LingQ Mini Stories, 35 - 私 の 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした

A)私 の 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。 |わたし|の|むすこ|は|けっして|いぬ|を|かった|こと|が|ありません|でした A|my|attributive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|does not have|was |||zoon||nooit||||||| |eu|partícula possessiva|filho|partícula de tópico|nunca|cachorro|partícula de objeto direto|teve|experiência|partícula de sujeito|não tem|não foi |||||nie|Hund||hatte|||| |I|possessive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|does not have|was |I|possessive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|did not have|was |yo|posesivo|hijo|partícula de tema|nunca|perro|partícula de objeto directo|tuvo|cosa|partícula de sujeto|no hay|fue أ) لم يكن لدى ابني كلب قط. A) Mein Sohn hat niemals einen Hund gehabt. A) My son has never owned a dog. A) Mon fils n'avait jamais eu de chien avant. A) Anak saya tidak pernah memiliki anjing. A) Mio figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora. A) Mijn zoon heeft nooit eerder een hond gehad. А) У моего сына никогда раньше не было собаки. ก) ลูกชายของฉันไม่เคยเลี้ยงสุนัข A) Oğlumun hiç köpeği olmadı. A) Con trai tôi chưa bao giờ nuôi chó. A) 我儿子从来没有养过狗。 A) 我兒子從來沒有養過狗。 A ) 我儿子从来没有养过狗。 A) Meu filho nunca teve um cachorro. A)내 아들은 결코 개를 기른 적이 없었습니다. A) Mi hijo nunca había tenido un perro.

まもなく 彼 は マックス と いう 名前 の 犬 を 飼いました 。 まもなく|かれ|は|マックス|と|いう|なまえ|の|いぬ|を|かいました soon|he|topic marker|Max|and|called|name|attributive particle|dog|object marker|bought em breve|ele|partícula de tópico|Max|e|chamado|nome|partícula atributiva|cachorro|partícula de objeto direto|comprou ||||||||||kjøpte bald|||Max|||||||hatte soon|he|topic marker|Max|and|called|name|attributive particle|dog|object marker|bought soon|he|topic marker|Max|and|called|name|attributive particle|dog|object marker|bought pronto|él|partícula de tema|Max|y|que se llama|nombre|partícula atributiva|perro|partícula de objeto directo|compró سرعان ما حصل على كلب اسمه ماكس. Bald darauf bekam er einen Hund namens Max. Soon he got a dog named Max. Puis, il a eu un chien, appelé Rex. Tak lama kemudian, ia memelihara seekor anjing bernama Max. Poi prese un cane di nome Max. Toen kreeg hij een hond die Max heette. Затем, у него появилась собака по имени Шарик. Kısa süre sonra Max adında bir köpek aldı. Chẳng bao lâu sau, anh nhận nuôi một chú chó tên Max. 不久他收养了一只名叫麦克斯的狗。 不久，他收養了一隻名叫麥克斯的狗。 不久后，他养了一只名叫马克斯的狗。 Logo, ele adotou um cachorro chamado Max. 곧 그는 맥스라는 이름의 개를 기르게 되었습니다. Pronto, él tuvo un perro llamado Max.

私 の 息子 は マックス を とても 愛しました 。 わたし|の|むすこ|は|マックス|を|とても|あいしました I|possessive particle|son|topic marker|Max|object marker|very|loved eu|partícula possessiva|filho|partícula de tópico|Max|partícula de objeto direto|muito|amou |||||||hatte geliebt I|possessive particle|son|topic marker|Max|object marker|very|loved I|possessive particle|son|topic marker|Max|object marker|very|loved yo|posesivo|hijo|partícula de tema|Max|partícula de objeto directo|muy|amó أحب ابني ماكس كثيرًا. Mein Sohn liebte Max sehr. My son loved Max very much. Mon fils aimait beaucoup Rex. Anak saya sangat mencintai Max. Mio figlio amò molto Max. Mijn zoon hield erg veel van Max. Wkrótce miał psa o imieniu Max. Мой сын очень любил Шарика. Con trai tôi rất yêu Max. 我儿子非常喜欢 Max。 我的兒子非常喜歡 Max。 我儿子非常爱马克斯。 Meu filho amava muito o Max. 내 아들은 맥스를 매우 사랑했습니다. Mi hijo amaba mucho a Max.

マックス は 小さくて かわいい 犬 でした 。 マックス|は|ちいさくて|かわいい|いぬ|でした Max|topic marker|small and|cute|dog|was Max|partícula de tópico|pequeno e|bonito|cachorro|era ||klein|||war Max|topic marker|small and|cute|dog|was Max|topic marker|small and|cute|dog|was Max|topic marker|small and|cute|dog|was كان ماكس كلبًا صغيرًا ولطيفًا. Max war ein kleiner und süßer Hund. Max was a small, cute dog. Rex était un chien petit et mignon. Max era un piccolo, tenero cane. Max was een kleine, schattige hond. Шарик был маленькой, симпатичной собачкой. Макс був маленьким, милим песиком. 麦克斯是一只又小又可爱的狗。 麦克斯是一只小巧可爱的小狗。 马克斯是一只小而可爱的狗。 Max era um cachorro pequeno e fofo. 맥스는 작고 귀여운 개였습니다. Max era un perro pequeño y lindo.

彼 は マックス が 子犬 だった とき 、走ったり 遊んだり する こと が 好き でした 。 かれ|は|マックス|が|こいぬ|だった|とき|はしったり|あそんだり|する|こと|が|すき|でした he|topic marker|Max|subject marker|child|dog|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked ele|partícula de tópico|Max|partícula de sujeito|filhote|era|quando|correr|brincar|fazer|coisa|partícula de sujeito|gostava|era ||||小狗||||||||| ||||klein||war|als|laufen|spielen|||| he|topic marker|Max|subject marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was he|topic marker|Max|subject marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was él|partícula de tema|Max|partícula de sujeto|cachorro|era|cuando|correr|jugar|hacer|cosa|partícula de sujeto|gustaba|era كان يحب الجري واللعب عندما كان ماكس جروًا. Als Max noch ein Welpe war, liebte er es zu rennen und zu spielen. When Max was a puppy, he loved to run and play. Quand il était un chiot, il aimait courir et jouer. Ketika Max masih kecil, ia suka berlari dan bermain. Gli piaceva correre e giocare quando era un cucciolo. Toen hij een puppy was vond hij het leuk om te rennen en te spelen. Он любил бегать и играть, когда был щенком. Khi Max còn là một chú chó con, nó thích chạy nhảy và chơi đùa. 当麦克斯还是小狗的时候，他喜欢奔跑和玩耍。 當 Max 還是小狗時，他喜歡跑步和玩耍。 他喜欢在马克斯还是小狗的时候，跑来跑去和玩耍。 Ele gostava de correr e brincar quando Max era um filhote. 그는 맥스가 강아지였을 때, 뛰고 놀기를 좋아했습니다. Él disfrutaba correr y jugar cuando Max era un cachorro.

