チリ の 大統領 「APEC の 会議 を 開く こと が でき ない」
ちり||だいとうりょう|apec||かいぎ||あく||||
Chile||president|APEC||meeting||hold||||
Chilean president 'unable to hold APEC meeting'
チリ の 大統領 「 APEC の 会議 を 開く こと が でき ない 」
ちり||だいとうりょう|apec||かいぎ||あく||||
||president|APEC||meeting||||||
President of Chile “Can't hold APEC meeting”
Prezydent Chile „Nie może zorganizować spotkania APEC”
APEC は 、 日本 など アジア や 太平洋 の 周り の 21 の 国 と 地域 が 経済 など に ついて 話し合う 会議 です 。
apec||にっぽん||あじあ||たいへいよう||まわり|||くに||ちいき||けいざい||||はなしあう|かいぎ|
||||Asia||Pacific Ocean||around|||||region||economy|||||meeting|
APEC to spotkanie, podczas którego 21 krajów i regionów Azji i Pacyfiku, takich jak Japonia, dyskutuje o ekonomii.
1993 年 から 毎年 、 大統領 や 首相 が 集まって 会議 を 開いて います 。
とし||まいとし|だいとうりょう||しゅしょう||あつまって|かいぎ||あいて|い ます
|||president||prime minister||gathered together|meeting||held|exists
Każdego roku od 1993 r. Prezydent i premier zbierają się na spotkaniach.
今年 は 11 月 16 日 から チリ で 会議 を 開く 予定 でした 。
ことし||つき|ひ||ちり||かいぎ||あく|よてい|
this year|||||||meeting||hold|scheduled|
W tym roku planowaliśmy spotkanie w Chile od 16 listopada.
しかし 、 チリ の ピニェラ 大統領 は 10 月 30 日 、 会議 を 開く こと が でき なく なった と 言いました 。
|ちり|||だいとうりょう||つき|ひ|かいぎ||あく|||||||いい ました
|Chile||Piñera|president||||meeting||to hold|fact||could not||||said
Prezydent Chile Pinella powiedział jednak, że nie jest w stanie odbyć spotkania 30 października.
チリ の 政府 は 10 月 、 地下鉄 の 料金 を 上げました 。
ちり||せいふ||つき|ちかてつ||りょうきん||あげ ました
Chile||government|||subway||fare||raised
Rząd chilijski podniósł opłaty za metro w październiku.
これ に 反対 する 人 たち が デモ を したり 暴れたり して 、 今 まで に 19 人 が 亡くなって 、 何 千 人 も 逮捕 されて います 。
||はんたい||じん|||でも|||あばれたり||いま|||じん||なくなって|なん|せん|じん||たいほ|さ れて|い ます
||opposed to|||||demonstration|||acted violently|||||||passed away|what||||arrested||
Tysiące ludzi zostało aresztowanych, a jak dotąd 19 osób zostało zabitych przez protestujących i szaleje.
チリ の 政府 は デモ など を 止めよう と して いました が 、 まだ 続いて います 。
ちり||せいふ||でも|||とどめよう|||い ました|||つづいて|い ます
Chile||government||demonstration|||try to stop||||||still continuing|
Rząd chilijski próbował powstrzymać demonstracje, ale nadal trwa.
チリ で は 12 月 に 地球 の 環境 に ついて 話し合う 「 COP 25」 も 開く 予定 でした が 、 これ も やめる と 言って います 。
ちり|||つき||ちきゅう||かんきょう|||はなしあう|cop||あく|よてい|||||||いって|い ます
|||||earth||environment||||COP|||予定 planned|was||||will cancel||to say|
W Chile zaplanowano otwarcie „COP 25” w grudniu, aby omówić środowisko naturalne Ziemi.
チリ の 大統領 は 「 多く の 国 に 迷惑 を かける こと を 謝ります 」 と 話しました 。
ちり||だいとうりょう||おおく||くに||めいわく|||||あやまり ます||はなし ました
||president||||country||trouble||to cause|||apologizes||spoke