いざかや 。。。(n4)Japanese-stylebar 居酒屋||| Japanese-style bar||Japanese|Japanese-style bar 居酒屋|||スタイルバー ||Bar japonês|Bar japonês |||Quán rượu Nhật Izakaya ... (n 4) Bar im japanischen Stil Izakaya ...(n 4) Japanese-style bar Izakaya ... (n 4) bar de estilo japonés Izakaya ... (n 4) Bar de style japonais Izakaya ...(n 4) Bar in stile giapponese 이자카야 ... (n 4) 일본식 바 Izakaya ... (n 4) bar in Japanse stijl Izakaya ... (n 4) Bar w stylu japońskim Izakaya ... (n 4) Bar de estilo japonês Izakaya ... (n 4) Бар в японском стиле Izakaya ... (n 4) Japon tarzı bar 居酒屋 ...(n 4) 日式酒吧 居酒屋 ...(n 4) 日式酒吧

いざかや を 知って います か。 ||しって|| 居酒屋|を: 這家|知道|知道| izakaya|||| izakaya||to know|| ||||question particle 居酒屋||知って|| Wissen Sie, was ein Isakaya ist? Do you know what "Izakaya" is? Savez-vous ce qu'est un isakaya ? 이츠카야를 알고 계십니까? 你知道居酒屋吗？ 日本人 と 友だち に なったら 、 きっと いざかや に さそわれる と 思います。 にほんじん||ともだち|||||||| Japanese person||friend|locative particle|when|surely|Japanese pub||invited|and|think Japanse persoon|||||zeker|||uitgenodigd worden|| 日本人|||||||||| |||||확실히|이자카야||초대받다|| ||||如果||||邀请|| ||||if I become|surely|pub||invited|| Wenn Sie sich mit einem Japaner anfreunden, werden Sie sicher in Versuchung kommen, mit ihm auszugehen. If you make friends with a Japanese person, I'm sure you'll be invited to visit an izakaya. Si vous devenez ami avec un Japonais, je suis sûr que vous serez tenté de sortir avec lui. 일본인과 친구가 되면, 분명 일본인의 마음을 설레게 할 것이라고 생각합니다. Если вы подружитесь с японцем, я уверен, что у вас возникнет соблазн пойти с ним на свидание. 如果你和日本人交朋友，我相信你会被邀请去参加紧急情况。 如果你和日本人成為朋友，我相信你會對這種情況感興趣。 いざかや は 、 アメリカ の Bar の 様な も のです。 |‌は||||||ような| pub||America||bar||like|also|explanatory tone ||||||achtige|| ||||Bar||como um|| ||||||같은 것||입니다 ||||||样的|| ||||バー||ような|| Izakaya ist wie eine amerikanische Bar. Izakaya is like an American bar. L'Izakaya est une sorte de bar américain. 이자카야는 미국의 바(Bar)와 같은 곳입니다. Изакая - это что-то вроде американского бара. 居酒屋就像美国的酒吧。 居酒屋類似美國的酒吧。

ふつう の いざかや は 、 夕方 5時 頃 から 夜おそく まで オープン して います。 |||‌は||ゆうがた|ごじ|ころ||よるおそく||| normal|possessive particle|pub||evening|o'clock|time|from|late at night||open|| gewone||||in de avond||rond||late at night|||| 普通|||||||||||| ||||||||늦은 밤까지||오픈|| ||||||||晚上|||| 普通||izakaya||evening||around||late at night|まで|営業|| Die Iskaya ist in der Regel von etwa 17 Uhr bis spät in die Nacht geöffnet. A normal Izakaya is open from around 5pm until late at night. L'Iskaya est généralement ouvert à partir de 17 heures jusqu'à tard dans la nuit. 보통 이자카야는 저녁 5시경부터 밤늦게까지 영업을 하고 있다. 普通居酒屋的营业时间为下午 5 点左右至深夜。

