现在开始学习这个课程

painless czech - alternative lingq ministories, příběh 11

příběh 11

Bedřichův byt je příliš malý.

Chce se přestěhovat do nového.

Prohlíží si fotky bytů na internetu.

Jeden byt je velmi levný.

Ale je starý a prázdný.

V dalším bytě je nábytek.

Je v něm postel, televize a sporák.

Ale je drahý.

Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz.

Příští rok se může pak přestěhovat.

Můj byt je příliš malý.

Chci se přestěhovat do nového.

Prohlížím si fotky bytů na internetu.

Jeden byt je velmi levný.

Ale je starý a prázdný.

V dalším bytě je nábytek.

Je v něm postel, televize a sporák.

Ale je drahý.

Rozhodl jsem se ušetřit více peněz.

Příští rok se můžu pak přestěhovat.

Otázky a odpovědi

1) Bedřichův byt je příliš malý.

Je Bedřichův byt velký?

Ne, je příliš malý.

2) Bedřich se chce přestěhovat do nového .

Chce se Bedřich přestěhovat?

Ano, Bedřich se chce přestěhovat do nového.

3) Bedřich si prohlíží fotky bytů na internetu.

Prohlíží si Bedřich fotky na internetu?

Ano, Bedřich si prohlíží fotky bytů na internetu.

4) První byt je levný.

Je první byt drahý?

Ne, první byt je levný.

5) První byt je starý a prázdný.

Je první byt starý?

Ano, první byt je starý a prázdný.

6) V dalším bytě je postel, televize a sporák.

Je v další byt vybavený?

Ano, v dalším bytě je postel, televize a sporák.

7) Další byt je drahý.

Je další byt levný?

Ne, další byt je drahý.

8) Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz.

Chce Bedřich ušetřit více peněz?

Ano, Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz.

9) Příští rok se Bedřich může pak přestěhovat.

Může se Bedřich přestěhovat letos?

Ne, Bedřich se může přestěhovat až příští rok.

příběh 11 Geschichte story Geschichte 11 story 11

Bedřichův byt je příliš malý. Bedřichs|Wohnung|ist|zu|klein Bedřich's|apartment|is|too|small di Bedřich|appartamento||troppo|piccolo Bedřichs Wohnung ist zu klein. Bedřich's apartment is too small.

Chce se přestěhovat do nového. Er will|sich|umziehen|in|neue he wants|himself|to move|to|new ||trasferirsi||nuovo Er möchte in eine neue Wohnung ziehen. He wants to move to a new one.

Prohlíží si fotky bytů na internetu. Er schaut sich|sich|Fotos|Wohnungen|im|Internet he is looking through|himself|photos|of apartments|on|the internet guarda||foto|appartamenti||internet Er schaut sich Fotos von Wohnungen im Internet an. He is browsing photos of apartments on the internet.

Jeden byt je velmi levný. Jede|Wohnung|ist|sehr|günstig one|apartment|is|very|cheap |||molto|economico Eine Wohnung ist sehr günstig. One apartment is very cheap.

Ale je starý a prázdný. Aber|ist|alt|und|leer but|is|old|and|empty ||||vuoto Aber sie ist alt und leer. But it is old and empty.

Je v něm postel, televize a sporák. Es|in|ihm|Bett|Fernseher|und|Herd is|in|it|bed|TV|and|stove |c'è|esso|letto|televisione||forno Dort gibt es ein Bett, einen Fernseher und einen Herd. It has a bed, a television, and a stove.

Ale je drahý. Aber|ist|teuer but|he is|expensive ||caro Aber es ist teuer. But it is expensive.

Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz. Bedřich|sich|entschied|zu sparen|mehr|Geld Bedřich|himself|he decided|to save|more|money Bedřich||ha deciso|risparmiare|di più|soldi Bedřich hat sich entschieden, mehr Geld zu sparen. Bedřich decided to save more money.

Příští rok se může pak přestěhovat. Nächste|Jahr|sich|kann|dann|umziehen next|year|himself|he can|then|to move prossimo|anno|si||poi|trasferirsi Nächstes Jahr kann er dann umziehen. Next year he can then move.

Můj byt je příliš malý. Mein|Wohnung|ist|zu|klein my|apartment|it is|too|small |||troppo|piccolo Meine Wohnung ist zu klein. My apartment is too small.

