【 合格者 インタビュー 】 KAWAII PATEEN× . yell Plus オーディション
ごうかく しゃ|いんたびゅー|||||
Interview mit erfolgreichen Bewerbern] KAWAII PATEEN x .yell Plus Auditions
Interview with successful candidates] KAWAII PATEEN x .yell Plus Audition
Entrevista con los candidatos seleccionados] KAWAII PATEEN x .yell Plus Auditions
Entretien avec les candidats retenus] KAWAII PATEEN x .yell Plus Auditions
합격자 인터뷰】KAWAII PATEEN×.yell Plus 오디션
Interview met succesvolle kandidaten] KAWAII PATEEN x .yell Plus Auditions
Интервью с успешными кандидатами] KAWAII PATEEN x .yell Plus Auditions
Інтерв'ю з успішними кандидатами] KAWAII PATEEN x .yell Плюс прослуховування
【成功申请者访谈】KAWAII PATEEN×.yell Plus试镜
【Entrevista com os Aprovados】KAWAII PATEEN× .yell Plus Audição
皆さん こんにち は 、そして はじめ まして
みなさん|こんにちは|は|そして|はじめ|まして
|hello||and||
todos|boa tarde|partícula de tópico|e|início|prazer
Everybody Hello, and nice to meet you
Olá a todos, e muito prazer
私 は 玉野 マノア です
わたし|は|たまの|マノア|です
||Tamano|Manoa|
||Tamano|Manoa|
eu|partícula de tópico|Tamano|Manoa|é
I'm Manoa Tamano
Eu sou Manoah Tamano
私 は Recojo と いう アイドル グループ に い ます
わたし|は|Recojo|と|いう|アイドル|グループ|に|い|ます
||Recojo|||||||bin
||Recojo|||idol|group|||
eu|partícula de tópico|Recojo|partícula de citação|chamado|grupo idol|grupo|partícula de localização|estar|forma polida do verbo
I am in an idol group called the Recojo
Eu faço parte de um grupo de ídolos chamado Recojo
いろいろな 種類 の 化粧 を して み たい
いろいろな|しゅるい|の|けしょう|を|して|み|たい
vários|tipos|partícula atributiva|maquiagem|partícula de objeto direto|fazendo|tentar|quero
I want to try many types of makeup
Quero experimentar vários tipos de maquiagem
そして いくつか の 挑戦 を する
そして|いくつか|の|ちょうせん|を|する
e|alguns|de|desafios|partícula de objeto direto|fazer
and do some challenges
E então, vou enfrentar alguns desafios.
今 まで 私 を 支えて くれた ファン の ため に
いま|まで|わたし|を|ささえて|くれた|ファン|の|ため|に
||||supported|||||
agora|até|eu|partícula de objeto direto|apoiando|me deu|fãs|partícula possessiva|para|partícula de lugar ou direção
For the fans who have supported me until now
Para os fãs que me apoiaram até agora.
そして 私 を 今 見ている 人 たち
そして|わたし|を|いま|みている|ひと|たち
e|eu|partícula de objeto direto|agora|estou vendo|pessoas|pluralizador para pessoas
and the people who is watching me right now
E para as pessoas que estão me assistindo agora.
私 は ここ に いる こと が でき ます
わたし|は|ここ|に|いる|こと|が|でき|ます
eu|partícula de tópico|aqui|partícula de lugar|estar (para seres vivos)|coisa|partícula de sujeito|conseguir|forma polida do verbo
I am able to be here
Eu posso estar aqui.
どうも ありがとう ございました
どうも|ありがとう|ございました
muito|obrigado|obrigado (formal passado)
Thank you very much
Muito obrigado.
私 の 心 は 今 ドキドキ して い ます
わたし|の|こころ|は|いま|ドキドキ|して|い|ます
eu|partícula possessiva|coração|partícula de tópico|agora|batendo forte (onomatopeia)|fazendo|parte do verbo estar|forma polida do verbo
My heart is pounding right now
Meu coração está batendo forte agora.
私 は この 緊張 感 を 私 の 力 に 変え ます
わたし|は|この|きんちょう|かん|を|わたし|の|ちから|に|かえ|ます
eu|partícula de tópico|este|nervosismo|sensação|partícula de objeto direto|eu|partícula possessiva|força|partícula de direção|mudar|forma polida do verbo
I will change this nervous feeling to my power
Eu vou transformar essa sensação de nervosismo em minha força.
応援 して ください !
