Sword Art Online II Episode 13 sword|art|online|ii|episode

強い つよい

一瞬 … ほんの 一瞬 で いい いっしゅん||いっしゅん||

この ラッシュ を ブレイク でき れ ば |らっしゅ||ぶれいく|||

キリト

スコープ さえ 無事 なら ||ぶじ|

俺 は この 手 で 彼ら を 殺し た こと の 意味 その 重 さ を 受け止め おれ|||て||かれら||ころし||||いみ||おも|||うけとめ

考え 続ける べき だった ん だ かんがえ|つづける||||

せめて そう する こと が 俺 に できる 最低 限 の 償い な ん だ ろ う と |||||おれ|||さいてい|げん||つぐない||||||

今 は 思って いる いま||おもって|

キリト は 今 自分 の 言葉 を 行動 に 変えよ う と して いる ||いま|じぶん||ことば||こうどう||かえよ||||

SAO 世界 の 闇 を 引きずる デス ・ ガン と いう 名 の 犯罪 者 を 自分 の 手 で 止める こと で sao|せかい||やみ||ひきずる||がん|||な||はんざい|もの||じぶん||て||とどめる||

それ が できる の は キリト が 強い から じゃ ない |||||||つよい|||

自分 の 弱 さ を 受け入れ 悩み 苦しみ じぶん||じゃく|||うけいれ|なやみ|くるしみ

でも それ でも 尚 前 を 向こう と し て いる から |||しよう|ぜん||むこう|||||

なに か 私 に できる こと ||わたくし|||

キリト くん

こんなに 汗 を かく と 脱水 の 危険 が ある わ |あせ||||だっすい||きけん|||

一 度 ログアウト し て もらう こと は 出来 な いよ ね ひと|たび|||||||でき|||

ここ で 何 を 言って も キリト くん に は 聞こえ ませ ん し ||なん||いって||||||きこえ|||

一応 危険 な ほど 脱水 する 前 に アミュ スフィア が 自動 カット オフ する はず な ん です が いちおう|きけん|||だっすい||ぜん|||||じどう|かっと|おふ||||||

