×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Dopisy / Emaily, 04. Zájem o studiu na vysoké škole v kombinované formě, část 2

04. Zájem o studiu na vysoké škole v kombinované formě, část 2

Zájem o studiu na vysoké škole v kombinované formě, část 2

6. června 2012

Dobrý den.

Přednášky probíhají pouze v pátek a v sobotu. Během několika dnů na našich webových stránkách naleznete data těchto tutoriálů.

Většina studentů to řeší tak, že si ten jeden pátek v měsíci napracují během onoho měsíce. Někteří dostávají i studentské volno - ale takových uvědomělých zaměstnavatelů je celkem málo.

S pozdravem

studijní referentka

04. Zájem o studiu na vysoké škole v kombinované formě, část 2 04. Interest in studying at university in combined form, part 2

Zájem o studiu na vysoké škole v kombinované formě,  část 2

6\\\\. června 2012

Dobrý den. Good day.

Přednášky probíhají pouze v pátek a v sobotu. Лекции проходят только в пятницу и субботу.|проходят|только||||| Lectures take place only on Friday and Saturday. Лекции проходят только по пятницам и субботам. Během několika dnů na našich webových stránkách naleznete data těchto tutoriálů. |несколько||||||найдёте||этих|уроков You will find the data of these tutorials on our website in a few days.

Většina studentů to řeší tak, že si ten jeden pátek v měsíci napracují během onoho měsíce. |||решают|||||||||||того| Most students work this out by working that Friday of the month during that month. Большинство студентов решают эту проблему, работая в одну из пятниц месяца в течение этого месяца. Někteří dostávají i studentské volno - ale takových uvědomělých zaměstnavatelů je celkem málo. ||||||таких|сознательных|работодателей||| Some even receive student leave - but there are quite a few such aware employers.

S pozdravem Regards

studijní referentka |учебный референт