私 の 息子 と マックス は いつも 一緒に 遊んでいました 。 わたし|の|むすこ|と|マックス|は|いつも|いっしょに|あそんでいました I|possessive particle|son|and|Max|topic marker|always|together|was playing eu|partícula possessiva|filho|e|Max|partícula de tópico|sempre|juntos|estava brincando ||||||||spielten my|attributive particle|son|and|Max|topic marker|always|together|was playing I|possessive particle|son|and|Max|topic marker|always|together|was playing yo|posesivo|hijo|y|Max|partícula de tema|siempre|juntos|estaban jugando اعتاد ابني وماكس اللعب معًا طوال الوقت. Mein Sohn und Max spielten immer zusammen. My son and Max used to play together all the time. Mon fils et Rex jouaient toujours ensemble. Anak saya dan Max sering bermain bersama. Mio figlio e Max hanno sempre giocato insieme. Mijn zoon en Max speelden altijd samen. Мой сын и Шарик всегда играли вместе. 我儿子和麦克斯总是在一起玩耍。 我儿子和马克斯以前经常一起玩。 我儿子和马克斯总是一起玩。 Meu filho e Max sempre brincavam juntos. 내 아들과 맥스는 항상 함께 놀았습니다. Mi hijo y Max siempre jugaban juntos.

マックス は 汚れる の が 好き でした 。 マックス|は|よごれる|の|が|すき|でした Max|topic marker|to get dirty|nominalizer|subject marker|like|was ||vuil worden|||| Max|partícula de tópico|sujar|partícula explicativa|partícula de sujeito|gosta|era ||schmutzig werden|||| Max|topic marker|to get dirty|nominalizer|subject marker|like|was Max|topic marker|to get dirty|nominalizer|subject marker|like|was Max|topic marker|to get dirty|nominalizer|subject marker|like|was أحب ماكس أن يتسخ. Max liebte es, schmutzig zu werden. Max liked to get dirty. Rex aimait se salir. Max suka berkotor-kotor. A Max piaceva sporcarsi. マックス は 汚れる の が 好き でした 。 Max werd graag vies. Шарик любил играть в грязи. Max thích bị bẩn. 麦克斯喜欢弄脏。 馬克斯喜歡弄髒。 马克斯喜欢弄脏。 Max gostava de se sujar. 맥스는 더러워지는 것을 좋아했습니다. A Max le gustaba ensuciarse.

それ で 私 の 息子 は よく 彼 を きれい に して あげ 長くて 汚い 毛 を 切って あげました 。 それ|で|わたし|の|むすこ|は|よく|かれ|を|きれい|に|して|あげ|ながくて|きたない|け|を|きって|あげました that|at|I|possessive particle|son|topic marker|well|him|object marker|clean|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|gave ||||||||||||geven|||haar||| isso|e|eu|possessivo|filho|partícula de tópico|bem|ele|partícula de objeto direto|bonito|partícula de estado|fazer|dar (como um favor)|longo e|sujo|pelo|partícula de objeto direto|cortar|eu cortei (como um favor) |||||||ihn||schön|||geben|lange||Haar||geschnitten|hatte gegeben that|at|I|possessive particle|son|topic marker|well|him|object marker|clean|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|gave that|at|I|possessive particle|son|topic marker|often|him|object marker|clean|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|gave eso|en|yo|posesivo|hijo|partícula de tema|bien|él|partícula de objeto directo|limpio|partícula de dirección|hacer|dar (como un favor)|largo y|sucio|pelo|partícula de objeto directo|cortar|di (como un favor) لذلك غالبًا ما كان ابني ينظفه ويقص شعره الطويل والمتسخ. Deshalb hat mein Sohn ihn oft sauber gemacht und sein langes, schmutziges Fell geschnitten. So my son used to clean him up and cut off his long, dirty hair. Alors mon fils le lavait souvent et coupait ses poils longs et sales. Jadi anak saya biasa membersihkannya dan memotong rambutnya yang panjang dan kotor. Così mio figlio lo puliva spesso e tagliava i suoi lunghi e sporchi peli. それ で 私 の 息子 は よく 彼 を きれい に して あげ 長くて 汚い 毛 を 切って あげました 。 Daarom maakte mijn zoon hem vaak schoon en knipte hij zijn lange, vieze vacht. Więc mój syn mył go i obcinał jego długie, brudne włosy. Так что мой сын часто мыл его и стриг его длинную, грязную шерсть. ลูกชายของฉันเลยทำความสะอาดเขาและตัดผมยาวสกปรกของเขาออก Thế là con trai tôi thường tắm rửa cho nó và cắt đi mái tóc dài bẩn thỉu của nó. 所以我儿子常常帮他清理干净，剪掉他又长又脏的头发。 所以我兒子常常幫他清理乾淨，剪掉他又長又髒的頭髮。 所以我儿子经常帮他洗干净，还给他剪了长长的脏毛。 Por isso, meu filho frequentemente o limpava e cortava seu pelo longo e sujo. 그래서 내 아들은 자주 그를 깨끗하게 해주고 길고 더러운 털을 잘라주었습니다. Así que mi hijo a menudo lo limpiaba y le cortaba el pelo largo y sucio.

マックス は 長く 生きました 。 マックス|は|ながく|いきました Max|topic marker|long|lived Max|partícula de tópico|por muito tempo|viveu |||lebte Max|topic marker|long|lived Max|topic marker|long|lived Max|topic marker|long|lived عاش ماكس طويلا. Max lebte lange. Max lived a long life. Rex a vécu longtemps. Max berumur panjang. Max visse per molto tempo. Max heeft een lang leven gehad. Шарик прожил долгую жизнь. Max đã sống rất lâu. 麦克斯活了很长一段时间。 麥克斯活了很長一段時間。 马克斯活得很久。 Max viveu muito tempo. 맥스는 오래 살았습니다. Max vivió mucho tiempo.

