×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

4989 American Life Podcast, ep.148 / なぜアメリカに住み続けたいのか (2)

ep .148 / なぜ アメリカ に 住み 続けたい の か (2)

パッと 思いついた 例 です けど 、 スーパー の レジ の おばちゃん が 私 の 前 の 人 に はめっちゃ フレンドリー に 話して た のに 、 私 の 順番 に なる と ニコっと も し ない と か 、 何 か パーティー と か イベント で 全然 溶け 込め ない と か 。 これ は 今 でも 日々 感じてます が 、 でも 前 の 方 が 感じて て 、 なんか こう 、 belong して ない と いう か ね 、 私 の 居場所 は どこ です か ー みたいな 。 でも 、 暮らして いく 中 で 、 出会った 人 が 日本 の こと が 好きだったり 、 昔 日本 に 住んで いた の よ ー と いう 人 が いたり 、 カズン が 日本 人 と 結婚 して ー と かって 人 が いたり 、

結構 ね 、 話して みる と 日本 と 繋がり が あったり 日本 に 好意 を 持って くれて いる 人 が いて 、

なんか そこ から 少しずつ 人間 関係 が 広がって いったり 、 話して くれる ように なったりって する こと が ある なって 思います 。 あと 外見 で いう と 、 どうせ アジア 人って こと で 浮いて る なら 、 個性 的 キャラ で 目立って やる 感 が どんどん 出て 来 まして 、 私 洋服 は こっち の セカンドハンド 、 Thrift ストア で 買い物 する んです けど 、 個性 的 と 言って も 、 アメリカ 人 や メキシコ 人 の 個性 的 と 日本 人 の 私 の 感覚 の 個性 的 は ちょっと 違う みたいで 、 周り の 人 と は ちょ と 違う スタイル が 出来上がる んです が 、 その ちょっと 違う 感じ が 最近 で は 楽しい です 。

そういう 服 を 来て る と 、 外 に いて も 「 その ジャケット いい わ ね 。」 「 その ニット いい わ ね 」って 知ら ない 人 に 褒めて もらえる こと も 多くて 、 オシャレ 楽しい なって 感じて います 。 日本 で は ね 、 東京 に いたら めっちゃ オシャレ な 人 たち に 埋もれて 特に 誰 も 声 かけて くれ ないで す けど 、 こっち に いたら 目立つ んです よ 。 これ も ね 、 ニューヨーク と か サンフランシスコ と か 行ったら もっと ぶっ飛んだ ファッション の 人 が い そうな のであれ です けど 、 ま ぁ そんな こと 行ったら 日本 だって 東京 に いたら 埋もれる けど 、 田舎 の 小さな 町 だったら めっちゃ 目立つ 存在って こと も あります ね 。 でも 、 なんて いう か な 、 人 と 違う 、 しかも もう 根本 的な 感覚 が 違うって こと を 楽しめる の が アメリカ と いう か 、 そういう 感じ です 。 伝わる と いい です けど 。

目立つって の も 良い 面 と 悪い 面 が あって ね 、 また 時間 を とって 話たい なって 思って た のです が 、 近頃 世界 各地 で アジア 人 に 対する アタック みたいな の が また 増えて る らしくて 、 怖い 思い を されて た 人 、 されて る 人 が 多く いるって ニュース や SNS で 見ます が 、 そういう の は ね 、 マイナスな 目立ち です けど 、 なんか プラス に 目立って 行ければ いい なって 思って て 、 どうせ ね 、 みんな と 違う なら 。 なんか 楽しんで プラス に したい なって そんな 感じ の こと を 思って います 。 ここ まで 話して 来ました が 、 特に なんか 大きな 説得 力 の ある 理由 じゃ な さ そうです けど 、 そう 、 私 が アメリカ に もう 少し 居て みたい 理由 と いう か 、 目的 と いう か 、 は 、 楽し そうな チャンス が あり そう 、 なんか 広がり そう 、 埋もれ ず に そして 日本 人 と いう 自分 の 根本 的な ところ を 生かす こと が でき そうって こと です か ね 。 何でも あり ! な 色々な 考え や 色々な やり 方 が 存在 して いる 中 で 、 日本 的な 感覚 も 生かして いきたい で すし 、 逆に 今 まで 自分 の 中 に なかった 感覚 も 吸収 して 生かして いきたい で すし 、 何 か 、 アメリカ に いる から こそ できる こと を 、 もっと やりたい と いう 感じ です 。 そして 夫婦 と して は 永住 権 取得 が ひとまず の 目標 と して アメリカ に 来て から 過ごして きて いて 、

何だか 本当に 時間 が かかってます が 、 でも もう 少し 何 です 。 まだ 時間 は かかる んです が 、 でも ゴール は 見えてます 。 その 目標 に 向かって 今 まで 頑張って 来て 、 ま ぁ 頑張って 来た の は 主に うち の 夫 です が 、

だから 今 日本 に 帰る と いう 選択肢 は 頭 の 中 に は 無い し 、 そして 永住 権 が 取得 できたら 私 たち 夫婦 の 可能 性 も 広がって 、

例えば 永住 権 の スポンサー と なって いる 夫 の 会社 から 開放 さ れる こと に よって どこ でも 好きな ところ に 住める し 、 ま 、 それ は 永住 権 を 取得 して 更に もう 少し 先 の 話 に なり そうです けど ね 、

私 も 自由に 働ける ように なって 、 もっと 何 か 道 が 開ける ような 気 が する し 、

そう 、 だから ここ まで 6 年って 結構 アメリカ に います けど 、 準備 期間 と いう か 、 更に ここ から 先 、 色々 経験 する まで は 帰ら ない か な 。 アメリカ に いよう か な 、 いる だろう な 、 いや 、 いよう 。

そんな 感じ です 。

色 んな 友達 から 日本 の 話 を 聞いて いる と 、 日本 も どんどん 変わって いって 、 日本 に 住んだら 住んだ で 色々 広がり そうで 楽し そうで 、 色 んな チャンス が あり そうです けど 、

今 は 、 ひとまず は せっかく 日本 の 外 で 何かと 経験 できる チャンス が ある んだ から 、 頑張ろう か な と 思って います 。 それ に は もっと もっと 外 の 世界 に 出てって 、 たくさん 見て 聞いて 話して 、 経験 し なきゃ です ね 。 や ばい 、 初め に 自分 で 心配 して いた 通り 、 何 言って いる の か よく わから ない 話 に なって しまった かも しれません が 、 私 は アメリカ に いる こと が 今 の ところ 好きです し 、 これ から も 当分 ここ で 頑張ろう と 思います 。 はい 、 と いう こと で 今日 は ね 、 なぜ アメリカ に 住み 続けたい と 思う の か に ついて お 話して みました 。 ★3 月

---

今日 の エピソード は 特に コーナー 的な もの は なく 、 このまま 何となく 話 続けて いこう かなっと 思います 。 もう 3 月 です よ 、 皆さん 。

毎月 の ように 言ってます けど 、 何 この スピード ! 速く ない ?