分かり まし た わかり||

もう 少し 様子 を 見る わ |すこし|ようす||みる|

ママ 手 を パパ の 手 を 握って ください まま|て||ぱぱ||て||にぎって|

ママ の 手 の 暖か さ なら きっと パパ に 届き ます まま||て||あたたか||||ぱぱ||とどき|

私 の 手 は そちら の 世界 に 触れ られ ませ ん が わたくし||て||||せかい||ふれ||||

私 の 私 の 分 も わたくし||わたくし||ぶん|

う うん そんな こと ない

ユイ ちゃん の 手 も きっと 届く よ ゆい|||て|||とどく|

一緒 に パパ を キリト くん を 応援 しよ う いっしょ||ぱぱ|||||おうえん||

ママ まま

頑張って キリト くん がんばって||

あなた の 信じる もの の ため に 私 は いつ だって 傍 に いる から ||しんじる|||||わたくし||||そば|||

ずっと あなた の 背中 を 守り 支え 続ける から |||せなか||まもり|ささえ|つづける|

俺 は 確かに こいつ の 名前 を 聞く の を 拒否 し た おれ||たしかに|||なまえ||きく|||きょひ||

二 度 と 関わり たく ない と 思った ふた|たび||かかわり||||おもった

でも 本当 は そんな こと できる はず なかった ん だ |ほんとう||||||||

俺 は 忘れ た ん じゃ なく 忘れ た 振り を し て い た おれ||わすれ|||||わすれ||ふり|||||

自分 自身 を 騙し て い た だけ だ じぶん|じしん||だまし|||||

赤い 目 あかい|め

確か 討伐 作戦 前 の ミーティング の 時 たしか|とうばつ|さくせん|ぜん||みーてぃんぐ||じ

黒 赤 赤 ザザ くろ|あか|あか| 赤 目 の ザザ それ が お前 の 名前 だ あか|め|||||おまえ||なまえ|

キリト

この 予測 線 に よる 攻撃 は |よそく|せん|||こうげき|

シノン が 経験 と 閃 き 闘志 の あらん限り を 注ぎ込 ん で 放った ||けいけん||せん||とうし||あらんかぎり||そそぎこ|||はなった

幻影 の 一 弾 げんえい||ひと|たま

この ラスト アタック ファントム ・ バレット を 無駄 に 出来 ない |らすと|あたっく||||むだ||でき|

まだ 終 わら … ない |しま||

終わら せ … ない おわら||

あの 人 が お前 を … |じん||おまえ|

いいえ 終わり だ ザザ |おわり||

共犯 者 も すぐに 割り出さ れる きょうはん|もの|||わりださ|

ラフィン ・ コフィン の 殺人 は これ で 完全 に 終わった ん だ |||さつじん||||かんぜん||おわった||

キリト くん

パパ ぱぱ

終わった な おわった|

うん

そろそろ 大会 の ほう も 終わら せ ない と な |たいかい||||おわら||||

うん そう だ ね

デス ・ ガン が 倒れ た 今 |がん||たおれ||いま

君 を 狙って い た 共犯 者 も 姿 を 消し て いる はず だ きみ||ねらって|||きょうはん|もの||すがた||けし||||

だから ログアウト し て も もう 危険 は ない はず な ん だ けど ||||||きけん|||||||

念のため すぐに 警察 を 呼 ん だ 方 が いい ねんのため||けいさつ||よ|||かた||

でも 110 し て なんて 説明 する の ||||せつめい||

それ も そう だ な

俺 の 依頼 主 は 一応 公務 員 だ から やつ に 動 い て もらう 手 も ある けど おれ||いらい|おも||いちおう|こうむ|いん|||||どう||||て|||

まさか ここ で 君 に 住所 や 名前 は 聞け ない し |||きみ||じゅうしょ||なまえ||きけ||

いい わ 教える ||おしえる

で … でも

私 の 名前 は 朝田 詩 乃 住所 は … わたくし||なまえ||あさだ|し|の|じゅうしょ|

驚 い た な 俺 が 今 ダイブ し てる 場所 の 近く だ おどろ||||おれ||いま||||ばしょ||ちかく|

えっ そう な の

なら いっそ ログアウト し たら 俺 が そっち に 行 こ う か |||||おれ||||ぎょう|||

来 て くれる … らい||

う うん 大丈夫 近く に 信用 できる 友達 が 住 ん でる から ||だいじょうぶ|ちかく||しんよう||ともだち||じゅう|||

じゃ 俺 は ログアウト し たら すぐに 依頼 主 に 連絡 し て 警察 を 向かわ せる よ |おれ||||||いらい|おも||れんらく|||けいさつ||むかわ||