おうえん|して|ください
apoio|faça|por favor
Please support me!
Por favor, me apoie!
これ は 多野 真野 だった
これ|は|たの|まの|だった
||Tano|Mano|
isso|partícula de tópico|Tano|Mano|era
This was Manoa Tamano
Isso era Mano Tano.
私 の ビデオ を 見 に 来て ください 。待って い ます
わたし|の|ビデオ|を|み|に|きて|ください|まって|い|ます
eu|partícula possessiva|vídeo|partícula de objeto direto|ver|partícula de direção|venha|por favor|esperando|está|forma polida do verbo
Please come and see my video. I'll be waiting
Venha assistir ao meu vídeo. Estou esperando.
バイバイ
Bye bye
Tchau
コンンチワッソイ
Konnchi-wasshoi
Olá
祭り アイドル 、及川 まつり 、別名 ま ちり ん
まつり|アイドル|おいかわ|まつり|べつめい|ま|ちり|ん
||Oikawa|||||
festival|idol|Oikawa|Matsuri|also known as|ma|chiri|n
Festival idol, Matsuri Oikawa, a.k.a Machirin
Festival Ídolo, Oikawa Matsuri, também conhecido como Machirin
マチリン と 呼んで ください 。はじめ まして !
マチリン|と|よんで|ください|はじめ|まして
Matsurin|||||
Machirin|partícula de citação|chame|por favor|início|muito prazer
Call me Machirin. Nice to meet you!
Por favor, me chame de Machirin. Prazer em conhecê-lo!
私 は 高校 2 年生 です
わたし|は|こうこう|ねんせい|です
eu|partícula de tópico|ensino médio|ano escolar|é
I am a sophomore in high school
Eu sou estudante do segundo ano do ensino médio.
秋葉原 で 放課後 の ライブ 活動 を して い ます
あきはばら|で|ほうかご|の|ライブ|かつどう|を|して|い|ます
Akihabara|em|depois da aula|de|show ao vivo|atividades|partícula de objeto direto|fazendo|está|forma polida do verbo
and am doing live activities after school in Akihabara
Estou fazendo atividades de live após a escola em Akihabara.
女子 高生 の 化粧 を 紹介 し ます
じょし|こうせい|の|けしょう|を|しょうかい|し|ます
meninas|estudantes do ensino médio|partícula possessiva|maquiagem|partícula de objeto direto|apresentar|e|forma polida do verbo
I will introduce high school girl makeup
Vou apresentar a maquiagem de garotas do ensino médio.
しかし 私 は まだ 学んで い ます
しかし|わたし|は|まだ|まなんで|い|ます
mas|eu|partícula de tópico|ainda|aprendendo|está|forma polida do verbo
but I am still learning
No entanto, eu ainda estou aprendendo.
コメント で あなた の アドバイス を お 待ち して い ます
コメント|で|あなた|の|アドバイス|を|お|まち|して|い|ます
comentário|partícula que indica o local ou meio|você|partícula possessiva|conselho|partícula que marca o objeto direto|prefixo honorífico|esperando|fazendo|parte do verbo estar|forma polida do verbo
so I will wait for your advice in the comments
Estou aguardando seus conselhos nos comentários.
そして うまく いけば それ で 良く なる !
そして|うまく|いけば|それ|で|よく|なる
e|bem|se você for|isso|com|bem|vai se tornar
and hopefully get better at it!
E se tudo correr bem, será ótimo!
私 は あなた が 返信 する こと を 願って い ます !
わたし|は|あなた|が|へんしん|する|こと|を|ねがって|い|ます
eu|partícula de tópico|você|partícula de sujeito|resposta|fazer|coisa|partícula de objeto direto|desejando|parte do verbo estar|forma polida do verbo
I hope you will reply!
Eu espero que você responda!
私 は みゆ 、高校 3 年生 です
わたし|は|みゆ|こうこう|ねんせい|です
||Miyu|||
eu|partícula de tópico|Miyu|ensino médio|ano escolar|é
I'm Miyu, 3rd grade in high school
Eu sou Miyu, uma estudante do terceiro ano do ensino médio.
私 の 好きな スタイル は ゴシック で 病気 です
わたし|の|すきな|スタイル|は|ゴシック|で|びょうき|です
eu|partícula possessiva|estilo favorito|estilo|partícula de tópico|gótico|e|doente|é
The style I like is gothic and sick
Meu estilo favorito é gótico e doente.