私 の この 3 月 です ね 、 効率 的に 様々な こと を こなし つつ 、 楽しい 時間 や リラックス する 時間 も 大切に して いく ! と いう の が テーマ です 。

2 月 は 、 もう 本当に バタバタ して 終わって しまって 、

というのも 1 月 の 最終 週 から カレッジ の クラス が スタート して 、 初め の 1 ヶ月 は 無我夢中 に とりあえず 与えられた 課題 を こなす こと に いっぱい いっぱいで 1 ヶ月 が 過ぎました 。 本当に 、 空いて いる 時間 は 全部 勉強 に 当て ない と 間に合わ ない ! って いう 状況 で 、

勉強 以外 の こと も いくつか やって いる こと が ある けど 、 集中 も でき ない し 、 楽しめ ない し 、 日々 疲れて る し で 、 ちょっと ね 、 正直 私 に やっぱり カレッジ の 勉強 は 難しかった の か な ー と か 、 フル タイム の クラス 数 を 取る の は 厳しかった の か な ー と か 思ったり も した のです が 、 でも 1 ヶ月 経って 少しずつ 慣れて 来て 、 勉強 に 時間 を かけよう と 思えば いくら でも かけ れる のです が 、 時間 を かける べき ところ と 、 考え込んで も 仕方 の ない ところ の 見極め ? 切り替え ? が 少しずつ できる ように なって 来た ような 感じ で 、

日々 の スケジューリング も そう です けど 、 課題 に 対する 取り組み 方 も 少しずつ です が 自分 の やり 方 を 見つけられて いる 気 が します 最初 の 方 は 、 期限 内 に 課題 を 終わら せ なきゃ と か 、 マジ 英語 わから ない と か 、 なんか 恐怖 しか 感じて なくて 、 や ばい や ばい 、 終わら ない と か 、 や ばい や ばい でき ない と か 、 そんな こと ばっか 考えて いた んです けど 、 でも 、 いやいや 、 そんな ストレス 感じる ため に 勉強 して る んじゃ ない じゃ んって こと を 改めて 自分 に 言い聞かせて 、 新しい こと を 吸収 する こと を 楽しんで 勉強 する ように 自分 の マインド を ね 、 コントロール して います 。 実際 楽しい で すし ね 。

なんか そこ は 、 歳 を 重ねて から 改めて 勉強 する 強み と いう か 、

やら なきゃ なら ない から 勉強 して いる と いう より は 、 自分 が 勉強 したい から して いる わけで 、 何 を 勉強 して いて も 基本 は 楽しくて 、 結構 前向きに 貪欲に 取り組めて いて 、 そこ は 高卒 の 若者 と は 違う ところ か な と 思って います まあ でも 、 そう は 言って も 毎日 の 勉強 に 時間 が かかる の は 事実 で 、 そして 年齢 です か ね 、 歳 を 取ったって こと でしょう か 、 め ちゃ 疲れ やすくて 、 体力 の 低下 を 感じる んです よ 。 少し 体 を 動かしたり 、 少し 外出 する 用事 が ある と 、 もう 帰って 来たら 疲れた ーーって なって 、 そのまま 寝 たく なります 。 そういう 面 で は 、 体力 作り も 3 月 の 目標 か な 。

やら なきゃ なら ない こと を 効率 よく しっかり やる こと と 、 そんな 毎日 の 中 でも 楽しみ と か 、 自分 へ の ご 褒美 を 用意 して 気持ちよく 楽しく 過ごす の も 大切だ なって 最近 感じて います 。 最近 だったら 、 家事 を する 時 は 好きな YouTube を みたり 、 ポッドキャスト を 聞いたり 、

可愛い ネイル を 色々 やりたい なって 考えて たり 、 そういう 小さな こと な んです けど ね 。 あと は 、 つい 数 日 前 に 、 友達 と お茶 した んです よ 。

すっごく 久しぶりに ! パンデミック に なって 、 もう 1 年 か 。 私 は 多分 周り の みんな より も StayHome と いう か 、 友達 と 会う の を 控えて いた タイプ で 、

ごく 限ら れた 人 と だけ 会ったり 、 この 前 エピソード で 話しました が 、 少し 前 に これ また 1 年 ぶり くらい に 別の 友達 と です が おしゃべり する 機会 が あって 、 すごく 楽しかったって いう くらい で 、 まあ 子供 も いない し 、 仕事 も して ないし 、 友達 は 何 人 か いる けど 、 この パンデミック の 最中 に 会う べき かって 聞か れる と 、 まあ 控えよう かって 感じ で 、 全然 人 と の 接点 が なく ここ まで 来た んです けど 、 今回 友達 が もう すぐ 別の 州 に 引っ越して しまう こと に なって 、 でも パンデミック の 最中 だ し 、 お 別れ パーティー みたいな の は 難しい か なって 話 に なって て 、 私 は すごく 好きな 友達 だった んです が 、 私 から ちょっと 最後に チラッ と 会おう よ ! と か 言って も いい べきな の か どう な の か 、 みたいな 、

なんか 変に そんな 時 だけ 気 に し ぃな 性格 爆発 で モジモジ して た んです が 、

別の 共通の 友達 が 、 みんな で お茶 しよう よ ! って 誘って くれて 、 みんなって 言って も 全員 で 3 人 で の お茶 だった んです が 、 しかも 私 以外 2 人 と も 子供 が いる から 土曜日 の 朝 カフェ に 集合って いう 、 朝 カフェ 会 を やった んです けど 、 もう カフェ で 友達 と お茶 する なんて それ こそ 本当に 1 年 ぶり と か で 、 まあ この 辺り の エリア は カフェって いって も 今 は 屋外 の 席 で しか 飲食 が でき ない んです けど 、 でも ちょうど 天気 も 良くて 、 会う の は 1 年 ぶり と か で 、 みんな で おしゃべり する の が めっちゃ 楽しくて 、 たくさん 笑って 、 すっごく すっごく パワー を もらえました 。 ただ ね 、 引っ越しちゃ うって いう の が とって も 切ない けど 。

そう 、 だ から 、 この 前 の エピソード で 友達 と 話したって いう の も そう です し 、 今回 の カフェ も そう です けど 、 やっぱり 誰 か に 会って コミュニケーション 取ってって いう の が 私 の パワー の 源 的な ところ が ある から 、 もちろん 調子 の 悪い 時 や 心配な 時 は 人 と 会う べきで は 無い し 、 会った と して も 節度 を 守って ね 、 ディスタンス 保って と かする べきです けど 、 別に 友達 と 会っちゃ いけない と いう 法律 が ある わけで も 何でもない です から ね 、 もう 少し 、3 月 は 活動 的に と いう か 、 人 と 連絡 を 取り合って 、 お茶 と かした いな ー そんな 時間 ある か なって 感じ です けど 。

あー 、 でも 3 月 は ね 、 スプリングブレイク 、 春 休み が ある んです よ !

