WeekendsareforFamilyService Weekends are for Family Service Les week-ends sont pour le service familial family time 週末家庭服務 Wochenenden für Familie I weekend sono per la 周末家庭服务 Wochenenden sind für die Familie da Τα Σαββατοκύριακα είναι για οικογενειακή υπηρεσία Weekends are for Family Service Los fines de semana son para el servicio familiar Les week-ends sont consacrés au service aux familles I fine settimana sono dedicati al servizio alle famiglie 주말은 가족 봉사 Weekenden zijn voor Gezinsdienst Weekendy są przeznaczone dla rodzin Os fins-de-semana são para o serviço familiar Выходные - для семейного служения Helgerna är avsedda för familjeservice Hafta sonları Aile Hizmeti içindir 周末是家庭服务 週末是家庭服務 周末为家庭服务

毎日 、 仕事 は 忙しいです。 まいにち|しごと||いそがしいです every day|work||is busy |||je suis occupé every day|work||busy jeden Tag|||ist beschäftigt ogni giorno|lavoro||è impegnativo 每天|||忙 Die Arbeit ist jeden Tag beschäftigt. Every day, my work is busy. Chaque jour, je suis occupé au travail. Setiap hari saya sibuk bekerja. Todos os dias estou ocupado com o meu trabalho. Каждый день я занят на работе. 每天工作都很忙。 でも 、 一か月 に 一回 、 週末 に 家族 と 一緒に 出かける ようにして います。 |いっかげつ||いっかい|しゅうまつ||かぞく||いっしょに|でかける|| |month|to|||to|family|with|||to make sure|I am |un mois||une fois|||famille||||essaye| but|one month|locative particle|once|weekend||family||together with|go out|so that|exists |||||||||外出|| |einmal im Monat||einmal|am Wochenende|||||ausgehen|versuche ich| 그래도||||||||||| ma|una volta al mese||una volta|nel weekend|locativo|famiglia||con la famiglia|uscire|cerco di|mi sforzo |一个月||一次|周末|||||外出|尽量| ومع ذلك، أحاول الخروج مع عائلتي مرة واحدة في الشهر في عطلة نهاية الأسبوع. Aber ich versuche, einmal im Monat am Wochenende mit meiner Familie auszugehen. But I try to go out with my family once a month on the weekend. Pero intento salir con mi familia una vez al mes, los fines de semana. Mais une fois par mois, j'essaie de sortir avec ma famille à la fin de la semaine. Tetapi saya mencoba untuk pergi keluar bersama keluarga saya sebulan sekali di akhir pekan. Ma cerco di uscire con la mia famiglia una volta al mese nel fine settimana. 「ように」是一个日语表达方式或目的的短语。它通常用于表示某种意图、希望、目的或规定，表示为了达到某种目标或目的而采取的行动。它可以与动词、形容词、副词等一起使用。以下是一些常见的「ように」用法：1. 动词的终止形/连体形 + 「ように」：表示目的或意图。例如： - 勉強するようにしています。- 我正在努力学习。 - 早く寝るようにしましょう。- 让我们早点睡觉。2. 形容词的连体形 + 「ように」：表示希望或规定。例如： - 丁寧に話すように言われました。- 被告知要说话要礼貌。 - 静かにしてくださいように。- 愿你请保持安静。3. 副词/形容动词的基本形 + 「ように」：表示希望或规定。例如： - ゆっくりと食べるように。- 请慢慢吃。 - 一緒に楽しむようにしましょう。- 让我们一起享受吧。总之，「ように」用于表达某种目的、意图、希望或规定。根据句子的语境，它可以与不同的词性搭配使用，表示不同的意义。如果您还有其他问题，请随时提问。 Ale wychodzę z rodziną raz w miesiącu w weekendy. Mas tento sair com a minha família uma vez por mês ao fim de semana. Но я стараюсь раз в месяц выезжать с семьей на выходные. 但我尽量每个月在周末和家人出去一次。 但我尽量每个月在周末和家人出去一次。 但我盡量每個月在周末和家人出去一次。 但我盡量每個月在周末和家人出去一次。 週末 に 家 で ごろごろ ばかり して いる と 、 妻 が イライラ して しまいます から ね。 