彼 は 亡くなった 時 は 十五 歳 でした 。 かれ|は|なくなった|とき|は|じゅうご|さい|でした he|topic marker|passed away|when|topic marker|fifteen|years old|was ele|partícula de tópico|faleceu|quando|partícula de tópico|quinze|anos|era ||gestorben|||fünfzehn|| he|topic marker|passed away|when|topic marker|fifteen|years old|was he|topic marker|passed away|when|topic marker|fifteen|years old|was él|partícula de tema|falleció|cuando|partícula de tema|quince|años|era كان في الخامسة عشرة من عمره عندما مات. Als er starb, war er fünfzehn Jahre alt. He was 15 years old when he passed away. Il avait 15 ans lorsqu'il est mort. Aveva 15 anni quando morì. Hij was 15 toen hij overleed. Ему было 15 лет, когда он умер. 他去世时年仅十五岁。 他去世時年僅十五歲。 他去世时十五岁。 Ele tinha quinze anos quando faleceu. 그는 세상을 떠났을 때 열다섯 살이었습니다. Tenía quince años cuando falleció.

B)私 は 来年 犬 を 飼う 予定 です 。 |わたし|は|らいねん|いぬ|を|かう|よてい|です |I|topic marker|next year|dog|object marker|will buy|plan|is |eu|partícula de tópico|ano que vem|cachorro|partícula de objeto direto|ter (um animal de estimação)|plano|é |||nächstes Jahr|||halten|Plan| |I|topic marker|next year|dog|object marker|will buy|plan|is |I|topic marker|next year|dog|object marker|will keep|plan|is |yo|partícula de tema|el próximo año|perro|partícula de objeto directo|tener (un animal)|plan|es ب) أخطط للحصول على كلب العام المقبل. B) Nächstes Jahr plane ich, einen Hund zu adoptieren. B) I am going to get a dog next year. B) L'année prochaine, je vais avoir un chien. B) Saya akan memelihara seekor anjing tahun depan. B ) Prenderò un cane il prossimo anno. B) Ik ga volgend jaar een hond kopen. Б) В следующем году у меня будет собака. B ) 我计划明年养一只狗。 B) 我計劃明年養一隻狗。 B ) 我计划明年养一只狗。 B) Eu pretendo ter um cachorro no próximo ano. B)저는 내년에 개를 기를 예정입니다. B) Planeo tener un perro el próximo año.

私 の 犬 の 名前 は マックス に なります 。 わたし|の|いぬ|の|なまえ|は|マックス|に|なります I|possessive particle|dog|attributive particle|name|topic marker|Max|locative particle|will be eu|partícula possessiva|cachorro|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|Max|partícula de localização|se chamará ||||||||wird I|possessive particle|dog|attributive particle|name|topic marker|Max|locative particle|will be I|possessive particle|dog|attributive particle|name|topic marker|Max|locative particle|will be yo|de|perro|de|nombre|partícula de tema|Max|partícula de localización|se llamará سيكون اسم كلبي ماكس. Mein Hund wird Max heißen. My dog's name is Max. Le nom de mon chien sera Rex. Il nome del mio cane sarà Max. Ik ga mijn hond Max noemen. Мою собаку будут звать Шарик. Tên con chó của tôi sẽ là Max. 我的狗的名字是 Max。 我的狗的名字是麥克斯。 我狗的名字叫马克斯。 O nome do meu cachorro será Max. 저의 개 이름은 맥스가 될 것입니다. El nombre de mi perro será Max.

私 は マックス を とても 愛す でしょう 。 わたし|は|マックス|を|とても|あいす|でしょう I|topic marker|Max|object marker|very|will love|right eu|partícula de tópico|Max|partícula de objeto direto|muito|amarei|não é |||||lieben| I|topic marker|Max|object marker|very|love|will right I|topic marker|Max|object marker|very|love|will right yo|partícula de tema|Max|partícula de objeto directo|muy|amar|¿verdad سأحب ماكس كثيرا. Ich werde Max sehr lieben. I will love Max very much. J'aimerai beaucoup Rex. Amerò molto Max. Ik zal veel van hem houden. Я очень сильно буду любить Шарика. 我会 非常 爱 麦克斯 。 我會非常愛麥克斯。 我会非常爱马克斯。 Eu vou amar muito o Max. 저는 맥스를 매우 사랑할 것입니다. Yo amaré mucho a Max.

彼 は 小さくて かわいい 犬 でしょう 。 かれ|は|ちいさくて|かわいい|いぬ|でしょう he|topic marker|small and|cute|dog|right he|topic marker|small and|cute|dog|right he|topic marker|small and|cute|dog|right él|partícula de tema|pequeño y|lindo|perro|¿verdad ele|partícula de tópico|pequeno e|bonito|cachorro|não é يجب أن يكون كلبًا صغيرًا لطيفًا. Er wird ein kleiner und süßer Hund sein. He must be a small, cute dog. Ce sera un chien petit et mignon. Sarà un piccolo e tenero cane. Hij zal een kleine, schattige hond zijn. Это будет маленькая, симпатичная собачка. 他一定是一只可爱的小狗。 它一定是一只又小又可爱的狗。 他会是一只小而可爱的狗。 Ele será um cachorro pequeno e fofo. 그는 작고 귀여운 개일 것입니다. Él será un perro pequeño y lindo.

マックス は 子犬 の とき 、たくさん 走ったり 遊んだり する でしょう 。 マックス|は|こいぬ|の|とき|たくさん|はしったり|あそんだり|する|でしょう マックス|topic marker|puppy|attributive particle|when|a lot|running|playing|will do|right Max|topic marker|puppy||attributive particle|when|a lot|running|playing|will do Max|topic marker|puppy|attributive particle|when|a lot|running|playing|will do|right Max|topic marker|puppy|attributive particle|when|a lot|running|playing|will do|right Max|partícula de tópico|filhote de cachorro|partícula atributiva|quando|muito|correr|brincar|fazer|não é سوف يركض ماكس ويلعب كثيرًا عندما يكون جروًا. Als Welpe wird Max viel rennen und spielen. Max will run and play a lot as a puppy. Quand il sera un chiot, Rex courra et jouera beaucoup. Max akan banyak berlari dan bermain sebagai anak anjing. Max correrà e giocherà molto quando è un cucciolo. Als Max een puppy is, zal hij veel rennen en spelen. Шарик будет много бегать и играть, когда будет щенком. 当他还是小狗的时候，Max 会经常跑步和玩耍。 Max 在幼犬时期会经常奔跑和玩耍。 马克斯在小狗的时候，会跑来跑去，玩耍。 Quando Max for um filhote, ele vai correr e brincar muito. 맥스는 강아지일 때, 많이 뛰고 놀 것입니다. Cuando Max era un cachorro, corría y jugaba mucho.