だから 春 休み の 週 は 余裕 が ある から ちょっと 嬉しい な 。

久しぶりに 夫婦 で キャンプ に も 行こう か な と も 計画 中 です 。 旦那 の 学校 の 春 休み と 私 の カレッジ の 春 休み が 被って ない ので 、 土 日 で の 近場 の 1 泊 キャンプ に なり そうな んです けど ね 。

でも キャンプ 本当に 久しぶりで 、 嬉しい です 。

え 、 サンクスギビング ぶり と か かも 。

あの Death Valley の キャンプ ぶり かも 。 や ばい 全然 キャンプ して ない じゃ ん 。

春 休み 直前 に mid term 、 中間 テスト が あって です ね 、 テスト が あったり 、 課題 の 提出 と か が 重なって て 、

それ を 前倒し で 終わら せる こと が できたら 、 春 休み スタート の 土 日 に キャンプ に 行ける ! と いう 計画 な のです が 、 果たして 実行 できる の か どう な の か !

その キャンプ を 餌 に 、 人参 を ぶら下げて 、 自分 を 鼓舞 して 勉強 に 励みたい と 思います 。 そんな 感じ で ね 、 カレッジ の 勉強 、 苦戦 中 です けど 、 勉強 も 楽しみ ながら 、

そして 勉強 だけ に なっちゃ う ので は なくて 、 その他 の こと も 楽しみ ながら 、 家 に 篭って る ばかりで は なくて 周り と の コミュニケーション も 楽しみ つつ 、

充実 した 3 月 に したい と 思います 。 何てったって 、 少し 暖かく なって 来ました し ね 。 気温 が 上がる だけ で やる 気 が 出る の は 私 だけ でしょう か 。

しかも 今週 ? 来週 ? の 日曜 に サマー タイム へ の 切り替え が あります よ ね 。 私 、 本当 サマー タイム 大好き 。 生きる こと に やる 気 が 出ます 。 haha 。 大げさ 。

でも その くらい 、 日 が 長い 、 寒く ないって 大事 。 みなさん は どんな 3 月 に したい です か ?

良い 1 ヶ月 に しましょう !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ep .148 / なぜ アメリカ に 住み 続けたい の か (2) ||あめりか||すみ|つづけ たい|| ep.148 / Why I Want to Continue Living in the U.S. (2) ep.148 / Porque é que quer continuar a viver nos EUA (2) 第148集/你为什么想继续住在美国?(2)

パッと 思いついた 例 です けど 、 スーパー の レジ の おばちゃん が 私 の 前 の 人 に はめっちゃ フレンドリー に 話して た のに 、 私 の 順番 に なる と ニコっと も し ない と か 、 何 か パーティー と か イベント で 全然 溶け 込め ない と か 。 ぱっと|おもいついた|れい|||すーぱー||れじ||||わたくし||ぜん||じん||はめ っちゃ|||はなして|||わたくし||じゅんばん||||ニコ っと||||||なん||ぱーてぃー|||いべんと||ぜんぜん|とけ|こめ||| |||||||||||||||||very||||||||turn||||with a smile|||||||||||event|||did not blend|blend in||| It's an example that came to my mind, but the supermarket cashier's aunt talked to the person in front of me very friendly, but when it came to my turn, it didn't make me smile, or something like a party. It doesn't blend in at all at the event. これ は 今 でも 日々 感じてます が 、 でも 前 の 方 が 感じて て 、 なんか こう 、 belong して ない と いう か ね 、 私 の 居場所 は どこ です か ー みたいな 。 ||いま||ひび|かんじて ます|||ぜん||かた||かんじて|||||||||||わたくし||いばしょ|||||-| ||||daily life|feeling it|||||||feeling||||belonging|||||||||place to belong|||||| I still feel this every day, but the former one feels it, and I don't think it belongs to me, like where I am. でも 、 暮らして いく 中 で 、 出会った 人 が 日本 の こと が 好きだったり 、 昔 日本 に 住んで いた の よ ー と いう 人 が いたり 、 カズン が 日本 人 と 結婚 して ー と かって 人 が いたり 、 |くらして||なか||であった|じん||にっぽん||||すきだったり|むかし|にっぽん||すんで||||-|||じん|||||にっぽん|じん||けっこん||-|||じん|| ||||||||||||liked||||||||||||||cousin|||||||||||| However, while I was living, there were people I met who liked Japan, people who lived in Japan a long time ago, and people who said that Cousin was married to a Japanese person.

結構 ね 、 話して みる と 日本 と 繋がり が あったり 日本 に 好意 を 持って くれて いる 人 が いて 、 けっこう||はなして|||にっぽん||つながり|||にっぽん||こうい||もって|||じん|| |||||||connection|||||fondness||||||| Well, when I talk about it, there are people who have a connection with Japan or who like Japan.

なんか そこ から 少しずつ 人間 関係 が 広がって いったり 、 話して くれる ように なったりって する こと が ある なって 思います 。 |||すこしずつ|にんげん|かんけい||ひろがって||はなして|||なったり って||||||おもい ます From that point on, I think that human relationships may gradually expand and people may start talking to us. あと 外見 で いう と 、 どうせ アジア 人って こと で 浮いて る なら 、 個性 的 キャラ で 目立って やる 感 が どんどん 出て 来 まして 、 私 洋服 は こっち の セカンドハンド 、 Thrift ストア で 買い物 する んです けど 、 個性 的 と 言って も 、 アメリカ 人 や メキシコ 人 の 個性 的 と 日本 人 の 私 の 感覚 の 個性 的 は ちょっと 違う みたいで 、 |がいけん|||||あじあ|じん って|||ういて|||こせい|てき|||めだって||かん|||でて|らい||わたくし|ようふく|||||thrift|すとあ||かいもの||||こせい|てき||いって||あめりか|じん||めきしこ|じん||こせい|てき||にっぽん|じん||わたくし||かんかく||こせい|てき|||ちがう| |appearance|||||||||standing out|||||||standing out||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| In terms of appearance, if you're an Asian person, you'll feel that you're going to stand out with your unique character, and I'm shopping for my clothes at this second hand, the Thrift store. Even if I say individuality, it seems that the individuality of Americans and Mexicans and the individuality of my senses of Japanese people are a little different. 周り の 人 と は ちょ と 違う スタイル が 出来上がる んです が 、 その ちょっと 違う 感じ が 最近 で は 楽しい です 。 まわり||じん|||||ちがう|すたいる||できあがる|||||ちがう|かんじ||さいきん|||たのしい| The style is a little different from the people around me, but it's a little different these days and it's fun.