しゅうまつ||いえ|||||||つま|||||| weekend||||lounging|only|||that|wife|but|||it becomes|because|you know le week-end|||||||||||||je finis|| weekend|locative particle|home||to lounge around|just|doing|staying|quotation particle|wife|(subject marker)|irritated|doing|ends up|so|you know ||||nghỉ ngơi|||||vợ||cảm thấy khó chịu|||| ||||faul herumliegen|nur||||||genervt||verärgert sich|| ||||빈둥빈둥|만|||||||||| nel weekend||casa|a casa|poltrire|solo|sto|stare||mia moglie||irritata|verbo|finisce per|perciò| 周末||||闲着|总是||||妻子||烦躁||会|| ||||閒晃|只是在||||||生氣|||| تغضب زوجتي إذا كنت أتكاسل في المنزل في عطلة نهاية الأسبوع. Meine Frau ärgert sich, wenn ich am Wochenende zu Hause faulenze. If I just stay home and slack off on the weekend, my wife gets irritated. Quedarme en casa los fines de semana irrita a mi mujer. Ma femme est frustrée si elle reste à la maison à la fin de la semaine. Istri saya kesal jika saya menghabiskan banyak waktu di rumah pada akhir pekan. Mia moglie si infastidisce se passo molto tempo a casa nei fine settimana. Jeśli tylko wracasz do domu w weekend, twoja żona będzie sfrustrowana. A minha mulher fica irritada se eu passar muito tempo em casa aos fins-de-semana. Моя жена раздражается, если остается дома в конце недели. Cuối tuần, nếu cứ nằm ở nhà thì vợ tôi sẽ cảm thấy khó chịu. 如果我周末花很多时间在家闲逛，我妻子就会很恼火。 週末 に 家 で ごろごろ ばかり して いる と 、 妻 が イライラ して しまいます から ね 。 當我周末在家閒逛時，我妻子會很生氣。 その時 は だいたい 車 で 出かけます。 そのとき|||くるま||でかけます ||generally|||go out à ce moment-là|||||je sors that time||usually|car||will go out ||大約||| zu dieser Zeit|||||gehe ich aus quella volta||di solito|auto||esco 那时||大约|||出门 في ذلك الوقت، عادة ما أخرج بالسيارة. Normalerweise fahre ich zu dieser Zeit mit dem Auto weg. At that time, we usually go out by car. A cette époque, je sors habituellement en voiture. Saya biasanya pergi dengan mobil pada kesempatan ini. A quel tempo di solito usciamo in macchina. Normalmente, saio de carro a essa hora. Обычно в это время я выезжаю на машине. Lúc đó, tôi thường đi ra ngoài bằng xe ô tô. 那时，我通常开车出去。 その 時 は だいたい 車 で 出かけます 。 那時我通常開車出去。 小さい 子供 が いる と 、 荷物 が 多く なります から 車 の 方 が 便利 なんです。 ちいさい|こども||||にもつ||おおく|||くるま||ほう||べんり| small|child|that|is|that||||||||||| |||||les bagages|||||||||| small|child|||quotation particle|luggage|(subject marker)|a lot|becomes|so|car||direction|(subject marker)|more convenient|it is 小|||||行李|||||||||| |||||Gepäck|||||||Richtung||praktischer|ist es piccolo|bambino||c'è||bagagli||molto|diventa|quindi|auto||direzione|soggetto|comodo|è conveniente ||||||||||||方面|||是的 إذا كان لديك أطفال صغار، فسيتعين عليك حمل الكثير من الأمتعة، لذا فإن السيارة أكثر ملاءمة. Wenn Sie kleine Kinder haben, wird es viel Gepäck geben, daher ist ein Auto bequemer. Having small children means more luggage, so the car is more convenient. Con niños pequeños, llevamos mucho equipaje, así que el coche es más cómodo. Si vous avez de jeunes enfants, il y aura beaucoup de bagages, donc une voiture est plus pratique. Dengan anak kecil, ada banyak