Chci se přestěhovat do nového. Ich will|mich|umziehen|in|neue I want|myself|to move|to|new voglio||trasferire||nuovo Ich möchte in eine neue Wohnung ziehen. I want to move to a new one.

Prohlížím si fotky bytů na internetu. Ich schaue mir|reflexives Pronomen|Fotos|Wohnungen|im|Internet I am looking at|myself|photos|of apartments|on|the internet guardo||foto|appartamenti||internet Ich schaue mir Fotos von Wohnungen im Internet an. I am browsing photos of apartments on the internet.

Jeden byt je velmi levný. Jede|Wohnung|ist|sehr|günstig one|apartment|is|very|cheap |appartamento||molto|economico Eine Wohnung ist sehr günstig. One apartment is very cheap.

Ale je starý a prázdný. Aber|ist|alt|und|leer but|is|old|and|empty ||vecchio||vuoto Aber sie ist alt und leer. But it is old and empty.

V dalším bytě je nábytek. Im|nächsten|Wohnung|ist|Möbel in|the next|apartment|is|furniture |prossimo|appartamento||mobilio In der nächsten Wohnung gibt es Möbel. In the next apartment, there is furniture.

Je v něm postel, televize a sporák. Es|in|ihm|Bett|Fernseher|und|Herd is|in|it|bed|TV|and|stove |c'è|esso|letto|televisione||forno Es gibt ein Bett, einen Fernseher und einen Herd. It has a bed, a television, and a stove.

Ale je drahý. Aber|ist|teuer but|is|expensive ||caro Aber es ist teuer. But it is expensive.

Rozhodl jsem se ušetřit více peněz. Ich entschied|ich|reflexives Pronomen|zu sparen|mehr|Geld I decided|I|reflexive pronoun|to save|more|money ho deciso|||risparmiare||soldi Ich habe beschlossen, mehr Geld zu sparen. I decided to save more money.

Příští rok se můžu pak přestěhovat. Nächsten|Jahr|mir|kann|dann|umziehen next|year|reflexive pronoun|I can|then|move prossimo|anno|||poi|trasferire Nächstes Jahr kann ich dann umziehen. Next year I can move.

Otázky a odpovědi Fragen|und|Antworten questions|and|answers domande||risposte Fragen und Antworten Questions and answers

1) Bedřichův byt je příliš malý. Bedřichs|Wohnung|ist|zu|klein Bedřich's|apartment|is|too|small di Bedřich|appartamento||troppo|piccolo 1) Bedřichs Wohnung ist zu klein. 1) Bedřich's apartment is too small.

Ne, je příliš malý. Nein|ist|zu|klein no|he is|too|small ||troppo|piccolo Nein, er ist zu klein. No, it is too small.

2) Bedřich se chce přestěhovat do nového . Bedřich|sich|will|umziehen|in|neue Bedřich|himself|he wants|to move|to|new ||vuole|trasferirsi||nuovo 2) Bedřich möchte in eine neue Wohnung ziehen. 2) Bedřich wants to move to a new one.

Chce se Bedřich přestěhovat? Will|sich|Bedřich|umziehen he wants|himself|Bedřich|to move vuole|||trasferirsi Möchte Bedřich umziehen? Does Bedřich want to move?

Ano, Bedřich se chce přestěhovat do nového. Ja|Bedřich|sich|will|umziehen|in|neue yes|Bedřich|himself|he wants|to move|to|new |||vuole|trasferirsi||nuovo Ja, Bedřich möchte in eine neue Wohnung ziehen. Yes, Bedřich wants to move to a new one.

3) Bedřich si prohlíží fotky bytů na internetu. Bedřich|sich|betrachtet|Fotos|Wohnungen|im|Internet Bedřich|himself|is looking at|photos|of apartments|on|the internet ||guarda||appartamenti||internet 3) Bedřich schaut sich Fotos von Wohnungen im Internet an. 3) Bedřich is looking at apartment photos on the internet.

Prohlíží si Bedřich fotky na internetu? Durchsucht|sich|Bedřich|Fotos|im|Internet is he looking at|himself|Bedřich|photos|on|the internet guarda||Bedřich|foto||internet Schaut sich Bedřich Fotos im Internet an? Is Bedřich looking at photos on the internet?

Ano, Bedřich si prohlíží fotky bytů na internetu. Ja|Bedřich|sich|betrachtet|Fotos|Wohnungen|im|Internet yes|Bedřich|himself|is looking at|photos|of apartments|on|the internet |Bedřich||guarda|foto|appartamenti||internet Ja, Bedřich schaut sich Fotos von Wohnungen im Internet an. Yes, Bedřich is looking at apartment photos on the internet.