そういう 服 を 来て る と 、 外 に いて も 「 その ジャケット いい わ ね 。」 |ふく||きて|||がい|||||じゃけっと||| When I come to such clothes, even when I'm outside, "I like that jacket." 「 その ニット いい わ ね 」って 知ら ない 人 に 褒めて もらえる こと も 多くて 、 オシャレ 楽しい なって 感じて います 。 |にっと|||||しら||じん||ほめて||||おおくて||たのしい||かんじて|い ます ||||||||||praise||||||||| People who don't know "I like that knit" often praise me, and I feel that it's fashionable and fun. 日本 で は ね 、 東京 に いたら めっちゃ オシャレ な 人 たち に 埋もれて 特に 誰 も 声 かけて くれ ないで す けど 、 こっち に いたら 目立つ んです よ 。 にっぽん||||とうきょう|||め っちゃ|||じん|||うずもれて|とくに|だれ||こえ|||||||||めだつ|| |||||||||||||buried under||||||||||||||| In Japan, when I'm in Tokyo, I'm buried in fashionable people, and no one in particular talks to me, but when I'm here, it stands out. これ も ね 、 ニューヨーク と か サンフランシスコ と か 行ったら もっと ぶっ飛んだ ファッション の 人 が い そうな のであれ です けど 、 ま ぁ そんな こと 行ったら 日本 だって 東京 に いたら 埋もれる けど 、 田舎 の 小さな 町 だったら めっちゃ 目立つ 存在って こと も あります ね 。 |||にゅーよーく|||さんふらんしすこ|||おこなったら||ぶ っ とんだ|ふぁっしょん||じん|||そう な||||||||おこなったら|にっぽん||とうきょう|||うずもれる||いなか||ちいさな|まち||め っちゃ|めだつ|そんざい って|||あり ます| |||||||||||wild||||||||||||||||||||become unnoticed|||||||||presence|||| If you go to New York or San Francisco, there might be more fashion people out there, but if you go that way, Japan will be buried if you're in Tokyo, but it's really noticeable in a small rural town. Sometimes it exists. でも 、 なんて いう か な 、 人 と 違う 、 しかも もう 根本 的な 感覚 が 違うって こと を 楽しめる の が アメリカ と いう か 、 そういう 感じ です 。 |||||じん||ちがう|||こんぽん|てきな|かんかく||ちがう って|||たのしめる|||あめりか|||||かんじ| ||||||||||fundamental|||||||||||||||| But, I mean, it's the United States that you can enjoy the fact that you are different from other people and that you have a different fundamental sense. 伝わる と いい です けど 。 つたわる|||| I hope it will be transmitted.

目立つって の も 良い 面 と 悪い 面 が あって ね 、 また 時間 を とって 話たい なって 思って た のです が 、 近頃 世界 各地 で アジア 人 に 対する アタック みたいな の が また 増えて る らしくて 、 怖い 思い を されて た 人 、 されて る 人 が 多く いるって ニュース や SNS で 見ます が 、 そういう の は ね 、 マイナスな 目立ち です けど 、 なんか プラス に 目立って 行ければ いい なって 思って て 、 どうせ ね 、 みんな と 違う なら 。 めだつ って|||よい|おもて||わるい|おもて|||||じかん|||はな たい||おもって||||ちかごろ|せかい|かくち||あじあ|じん||たいする|あたっく|||||ふえて|||こわい|おもい||さ れて||じん|さ れて||じん||おおく|いる って|にゅーす||sns||み ます||||||まいなすな|めだち||||ぷらす||めだって|いければ|||おもって||||||ちがう| |||||||||||||||||||||recently||various places||||||||||||||||||||||||||||||||||||negative|standing out||||||standing out|if possible|||||||||| There are pros and cons to being conspicuous, and I wanted to take the time to talk, but it seems that the number of attacks on Asians is increasing all over the world these days. I see on the news and SNS that there are many people who have been scared, and there are many people who have been scared. Anyway, if it's different from everyone. なんか 楽しんで プラス に したい なって そんな 感じ の こと を 思って います 。 |たのしんで|ぷらす||し たい|||かんじ||||おもって|い ます ここ まで 話して 来ました が 、 特に なんか 大きな 説得 力 の ある 理由 じゃ な さ そうです けど 、 そう 、 私 が アメリカ に もう 少し 居て みたい 理由 と いう か 、 目的 と いう か 、 は 、 楽し そうな チャンス が あり そう 、 なんか 広がり そう 、 埋もれ ず に そして 日本 人 と いう 自分 の 根本 的な ところ を 生かす こと が でき そうって こと です か ね 。 ||はなして|き ました||とくに||おおきな|せっとく|ちから|||りゆう||||そう です|||わたくし||あめりか|||すこし|いて||りゆう||||もくてき|||||たのし|そう な|ちゃんす|||||ひろがり||うずもれ||||にっぽん|じん|||じぶん||こんぽん|てきな|||いかす||||そう って|||| ||||||||persuasion|||||||||||||||||staying||||||||||||||||||||not buried||||||||||fundamental||||make use of|||||||| I've talked about it so far, but it doesn't seem to be a particularly compelling reason, but yes, the reason why I want to stay in America a little longer, or the purpose, seems to be fun. There seems to be a chance, something will spread, it will not be buried, and it will be possible to make use of the fundamental part of myself as a Japanese person. 何でも あり ! なんでも| な 色々な 考え や 色々な やり 方 が 存在 して いる 中 で 、 日本 的な 感覚 も 生かして いきたい で すし 、 逆に 今 まで 自分 の 中 に なかった 感覚 も 吸収 して 生かして いきたい で すし 、 何 か 、 アメリカ に いる から こそ できる こと を 、 もっと やりたい と いう 感じ です 。 |いろいろな|かんがえ||いろいろな||かた||そんざい|||なか||にっぽん|てきな|かんかく||いかして|いき たい|||ぎゃくに|いま||じぶん||なか|||かんかく||きゅうしゅう||いかして|いき たい|||なん||あめりか|||||||||やり たい|||かんじ| |||||||||||||||||||||||||||||sense||absorb||||||||||||||||||||| While there are various ideas and various ways of doing things, I want to make use of Japanese sensations, and conversely, I want to absorb and make use of sensations that I have never had before. Somehow, I feel like I want to do more of what I can do because I am in the United States. そして 夫婦 と して は 永住 権 取得 が ひとまず の 目標 と して アメリカ に 来て から 過ごして きて いて 、 |ふうふ||||えいじゅう|けん|しゅとく||||もくひょう|||あめりか||きて||すごして|| |||||permanent residency||acquisition||||||||||||| And as a couple, I have been living since I came to the United States with the goal of acquiring permanent residence for the time being.