bagasi, jadi lebih nyaman untuk mengemudi. Quando ci sono bambini piccoli, abbiamo più bagagli, quindi è più comodo andare in macchina. Samochody są wygodniejsze, jeśli masz małe dzieci, ponieważ mają więcej bagażu. Com crianças pequenas, há muita bagagem, pelo que é mais conveniente conduzir. Если у вас есть маленькие дети, у вас будет много багажа, поэтому машина удобнее. Khi có trẻ nhỏ, đồ đạc sẽ nhiều hơn nên đi bằng xe ô tô sẽ tiện hơn. 孩子小，行李多，开车更方便。 小さい 子供 が いる と 、 荷物 が 多く なります から 車 の 方 が 便利な んです 。 如果你有小孩，你需要攜帶很多行李，所以車子比較方便。 有小孩的話，行李會變多，所以開車比較方便。 先月 は 日光 に 紅葉 を 見に行く ことにしました。 せんげつ||にっこう||こうよう||みにいく| ||||||to see| le mois dernier||||les feuilles d'ér||aller voir|j'ai décidé last month|(topic marker)|Nikko||autumn leaves||to see|decided to ||Nikkō||lá đỏ||| letzten Monat||Nikko||Herbstlaub||besichtigen gehen|entschieden zu ||||단풍||| il mese scorso||Nikko||foglie d'acero||andare a vedere|ho deciso 上个月||日光||红叶||去看|决定去 ||日光||紅葉||去看| في الشهر الماضي، قررت الذهاب إلى نيكو لرؤية أوراق الخريف. Letzten Monat habe ich beschlossen, nach Nikko zu gehen, um die Herbstblätter zu sehen. Last month, I decided to go see the autumn leaves in Nikko. El mes pasado decidí ir a Nikko para ver las hojas de otoño. J'ai décidé d'aller à Nikko pour voir les feuilles d'automne le mois dernier. Bulan lalu kami memutuskan untuk pergi ke Nikko untuk melihat dedaunan musim gugur. Il mese scorso abbiamo deciso di andare a vedere le foglie autunnali a Nikko. W zeszłym miesiącu postanowiłem pojechać do Nikko, aby zobaczyć jesienne liście. No mês passado, decidimos ir a Nikko para ver as folhas de outono. В прошлом месяце мы решили поехать в Никко, чтобы посмотреть на осенние листья. Tôi quyết định đến Nikko để ngắm lá mùa thu vào tháng trước. 上个月，我们决定去日光看红叶。 上个月我决定去日光看红叶。 上個月，我決定去日光看秋天的紅葉。 上個月決定去日光看紅葉。 日光 に 行く 途中 、 道 が 渋滞 して いた ので 、 4時間 ぐらい かかって しまいました。 にっこう||いく|とちゅう|みち||じゅうたい||||よじかん||| |||en route|||embouteillage||||||| Nikko||to go|on the way|road||traffic jam|did|was|so|time|about|took|ended up |||trên đường|||tắc đường||||||| |||auf dem Weg|Weg||Stau||||||gebraucht| ||||||정체||||||| Nikko||andare|sulla strada|strada||traffico|era|era||ore|circa|ci è voluto|è passato 阳光|||途中|路||堵车||||小时||花费|了 ||||||塞車||||||| في الطريق إلى نيكو، كان الطريق مزدحمًا، لذلك استغرق الأمر حوالي 4 ساعات. Auf dem Weg nach Nikko war die Straße verstopft, also dauerte es etwa 4 Stunden. On the way to Nikko, the road was congested, so it took about 4 hours. Sur le chemin de Nikko, la route était encombrée, il a donc fallu environ 4 heures. Mentre andavamo a Nikko, la strada era in congestione, quindi ci abbiamo messo circa 4 ore. W drodze do Nikko droga była zatłoczona, więc zajęło to około 4 godzin. A viagem para Nikko demorou cerca de quatro horas devido aos engarrafamentos no caminho. Дорога в Никко заняла около четырех часов из-за пробок на дорогах. 去日光的路上堵车，所以大概用了4个小时。 去日光的路上因为堵车，花了大约4个小时。 在去日光的路上，路很堵，所以花了大約4個小時。 