マックス と 私 は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。 マックス|と|わたし|は|いつも|いっしょに|あそぶ|でしょう マックス|と|私|は|いつも|一緒に|遊ぶ|でしょう Max|and|I|topic marker|always|together|play|right Max|and|I|topic marker|always|together|play|will right Max|and|I|topic marker|always|together|play|right Max|and|I|topic marker|always|together|play|right سوف نلعب أنا وماكس دائمًا معًا. Max und ich werden immer zusammen spielen. Max and I will always play together. Rex et moi, nous jouerons toujours ensemble. Max e io giocheremo sempre insieme. Max en ik zullen altijd samen spelen. Я и Шарик всегда будем играть вместе. 麦克斯和我会一直一起玩。 马克斯和我总是一起玩。 Max e eu sempre brincamos juntos. 맥스와 나는 항상 함께 놀 것입니다. Max y yo siempre jugaremos juntos.

マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。 マックス|は|おそらく|たくさん|よごれる|でしょう Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right ||waarschijnlijk||| Max|partícula de tópico|provavelmente|muito|vai sujar|não é ||wahrscheinlich||schmutzig werden| Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|will right マックス|topic marker|probably|a lot|will get dirty|will right Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right من المحتمل أن يتسخ ماكس كثيرًا. Max wird wahrscheinlich oft schmutzig werden. Max will probably get a lot dirty. Rex va probablement se salir beaucoup. Max mungkin akan menjadi sangat kotor. Max probabilmente si sporcherà molto. Max zal vaak vies worden. Наверняка он будет много пачкаться. Max có thể sẽ bị bẩn rất nhiều. 麦克斯可能会很脏。 麥克斯可能會很髒。 马克斯可能会弄得很脏。 Max provavelmente vai se sujar muito. 맥스는 아마도 많이 더러워질 것입니다. Max probablemente se ensuciará mucho.

それで 私 は よく 彼 を きれい に して あげ 長くて 汚い 毛 を 切って あげる でしょう 。 それで|わたし|は|よく|かれ|を|きれい|に|して|あげ|ながくて|きたない|け|を|きって|あげる|でしょう so|I|topic marker|often|him|object marker|beautiful|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|will give|right |||||||||||||||geven| então|eu|partícula de tópico|bem|ele|partícula de objeto direto|bonito|partícula de estado|fazer|dar (como um favor)|longo e|sujo|pelo|partícula de objeto direto|cortar|dar (como um favor)|não é also|||||||||||schmutzig|Haar|||| so|I|topic marker|often|him|object marker|pretty|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|will give|right so|I|topic marker|often|him|object marker|beautiful|adverbial particle|do|for him|long and|dirty|hair|object marker|cut|will give|right así que|yo|partícula de tema|bien|él|partícula de objeto directo|bonito|partícula de estado|hacer|dar (como un favor)|largo y|sucio|pelo|partícula de objeto directo|cortar|dar (como un favor)|¿verdad لذلك كنت أقوم غالبًا بتنظيفه وأقص شعره الطويل المتسخ. Deshalb werde ich ihn oft sauber machen und sein langes, schmutziges Fell schneiden. So I will often clean him up and cut off his long, dirty hair. Alors je le laverai souvent et je couperai les poils longs et sales. Così spesso, lo pulirò e gli taglierò I suoi lunghi e sporchi peli. Daarom zal ik hem vaak schoonmaken en zijn lange, vieze vacht knippen. Так что я буду часто его мыть и стричь его длинную, грязную шерсть. Тому я часто чиститиму його і стригтиму його довгу брудну шерсть для вас. 所以我经常给他打扫卫生，剪掉他又长又脏的头发。 所以我常常幫他洗澡，剪掉他又長又髒的頭髮。 所以我会经常帮他清理，并给他剪掉长长的脏毛。 Então, eu frequentemente vou limpá-lo e cortar seu pelo longo e sujo. 그래서 나는 자주 그를 깨끗이 해주고 길고 더러운 털을 잘라줄 것입니다. Así que a menudo lo limpiaré y le cortaré el pelo largo y sucio.

マックス は 長く 生きる でしょう 。 マックス|は|ながく|いきる|でしょう Max|topic marker|long|will live|probably Max|topic marker|long|will live|probably Max|topic marker|long|will live|probably Max|topic marker|long|to live|probably Max|partícula de tópico|longamente|viver|provavelmente سوف يعيش ماكس طويلا. Max wird lange leben. Max will live a long time. Rex vivra longtemps. Max vivrà per molto tempo. Max zal lang leven. Шарик будет жить долго. 麦克斯 将会活 很 长时间 。 马克斯会活得很久。 Max vai viver muito tempo. 맥스는 오래 살 것입니다. Max vivirá mucho tiempo.

彼 は 亡くなる 時 は おそらく 十五 歳 ぐらい に なっている でしょう 。 かれ|は|なくなる|とき|は|おそらく|じゅうご|さい|ぐらい|に|なっている|でしょう he|topic marker|will die|when|topic marker (repeated for emphasis)|probably|fifteen|years old|about|locative particle|will be|right ||overlijden||||||||| ele|partícula de tópico|morrer|quando|partícula de tópico (repetida para ênfase)|provavelmente|quinze|anos|mais ou menos|partícula de tempo|estará|não é ||sterben||||||||sein| he|topic marker|will die|when|topic marker (repeated for emphasis)|probably|fifteen|years old|about|locative particle|will be|right he|topic marker|will die|time|topic marker (repeated for emphasis)|probably|fifteen|years old|about|locative particle|will be|right él|partícula de tema|morir|cuando|partícula de tema|probablemente|quince|años|alrededor de|partícula de tiempo|estará|¿verdad من المحتمل أن يكون في الخامسة عشرة من عمره عندما يموت. Wenn er stirbt, wird er wahrscheinlich ungefähr fünfzehn Jahre alt sein. He will probably be about 15 years old when he dies. Il aura probablement 15 ans lorsqu'il mourra. Probabilmente avrà circa 15 anni quando morirà. Hij zal waarschijnlijk 15 zijn als hij overlijdt. Ему будет приблизительно 15 лет, когда он умрет. Có lẽ anh ta khoảng mười lăm tuổi khi chết. 他去世时大概十五岁左右。 他死的時候大概十五歲左右。 他去世的时候可能大约十五岁。 Quando ele falecer, provavelmente terá cerca de quinze anos. 그가 죽을 때는 아마도 15세 정도가 되어 있을 것입니다. Cuando muera, probablemente tendrá alrededor de quince años.