私 は ファッション の パンク も 好きです
わたし|は|ファッション|の|パンク|も|すきです
eu|partícula de tópico|moda|partícula atributiva|punk|também|gosto
I also like punk in fashion
Eu também gosto do estilo punk na moda.
私 は この チャンネル で 化粧 を 紹介 できる と いい のです が
わたし|は|この|チャンネル|で|けしょう|を|しょうかい|できる|と|いい|のです|が
eu|partícula de tópico|este|canal|partícula de lugar|maquiagem|partícula de objeto direto|apresentação|poder|partícula de citação|bom|é que|partícula de contraste
I hope I can introduce makeup in this channel
Eu gostaria de poder apresentar maquiagem neste canal.
頑張り ます ので 応援 して ください
がんばり|ます|ので|おうえん|して|ください
esforço|forma educada do verbo|porque|apoio|faça|por favor
I will do my best so please support me
Vou me esforçar, então por favor me apoie.
こんにちは 、私 は Kasankasuisosui です
こんにちは|わたし|は||です
|||Kasankasuisosui|
olá|eu|partícula de tópico|Kasankasuisosui|é
Hello, I'm Kasankasuisosui
Olá, eu sou Kasankasuisosui.
通常 私 は DJ です
つうじょう|わたし|は|DJ|です
normalmente|eu|partícula de tópico|DJ|é
Usually I'm a DJ
Normalmente, eu sou DJ.
と 橋本 商事 と いう 社長
と|はしもと|しょうじ|と|いう|しゃちょう
|Hashimoto||||
e|Hashimoto|comércio|e|chamado|presidente
and president of a company called Hashimoto Shoji
E o presidente se chama Hashimoto Shouji.
私 は また 元 バーテンダー 、そして 芸術 の 学生 です
わたし|は|また|もと|バーテンダー|そして|げいじゅつ|の|がくせい|です
||||ehemaliger Barkeeper|||||
eu|partícula de tópico|também|ex|bartender|e|arte|partícula atributiva|estudante|é
I'm also a former bartender, and art student
Eu também sou um ex-barman e estudante de artes.
そして 本 州 の 最北端 で 最大 の イベント の プロデューサー
そして|ほん|しゅう|の|さいほくたん|で|さいだい|の|イベント|の|プロデューサー
|||||nördlichsten Punkt|||||
e|livro|estado|partícula possessiva|ponto mais ao norte|em|maior|partícula adjetival|evento|partícula possessiva|produtor
and also a producer of the biggest event in the most northern part of Honshu Island
E sou o produtor do maior evento no extremo norte do estado.
デザイン 作業 も して い ます
デザイン|さぎょう|も|して|い|ます
design|trabalho|também|fazendo|está|forma polida do verbo
I am also doing designing work
Também estou trabalhando no design.
Kawaii Pateen で たくさんの 楽しい こと が できる こと を 願って い ます
かわいい|パティーン|で|たくさんの|たのしい|こと|が|できる|こと|を|ねがって|い|ます
fofo|Pateen|em|muitas|divertidas|coisas|partícula de sujeito|pode|coisa|partícula de objeto direto|desejando|está|forma polida do verbo
I hope I can do many fun things in Kawaii Pateen
Espero que você possa fazer muitas coisas divertidas com Kawaii Pateen.
もの づくり と もの づくり
Making things and delivering things
Fazendo coisas e criando.
あなた が 楽しんで くれる こと を 望みます
あなた|が|たのしんで|くれる|こと|を|のぞみます
você|partícula de sujeito|se divertindo|me dar|coisa|partícula de objeto direto|desejo
I hope you enjoy it
Espero que você se divirta.
こんにちは 、私 は ほし の さつき です
こんにちは|わたし|は|ほし|の|さつき|です
|||||Satsuki (1)|
olá|eu|partícula de tópico|estrela|partícula possessiva|Satsuki|é
Hello!I I'm Satsuki Hoshino
Olá, eu sou Hoshi no Satsuki.
私 は 主に 演劇 作品 の 女優 です
わたし|は|おもに|えんげき|さくひん|の|じょゆう|です
eu|partícula de tópico|principalmente|teatro|obras|partícula possessiva|atriz|é
I am an actress mainly in theater work
Eu sou principalmente uma atriz de peças teatrais.
時々 私 は テレビ ドラマ 、コマーシャル 、そして 肖像 画 を やる 。
ときどき|わたし|は|テレビ|ドラマ|コマーシャル|そして|しょうぞう|が|を|やる
às vezes|eu|partícula de tópico|televisão|drama|comercial|e|retrato|pintura|partícula de objeto direto|fazer
Sometimes I do TV drama, commercials, and portraits as well.