在前往日光的途中，因為道路堵塞，花了大約四個小時。 妻 は 運転免許 を 持って います が 、 ペーパー ドライバー です。 つま||うんてんめんきょ||もって||||| ||driver's license|||||paper|| ||permis de conduire||possède||||| wife|(topic marker)|driver's license||possesses|has||inexperienced driver|paper driver| ||駕駛執照|||||不常開車|駕駛人| Ehefrau||Führerschein|||||Fahrer|Fahrer| |tema|patente di guida|oggetto diretto|ha|ha|ma|poco esperto|guidatore inesperto| ||驾驶执照|||||新手|新手司机| ||bằng lái xe|||||người lái xe|tài xế giấy| زوجتي لديها رخصة قيادة، لكنها سائقة ورقية. Meine Frau hat einen Führerschein, fährt aber nur auf dem Papier. My wife has a driver's license, but she is a novice driver. Mi mujer tiene carné de conducir pero es de papel. Ma femme a un permis de conduire, mais c'est une conductrice papier. Mia moglie ha la patente di guida, ma è una guidatrice poco esperta. Moja żona ma prawo jazdy, ale jest kierowcą w formie papierowej. A minha mulher tem carta de condução, mas é condutora de papel. У моей жены есть водительские права, но она ездит по бумаге. Vợ tôi có bằng lái xe, nhưng cô ấy là lái xe giấy. 我妻子有驾驶执照，但她是纸质驾驶员。 妻子有驾照，但是是个新手司机。 我的妻子有駕照，但她是紙本司機。 妻子有駕駛執照，但她是個不常開車的駕駛者。 だから 、 運転 する の は いつも 僕 の 仕事 です。 |うんてん|||||ぼく||しごと| |conduire|||||||| so|driving|to do|possessive particle|topic marker|always|I||responsibility|is quindi|guidare|guidare|||sempre|io||compito|è ولهذا السبب فإن القيادة هي وظيفتي دائمًا. Also ist es immer mein Job zu fahren. So it's always my job to drive. C'est donc toujours mon travail de conduire. Perciò, guidare è sempre il mio compito. Zatem prowadzenie samochodu jest zawsze moją pracą. É por isso que o meu trabalho é sempre conduzir. 所以开车一直是我的工作。 這就是為什麼開車始終是我的工作。 所以，開車的工作總是由我來做。 僕 は 運転 する の が 好き です。 ぼく||うんてん||||すき| ||conduire||||| I||driving||||like| io||guidare|guidare|||mi piace| أنا أحب القيادة. Ich fahre gerne Auto. I like driving. Lubię jeździć. Gosto de conduzir. 我喜欢开车。 我喜歡開車。 我喜歡開車。 日光 は とても きれい でした。 にっこう|||| sunlight||very|beautiful|was ||very|bella|era كانت نيكو جميلة جدًا. Das Sonnenlicht war wunderschön. Nikko was very beautiful. La lumière du soleil était magnifique. Nikko była bardzo piękna. A luz do sol era linda. 阳光很美。 尼科非常漂亮。 赤 や 黄色 に なった 木の葉 を 見て 、 子供 も 「 葉っぱ 、 きれい 」 と 言って いました。 あか||きいろ|||このは||みて|こども||はっぱ|||いって| |||||leaves||||||||| rouge||||||||||feuille|||| red|and|yellow||became|tree leaves||looking at|child|also|leaf|beautiful|quotation particle|said|was ||黃色|||樹葉|||||葉子|||| ||gelb|||Blätter|||||Blätter|||| |||||나뭇잎|||||잎|||| rosso|e|giallo||diventate|foglie d'albero||guarda|il bambino||foglia|belle||diceva|stava dicendo 红||黄色|||树叶|||||树叶|||| |||||lá cây|||||lá|||| ||||||||||葉っぱ|||| وعندما رأى الأطفال أوراق الأشجار تتحول إلى اللون الأحمر والأصفر، قالوا: "الأوراق جميلة". Als die Kinder die roten und gelben Blätter an den Bäumen sahen, sagten sie: "Die Blätter sind wunderschön. The child said, 'The leaves are beautiful' when looking at the red and yellow leaves. Voyant les feuilles virer au rouge et au jaune, même les enfants ont dit : « Les feuilles sont belles. Patrząc na liście czerwonych i żółtych drzew, dziecko powiedziało: „Liście są piękne”. Ao verem as folhas vermelhas e amarelas nas árvores, as crianças disseram: "As folhas são lindas. Увидев красные и желтые листья на деревьях, ребенок тоже сказал: "Листья красивые. Он сказал. 