何だか 本当に 時間 が かかってます が 、 でも もう 少し 何 です 。 なんだか|ほんとうに|じかん||かかって ます||||すこし|なん| It's taking some time, but it's a little more. まだ 時間 は かかる んです が 、 でも ゴール は 見えてます 。 |じかん||||||ごーる||みえて ます |||||||||can be seen その 目標 に 向かって 今 まで 頑張って 来て 、 ま ぁ 頑張って 来た の は 主に うち の 夫 です が 、 |もくひょう||むかって|いま||がんばって|きて|||がんばって|きた|||おもに|||おっと|| I've been working hard toward that goal, well, it's mainly my husband who has worked hard,

だから 今 日本 に 帰る と いう 選択肢 は 頭 の 中 に は 無い し 、 そして 永住 権 が 取得 できたら 私 たち 夫婦 の 可能 性 も 広がって 、 |いま|にっぽん||かえる|||せんたくし||あたま||なか|||ない|||えいじゅう|けん||しゅとく||わたくし||ふうふ||かのう|せい||ひろがって |||||||option||||||||||permanent residence|permanent residency||acquisition||||||||| Therefore, I don't have the option of returning to Japan right now, and if I can get a permanent residence, the possibilities of our husband and wife will expand.

例えば 永住 権 の スポンサー と なって いる 夫 の 会社 から 開放 さ れる こと に よって どこ でも 好きな ところ に 住める し 、 ま 、 それ は 永住 権 を 取得 して 更に もう 少し 先 の 話 に なり そうです けど ね 、 たとえば|えいじゅう|けん||すぽんさー||||おっと||かいしゃ||かいほう||||||||すきな|||すめる|||||えいじゅう|けん||しゅとく||さらに||すこし|さき||はなし|||そう です|| |permanent residence|rights|||||||||||||||||||||can live||||||||acquire|||||||||||| For example, by being released from my husband's company, which is a sponsor of permanent residence, I can live anywhere I like, and it seems that it will be a little further after I get permanent residence. ,

私 も 自由に 働ける ように なって 、 もっと 何 か 道 が 開ける ような 気 が する し 、 わたくし||じゆうに|はたらける||||なん||どう||あける||き||| I feel like I'm free to work, and I feel like I'll be able to open up some more paths.

そう 、 だから ここ まで 6 年って 結構 アメリカ に います けど 、 準備 期間 と いう か 、 更に ここ から 先 、 色々 経験 する まで は 帰ら ない か な 。 ||||とし って|けっこう|あめりか||い ます||じゅんび|きかん||||さらに|||さき|いろいろ|けいけん||||かえら||| ||||||||||preparation||||||||||experience||||||| Yes, that's why I've been in the United States for six years now, but I wonder if it's a preparation period, or until I've experienced a lot from here onwards. アメリカ に いよう か な 、 いる だろう な 、 いや 、 いよう 。 あめりか|||||||||

そんな 感じ です 。 |かんじ|

色 んな 友達 から 日本 の 話 を 聞いて いる と 、 日本 も どんどん 変わって いって 、 日本 に 住んだら 住んだ で 色々 広がり そうで 楽し そうで 、 色 んな チャンス が あり そうです けど 、 いろ||ともだち||にっぽん||はなし||きいて|||にっぽん|||かわって||にっぽん||すんだら|すんだ||いろいろ|ひろがり|そう で|たのし|そう で|いろ||ちゃんす|||そう です| ||||||||||||||||||if I lived|||||||||||||| When I listen to stories about Japan from various friends, Japan is changing steadily, and if I live in Japan, it seems that it will spread in various ways and it will be fun, but there are various opportunities.

今 は 、 ひとまず は せっかく 日本 の 外 で 何かと 経験 できる チャンス が ある んだ から 、 頑張ろう か な と 思って います 。 いま|||||にっぽん||がい||なにかと|けいけん||ちゃんす|||||がんばろう||||おもって|い ます ||||||||||experience|||||||||||| Right now, I have a chance to experience something outside of Japan, so I think I should do my best. それ に は もっと もっと 外 の 世界 に 出てって 、 たくさん 見て 聞いて 話して 、 経験 し なきゃ です ね 。 |||||がい||せかい||でて って||みて|きいて|はなして|けいけん|||| |||||||||go out|||||experience|||| や ばい 、 初め に 自分 で 心配 して いた 通り 、 何 言って いる の か よく わから ない 話 に なって しまった かも しれません が 、 私 は アメリカ に いる こと が 今 の ところ 好きです し 、 これ から も 当分 ここ で 頑張ろう と 思います 。 ||はじめ||じぶん||しんぱい|||とおり|なん|いって|||||||はなし|||||しれ ませ ん||わたくし||あめりか|||||いま|||すきです|||||とうぶん|||がんばろう||おもい ます Hey, as I was worried at the beginning, I may have been told that I'm not sure what I'm saying, but I like being in the United States for now, and from now on. I will do my best here for the time being. はい 、 と いう こと で 今日 は ね 、 なぜ アメリカ に 住み 続けたい と 思う の か に ついて お 話して みました 。 |||||きょう||||あめりか||すみ|つづけ たい||おもう||||||はなして|み ました ★3 月 つき

---

今日 の エピソード は 特に コーナー 的な もの は なく 、 このまま 何となく 話 続けて いこう かなっと 思います 。 きょう||えぴそーど||とくに|こーなー|てきな|||||なんとなく|はなし|つづけて||かな っと|おもい ます もう 3 月 です よ 、 皆さん 。 |つき|||みなさん

毎月 の ように 言ってます けど 、 何 この スピード ! まいつき|||いって ます||なん||すぴーど 速く ない ? はやく| not fast|

私 の この 3 月 です ね 、 効率 的に 様々な こと を こなし つつ 、 楽しい 時間 や リラックス する 時間 も 大切に して いく ! わたくし|||つき|||こうりつ|てきに|さまざまな|||||たのしい|じかん||りらっくす||じかん||たいせつに|| ||||||efficiency|||||handling||||||||||| It's my March, and while doing various things efficiently, I also value the time to have fun and relax! と いう の が テーマ です 。 ||||てーま|

2 月 は 、 もう 本当に バタバタ して 終わって しまって 、 つき|||ほんとうに|||おわって| February is really fluttering and over,