うん 分かった |わかった

それ は そう と 私 に だけ 個人 情報 を 開示 さ せ て 終わり ？ ||||わたくし|||こじん|じょうほう||かいじ||||おわり

ごめん 俺 の 名前 は 桐 ヶ 谷 和人 |おれ||なまえ||きり||たに|かずと

桐 ヶ 谷 和人 きり||たに|かずと

で キリト ね 確かに 安易 な ネーミング だ わ |||たしかに|あんい||ねーみんぐ||

き … 君 に 言わ れ たく ない な |きみ||いわ||||

さて ログアウト する に は ともあれ BOB を 決着 さ せ ない と な ||||||bob||けっちゃく|||||

どう する シノン もう 一 度 昨日 み たい に 決闘 で 勝負 を つける か ||||ひと|たび|きのう||||けっとう||しょうぶ|||

あなた 全身 ボロボロ じゃ ない の |ぜんしん|ぼろぼろ|||

そんな 人 に 勝って も 全然 自慢 に なら ない わ |じん||かって||ぜんぜん|じまん||||

次 の BOB 本 大会 まで 勝負 は 預け て おい て あげる つぎ||bob|ほん|たいかい||しょうぶ||あずけ||||

さ それ じゃ そろそろ 終わら せよ う ||||おわら||

でも どう やって

どちら か の HP が 全 損 し ない と 勝者 は 決まら ない だ ろ |||hp||ぜん|そん||||しょうしゃ||きまら|||

第 一 回 BOB は 二 人 同時 優勝 だった ん だ って だい|ひと|かい|bob||ふた|じん|どうじ|ゆうしょう||||

理由 は 優勝 する はず だった 人 が 油断 し て りゆう||ゆうしょう||||じん||ゆだん||

お土産 グレネード に 引っ掛かった から おみやげ|||ひっかかった|

お土産 グレネード ？ な に それ おみやげ||||

やっぱり デス ・ ガン の 被害 者 は 2 人 ||がん||ひがい|もの||じん

つまり 共犯 者 も 2 人 以上 いる |きょうはん|もの||じん|いじょう|

バッカ みたい

朝田 さん いる ？ あさだ||

僕 だ よ 朝田 さん ぼく|||あさだ|

新川 くん あらかわ|

あの どうして も 優勝 の お 祝い が 言い たく て これ 買って き た ん だ |||ゆうしょう|||いわい||いい||||かって||||

あの 優勝 本当 に おめでとう |ゆうしょう|ほんとう||

すごい よ 朝田 さん ||あさだ|

シノン とうとう GGO 最強 の ガンナー に なっちゃ っ た ね ||ggo|さいきょう|||||||

でも 僕 に は 分かって た よ |ぼく|||わかって||

朝田 さん なら いつか そう なる って あさだ||||||

朝田 さん に は 誰 も 持って ない 本当 の 強 さ が ある ん だ から あさだ||||だれ||もって||ほんとう||つよ||||||

ありがとう

あの 朝田 さん |あさだ|

なに

朝田 さん 僕 に 言った よ ね あさだ||ぼく||いった||

待って て って まって||

新川 くん あらかわ|

言った よ ね 待って れ ば いった|||まって||

いつか 僕 の もの に なって くれる って |ぼく||||||

だから だ から 僕 |||ぼく

どう し た の よ 急に |||||きゅうに

僕 が ずっと 一緒 に い て あげる ぼく|||いっしょ||||

あんな 奴 に 頼ら なく て も 僕 が ずっと 一生 君 を 守って あげる から |やつ||たよら||||ぼく|||いっしょう|きみ||まもって||

新川 くん あらかわ|

朝田 さん 好き だ よ 愛し てる あさだ||すき|||あいし|

僕 の 朝田 さん 僕 の シノン ぼく||あさだ||ぼく||

やっ やめ て

ダメ だ よ 朝田 さん だめ|||あさだ|

朝田 さん は 僕 を 裏切っちゃ ダメ だ あさだ|||ぼく||うらぎっちゃ|だめ|

新川 くん あらかわ|

新 … 川 くん しん|かわ|

動 い ちゃ ダメ だ よ 朝田 さん どう|||だめ|||あさだ|

この 注射 器 の 中身 が 体 に 入る と 筋肉 が 動か なく なって ね |ちゅうしゃ|うつわ||なかみ||からだ||はいる||きんにく||うごか|||

すぐに 肺 と 心臓 が 止まっちゃ う ん だ よ |はい||しんぞう||とまっちゃ||||

注射 器 ？ ちゅうしゃ|うつわ

なんらか の 薬品 を 注射 し た … だ ろ う な ||やくひん||ちゅうしゃ||||||

うち 病院 だ から ね |びょういん|||

父さん と 医学部 に 入学 する って 約束 し た し 仕方ない よ とうさん||いがくぶ||にゅうがく|||やくそく||||しかたない|

じゃあ 君 が 君 が もう 一 人 の デス ・ ガン な の |きみ||きみ|||ひと|じん|||がん||

へ ー 凄い ね デス ・ ガン の 秘密 を 見破った ん だ ね |-|すごい|||がん||ひみつ||みやぶった|||

そう だ よ 僕 が デス ・ ガン の 片手 だ よ |||ぼく|||がん||かたて||

と 言って も 今回 の BOB の 前 まで は 僕 が ステルブン を 動かし て た ん だ けど ね |いって||こんかい||bob||ぜん|||ぼく||||うごかし||||||

でも 今日 だけ は 僕 に 現実 側 の 役 を やらせ て もらった ん だ |きょう|||ぼく||げんじつ|がわ||やく||||||

だって 朝田 さん を 他の 男 に 触ら せる わけ に は いか ない もん ね |あさだ|||たの|おとこ||さわら||||||||

いくら 兄弟 って いって も ね |きょうだい||||

き ょっ 兄弟 ？ ||きょうだい

昔 SAO で 殺人 ギルド に 入って たって いう の は 新川 くん の お 兄さん むかし|sao||さつじん|ぎるど||はいって|||||あらかわ||||にいさん

