была полностью обращена вспять из-за человеческих выбросов парниковых газов.
Nå holder gjennomsnittstemperaturen på jorda å gå oppover.
Сейчас|продолжает|средняя температура|на|Земле|инфинитивная частица|идти|вверх
|hält||||||nach oben
|||||||up
Agora|mantém|a temperatura média|na|Terra|a|continuar|subindo
Agora, a temperatura média da Terra continua a subir.
Теперь средняя температура на Земле продолжает расти.
Det blir varmere, ikke kaldere på jorda.
Это|станет|теплее|не|холоднее|на|земле
Isso|ficará|mais quente|não|mais frio|na|terra
Está ficando mais quente, não mais frio, na Terra.
На Земле становится теплее, а не холоднее.
Noen forskere mener derfor at mennesker faktisk kan ha spilt en rolle i å utsette ei ny istid, men det kan vi ikke vite med sikkerhet.
Некоторые|ученые|считают|поэтому|что|люди|на самом деле|могут|иметь|сыграли|одну|роль|в|(частица инфинитива)|отложить|новую|новую|ледниковую эпоху|но|это|может|мы|не|знать|с|уверенностью
|Forscher|meinen|||||||gespielt|||||verzögern|||||||||||Sicherheit
|researchers|believe||||||||||||delay a new|||||||||||certainty
Alguns|pesquisadores|acreditam|portanto|que|humanos|de fato|podem|ter|desempenhado|um|papel|em|a|adiar|uma|nova|era do gelo|mas|isso|pode|nós|não|saber|com|certeza
Some researchers therefore believe that humans may have actually played a role in delaying another ice age, but we cannot know that for sure.
Alguns pesquisadores acreditam, portanto, que os humanos podem realmente ter desempenhado um papel em adiar uma nova era glacial, mas não podemos saber com certeza.
Некоторые исследователи считают, что люди действительно могли сыграть роль в отсрочке нового ледникового периода, но мы не можем знать это с уверенностью.
Uansett ser det ut som om vi ikke nærmer oss en ny istid med det første.
В любом случае|кажется|это|выглядит|как|если|мы|не|приближаемся|к нам|новой|новой|ледниковой эпохе|с|этим|первым
|||||||||||||von||
De qualquer forma|parece|isso|fora|como|se|nós|não|aproximamos|a nós|uma|nova|era do gelo|com|isso|primeiro
Either way, it doesn't look like we're headed for another ice age anytime soon.
De qualquer forma, parece que não estamos nos aproximando de uma nova era glacial tão cedo.
В любом случае, похоже, что мы не приближаемся к новому ледниковому периоду в ближайшее время.
Det var alt for denne episoden.
Это|было|всё|для|этой|эпизоды
Isso|foi|tudo|para|este|episódio
Isso foi tudo para este episódio.
Это всё на сегодня.
Om dere har noen spørsmål eller tilbakemeldinger må dere gjerne ta kontakt med meg.
Если|вы|имеете|какие-либо|вопросы|или|отзывы|должны|вы|с удовольствием|взять|контакт|со|мной
|||||||dürfen||||||
Se|vocês|tiverem|alguma|perguntas|ou|feedback|devem|vocês|à vontade|me|contatar|comigo|mim
Se vocês tiverem alguma pergunta ou feedback, sintam-se à vontade para entrar em contato comigo.
Если у вас есть какие-либо вопросы или отзывы, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Dere finner epostadressen i deskripsjonen under.
Вы|найдете|адрес электронной почты|в|описании|под
Vocês|encontram|endereço de e-mail|na|descrição|abaixo
Vocês encontrarão o endereço de e-mail na descrição abaixo.
Вы найдете адрес электронной почты в описании ниже.
Ellers håper jeg å se dere i neste episode.
В противном случае|надеюсь|я|инфинитивная частица|увидеть|вас|в|следующей|серии
ansonsten||||||||
Caso contrário|espero|eu|a|ver|vocês|na|próxima|episódio
Caso contrário, espero ver vocês no próximo episódio.
В противном случае надеюсь увидеть вас в следующем эпизоде.
Ha det bra!
Прощай|это|хорошо
tenha|isso|bem
Tchau!
До свидания!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0
pt:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=134 err=0.00%) translation(all=107 err=0.00%) cwt(all=1422 err=1.05%)