というのも 1 月 の 最終 週 から カレッジ の クラス が スタート して 、 初め の 1 ヶ月 は 無我夢中 に とりあえず 与えられた 課題 を こなす こと に いっぱい いっぱいで 1 ヶ月 が 過ぎました 。 |つき||さいしゅう|しゅう||||くらす||すたーと||はじめ||かげつ||むがむちゅう|||あたえ られた|かだい|||||||かげつ||すぎ ました ||||||||||||||||desperately|||assigned|||complete tasks||||||| After the college class started in the last week of January, the first month was overwhelmingly full of self-indulgent tasks. 本当に 、 空いて いる 時間 は 全部 勉強 に 当て ない と 間に合わ ない ! ほんとうに|あいて||じかん||ぜんぶ|べんきょう||あて|||まにあわ| ||||||||allocate|||| Really, I have to devote all my free time to studying in time! って いう 状況 で 、 ||じょうきょう| ||situation|

勉強 以外 の こと も いくつか やって いる こと が ある けど 、 集中 も でき ない し 、 楽しめ ない し 、 日々 疲れて る し で 、 ちょっと ね 、 正直 私 に やっぱり カレッジ の 勉強 は 難しかった の か な ー と か 、 フル タイム の クラス 数 を 取る の は 厳しかった の か な ー と か 思ったり も した のです が 、 でも 1 ヶ月 経って 少しずつ 慣れて 来て 、 勉強 に 時間 を かけよう と 思えば いくら でも かけ れる のです が 、 時間 を かける べき ところ と 、 考え込んで も 仕方 の ない ところ の 見極め ? べんきょう|いがい||||いく つ か|||||||しゅうちゅう|||||たのしめ|||ひび|つかれて||||||しょうじき|わたくし|||||べんきょう||むずかしかった||||-|||ふる|たいむ||くらす|すう||とる|||きびしかった||||-|||おもったり||||||かげつ|たって|すこしずつ|なれて|きて|べんきょう||じかん||||おもえば|||||||じかん||||||かんがえこんで||しかた|||||みきわめ |||||||||||||||||||||tired||||||to be honest||||||||||||||||||||||||was tough||||||||||||||||||||||spend time||||||||||||||||||||||determination I've done some things other than studying, but I can't concentrate, I can't enjoy it, and I'm tired every day, so a little, honestly, I think it was difficult for me to study at college. I wondered if it was difficult to take full-time classes, but after a month, I gradually got used to it, and even if I wanted to spend more time studying, I wouldn't mind. It can be called, but is it possible to determine where it should take time and where it can't be helped even if you think about it? 切り替え ? きりかえ が 少しずつ できる ように なって 来た ような 感じ で 、 |すこしずつ||||きた||かんじ| It feels like I'm starting to be able to do it little by little.

日々 の スケジューリング も そう です けど 、 課題 に 対する 取り組み 方 も 少しずつ です が 自分 の やり 方 を 見つけられて いる 気 が します 最初 の 方 は 、 期限 内 に 課題 を 終わら せ なきゃ と か 、 マジ 英語 わから ない と か 、 なんか 恐怖 しか 感じて なくて 、 や ばい や ばい 、 終わら ない と か 、 や ばい や ばい でき ない と か 、 そんな こと ばっか 考えて いた んです けど 、 でも 、 いやいや 、 そんな ストレス 感じる ため に 勉強 して る んじゃ ない じゃ んって こと を 改めて 自分 に 言い聞かせて 、 新しい こと を 吸収 する こと を 楽しんで 勉強 する ように 自分 の マインド を ね 、 コントロール して います 。 ひび|||||||かだい||たいする|とりくみ|かた||すこしずつ|||じぶん|||かた||みつけ られて||き||し ます|さいしょ||かた||きげん|うち||かだい||おわら||||||えいご||||||きょうふ||かんじて||||||おわら||||||||||||||ばっ か|かんがえて|||||||すとれす|かんじる|||べんきょう||||||ん って|||あらためて|じぶん||いいきかせて|あたらしい|||きゅうしゅう||||たのしんで|べんきょう|||じぶん||まいんど|||こんとろーる||い ます ||scheduling|||||||||||||||||||could be found|||||||||deadline|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||remind myself||||absorb||||||||||||||| As with daily scheduling, I feel that I'm finding my own way of doing things, although the way I work on them is little by little. I was thinking that there was no such thing, I was only afraid, I couldn't finish it, I couldn't do it, I was thinking about that, but no, I wanted to feel that kind of stress. I remind myself that I'm not studying, and I control my mind so that I can enjoy and study by absorbing new things. 実際 楽しい で すし ね 。 じっさい|たのしい|||

なんか そこ は 、 歳 を 重ねて から 改めて 勉強 する 強み と いう か 、 |||さい||かさねて||あらためて|べんきょう||つよみ||| |||years||aged|||||||| Somehow, that is the strength of studying again after getting older.

やら なきゃ なら ない から 勉強 して いる と いう より は 、 自分 が 勉強 したい から して いる わけで 、 何 を 勉強 して いて も 基本 は 楽しくて 、 結構 前向きに 貪欲に 取り組めて いて 、 そこ は 高卒 の 若者 と は 違う ところ か な と 思って います まあ でも 、 そう は 言って も 毎日 の 勉強 に 時間 が かかる の は 事実 で 、 そして 年齢 です か ね 、 歳 を 取ったって こと でしょう か 、 め ちゃ 疲れ やすくて 、 体力 の 低下 を 感じる んです よ 。 |||||べんきょう|||||||じぶん||べんきょう|し たい|||||なん||べんきょう||||きほん||たのしくて|けっこう|まえむきに|どんよくに|とりくめて||||こうそつ||わかもの|||ちがう|||||おもって|い ます|||||いって||まいにち||べんきょう||じかん|||||じじつ|||ねんれい||||さい||とった って||||||つかれ||たいりょく||ていか||かんじる|| ||||||||||||||||||||||||||||||||can tackle||||high school graduate|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Rather than studying because I have to do it, I am studying because I want to study, so no matter what I study, the basics are fun, and I am quite positive and greedy, and that is a high school graduate. I think it's a different place from young people. Well, even so, it's true that it takes time to study every day, and maybe it's age, maybe it's getting older, I'm really tired. It's easy, and I feel a decrease in physical strength. 少し 体 を 動かしたり 、 少し 外出 する 用事 が ある と 、 もう 帰って 来たら 疲れた ーーって なって 、 そのまま 寝 たく なります 。 すこし|からだ||うごかしたり|すこし|がいしゅつ||ようじ|||||かえって|きたら|つかれた|-- って|||ね||なり ます |||||||||||||||quotation particle||||| If I have to move a little or go out a little, I feel tired when I come back, and I just want to go to bed. そういう 面 で は 、 体力 作り も 3 月 の 目標 か な 。 |おもて|||たいりょく|つくり||つき||もくひょう|| In that respect, building physical strength is also a goal for March.

