Speed of Flow
speed||flow
rate of flow||
Geschwindigkeit der Strömung
Speed of Flow
Velocidad de flujo
Velocidade do fluxo
流速
流速
オレンジ色 の 空 は 今にも 崩れ そうだ
おれんじいろ||から||いまにも|くずれ|そう だ
orange||||any moment|collapsing|
The orange sky looks like it's about to collapse.
すぐ そこ に 夜 を 告げる ようだ
|||よ||つげる|
|||||ankündigen|
|||||to announce|
It looks like night is just around the corner.
歪んだ 視界 の 人 も 夜空 の 星 たち でも
ゆがんだ|しかい||じん||よぞら||ほし||
distorted|field of vision||||||||
People with distorted vision and stars in the night sky
刻まれて いく speed of flow
きざま れて||||
||Geschwindigkeit||Fluss
carved by||||
見つめ 合う なら すぐに 交わす キス を
みつめ|あう|||かわす|きす|
||||exchange||
グラス が 欠ける 夜 に...
ぐらす||かける|よ|
||chips off||
見つめ 合う なら 憶 えて いる 指 の
みつめ|あう||おく|||ゆび|
|||remembering|remembering|||
感触 だけ で 探す 夜 に...
かんしょく|||さがす|よ|
sensation|||||
フライト 見つめた ピュア な 少年 の 瞳
ふらいと|みつめた|||しょうねん||ひとみ
|stared at|||||
騙し 合い の 安い 欲望 も
だまし|あい||やすい|よくぼう|
モノクロ の ピクチャ し わく ちゃ 顔 ストーリ
||||||かお|
刻まれて いく speed of flow
きざま れて||||
見つめ 合う なら すぐに 交わす キス を
みつめ|あう|||かわす|きす|
グラス が 欠ける 夜 に ... 夜 に...
ぐらす||かける|よ||よ|
いつか さよなら 夢 の 中 でも 今 を
||ゆめ||なか||いま|
指先 だけ で なぞる 夜 に・・・
ゆびさき||||よ|
Speed of flow
speed||
オレンジ の 空 は 今にも 崩れ そうだ
おれんじ||から||いまにも|くずれ|そう だ
終わり が 始まって そして 未来 が 生まれて
おわり||はじまって||みらい||うまれて
ここ に 告げる ように 夜 が 今 すぐ そこ に 夜 が
||つげる||よ||いま||||よ|
見つめ 合う なら すぐに 交わす キス を
みつめ|あう|||かわす|きす|
||if||||
グラス が 欠ける 夜 に ... 夜 に...
ぐらす||かける|よ||よ|
孤独な 夜 も ノイズ の 街 も
こどくな|よ||||がい|
今 は 足音 だけ が 響く 夜 に
いま||あしおと|||ひびく|よ|