Hakura Katana
hakura|katana
Hakura Katana
Katana Hakura
Катана Хакура
遥か 彼方
はるか|かなた
Far away
踏み込む ぜ アクセル
ふみこむ||あくせる
I'll step into it
Нажми на педаль газа!
駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ
かけひき||ない||||
There is no bargain, yes.
夜 を ぬける
よ||
Get rid of the night
ねじ 込む さ 最後に
|こむ||さいごに
Screw in last
差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ
さしひき|||||
There is no deduction, yes.
日々 を 削る
ひび||けずる
Shave every day
心 を そっと 開いて
こころ|||あいて
Open my heart softly
ギュ っと 引き寄せたら
||ひきよせたら
If you draw me
届く よき っと 伝う よ もっと さ ・
とどく|||つたう|||
It will reach and will surely reach more
生き 急いで 搾り 取って
いき|いそいで|しぼり|とって
Quickly squeeze alive
縺 れる 足 だ けど 前 より
れん||あし|||ぜん|
It is a scolding foot but from before
Спутанные ноги, но больше, чем раньше.
ずっと そう 、 遠く へ
||とおく|
So long, to far
奪い取って 掴んだ って
うばいとって|つかんだ|
I took it and grabbed it
君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ
きみ||||いみ||ない||
There is no meaning if you are not
だから もっと … 遥か 彼方
||はるか|かなた
So more ... far away
踏み込む ぜ アクセル
ふみこむ||あくせる
step on the accelerator
駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ
かけひき||ない||||
There's no bargaining. Yes, there is.
夜 を ぬける
よ||
go through the night
ねじ 込む さ 最後に
|こむ||さいごに
Finally screw it in
差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ
さしひき|||||
Zero deductions. That's right.
日々 を 削る
ひび||けずる
Shave every day
心 を そっと 開いて
こころ|||あいて
softly open your heart
ギュ っと 引き寄せたら
||ひきよせたら
届く よき っと 伝う よ もっと さ ・
とどく|||つたう|||
It will reach and will surely reach more
生き 急いで 搾り 取って
いき|いそいで|しぼり|とって
alive hurry up and squeeze
縺 れる 足 だ けど 前 より
れん||あし|||ぜん|
ずっと そう 、 遠く へ
||とおく|
Always so far away.
奪い取って 掴んだ って
うばいとって|つかんだ|
君 じゃ ない なら
きみ|||
意味 は 無い の さ
いみ||ない||
There is no meaning
だから 、 嗚呼 、 遥か 彼方
|ああ|はるか|かなた
So, ah, far away
偽る 事 に 慣れた 君 の 世界 を
いつわる|こと||なれた|きみ||せかい|
Your world used to deceit
塗り潰す の さ 、 白く 、 白う
ぬりつぶす|||しろく|しろう
It's white, white