やら なきゃ なら ない こと を 効率 よく しっかり やる こと と 、 そんな 毎日 の 中 でも 楽しみ と か 、 自分 へ の ご 褒美 を 用意 して 気持ちよく 楽しく 過ごす の も 大切だ なって 最近 感じて います 。 ||||||こうりつ|||||||まいにち||なか||たのしみ|||じぶん||||ほうび||ようい||きもちよく|たのしく|すごす|||たいせつだ||さいきん|かんじて|い ます ||||||efficiency||||||||||||||||||reward||||||||||||| Recently, I feel that it is important to do what you have to do efficiently and firmly, to have fun in such daily life, and to prepare a reward for yourself and have a pleasant and enjoyable time. 最近 だったら 、 家事 を する 時 は 好きな YouTube を みたり 、 ポッドキャスト を 聞いたり 、 さいきん||かじ|||じ||すきな|youtube|||||きいたり Recently, when I'm doing household chores, I watch my favorite YouTube, listen to podcasts,

可愛い ネイル を 色々 やりたい なって 考えて たり 、 そういう 小さな こと な んです けど ね 。 かわいい|||いろいろ|やり たい||かんがえて|||ちいさな||||| あと は 、 つい 数 日 前 に 、 友達 と お茶 した んです よ 。 |||すう|ひ|ぜん||ともだち||おちゃ||| Also, just a few days ago, I had a cup of tea with a friend.

すっごく 久しぶりに ! す っ ごく|ひさしぶりに パンデミック に なって 、 もう 1 年 か 。 ||||とし| 私 は 多分 周り の みんな より も StayHome と いう か 、 友達 と 会う の を 控えて いた タイプ で 、 わたくし||たぶん|まわり|||||stayhome||||ともだち||あう|||ひかえて||たいぷ| |||||||||||||||||refrained from||| I'm probably more like StayHome than everyone around me, or the type who refrained from meeting friends,

ごく 限ら れた 人 と だけ 会ったり 、 この 前 エピソード で 話しました が 、 少し 前 に これ また 1 年 ぶり くらい に 別の 友達 と です が おしゃべり する 機会 が あって 、 すごく 楽しかったって いう くらい で 、 まあ 子供 も いない し 、 仕事 も して ないし 、 友達 は 何 人 か いる けど 、 この パンデミック の 最中 に 会う べき かって 聞か れる と 、 まあ 控えよう かって 感じ で 、 全然 人 と の 接点 が なく ここ まで 来た んです けど 、 今回 友達 が もう すぐ 別の 州 に 引っ越して しまう こと に なって 、 でも パンデミック の 最中 だ し 、 お 別れ パーティー みたいな の は 難しい か なって 話 に なって て 、 |かぎら||じん|||あったり||ぜん|えぴそーど||はなし ました||すこし|ぜん||||とし||||べつの|ともだち||||||きかい||||たのしかった って|||||こども||||しごと||||ともだち||なん|じん|||||||さい なか||あう|||きか||||ひかえよう||かんじ||ぜんぜん|じん|||せってん|||||きた|||こんかい|ともだち||||べつの|しゅう||ひっこして||||||||さい なか||||わかれ|ぱーてぃー||||むずかしい|||はなし||| |limited||||||||||||||||||about a year||||||||||opportunity||||||||||||||||||||||||||||||||||||let's refrain||||||||contact||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 私 は すごく 好きな 友達 だった んです が 、 私 から ちょっと 最後に チラッ と 会おう よ ! わたくし|||すきな|ともだち||||わたくし|||さいごに|||あおう| ||||||||||||glanced||| と か 言って も いい べきな の か どう な の か 、 みたいな 、 ||いって|||||||||| I wonder if it should be said,

なんか 変に そんな 時 だけ 気 に し ぃな 性格 爆発 で モジモジ して た んです が 、 |へんに||じ||き||||せいかく|ばくはつ||もじもじ|||| ||||||||sensitive||||fidgeting|||| Somehow, only at that time, I was worried about my personality explosion, but I was sick of it.

別の 共通の 友達 が 、 みんな で お茶 しよう よ ! べつの|きょうつうの|ともだち||||おちゃ|| |shared||||||| って 誘って くれて 、 みんなって 言って も 全員 で 3 人 で の お茶 だった んです が 、 しかも 私 以外 2 人 と も 子供 が いる から 土曜日 の 朝 カフェ に 集合って いう 、 朝 カフェ 会 を やった んです けど 、 もう カフェ で 友達 と お茶 する なんて それ こそ 本当に 1 年 ぶり と か で 、 まあ この 辺り の エリア は カフェって いって も 今 は 屋外 の 席 で しか 飲食 が でき ない んです けど 、 でも ちょうど 天気 も 良くて 、 会う の は 1 年 ぶり と か で 、 みんな で おしゃべり する の が めっちゃ 楽しくて 、 たくさん 笑って 、 すっごく すっごく パワー を もらえました 。 |さそって||みんな って|いって||ぜんいん||じん|||おちゃ|||||わたくし|いがい|じん|||こども||||どようび||あさ|かふぇ||しゅうごう って||あさ|かふぇ|かい||||||かふぇ||ともだち||おちゃ|||||ほんとうに|とし|||||||あたり||えりあ||かふぇ って|||いま||おくがい||せき|||いんしょく||||||||てんき||よくて|あう|||とし|||||||||||め っちゃ|たのしくて||わらって|す っ ごく|す っ ごく|ぱわー||もらえ ました |invited|||||||||||||||||||||||||||||gathering|||||||||||||||||||||about|||||||||||||||outdoor|||||food and drink||||||||||||||||||||||||||||||||| All of us had tea with three people, but since we have two children other than me, we gathered at the cafe on Saturday morning, the morning cafe meeting. It's been a year since I've had a cup of tea with my friends at a cafe, and even though the area around here is a cafe, now I can only eat and drink at the outdoor seats. However, the weather was just fine, it was the first time in a year to meet, it was really fun to talk with everyone, I laughed a lot, and I got a lot of power. ただ ね 、 引っ越しちゃ うって いう の が とって も 切ない けど 。 ||ひっこしちゃ|||||||せつない| |||||||||sad|