Às vezes eu faço dramas de televisão, comerciais e retratos.
私 は 演劇 を やって いる ので 、私 は 他の 誰 か に なりたい です
わたし|は|えんげき|を|やって|いる|ので|わたし|は|ほかの|だれ|か|に|なりたい|です
eu|partícula de tópico|teatro|partícula de objeto direto|fazendo|estar|porque|eu|partícula de tópico|outro|quem|partícula interrogativa|partícula de direção|quero me tornar|é
Since I do theater, I like to become someone else
Como estou atuando, eu quero ser outra pessoa.
コスプレ 、メイク ...
コスプレ|メイク
cosplay|maquiagem
Cosplay, makeup...
Cosplay, maquiagem...
そして 時々 私 は 手作り の アクセサリー を 作り ます
そして|ときどき|わたし|は|てづくり|の|アクセサリー|を|つくり|ます
e|às vezes|eu|partícula de tópico|feito à mão|partícula atributiva|acessórios|partícula de objeto direto|fazer|forma polida do verbo
And sometimes I make handmade accessories
E às vezes eu faço acessórios feitos à mão.
そして 同様に 調理 する の が 好き
そして|どうように|ちょうり|する|の|が|すき
e|da mesma forma|cozinhar|fazer|partícula atributiva|partícula do sujeito|gostar
and like to cook as well
E também gosto de cozinhar.
私 は 私 が 多く の かわいい こと に 巻き込まれる こと を 願って い ます
わたし|は|わたし|が|おおく|の|かわいい|こと|に|まきこまれる|こと|を|ねがって|い|ます
eu|partícula de tópico|eu|partícula de sujeito|muitos|partícula atributiva|fofos|coisas|partícula de direção|ser envolvido|coisa|partícula de objeto direto|desejando|parte do verbo estar|forma polida do verbo
I hope I can get involved in many cute things
Eu espero me envolver em muitas coisas fofas.
私 は 多く の 人 が それ を 見て くれる こと を 願って い ます 。
わたし|は|おおく|の|ひと|が|それ|を|みて|くれる|こと|を|ねがって|い|ます
eu|partícula de tópico|muitos|partícula atributiva|pessoas|partícula de sujeito|isso|partícula de objeto direto|vendo|me dar|coisa|partícula de objeto direto|desejando|está|forma polida do verbo
I hope many people see that as well.
Eu espero que muitas pessoas vejam isso.
どうぞ よろしく お 願い し ます 。
どうぞ|よろしく|お|ねがい|し|ます
por favor|prazer em conhecê-lo|prefixo honorífico|desejo|fazer|forma polida do verbo
Please give me your support!
Por favor, cuide de mim.
こんにちは 、私 は Gon Suzuki です
こんにちは|わたし|は|Gon|Suzuki|です
|||Gon||
olá|eu|partícula de tópico|Gon|Suzuki|é
Hello, I'm Gon Suzuki
Olá, eu sou Gon Suzuki.
私 は 25 歳 で かなり 年上 です
わたし|は|さい|で|かなり|としうえ|です
eu|partícula de tópico|anos|e|bastante|mais velho|é
I'm pretty old at 25years old
Eu tenho 25 anos e sou bastante mais velho.
高校 で 原宿 に 行った とき 、
こうこう|で|はらじゅく|に|いった|とき
ensino médio|em|Harajuku|para|fui|quando
When I went to Harajuku in high school,
Quando fui a Harajuku no ensino médio,
変な 人 が い ました
へんな|ひと|が|い|ました
estranho|pessoa|partícula de sujeito|havia|estava
there were strange people
havia pessoas estranhas.
それ に たくさんの クレイジー な 人 たち が 楽しかった
それ|に|たくさんの|クレイジー|な|ひと|たち|が|たのしかった
isso|partícula de lugar|muitos|loucos|partícula adjetival|pessoas|pluralizador|partícula do sujeito|foi divertido
and so many crazy people that it was fun
Foi divertido com muitas pessoas malucas.
原宿 は しばらく 行った こと
はらじゅく|は|しばらく|いった|こと
Harajuku|partícula de tópico|por um tempo|fui|experiência
That Harajuku was gone for a while
Faz um tempo que fui a Harajuku.