質問 : しつもん سؤال : Frage: Questions: Questions: Domande: Vragen: Вопросы: 问题 : 問題 ： 问题 : Pergunta : 질문 : Pregunta :

A)一 :息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。 |いち|むすこ|は|けっして|いぬ|を|かった|こと|が|ありません|でした ||||决不||||||| |||||||owned|||| |하나 (hana)|아들 (adeul)|주격조사 (jugeok josa)|결코 (gyeolko)|개 (gae)|목적격조사 (mobjekkeok josa)|기른 (gireun)|일 (il)|주격조사 (jugeok josa)|없습니다 (eopseumnida)|이었습니다 (ieosseumnida) |uno|hijo|partícula de tema|nunca|perro|partícula de objeto directo|tuvo|cosa|partícula de sujeto|no hay|fue |um|filho|partícula de tópico|nunca|cachorro|partícula de objeto direto|teve|coisa|partícula de sujeito|não tem|foi أ) أولاً: لم يمتلك ابني كلبًا قط. A) Eins: Mein Sohn hat niemals einen Hund besessen. A) I: My son has never owned a dog. 1) L'enfant n'avait jamais eu de chien avant. 1) Il figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora. 1) De zoon heeft nooit eerder een hond gehad. 1) Mój syn nigdy nie miał psa. 1) У сына никогда раньше не было собаки. A) 一：我儿子从未养过狗。 A) 一：我兒子從未養過狗。 A) 一 : 儿子从来没有养过狗。 A ) Um : Meu filho nunca teve um cachorro. A) 하나 : 아들은 결코 개를 기른 적이 없었습니다. A) Uno : Mi hijo nunca ha tenido un perro.

息子 は 何 を 一度 も 飼った こと が なかった でした か ？ むすこ|は|なに|を|いちど|も|かった|こと|が|なかった|でした|か son|topic marker|what|object marker|once|not even|kept|experience|subject marker|did not have|was|question marker filho|partícula de tópico|o que|partícula de objeto direto|uma vez|também|teve (animais)|experiência|partícula de sujeito|não teve|era|partícula de pergunta ||||einmal|auch||||nicht|| son|topic marker|what|object marker|once|not even|kept|experience|subject marker|did not have|was|question marker son|topic marker|what|object marker|once|not even|kept|experience|subject marker|did not have|was|question marker hijo|partícula de tema|qué|partícula de objeto directo|una vez|ni siquiera|ha tenido (masc)|experiencia|partícula de sujeto|no tuvo|fue|¿ ما الذي لم يمتلكه ابنك قط؟ Hat mein Sohn jemals ein Tier gehalten? What had my son never owned before? Qu'est-ce que l'enfant n'avait jamais eu ? Cosa non aveva mai avuto il figlio? Wat heeft de zoon nooit eerder gehad? Чего никогда не было у сына? Con trai tôi chưa từng sở hữu loại động vật nào? 你儿子从来没有拥有过任何东西吗？ 我兒子從未養過哪一種動物？ 儿子从来没有养过什么吗？ O que meu filho nunca teve uma vez? 아들은 무엇을 한 번도 기른 적이 없었습니까? ¿Qué nunca ha tenido mi hijo?

私 の 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。 わたし|の|むすこ|は|けっして|いぬ|を|かった|こと|が|ありません|でした I|possessive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|does not have|was my|attributive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|does not have|was my|attributive particle|son|topic marker|never|dog|object marker|kept|experience|subject marker|does not have|was yo|posesivo|hijo|partícula de tema|nunca|perro|partícula de objeto directo|tuvo|cosa|partícula de sujeto|no hay|fue eu|partícula possessiva|filho|partícula de tópico|nunca|cachorro|partícula de objeto direto|teve|a experiência|partícula de sujeito|não tem|foi ابني لم يكن لديه كلب قط. Mein Sohn hat niemals einen Hund besessen. My son had never owned a dog. L'enfant n'avait jamais eu de chien avant. Il figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora. De zoon heeft nooit eerder een hond gehad. У сына никогда раньше не было собаки. Con trai tôi chưa bao giờ nuôi chó. 我儿子从来没有养过狗。 我兒子從來沒有養過狗。 我的儿子从来没有养过狗。 Meu filho nunca teve um cachorro. 내 아들은 결코 개를 기른 적이 없었습니다. Mi hijo nunca ha tenido un perro.

二 :まもなく 彼 は マックス と いう 名前 の 犬 を 飼いました 。 に|まもなく|かれ|は|マックス|と|いう|なまえ|の|いぬ|を|かいました |soon|||||||||| dos|pronto|él|partícula de tema|Max|y|que se llama|nombre|partícula atributiva|perro|partícula de objeto directo|compró ثانيًا: سرعان ما حصل على كلب اسمه ماكس. Zwei: Bald hat er einen Hund namens Max bekommen. 2 : Soon he got a dog named Max. 2) Puis il a eu un chien appelé Rex. 2) Poi prese un cane di nome Max. 2) Toen kreeg hij een hond die Max heette. 2) Затем, у него появилась собака по имени Шарик. 二：很快他就养了一只狗，名叫麦克斯。 2: 不久，他养了一条叫 Max 的狗。 二 : 不久后，他养了一只名叫马克斯的狗。 Dois : Em breve, ele teve um cachorro chamado Max. 둘 : 곧 그는 맥스라는 이름의 개를 기르게 되었습니다. Dos: Pronto él tuvo un perro llamado Max.

犬 の 名前 は 何 です か ？ いぬ|の|なまえ|は|なに|です|か dog|attributive particle|name|topic marker|what|is|question marker dog|attributive particle|name|topic marker|what|is|question marker dog|attributive particle|name|topic marker|what|is|question marker perro|partícula posesiva|nombre|partícula de tema|qué|es|partícula interrogativa cachorro|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|o que|é|partícula de pergunta ما هو اسم الكلب؟ Wie heißt der Hund? What is your dog's name? Comment s'appelle le chien ? Qual è il nome del cane? Hoe heette de hond? Как звали собаку? 狗叫什么名字 狗的名字是什么？ Qual é o nome do cachorro? 개 의 이름 은 무엇 입니까 ? ¿Cuál es el nombre del perro?