そう 、 だ から 、 この 前 の エピソード で 友達 と 話したって いう の も そう です し 、 今回 の カフェ も そう です けど 、 やっぱり 誰 か に 会って コミュニケーション 取ってって いう の が 私 の パワー の 源 的な ところ が ある から 、 もちろん 調子 の 悪い 時 や 心配な 時 は 人 と 会う べきで は 無い し 、 会った と して も 節度 を 守って ね 、 ディスタンス 保って と かする べきです けど 、 別に 友達 と 会っちゃ いけない と いう 法律 が ある わけで も 何でもない です から ね 、 ||||ぜん||えぴそーど||ともだち||はなした って|||||||こんかい||かふぇ||||||だれ|||あって|こみゅにけーしょん|とって って||||わたくし||ぱわー||げん|てきな||||||ちょうし||わるい|じ||しんぱいな|じ||じん||あう|||ない||あった||||せつど||まもって|||たもって|||||べつに|ともだち||あっちゃ||||ほうりつ|||||なんでもない||| ||||||||||talked with||||||||||||||||||||communicate||||||||source||||||||||||||||||||||||||moderation|||||maintain distance||||||||ended up meeting||||law|||||||| Yes, so it's true that I talked to my friends in the last episode, and so is the cafe this time, but after all, meeting someone and communicating with them is the source of my power. However, of course, you shouldn't meet people when you're feeling sick or worried, and even if you do, you should be modest and keep a distance, but you should meet your friends separately. There is no law that says you shouldn't do it, isn't it? もう 少し 、3 月 は 活動 的に と いう か 、 人 と 連絡 を 取り合って 、 お茶 と かした いな ー そんな 時間 ある か なって 感じ です けど 。 |すこし|つき||かつどう|てきに||||じん||れんらく||とりあって|おちゃ||||-||じかん||||かんじ|| |||||||||||||contact|||drank|||||||||| I feel like I have some more time in March to be active, to keep in touch with people, and to have tea.

あー 、 でも 3 月 は ね 、 スプリングブレイク 、 春 休み が ある んです よ ! ||つき||||はる|やすみ|||| |||||spring break||||||

だから 春 休み の 週 は 余裕 が ある から ちょっと 嬉しい な 。 |はる|やすみ||しゅう||よゆう|||||うれしい| ||||||leeway|||||| That's why I'm a little happy because I can afford the spring vacation week.

久しぶりに 夫婦 で キャンプ に も 行こう か な と も 計画 中 です 。 ひさしぶりに|ふうふ||きゃんぷ|||いこう|||||けいかく|なか| |||||||||||planning|| 旦那 の 学校 の 春 休み と 私 の カレッジ の 春 休み が 被って ない ので 、 土 日 で の 近場 の 1 泊 キャンプ に なり そうな んです けど ね 。 だんな||がっこう||はる|やすみ||わたくし||||はる|やすみ||おおって|||つち|ひ|||ちかば||はく|きゃんぷ|||そう な||| ||||||||||||||overlapping|||||||nearby||one night||||||| My husband's school spring vacation and my college spring vacation aren't covered, so it looks like it's going to be a nearby one-night camp on Saturdays and Sundays.

でも キャンプ 本当に 久しぶりで 、 嬉しい です 。 |きゃんぷ|ほんとうに|ひさしぶりで|うれしい|

え 、 サンクスギビング ぶり と か かも 。 ||since|||

あの Death Valley の キャンプ ぶり かも 。 |death|valley||きゃんぷ|| や ばい 全然 キャンプ して ない じゃ ん 。 ||ぜんぜん|きゃんぷ||||

春 休み 直前 に mid term 、 中間 テスト が あって です ね 、 テスト が あったり 、 課題 の 提出 と か が 重なって て 、 はる|やすみ|ちょくぜん||||ちゅうかん|てすと|||||てすと|||かだい||ていしゅつ||||かさなって| ||just before|||||||||||||assignment||submission||||overlapping| There was a mid term and an intermediate test just before the spring break, there was a test, and the submission of assignments overlapped.

それ を 前倒し で 終わら せる こと が できたら 、 春 休み スタート の 土 日 に キャンプ に 行ける ! ||まえだおし||おわら|||||はる|やすみ|すたーと||つち|ひ||きゃんぷ||いける If you can finish it ahead of schedule, you can go camping on Saturday and Sunday when the spring vacation starts! と いう 計画 な のです が 、 果たして 実行 できる の か どう な の か ! ||けいかく||||はたして|じっこう||||||| ||||||after all|||||||| It's a plan, but I wonder if it can be executed!

その キャンプ を 餌 に 、 人参 を ぶら下げて 、 自分 を 鼓舞 して 勉強 に 励みたい と 思います 。 |きゃんぷ||えさ||にんじん||ぶらさげて|じぶん||こぶ||べんきょう||はげみ たい||おもい ます |||||||hanging from|||motivate||||want to motivate|| そんな 感じ で ね 、 カレッジ の 勉強 、 苦戦 中 です けど 、 勉強 も 楽しみ ながら 、 |かんじ|||||べんきょう|くせん|なか|||べんきょう||たのしみ| |||||||struggling|||||||

そして 勉強 だけ に なっちゃ う ので は なくて 、 その他 の こと も 楽しみ ながら 、 家 に 篭って る ばかりで は なくて 周り と の コミュニケーション も 楽しみ つつ 、 |べんきょう||||||||そのほか||||たのしみ||いえ||こもって|||||まわり|||こみゅにけーしょん||たのしみ| |||||||||||||||||shut in||||||||||| And not only studying, but also enjoying other things, not only staying at home, but also enjoying communication with the people around me.

充実 した 3 月 に したい と 思います 。 じゅうじつ||つき||し たい||おもい ます enrichment|||||| I would like to have a fulfilling March. 何てったって 、 少し 暖かく なって 来ました し ね 。 なんて った って|すこし|あたたかく||き ました|| ||warmly|||| 気温 が 上がる だけ で やる 気 が 出る の は 私 だけ でしょう か 。 きおん||あがる||||き||でる|||わたくし||| Am I the only one who is motivated just by raising the temperature?

しかも 今週 ? |こんしゅう 来週 ? らいしゅう の 日曜 に サマー タイム へ の 切り替え が あります よ ね 。 |にちよう||さまー|たいむ|||きりかえ||あり ます|| 私 、 本当 サマー タイム 大好き 。 わたくし|ほんとう|さまー|たいむ|だいすき 生きる こと に やる 気 が 出ます 。 いきる||||き||で ます I am motivated to live. haha 。 laughing sound 大げさ 。 おおげさ exaggerated

でも その くらい 、 日 が 長い 、 寒く ないって 大事 。 |||ひ||ながい|さむく|ない って|だいじ But it's important that the days are long and it's not cold. みなさん は どんな 3 月 に したい です か ? |||つき||し たい||

良い 1 ヶ月 に しましょう ! よい|かげつ||し ましょう