でも また 楽しい 原宿 に なって い ます
でも|また|たのしい|はらじゅく|に|なって|い|ます
mas|novamente|divertido|Harajuku|em|se tornando|está|forma polida do verbo
but has become the fun Harajuku again
Mas Harajuku está se tornando divertida novamente.
その 運動 イベント を もっと 刺激 し たい
その|うんどう|イベント|を|もっと|しげき|し|たい
esse|exercício|evento|partícula de objeto direto|mais|estímulo|e|quero
I want to stimulate that movement event more
Quero tornar esse evento esportivo mais emocionante.
海外 の 人々 だけ で なく 、地元 の 人々 に も 願って い ます
かいがい|の|ひとびと|だけ|で|なく|じもと|の|ひとびと|に|も|ねがって|い|ます
exterior|partícula atributiva|pessoas|apenas|partícula que indica o local|não só|local|partícula atributiva|pessoas|partícula de direção|também|desejando|está|forma polida do verbo
I hope not only people abroad, but the local people
Espero que não apenas pessoas do exterior, mas também os locais.
頭 が おかしい 人 を 迎え に 来て ください 。
あたま|が|おかしい|ひと|を|むかえ|に|きて|ください
cabeça|partícula de sujeito|estranho|pessoa|partícula de objeto direto|recepção|partícula de direção|venha|por favor
pick up people who are crazy, and we can all party
Por favor, venha buscar pessoas que são loucas.
楽しく し 、日本 を より 良い 場所 に する
たのしく|し|にほん|を|より|いい|ばしょ|に|する
de forma divertida|e|Japão|partícula de objeto direto|do que|bom|lugar|partícula de localização|fazer
Make it fun, and make Japan a better place
Divirta-se e torne o Japão um lugar melhor.
または 原宿 を もっと 良い 場所 に する こと は 私 が YouTube で 話し たい こと です
または|はらじゅく|を|もっと|いい|ばしょ|に|する|こと|は|わたし|が|YouTube|で|はなし|たい|こと|です
ou|Harajuku|partícula de objeto direto|mais|bom|lugar|partícula de localização|fazer|coisa|partícula de tópico|eu|partícula de sujeito|YouTube|partícula de local|falar|quero|coisa|é
or make Harajuku a better place is what I want to talk about on YouTube
Ou tornar Harajuku um lugar melhor é algo que eu quero discutir no YouTube.
この 店 は いい でしょう か 、
この|みせ|は|いい|でしょう|か
este|loja|partícula de tópico|bom|não é|partícula de pergunta
This store would be nice or,
Esta loja é boa?
または この 場所 は いい だろう 、私 は 皆 から 待っている 提案 です
または|この|ばしょ|は|いい|だろう|わたし|は|みんな|から|まっている|ていあん|です
ou|este|lugar|partícula de tópico|bom|não é|eu|partícula de tópico|todos|de|esperando|proposta|é
or this place would be nice, is the suggestion I am waiting from everybody
Ou este lugar deve ser bom, estou esperando sugestões de todos.
私 は あなた が コメント を 加える こと が できる ここ の まわり の セクション で 、コメント を 読んで い ます
わたし|は|あなた|が|コメント|を|くわえる|こと|が|できる|ここ|の|まわり|の|セクション|で|コメント|を|よんで|い|ます
eu|partícula de tópico|você|partícula de sujeito|comentário|partícula de objeto direto|adicionar|coisa|partícula de sujeito|pode|aqui|partícula atributiva|ao redor|partícula atributiva|seção|partícula de local|comentário|partícula de objeto direto|lendo|está|forma polida do verbo
I am reading the comments, in the section right around here where you can add comment
Estou lendo os comentários na seção ao redor aqui, onde você pode adicionar seus comentários.
コメント を どうぞ
コメント|を|どうぞ
comentário|partícula de objeto direto|por favor
Please leave a comment
Por favor, deixe um comentário
礼儀正しく する 必要 は あり ません
れいぎただしく|する|ひつよう|は|あり|ません
educadamente|fazer|necessário|partícula de tópico|há|não há
You don't have to be polite
Não é necessário ser educado
返信 して ください 。これ は 鈴木 ゴン だった
へんしん|して|ください|これ|は|すずき|ゴン|だった
||||||Gon|
resposta|faça|por favor|isso|partícula de tópico|Suzuki|Gon|era
Please reply. This was Gon Suzuki
Por favor, responda. Isso era Suzuki Gon.
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55
pt:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=82 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=552 err=2.54%)