安心 し て 朝田 さん を 一 人 に は し ない から あんしん|||あさだ|||ひと|じん|||||

まだ まだ 間に合う よ やり 直せ る よ ||まにあう|||なおせ||

予備 校 行って る ん でしょ う お 医者 様 に なる ん でしょ う よび|こう|おこなって||||||いしゃ|さま|||||

医者 ？ いしゃ

もう そんな もの どうでも いい

親 も 学校 の 奴 ら も どう しよう も ない 愚か 者 ばっかり だ おや||がっこう||やつ|||||||おろか|もの||

僕 は GGO で 最強 に なれ れ ば それ で 満足 だった ん だ ぼく||ggo||さいきょう|||||||まんぞく|||

なのに な のに あの ゼクシード の クズ が ||||||くず|

AGI 型 最強 なんて 嘘 を agi|かた|さいきょう||うそ|

GGO は 僕 の 全て だった のに ggo||ぼく||すべて||

現実 を みんな 犠牲 に し た のに 畜生 げんじつ|||ぎせい|||||ちくしょう

だから だ から ゼクシード を 殺し た の |||||ころし||

そう だ よ デス ・ ガン で GGO ||||がん||ggo

いい や

全 バーチャル MMO で 最強 の 伝説 を 作る ため の 生 贄 に あいつ ほど 相応しい 奴 は い ない だ ろ う ぜん|ばーちゃる|mmo||さいきょう||でんせつ||つくる|||せい|にえ||||ふさわしい|やつ||||||

これ でも う こんな くだらない 現実 に 用 は ない よ |||||げんじつ||よう|||

さあ 朝田 さん 一緒 に 次に 行 こ う |あさだ||いっしょ||つぎに|ぎょう||

新川 くん あらかわ|

2 人 で さ GGO み たい な じん|||ggo|||

う うん もっと ファンタジー っぽい やつで も いい や

そういう 世界 に 生まれ変わって さ 夫婦 に なって 一緒 に 暮ら そ う よ |せかい||うまれかわって||ふうふ|||いっしょ||くら|||

一緒 に 冒険 し て 子供 も 作って さ 楽しい よ きっと いっしょ||ぼうけん|||こども||つくって||たのしい||

さあ 僕 と 一 つ に な ろ う 朝田 さん |ぼく||ひと||||||あさだ|

朝田 さん 綺麗 だ 凄く 綺麗 だ よ あさだ||きれい||すごく|きれい||

僕 の 僕 の 朝田 さん ずっと ずっと 好き だった ん だ よ ぼく||ぼく||あさだ||||すき||||

学校 で 朝田 さん の あの 事 件 の 話 を 聞い た 時 から ずっと がっこう||あさだ||||こと|けん||はなし||ききい||じ||

本物 の ハンド ガン で 悪人 を 射殺 した こと の ある 女の子 なんて ほんもの|||がん||あくにん||しゃさつ|||||おんなのこ|

日本 中 探し て も 朝田 さん しか い ない よ にっぽん|なか|さがし|||あさだ|||||

本当 に 凄い よ ほんとう||すごい|

言った でしょ う 朝田 さん に は 本物 の 力 が ある って いった|||あさだ||||ほんもの||ちから|||

だから 僕 は デス ・ ガン の 伝説 を 作る 武器 に 五十四 式 を 選 ん だ ん だ |ぼく|||がん||でんせつ||つくる|ぶき||ごじゅうし|しき||せん||||

朝田 さん は 僕 の 憧れ な ん だ あさだ|||ぼく||あこがれ|||

愛し てる 愛し てる よ 誰 より も あいし||あいし|||だれ||

そんな

もう 何も 見 たく ない 感じ たく ない |なにも|み|||かんじ||

きっと こんな の は 現実 じゃ ない ||||げんじつ||

キリト せっかく 助け に き て もらった のに ||たすけ|||||

無駄 に し ちゃ って ごめん ね むだ||||||

なら いっそ ログアウト し たら 俺 が そっち に 行 こ う か |||||おれ||||ぎょう|||

もし 本当 に 来 たら 今度 は キリト も 危ない |ほんとう||らい||こんど||||あぶない

だから って もう どうにも なら ない よ

そんな こと ない よ

私 たち は 今 まで ずっと 自分 しか 見 て こ なかった わたくし|||いま|||じぶん||み|||

自分 の ため に しか 戦わ なかった じぶん|||||たたかわ|

でも もう 遅 すぎる かも しれ ない けど ||おそ|||||

せめて 最後 に 一 度 だけ 誰 か の ため に 闘 お う よ |さいご||ひと|たび||だれ|||||たたか|||

さあ 行 こ う |ぎょう||

あ 朝田 さん |あさだ|

あっ 朝田 さん |あさだ|

朝田 さん × N あさだ||n

逃げろ シノン にげろ|

キリト

次回 小さな 一 歩 じかい|ちいさな|ひと|ふ