アメリカ 軍 の パイロット が 飛行機 で 危険な こと を して いた
あめりか|ぐん||ぱいろっと||ひこうき||きけんな||||
America|military||pilot||airplane||dangerous||||
US military pilots were doing dangerous things on planes
Американские военные летчики делали опасные вещи со своими самолетами.
アメリカ 軍 の パイロット が 飛行機 で 危険な こと を して いた
あめりか|ぐん||ぱいろっと||ひこうき||きけんな||||
America|||pilot||airplane||dangerous||||
An American military pilot was doing a dangerous thing on an airplane
Amerykański pilot wojskowy robił coś niebezpiecznego w samolocie
山口 県 に ある アメリカ 軍 の 岩国 基地 の パイロット が 危険な こと を して いた こと が 、 アメリカ 軍 の レポート で わかりました 。
やまぐち|けん|||あめりか|ぐん||いわくに|きち||ぱいろっと||きけんな|||||||あめりか|ぐん||れぽーと||わかり ました
Yamaguchi|||located||||Iwakuni|base||||dangerous|||doing||fact|||||report||understood
Amerykański raport wojskowy wykazał, że pilot w bazie Iwakuni w armii USA w prefekturze Yamaguchi robił coś niebezpiecznego.
パイロット は 、 飛行機 を 操縦 し ながら 本 を 読んだり 、 自分 の 写真 を 撮ったり して いました 。
ぱいろっと||ひこうき||そうじゅう|||ほん||よんだり|じぶん||しゃしん||とったり||い ました
||airplane||operating||while|book||reading|self||||taking||was
The pilot was reading a book and taking a picture of himself while maneuvering the plane.
Pilot czytał książkę i robił sobie zdjęcie podczas manewrowania samolotem.
許可 が ない の に 眠く なる 薬 を 使ったり 、 お 酒 を たくさん 飲んだり して いた こと も わかりました 。
きょか|||||ねむく||くすり||つかったり||さけ|||のんだり|||||わかり ました
permission|||||sleepy|become|medicine||using|||||drinking||was|||understood
I also found that I had used drugs that made me sleepy without permission and had a lot of alcohol.
Odkryłem również, że używałem narkotyków, które powodowały senność bez pozwolenia i miałem dużo alkoholu.
アメリカ 軍 は 、 去年 12 月 に 岩国 基地 の 飛行機 が 起こした 大きな 事故 に ついて 調べて 、 この レポート を 作りました 。
あめりか|ぐん||きょねん|つき||いわくに|きち||ひこうき||おこした|おおきな|じこ|||しらべて||れぽーと||つくり ました
|military||last year|December||Iwakuni|base||airplane||caused||accident|||investigated|this|report||created
The US military made this report after investigating a major accident caused by an Iwakuni plane last December.
Wojsko USA opublikowało ten raport po zbadaniu poważnego wypadku spowodowanego przez samolot Iwakuni w grudniu ubiegłego roku.
山口 県 の 知事 は 「 本当に ひどい 。
やまぐち|けん||ちじ||ほんとうに|
Yamaguchi|||governor||really|terrible
Gubernator prefektury Yamaguchi powiedział: „To naprawdę okropne.
安全に 飛ぼう と いう 気持ち が ない 」 と 怒りました 。
あんぜんに|とぼう|||きもち||||いかり ました
safely|let's fly|||feeling||ない||got angry
Nie mam ochoty latać bezpiecznie ”.
日本 の 政府 は 「 アメリカ 軍 は 安全 を しっかり 守って ほしい 」 と 言いました 。
にっぽん||せいふ||あめりか|ぐん||あんぜん|||まもって|||いい ました
||government||America|||safety|||protect|||said
Rząd japoński powiedział: „Chcę, aby amerykańskie wojsko zapewniło mu bezpieczeństwo”.