看到树上红黄相间的叶子，孩子们说："叶子真漂亮。 看到葉子變紅、變黃，連小孩子都說：“葉子真漂亮。” みんな で 写真を撮ったり 、 おいしい もの を 食べたり しました。 ||しゃしんをとったり||||たべたり| ||to take||||| ||prendre des photos||||| everyone||took photos|delicious|things||eating|did ||拍照||||| ||Fotos gemacht||||essen| tutti||abbiamo scattato|deliziosi|cibo||mangiare|ho fatto ||拍照||||| لقد التقطنا جميعًا صورًا وأكلنا طعامًا لذيذًا. Alle machten Fotos und aßen leckeres Essen. We took pictures together and ate delicious food. Todo el mundo se hizo fotos y comió delicioso. Tout le monde a pris des photos et mangé des plats délicieux. 모두 함께 사진을 찍고 맛있는 음식을 먹으며 즐거운 시간을 보냈습니다. Wszyscy robili zdjęcia i jedli pyszne jedzenie. Todos tiraram fotografias e comeram comida deliciosa. 大家一边拍照，一边品尝美味佳肴。 我們都拍了照片，吃了美味的食物。 仕事 は 毎日 大変 です。 しごと||まいにち|たいへん| work|||difficult| lavoro||ogni giorno|difficile|è العمل صعب كل يوم. Die Arbeit ist jeden Tag hart. Work is hard every day. Le travail est dur tous les jours. 매일매일 일이 힘들다 . Praca jest ciężka każdego dnia. O trabalho é árduo todos os dias. 每天工作都很辛苦。 每天的工作都很辛苦。 でも 、 家族 と 一緒に 出かける と 、 ストレス が 発散 できます。 |かぞく||いっしょに|でかける||||はっさん| ||||||||se dissipe| |family||together with|to go out||stress|(subject marker)|relief|can be done ||||||||發散| ||||||Stress||abbauen| ||||||||발산| ma|famiglia||insieme a|uscire con|quando|stress||si libera|può essere liberato ||||||压力||释放| ||||||||giải tỏa| ومع ذلك، فإن الخروج مع عائلتك يمكن أن يخفف من التوتر. Aber mit meiner Familie auszugehen hilft Stress abzubauen. But going out with your family can relieve stress. Mais sortir avec ma famille aide à soulager le stress. Tuttavia, quando vado fuori con la famiglia, posso sfogare lo stress. 그러나 가족과 함께 외출하면 스트레스를 해소 할 수 있습니다 . Ale wyjście z rodziną może zmniejszyć stres. Mas sair com a família pode aliviar o stress. 但是和家人一起出去有助于缓解压力。 不過，和家人一起出去玩可以紓解壓力。 できるだけ 、 色々 な ところ に 遊びに行き たいです。 |いろいろ||||あそびにいき| |||||to play| |||||aller jouer| as much as possible|various|various|places||want to visit|want to 能夠盡量|||||去玩| so viel wie möglich|||||verreisen|möchte ich 가능한 한|||||| il più possibile|vari posti||posti||andare a divertirsi|vorrei 尽可能|||||去玩| أريد أن أذهب إلى أكبر عدد ممكن من الأماكن المختلفة. Ich möchte an verschiedene Orte gehen, um so viel wie möglich zu spielen. I want to go out and play in various places as much as possible. Je veux aller dans différents endroits pour jouer le plus possible. Vorrei andare a giocare in tanti posti diversi il più possibile. 가능한 한 다양한 곳에 놀러 가고 싶어요. Chcę chodzić do różnych miejsc, aby grać jak najwięcej. Quero ir a tantos lugares jogar, quanto possível. 我想去尽可能多的地方。 我想去盡可能多的不同地方。 盡可能想去各種不同的地方遊玩。