犬 の 名前 は マックス です 。 いぬ|の|なまえ|は|マックス|です dog|attributive particle|name|topic marker|Max|is dog|attributive particle|name|topic marker|Max|is dog|attributive particle|name|topic marker|Max|is perro|partícula posesiva|nombre|partícula de tema|Max|es cachorro|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|Max|é اسم الكلب ماكس. Der Hund heißt Max. The dog's name is Max. Le chien s'appelle Rex. Il nome del cane è Max. De hond heette Max. Собаку звали Шарик. 这条狗的名字是麦克斯。 狗的名字是马克斯。 O nome do cachorro é Max. 개 의 이름 은 맥스 입니다 . El nombre del perro es Max.

三 :マックス は 小さくて かわいい 犬 でした 。 さん|マックス|は|ちいさくて|かわいい|いぬ|でした three|Max|topic marker|small and|cute|dog|was three|Max|topic marker|small and|cute|dog|was Max|Max|topic marker|small and|cute|dog|was tres|Max|partícula de tema|pequeño y|lindo|perro|era três|Max|partícula de tópico|pequeno e|bonito|cachorro|era 3: كان ماكس كلبًا صغيرًا ولطيفًا. Drei: Max war ein kleiner und süßer Hund. Three: Max was a small, cute dog. 3) Rex était un chien petit et mignon. 3) Max era un piccolo e tenero cane. 3) Max was een kleine, schattige hond. 3) Шарик был маленькой, симпатичной собачкой. 三：麦克斯是一只可爱的小狗。 马克斯是一只小而可爱的狗。 Max era um cachorro pequeno e fofo. 삼 :맥스 는 작고 귀여운 개 였습니다 . Tres: Max era un perro pequeño y lindo.

マックス は 大きな 犬 でした か ？ マックス|は|おおきな|いぬ|でした|か Max|topic marker|big|dog|was|question marker Max|topic marker|big|dog|was|question marker Max|topic marker|big|dog|was|question marker Max|topic marker|big|dog|was|question marker Max|partícula de tópico|grande|cachorro|era|partícula de pergunta هل كان ماكس كلبًا كبيرًا؟ War Max ein großer Hund? Was Max a big dog? Est-ce que Rex était un gros chien ? Max era un grosso cane? Was Max een grote hond? Шарик был большой собакой? 麦克斯 是 一只 大狗 吗 ？ 马克斯是一只大狗吗？ Max era um cachorro grande? 맥스 는 큰 개 였습니까 ? ¿Era Max un perro grande?

いいえ 、マックス は 大きな 犬 では ありません でした 。 いいえ|マックス|は|おおきな|いぬ|では|ありません|でした no|Max|topic marker|big|dog|is not|is not|was no|Max|topic marker|big|dog|is not|there is not|was not no|Max|topic marker|big|dog|is not|not|was no|Max|partícula de tema|grande|perro|no es|no hay|no fue não|Max|partícula de tópico|grande|cachorro|não é|não há|não era لا، ماكس لم يكن كلبًا كبيرًا. Nein, Max war kein großer Hund. No, Max was not a big dog. Non, Rex n'était pas un gros chien. No, Max non era un grosso cane. Nee, Max was geen grote hond. Нет, Шарик был не большой собакой. 不 ， 麦克斯 不是 一只 大狗 。 不，马克斯不是一只大狗。 Não, Max não era um cachorro grande. 아니요 , 맥스 는 큰 개 가 아니 었습니다 . No, Max no era un perro grande.

彼 は 小さな 犬 でした 。 かれ|は|ちいさな|いぬ|でした he|topic marker|small|dog|was he|topic marker|small|dog|was he|topic marker|small|dog|was él|partícula de tema|pequeño|perro|era ele|partícula de tópico|pequeno|cachorro|era لقد كان كلبًا صغيرًا. Er war ein kleiner Hund. He was a small dog. C'était un petit chien. Era un piccolo cane. Hij was een kleine hond. Он был маленькой собачкой. 它 是 一只 小狗 。 他是一只小狗。 Ele era um cachorro pequeno. 그는 작은 개였습니다. Él era un perro pequeño.

四 :マックス は 子犬 だった とき 、走ったり 遊んだり する こと が 好き でした 。 し|マックス|は|こいぬ|だった|とき|はしったり|あそんだり|する|こと|が|すき|でした four|Max|topic marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was four|Max|topic marker||was|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked four|Max|topic marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was cuatro|Max|partícula de tema|cachorro|era|cuando|correr|jugar|hacer|cosa|partícula de sujeto|gustaba|era quatro|Max|partícula de tópico|filhote de cachorro|era|quando|correr|brincar|fazer|coisa|partícula de sujeito|gostava|era 4: عندما كان ماكس جروًا ، كان يحب الجري واللعب. Vier: Als Max ein Welpe war, mochte er es zu rennen und zu spielen. 4: When Max was a puppy, he loved to run and play. 4) Quand il était un chiot, Rex aimait courir et jouer. 4) A Max piaceva molto correre e giocare quando era un cucciolo. 4) Toen hij een puppy was vond Max het leuk om te rennen en te spelen. 4) Шарик любил бегать и играть, когда был щенком. 4: Коли Макс був цуценям, він любив бігати та гратися. 4） 麦克斯 还 小 的 时候 喜欢 奔跑 和 玩耍 。 四：马克斯在小狗的时候，喜欢跑和玩。 Quatro: Max gostava de correr e brincar quando era filhote. 넷: 맥스는 강아지였을 때, 뛰거나 노는 것을 좋아했습니다. Cuatro: Cuando Max era un cachorro, le gustaba correr y jugar.

マックス は 何 を する の が 好き でした か ？ マックス|は|なに|を|する|の|が|すき|でした|か Max|topic marker|what|object marker|to do|nominalizer|subject marker|like|was|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|attributive particle|subject marker|like|was|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|attributive particle|subject marker|like|was|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|attributive particle|subject marker|like|was|question marker Max|partícula de tópico|o que|partícula de objeto direto|fazer|partícula que indica explicação|partícula de sujeito|gosta|gostava|partícula de pergunta ماذا كان ماكس يحب أن يفعل؟ Was mochte Max gerne tun? What did Max like to do? Qu'est-ce que Rex aimait faire ? Cosa piaceva fare a Max? Wat vond Max als puppy leuk om te doen? Что любил делать Шарик? Max thích làm gì? 麦克斯喜欢做什么？ 马克斯喜欢做什么？ O que Max gostava de fazer? 맥스는 무엇을 하는 것을 좋아했나요? ¿Qué le gustaba hacer a Max?

