S01E04 GeGeGe no Kitarō Saitama|episode||| S01E04 GeGeGe no Kitarō S01E04 GeGeGe no Kitarō S01E04 GeGeGe no Kitarō S01E04 鬼太郎 S01E04 GeGeGe no Kitarō

わ

わ … 分かった｡ |わかった I|

し

もう 締めつける の は やめて くれ！ |しめつける|||| ||||please stop| Stop tightening it already!

い I

言う とおり に する から｡ いう|||| |as you say||| will do as you say.

ゆうこ

(祐子 )うわ あ！ さちこ||

・～

こ

(子ども たち )わ あっ！ こども|||

ゆうこ

しょ うた

(祐子 )翔 太く ー ん！ さちこ|と|ふとく|-|

しょ うた

むら かみ

(翔 太 )村上 さん！ と|ふと|むらかみ|

アハハハ…！

しょ うた

(翔 太 )わ あっ！ と|ふと||

ゆうこ

しょ うた

わら

ご え

(祐子 と 翔 太 の 笑い声) さちこ||と|ふと||わらいごえ

すな

ばば あ

(砂 かけ 婆 )こや つ すな||ばあ||

し お

どう お 仕置 きして やろう かのう｡ ||しおき|||

ま ゆ こ

ま

(真由子 )待って くださ ー い！ まゆこ|まって||-|

かがみ じじ い

鏡 爺さん は きよう|じいさん|

わたし

たす

私 を 助けて くれた ん です！・ わたくし||たすけて|||

わる

ひと

悪い 人 じゃ ない ん です！ わるい|じん||||

なん

何 じゃ と？ なん||

かがみ

か … 鏡 が… |きよう|

かがみ じじ い

そだい

しょり じょう

鏡 爺さん が 粗大 ゴミ 処理 場 に きよう|じいさん||そだい|ごみ|しょり|じょう|

はこ

き

運ばれたって 聞いて｡ はこばれたって|きいて

でも どうして

かがみ じじ い

し

鏡 爺 の こと を 知ってる んだ？ きよう|じい||||しってる|

そう じゃ｡

わたし

私 の おばあ ちゃん が わたくし||||

い

よく 言ってました｡ |いってました

ま ゆ こ

そぼ

(真由子 の 祖母) まゆこ||そぼ

ま ゆ こ

＜真由子 ほら・ まゆこ|

がっこう

かいだん

学校 の 階段 の ところ に ある がっこう||かいだん||||

ふる

かがみ

古い 鏡 は な・ ふるい|きよう||

しょうがっこう

おばあ ちゃん が 小学校 に |||しょうがっこう|

かよ

通って いた ころ に は・ かよって||||

もう あった んじゃ｡＞

ま ゆ こ

(真由子 )＜そう な んだ｡＞ まゆこ|||

ま ゆ こ

そぼ

(真由子 の 祖母) まゆこ||そぼ

かがみ

がっこう そうりつ

＜あの 鏡 は 学校 創立 の ころ から・ |きよう||がっこう|そうりつ|||

せい と

みまも

生徒 たち を 見守って おる｡・ せいと|||みまもって|

こうしゃ

た

か

校舎 も 建て替えられた が・ こうしゃ||たてかえられた|

こ

いっつ も 子ども たち と ||こども||

いっしょ

一緒じゃった｡・ いっしょじゃった

かがみ

がっこう

まも

が み

あの 鏡 に は 学校 の 守り神 |きよう|||がっこう||まもりがみ

かがみ じじ い

す

鏡 爺 が 住んで おる んじゃ｡・ きよう|じい||すんで||

たいせつ

大切に せ ん と な｡＞ たいせつに||||

ま ゆ こ

(真由子 )＜はい｡＞ まゆこ|

わ

ひと

分かって くれて おる 人 も わかって|||じん|

おった んじゃ な｡

わしゃ わし なり に

いま

がっこう

今 まで 学校 の みんな を いま||がっこう|||

まも

守って きた つもりじゃ｡・ まもって||

ふる

それ が 古く なる と ||ふるく||

やく ごめん

す

お 役 御免 で ポイ と 捨てられる｡・ |やく|ごめん||ぽい||すてられる

にんげん

はくじょう

人間 なんて 薄情な もん じゃ｡ にんげん||はくじょうな||

じゃ から と いって

わる

悪 さ を して いい こと に は なら ん ぞ｡ あく||||||||||

ま ゆ こ

す こ

真由子 ちゃん みたいに もう 少し まゆこ||||すこし

