综合日语第1册第5课ユニット1会話 综ごう にち 语だい|さつだい|课 ユニット|かいわ General Japanese语第1册5课Unit 1Conversation 综合日语第1册第5课ユニット1会話 日语合并第 1 卷第 5 卷第 1 单元会话 日文合併第 1 卷第 5 卷第 1 單元會話

ユニット 1 会話 |かいわ

はじめ まして

（清 晨7:50。 きよし|しん 高 桥美 穗 疾 步走 在校 园里。 たか|桥び|みのる|しつ|步そう|ざいこう|园さと 她约 好 与 铃木 见面 ，眼 看就 要 迟到 了 ，不 巧 又 差 一 点 撞上 骑自 行 车的 王 宇翔） |よしみ|あずか|铃き|见めん|がん|かんしゅう|かなめ|迟とう|さとる|ふ|こう|また|さ|ひと|てん|どううえ|骑じ|ぎょう|车てき|おう|うしょう

王 宇翔 ： 啊——！ おう|うしょう| （眼 看就 要 撞上 了 ，他 一 个急 刹车 停下。 がん|かんしゅう|かなめ|どううえ|さとる|た|ひと|こきゅう|さつ车|ていした 道 歉 ）对不 起！ どう|けん|对ふ|おこ

高橋 美穂 ： すみません！ たかはし|みほ| Takahashi||

王 ： （听了 她的 话 ）あ 、日本 の 方 です か。 おう|きんりょう|她てき|||にっぽん||かた|| （又 看了 看高 桥 ，简直 呆 住 了 ）こちら こそ 、すみません。 また|かんりょう|かんたか||简ちょく|ぼけ|じゅう|さとる|||

高橋 ： ああ 、日本 語 学科 の 方 です か。 たかはし||にっぽん|ご|がっか||かた|| 高橋：哦，你是日語系的嗎？

王 ： ええ 、そうです。 おう||そう です

高橋 ： （嫣然 一笑 ）じゃあ 、また。 たかはし|えんぜん|いっしょう||

（王 呆 呆 地 目 送 着 高 桥） おう|ぼけ|ぼけ|ち|め|おく|ちゃく|たか|

（次 日 ，在校 园内 ，铃木 和 高 桥遇 见王） つぎ|ひ|ざいこう|园ない|铃き|わ|たか|桥ぐう|见おう

鈴木 真一 ： 王 さん 、おはよう。 すずき|しんいち|おう||

王 ： あ 、鈴木 さん 、おはよう。 おう||すずき||

鈴木 ： こちら は 高橋 美穂 さん です。 すずき|||たかはし|みほ||

王 ： （惊讶 地 ）あ 、きのう の 方 です ね。 おう||ち||||かた||

高橋 ： きのう は どうも すみません でした。 たかはし|||||

鈴木 ： あれ？ すずき| 知り合い です か。 しりあい||

王 ： ええ 、ちょっと。 おう||

鈴木 ： 高橋 さん は 高校 の 後輩 で 、今 、京 華 大学 の 語学 研修 生 です。 すずき|たかはし|||こうこう||こうはい||いま|けい|はな|だいがく||ごがく|けんしゅう|せい| 鈴木：高橋先生是高中三年級學生，現在是京岡大學的語言實習生。

高橋 ： はじめ まして。 たかはし|| あ 、「はじめ まして 」じゃ ありません ね。 ||||あり ませ ん| 高橋 美穂 です。 たかはし|みほ| どうぞ よろしく。

王 ： 王 宇翔 です。 おう|おう|うしょう| どうぞ よろしく。

（王 小声 问铃 木 ，不 让高 桥听 见） おう|こごえ||き|ふ|让たか|桥きん|

王 ： 高橋 さん は 鈴木 さん の ガールフレンド です か。 おう|たかはし|||すずき||||| 王：高桥先生是铃木先生的女朋友吗？

鈴木 ： ええ 、まあ。 すずき||