×
我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的
cookie 政策.
NWE with audio 2020, モーリシャス 日本の船から流れた油で自然に大きな問題
モーリシャス 日本 の 船 から 流れた 油 で 自然に 大きな 問題
モーリシャス 日本 の 船 から 流れた 油 で 自然に 大きな 問題
インド洋 に ある モーリシャス の 沖 で 7 月 の 下旬 に 、 日本 の 商船 三井 と いう 会社 が 出して いる 船 が 、 岩 に ぶつかって 動く こと が でき なく なりました 。
その あと 、 約 1000 t の 油 が 海 に 流れました 。
自然 を 大切に する 活動 を して いる 団体 に よる と 、 油 が 原因 で いろいろな 魚 や カニ が 死んで います 。
植物 や 鳥 や 虫 など に も 問題 が 出る 心配 が あって 、 団体 は 「 自然 が 前 の ように 戻る ため に は 何 十 年 も 長い 時間 が かかり そうです 」 と 心配 して います 。
商船 三井 は 「8 月 15 日 、 船 が 2 つ に 割れた こと が わかりました 。
流れた 1000 t の 油 の うち 、 片づける こと が できた の は 半分 ぐらい です 。
モーリシャス と 日本 と 協力 して 、 早く 問題 が なくなる ように します 」 と 言いました 。
モーリシャス 日本 の 船 から 流れた 油 で 自然に 大きな 問題
もーりしゃす|にっぽん||せん||ながれた|あぶら||しぜんに|おおきな|もんだい
Mauritius Oil from a Japanese ship has caused major problems for nature.
モーリシャス 日本 の 船 から 流れた 油 で 自然に 大きな 問題
もーりしゃす|にっぽん||せん||ながれた|あぶら||しぜんに|おおきな|もんだい
Mauritius Oil from a Japanese ship naturally causes big problems
Olej Mauritius z japońskiego statku w naturalny sposób powoduje duże problemy
インド洋 に ある モーリシャス の 沖 で 7 月 の 下旬 に 、 日本 の 商船 三井 と いう 会社 が 出して いる 船 が 、 岩 に ぶつかって 動く こと が でき なく なりました 。
いんどよう|||もーりしゃす||おき||つき||げじゅん||にっぽん||しょうせん|みつい|||かいしゃ||だして||せん||いわ|||うごく|||||
その あと 、 約 1000 t の 油 が 海 に 流れました 。
||やく|||あぶら||うみ||ながれました
After that, about 1000 tons of oil flowed into the sea.
自然 を 大切に する 活動 を して いる 団体 に よる と 、 油 が 原因 で いろいろな 魚 や カニ が 死んで います 。
しぜん||たいせつに||かつどう||||だんたい||||あぶら||げんいん|||ぎょ||かに||しんで|
植物 や 鳥 や 虫 など に も 問題 が 出る 心配 が あって 、 団体 は 「 自然 が 前 の ように 戻る ため に は 何 十 年 も 長い 時間 が かかり そうです 」 と 心配 して います 。
しょくぶつ||ちょう||ちゅう||||もんだい||でる|しんぱい|||だんたい||しぜん||ぜん||よう に|もどる||||なん|じゅう|とし||ながい|じかん|||そう です||しんぱい||
There are concerns that plants, birds, insects, etc. will also cause problems, and the organization is worried that "it will take decades long for nature to return to its previous state."
商船 三井 は 「8 月 15 日 、 船 が 2 つ に 割れた こと が わかりました 。
しょうせん|みつい||つき|ひ|せん||||われた|||
Mitsui O.S.K. Lines says, "On August 15, we learned that the ship had split in two.
流れた 1000 t の 油 の うち 、 片づける こと が できた の は 半分 ぐらい です 。
ながれた|||あぶら|||かたづける||||||はんぶん||
Of the 1,000 tons of oil that flowed, we were only able to clean up about half.
Z 1000 ton oleju, który wypłynął, około połowa mogła zostać oczyszczona.
モーリシャス と 日本 と 協力 して 、 早く 問題 が なくなる ように します 」 と 言いました 。
もーりしゃす||にっぽん||きょうりょく||はやく|もんだい|||よう に|||いいました
Będziemy współpracować z Mauritiusem i Japonią, aby zapewnić szybkie ustąpienie problemów ”.