4) První byt je levný. Erste|Wohnung|ist|günstig first|apartment|is|cheap primo|appartamento||economico 4) Die erste Wohnung ist günstig. 4) The first apartment is cheap.

Ne, první byt je levný. Nein|erste|Wohnung|ist|günstig no|first|apartment|is|cheap |primo|||economico Nein, die erste Wohnung ist günstig. No, the first apartment is cheap.

5) První byt je starý a prázdný. Erste|Wohnung|ist|alt|und|leer first|apartment|is|old|and|empty primo|appartamento||vecchio||vuoto 5) Die erste Wohnung ist alt und leer. 5) The first apartment is old and empty.

Ano, první byt je starý a prázdný. Ja|erste|Wohnung|ist|alt|und|leer yes|first|apartment|is|old|and|empty |primo|||vecchio||vuoto Ja, die erste Wohnung ist alt und leer. Yes, the first apartment is old and empty.

6) V dalším bytě je postel, televize a sporák. Im|nächsten|Wohnung|gibt|Bett|Fernseher|und|Herd in|next|apartment|is|bed|TV|and|stove |prossimo|appartamento||letto|televisione||forno 6) In der nächsten Wohnung gibt es ein Bett, einen Fernseher und einen Herd. 6) The next apartment has a bed, a television, and a stove.

Je v další byt vybavený? Ist|in|nächste|Wohnung|ausgestattet is|in|next|apartment|furnished ||un altro|appartamento|è arredato Ist die nächste Wohnung ausgestattet? Is the next apartment furnished?

Ano, v dalším bytě je postel, televize a sporák. Ja|im|nächsten|Wohnung|gibt|Bett|Fernseher|und|Herd yes|in|next|apartment|is|bed|TV|and|stove ||successivo|appartamento||letto|televisione|| Ja, in der nächsten Wohnung gibt es ein Bett, einen Fernseher und einen Herd. Yes, the next apartment has a bed, a television, and a stove.

7) Další byt je drahý. Weitere|Wohnung|ist|teuer another|apartment|is|expensive |appartamento||caro 7) Die nächste Wohnung ist teuer. 7) The other apartment is expensive.

Ne, další byt je drahý. Nein|weitere|Wohnung|ist|teuer no|another|apartment|is|expensive |un altro|appartamento||caro Nein, die nächste Wohnung ist teuer. No, the other apartment is expensive.

8) Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz. Bedřich|sich|entschied|zu sparen|mehr|Geld Bedrich|himself|decided|to save|more|money ||ha deciso|risparmiare||soldi 8) Bedřich hat sich entschieden, mehr Geld zu sparen. 8) Bedřich decided to save more money.

Chce Bedřich ušetřit více peněz? Will|Bedřich|sparen|mehr|Geld does he want|Bedřich|to save|more|money ||||soldi Möchte Bedřich mehr Geld sparen? Does Bedřich want to save more money?

Ano, Bedřich se rozhodl ušetřit více peněz. Ja|Bedřich|sich|entschied|zu sparen|mehr|Geld yes|Bedřich|himself|he decided|to save|more|money |||ha deciso|risparmiare|| Ja, Bedřich hat sich entschieden, mehr Geld zu sparen. Yes, Bedřich has decided to save more money.

9) Příští rok se Bedřich může pak přestěhovat. Nächste|Jahr|sich|Bedřich|kann|dann|umziehen next|year|himself|Bedřich|he can|then|to move prossimo|anno||Bedřich||poi|trasferirsi 9) Nächstes Jahr kann Bedřich dann umziehen. Next year, Bedřich can then move.

Může se Bedřich přestěhovat letos? Kann|sich|Bedřich|umziehen|dieses Jahr can he|himself|Bedřich|to move|this year ||Bedřich|trasferirsi|quest'anno Kann Bedřich dieses Jahr umziehen? Can Bedřich move this year?

Ne, Bedřich se může přestěhovat až příští rok. Nein|Bedřich|sich|kann|umziehen|erst|nächstes|Jahr no|Bedřich|himself|can|move|until|next|year |Bedřich||||solo|prossimo|anno Nein, Bedřich kann erst nächstes Jahr umziehen. No, Bedřich can move only next year.

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.63 de:AFkKFwvL en:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=264 err=0.00%)