もの

だいじ

物 を 大事に して くれて いれば…｡ ぶつ||だいじに|||

とう

かがみ じじ い

ねえ 父さん 鏡 爺 は |とうさん|きよう|じい|

ようかい

むしろ いい 妖怪 だった ん です ね｡ ||ようかい||||

うん｡

かがみ じじ い

まんぞく

鏡 爺 が 満足 して きよう|じい||まんぞく|

く

ばしょ

暮らせる ような 場所 を くらせる||ばしょ|

さ が

探して や れ ん かのう？ さがして||||

ね が

お 願い します！ |ねがい|

おとこ

こ

(男の子 )どう だ？ おとこのこ||

おんな

こ

(女の子 １)キレイ に なる か なあ｡ おんなのこ|||||

おんな

こ

(女の子 ２)ああ キレイ に なった｡ おんなのこ||||

かがみ じじ い

(鏡 爺 )ああっヘヘッ ヘヘヘ…｡ きよう|じい||

かがみ じじ い

わら

ご え

・(鏡 爺 の 笑い声) きよう|じい||わらいごえ

いったん

(一 反 もめん) ひと|はん|

いや よかった で ご わす｡

すな

ばば あ

かがみ じじ い

あんしん

(砂 かけ 婆 ) 鏡 爺 が 安心 して すな||ばあ|きよう|じい||あんしん|

く

がっこう

み

暮らせる 学校 が 見つかって・ くらせる|がっこう||みつかって

ひとあんしん

一安心 じゃ｡ ひとあんしん|

これ で ヤツ も ||やつ|

こ

まも

子ども たち を 守って こども|||まもって

なか

仲よく やって いける こと じゃ ろう｡ なかよく|||||

かがみ じじ い

こ

鏡 爺 と 子ども たち みたいに きよう|じい||こども||

ぜんぶ

ようかい

にんげん

全部 の 妖怪 と 人間 が ぜんぶ||ようかい||にんげん|

なか

仲よく やって いける と いい です ね なかよく||||||

とう

父さん｡ とうさん

うん いつか きっと

ひ

く

そんな 日 が 来る さ｡ |ひ||くる|

かがみ じじ い

こ

わら

ご え

・(鏡 爺 と 子ども たち の 笑い声) きよう|じい||こども|||わらいごえ

ま

ちょっと 待て！ |まて

おれ

いったい

俺 は 一体 どう なる んだ ええ？ おれ||いったい||||

おれ

むじつ

俺 は 無実 だ よ｡ おれ||むじつ||

たす

だ ああっ助けて くれ！ |ああったすけて|

だ

こっか ら 出して くれ！ ||だして|

だ

出せって ば ー！ だせって||-

・(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃ ｰ ﾏ)

・～

・～

・ カランコロン

カランカラン コロン

・ カランコロン

カランカラン コロン

・ おばけ の ポスト に ||ぽすと|

てがみ

い

手紙 を 入れりゃ てがみ||いれりゃ

きたろう

おと

・ どこ か で 鬼 太郎 の ゲタ の 音 |||おに|たろう||げた||おと

・ カランコロン

カランカラン コロン

・ カランコロン

カランカラン コロン

きたろう

・ ゲゲゲ の 鬼 太郎 ||おに|たろう

むし

たたえる 虫 たち |ちゅう|

きたろう

・ どこ か へ 鬼 太郎 は |||おに|たろう|

き

ゆ

・ 消えて 行く きえて|いく

・ カランコロン

カランカラン コロン

・ カランコロン

カランカラン コロン……

・～

とう

〈父さん とうさん

やすう

ダイヤモンド の 安売り で・ だいやもんど||やすうり|

おとこ

みせ

ねずみ 男 の 店 に |おとこ||てん|

ぎょうれつ

行列 が できてます よ｡〉 ぎょうれつ|||

〈ふむ あいつ

あんなに たくさんの ダイヤ を・ ||だいや|

て

い

どこ で 手 に 入れて おる んじゃ？・ ||て||いれて||

ま

待てよ ダイヤ と いえば…｡〉 まてよ|だいや||

〈ああっ

にんげん

人間 が ダイヤモンド に！〉 にんげん||だいやもんど|

わに ゅう どう

〈輪 入 道 じゃ｡ りん|はい|どう|

このまま で は・

みんな が ダイヤ に されて… ||だいや||

ひ ゃあ～！〉

じかい

きたろう

〈次回 『ゲゲゲ の 鬼 太郎』…〉 じかい|||おに|たろう

きみ

うし

くろ

かげ

〈君 の 後ろ に 黒い 影｡〉 きみ||うしろ||くろい|かげ