お酒 を 飲み ながら 、 美味しい もの を 食べたり 友だち と 話したり して 楽しみます。 おさけ||のみ|||おいしい|||たべたり|ともだち||はなしたり| |||边||||||||| alcohol||drinking|while|delicious|thing||eating|||such as talking||enjoy ||drinken||lekker|||||||| alcohol|||while|delicious|||食べる|||話す||楽しむ |||하면서|||||||||즐깁니다 Ich trinke gern, esse gern gut und unterhalte mich gern mit Freunden. While people drink alcohol, they enjoy eating delicious food and talking with friends. J'aime boire, manger de bons plats et discuter avec des amis. 술을 마시면서 맛있는 음식을 먹거나 친구들과 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보냅니다. Нам нравится есть вкусную еду и разговаривать с друзьями, выпивая алкоголь. 我们喜欢一边喝酒一边吃美味的食物和与朋友聊天。 我喜歡一邊喝酒一邊吃美味的食物和朋友聊天。

日本人 は 、 家 や 会社 で は 静か ですが 、 いざかや に 行く と お酒 の 力 も あって とても にぎやか に なります。 にほんじん|‌は||いえ||かいしゃ||‌は|しずか|||||いく||おさけ||ちから|||| ||house|at|workplace|at||quiet|but|pub||||alcohol|possessive particle|effect|also|and|very|lively||becomes |||||||stil||||||||kracht|||||| |||||||||||||||||||animado|| |||||||||||||||||||||變得 |||||||조용해|하지만|||||||힘|||매우|활기차게||시끄러워집니다 ||home||office||topic marker|quiet|but|||||||力||存在して||lively|| Japaner sind zu Hause oder im Büro ruhig, aber wenn sie in eine Bar gehen, werden sie sehr lebhaft, auch dank der Kraft des Sake. Japanese people are quiet at home and at work, but when they go out into the world, they become very lively with the power of alcohol. Les Japonais sont calmes à la maison ou au bureau, mais lorsqu'ils vont dans un bar, ils deviennent très animés, en partie grâce au pouvoir du saké. 일본인은 집이나 회사에서는 조용하지만, 술집에 가면 술의 힘으로 매우 활기찬 분위기를 연출합니다. Os japoneses são calmos em casa ou no trabalho, mas quando vão a um bar, tornam-se muito animados, em parte devido ao poder do saqué. Японцы тихие дома и на работе, но когда они выходят в мир, они очень оживляются силой алкоголя. 日本人在家里和工作时都很安静，但当他们走出去到外面的世界时，他们就会在酒精的力量下变得非常活跃。 日本人在家裡或工作時都很安靜，但當他們走到一個地方時，就會變得很熱鬧，部分原因是受到酒精的影響。

もし 日本人 の 友だち と いざかや に 行く きかい が あれば 、 友だち の 新しい 顔 を 見る ことができる かもしれません。 |にほんじん||ともだち||||いく|||||ともだち||あたらしい|かお||みる| ||||||||機會|||||||||| if|||friend|with|Japanese pub||to go|chance||if|friend|possessive particle|new|face||see|might be able to|might als||||||||gelegenheid||als|||nieuwe|gezicht|||| ||||||||機会||あれば|||新しい|顔|||can see|可能性がある ||||||||||||||새로운 면모||새로운 면을 보다|할 수|일지도 모릅니다 Wenn Sie die Gelegenheit haben, mit einem japanischen Freund ein Isshaya zu besuchen, können Sie vielleicht ein neues Gesicht Ihres Freundes sehen. If you have a chance to go out with your Japanese friends, you may be able to see some new faces of your friends. 만약 일본인 친구와 함께 이즈카야에 갈 기회가 있다면, 친구의 새로운 얼굴을 볼 수 있을지도 모릅니다. Se tiver a oportunidade de ir com os seus amigos japoneses, poderá vê-los sob uma nova luz. Если у вас есть возможность пойти куда-нибудь со своими японскими друзьями, вы сможете увидеть новые лица своих друзей. 如果你有机会和日本朋友出去玩，说不定能看到朋友的一些新面孔。 如果你有機會和日本朋友一起去居酒屋，說不定能看到朋友們的新面孔。