マックス は 子犬 だった とき 、走ったり 遊んだり する こと が 好き でした 。 マックス|は|こいぬ|だった|とき|はしったり|あそんだり|する|こと|が|すき|でした マックス|topic marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was Max|topic marker|||was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked Max|topic marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was Max|topic marker|puppy|was|when|running|playing|to do|thing|subject marker|liked|was Max|partícula de tópico|filhote de cachorro|era|quando|correr|brincar|fazer|coisa|partícula de sujeito|gostava|era عندما كان ماكس جروًا، كان يحب الجري واللعب. Als Max ein Welpe war, mochte er es zu rennen und zu spielen. When Max was a puppy, he loved to run and play. Quand il était un chiot, Rex aimait courir et jouer. A Max piaceva correre e giocare quando era un cucciolo. Toen hij een puppy was vond Max het leuk om te rennen en te spelen. Шарик любил бегать и играть, когда был щенком. 麦克斯 还 小 的 时候 曾经 喜欢 奔跑 和 玩耍 。 当 Max 还是一只小狗时，它喜欢奔跑和玩耍。 马克斯在小狗的时候，喜欢跑和玩。 Max gostava de correr e brincar quando era filhote. 맥스는 강아지였을 때, 뛰거나 노는 것을 좋아했습니다. Cuando Max era un cachorro, le gustaba correr y jugar.

B)五 :マックス と 息子 は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。 |ご|マックス|と|むすこ|は|いつも|いっしょに|あそぶ|でしょう |five|Max|and|son|topic marker|always|together|play|right |five|Max|and|son|topic marker|always|together|play|right |오 (o)|맥스 (Maekseu)|과 (gwa)|아들 (adeul)|주격조사 (jugyeok josa)|항상 (hangsang)|함께 (hamkke)|놀다 (nolda)|~겠죠 (~getjyo) |cinco|Max|y|hijo|partícula de tema|siempre|juntos|jugar|¿verdad |cinco|Max|e|filho|partícula de tópico|sempre|juntos|brincar|não é ب) خمسة: سيلعب ماكس وابنه معًا دائمًا. B) Fünf: Max und mein Sohn werden immer zusammen spielen. B) V: Max and my son will always play together. 5) Rex et l'enfant joueront toujours ensemble. 5) Max e suo figlio giocheranno sempre insieme. 5) De zoon en Max zullen altijd samen spelen. 5) Сын и Шарик всегда будут играть вместе. B) 第五：Max 和他的儿子将永远在一起玩耍。 B) 五：马克斯和儿子总是一起玩。 B) Cinco: Max e seu filho sempre brincam juntos. B) 다섯: 맥스와 아들은 항상 함께 놀 것입니다. B) Cinco: Max y el hijo siempre jugarán juntos.

息子 は マックス と 一緒に 遊ぶ でしょう か ？ むすこ|は|マックス|と|いっしょに|あそぶ|でしょう|か son|topic marker|Max|and|together|play|will|question marker son|topic marker|Max|and|together|play|will|question marker son|topic marker|Max|and|together|play|will|question marker hijo|partícula de tema|Max|y|juntos|jugar|¿verdad|¿no filho|partícula de tópico|Max|e|junto|brincar|não é|partícula de pergunta هل سيلعب ابني مع ماكس؟ Wird mein Sohn mit Max spielen? Will my son play with Max? Est-ce que l'enfant jouera avec Rex ? Il figlio giocherà con Max? Zal de zoon met Max spelen? Будет ли сын играть с Шариком? 儿子 将会 和 麦克斯 玩耍 吗 ？ 儿子会和马克斯一起玩吗？ O filho vai brincar com o Max? 아들은 맥스와 함께 놀까요? ¿Jugará el hijo con Max?

はい 、息子 と マックス は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。 はい|むすこ|と|マックス|は|いつも|いっしょに|あそぶ|でしょう yes|son|and|Max|topic marker|always|together|play|right yes|son|and|Max|topic marker|always|together|play|right yes|son|and|Max|topic marker|always|together|play|right sí|hijo|y|Max|partícula de tema|siempre|juntos|juegan|¿verdad sim|filho|e|Max|partícula de tópico|sempre|juntos|brincar|não é نعم، سيلعب ابني وماكس معًا دائمًا. Ja, mein Sohn und Max werden immer zusammen spielen. Yes, my son and Max will always play together. Oui, l'enfant et Rex joueront toujours ensemble. Si, Il figlio e Max giocheranno sempre insieme. Ja, de zoon en Max zullen altijd samen spelen. Да, сын и Шарик всегда будут играть вместе. 会 的 ， 儿子 将会 一直 和 麦克斯 玩耍 。 是的，儿子和马克斯总是一起玩。 Sim, o filho e o Max sempre brincam juntos. 네, 아들과 맥스는 항상 함께 놀 것입니다. Sí, mi hijo y Max siempre juegan juntos.

六 :マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。 ろく|マックス|は|おそらく|たくさん|よごれる|でしょう six|Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right seis|Max|partícula de tópico|provavelmente|muito|sujar|não é |||wahrscheinlich||schmutzig werden| six|Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|will right six|Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right seis|Max|partícula de tema|probablemente|mucho|ensuciarse|¿verdad ستة: من المحتمل أن يتسخ ماكس كثيرًا. Sechs: Max wird wahrscheinlich sehr schmutzig werden. Six: Max will probably get a lot dirty. 6) Rex va probablement se salir beaucoup. 6) Max probabilmente si sporcherà molto. 6) Max zal vaak vies worden. 6) Наверняка Шарик будет много пачкаться. 六：Max 可能会弄脏很多东西。 六：麥克斯可能會變得很髒。 六：马克斯可能会弄得很脏。 Seis: O Max provavelmente vai se sujar muito. 맥스는 아마도 많이 더러워질 것입니다. Seis: Max probablemente se ensuciará mucho.

