留学 体験 談 】2018年 の 留学 を 振り返る | Looking back over the past year.
りゅうがく|たいけん|だん|とし||りゅうがく||ふりかえる|looking|||||
Study abroad experience] Rückblick auf das vergangene Jahr 2018| Rückblick auf das vergangene Jahr.
Study Abroad Stories] Looking back over the past year 2018| Looking back over the past year.
유학 체험담】2018년 유학을 되돌아보다| 지난 1년을 되돌아보다.
Experiência de estudo no estrangeiro] Olhar para trás no último ano 2018| Olhar para trás no último ano.
Опыт обучения за рубежом] Оглядываясь назад за прошедший год 2018| Оглядываясь назад за прошедший год.
留学经历】回顾过去的一年。
やら ない 理由 も 何 十万 個 と 私 の 頭 に 現れました 偏 頭痛 が する と か そもそも 英語 を 学習 する スパン が 短 すぎた んじゃ ない か と か
||りゆう||なん|じゅうまん|こ||わたくし||あたま||あらわれ ました|へん|ずつう||||||えいご||がくしゅう||||みじか||||||
Hundreds of thousands of reasons for not doing it appeared in my head. I think I had migraines or the span of learning English was too short in the first place.
トロント の 経済 圏 が 豊か すぎて 自分 たち みたいな 外国 人 に は 仕事 を 探す の が 不可能な んじゃ ない か と も 思いました
とろんと||けいざい|けん||ゆたか||じぶん|||がいこく|じん|||しごと||さがす|||ふかのうな||||||おもい ました
I also thought that Toronto's economic sphere was so rich that it would be impossible for foreigners like ourselves to find a job.
私 は この 悪戦 苦闘 した 50 日間 が とても 財産 に なった と 思ってます 私 自身 これ まで 過去 に 欲しい 物 に 対して 言い訳 ばかり 言って いろんな 賢い 理由 が 頭 の 中 に 浮かんで 結局 欲しい もの を 諦めて 手 に 入れ ず に 終わって いく ような こと ばかり を して た んです もう 最後 の ほう は やる 気 なんて いう もの は とうの昔 に
わたくし|||あくせん|くとう||にち かん|||ざいさん||||おもって ます|わたくし|じしん|||かこ||ほしい|ぶつ||たいして|いいわけ||いって||かしこい|りゆう||あたま||なか||うかんで|けっきょく|ほしい|||あきらめて|て||いれ|||おわって||||||||||さいご|||||き|||||とうのむかし|
I think the 50 days of struggling have become a great asset for me. I've always made excuses for what I've wanted in the past, and all the wise reasons come to my mind and eventually give up what I want. I used to just end up without putting it in. The last one was motivated long ago.
なくなって 最後 は もう 1 視力 だけ で ロボット の ように 動いてました 結局 人 は 本当に 欲しい もの か 言い訳 か
|さいご|||しりょく|||ろぼっと|||うごいて ました|けっきょく|じん||ほんとうに|ほしい|||いいわけ|
At the end, it was just one more sight and it was moving like a robot. After all, is it something that people really want or an excuse?
その 2 つ の どちら か しか 選んで ない んだ な ーって 気づいた んです ただ 2019 年 は まだ 全く の 白紙 今年 学んだ こと を 最大 に 生かして 頑張って 行きたい と 思います 皆さん も 用意 お 正月 を 迎え ください 今年 も ありがとう ございました 来年 も よろしく お 願い します ハッシュ 湛江 市 明日 は 重大 発表 初 笑い は 取れる の か
||||||えらんで||||- って|きづいた|||とし|||まったく||はくし|ことし|まなんだ|||さいだい||いかして|がんばって|いき たい||おもい ます|みなさん||ようい||しょうがつ||むかえ||ことし||||らいねん||||ねがい|し ます||たんこう|し|あした||じゅうだい|はっぴょう|はつ|わらい||とれる||
I realized that I was choosing only one of those two, but 2019 is still a completely blank sheet. I want to make the most of what I learned this year and do my best. Everyone prepares for the New Year. Thank you again for this year and thank you for your support next year. Hash Zhanjiang City Tomorrow is a serious announcement Can you take your first laugh?