マックス は 何 を する の でしょう か ？ マックス|は|なに|を|する|の|でしょう|か マックス|topic marker|what|object marker|to do|explanatory particle|probably|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|explanatory particle|right|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|explanatory particle|probably|question marker Max|topic marker|what|object marker|to do|explanatory particle|right|question marker Max|partícula de tópico|o que|partícula de objeto direto|fazer|partícula explicativa|não é|partícula de pergunta ماذا سيفعل ماكس؟ Was wird Max tun? What will Max do? Que va faire Rex ? Cosa farà Max? Wat zal Max vaak worden? Что будет делать Шарик? Чим займається Макс? 麦克斯 将会 做 什么 ？ 马克斯会做什么？ O que o Max vai fazer? 맥스는 무엇을 할까요? ¿Qué hará Max?

マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。 マックス|は|おそらく|たくさん|よごれる|でしょう Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|will right Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right Max|topic marker|probably|a lot|will get dirty|right Max|partícula de tópico|provavelmente|muito|vai sujar|não é من المحتمل أن يتسخ ماكس كثيرًا. Max wird wahrscheinlich sehr schmutzig werden. Max will probably get a lot dirty. Rex va probablement se salir beaucoup. Max probabilmente si sporcherà molto. Max zal vaak vies worden. Наверняка Шарик будет много пачкаться. Макс, мабуть, сильно забрудниться. Max có thể sẽ bị bẩn rất nhiều. 麦克斯 将 非常 有 可能 经常 弄脏 自己 。 马克斯可能会弄脏很多东西。 马克斯可能会弄得很脏。 O Max provavelmente vai se sujar muito. 맥스는 아마도 많이 더러워질 것입니다. Max probablemente se ensuciará mucho.

七 :息子 は マックス を よく きれい に して あげる でしょう 。 しち|むすこ|は|マックス|を|よく|きれい|に|して|あげる|でしょう seven|son|topic marker|Max|object marker|often|beautiful|adverbial particle|do|will do for|right sete|filho|partícula de tópico|Max|partícula de objeto direto|bem|bonito|partícula de estado|fazendo|dar|não é ||||||sauber|||| 일곱|아들|주격 조사|맥스|목적격 조사|잘|예쁘다|부사적 조사|해주다|주다|~일 거예요 seven|son|topic marker|Max|object marker|well|clean|adverbial particle|do|will do for|right siete|hijo|partícula de tema|Max|partícula de objeto directo|bien|bonito|partícula de lugar|hacer|dar|¿verdad سبعة: ابني سوف يقوم بتنظيف ماكس بشكل جيد. 7) Der Sohn wird Max oft sauber machen. 7 : My son will make sure Max is well cleaned up. 7) L'enfant va souvent laver Rex. 7) Il figlio pulirà spesso Max. 7) De zoon zal Max vaak schoonmaken. 7) Сын будет часто мыть Шарика. 7: Мій син простежить, щоб Макс добре прибрався. Bảy: Con trai tôi sẽ dọn dẹp cho Max thật sạch sẽ. 7） 儿子 会 经常 给 麦克斯 洗澡 。 7: 我儿子会确保把 Max 打理得干干净净。 七 : 儿子会好好地给马克斯洗澡吧。 Sete: O filho provavelmente vai cuidar bem do Max. 일곱 : 아들은 맥스를 잘 깨끗이 해줄 것입니다. Siete: El hijo seguramente limpiará bien a Max.

息子 の お母さん は マックス を きれい に して あげる でしょう か ？ むすこ|の|おかあさん|は|マックス|を|きれい|に|して|あげる|でしょう|か son|possessive particle|mother|topic marker|Max|object marker|beautiful|adverbial particle|do|will do for|right|question marker son|possessive particle|mother|topic marker|Max|object marker|beautiful|adverbial particle|do|will do for|right|question marker son|possessive particle|mother|topic marker|Max|object marker|beautiful|adverbial particle|do|will do for|right|question marker hijo|partícula posesiva|madre|partícula de tema|Max|partícula de objeto directo|bonito|partícula de dirección|haciendo|dar (como un favor)|¿verdad|partícula interrogativa filho|partícula possessiva|mãe|partícula de tópico|Max|partícula de objeto direto|bonito|partícula de estado|fazer|dar (como um favor)|não é|partícula de pergunta هل والدة الابن تنظف ماكس؟ Wird die Mutter des Sohns Max sauber machen? Will his mother clean Max up? Est-ce que la mère va laver Rex ? Sarà la madre del figlio a pulire Max? Zal de moeder van de zoon Max vaak schoonmaken? Будет ли мама мыть Шарика? Чи прибере Макса його мати? 儿子 的 妈妈 会 经常 给 麦克斯 洗澡 吗 ？ 兒子的媽媽會幫麥克斯清潔嗎？ 儿子的妈妈会给马克斯洗澡吗？ A mãe do filho vai cuidar bem do Max? 아들의 어머니는 맥스를 깨끗이 해줄까요? ¿La madre del hijo limpiará a Max?

いいえ 、彼女 は しません 。 いいえ|かのじ|は|しません no|she|topic marker|does not do no|she|topic marker|does not do no|she|topic marker|does not do no|ella|partícula de tema|no hace não|ela|partícula de tópico|não faz لا، لا تفعل ذلك. Nein, das wird sie nicht. No, she does not. Non, elle ne le fera pas. No, non sarà lei. Nee, dat zal ze niet doen. Нет, она не будет мыть Шарика. 不 ， 她 不会 。 不，她不会。 Não, ela não vai. 아니요, 그녀는 하지 않을 것입니다. No, ella no lo hará.

息子 は マックス を よく きれい に して あげる でしょう 。 むすこ|は|マックス|を|よく|きれい|に|して|あげる|でしょう son|topic marker|Max|object marker|often|clean|adverbial particle|do|will do for|probably son|topic marker|Max|object marker|often|clean|adverbial particle|do|will do for|right son|topic marker|Max|object marker|often|clean|adverbial particle|do|will do for|right hijo|partícula de tema|Max|partícula de objeto directo|bien|limpio|partícula de lugar o estado|hacer|dar (como un favor)|¿verdad filho|partícula de tópico|Max|partícula de objeto direto|bem|bonito|partícula de lugar|fazendo|dar (um favor)|não é ابني سوف ينظف ماكس جيدا. Der Sohn wird Max oft sauber machen. My son will make sure Max is well cleaned up. L'enfant va souvent laver Rex. Il figlio pulirà spesso Max. De zoon zal Max vaak schoonmaken. Сын будет часто мыть Шарика. 我儿子会给麦克斯好好打扫一下。 儿子会好好地给马克斯洗澡吧。 O filho provavelmente vai cuidar bem do Max. 아들은 맥스를 잘 깨끗이 해줄 것입니다. El hijo seguramente limpiará bien a Max.