×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

響け! ユーフォニアム, Hibike ! Euphonium Episode 5

Hibike ! Euphonium Episode 5

言 っと く けど

滝 先生 すごい 人 だ から

バカ に し たら 許さ ない から

私 は 出来る と 思って い ます よ

なぜなら 私 達 は 全国 を 目指し て いる の です から

叶え たい 事 が 溢れ てる から

立ち止まって る 暇 なんて な いよ ね

胸 に 秘め た あこがれ を フル ボリューム で 届けよ う

行 こ う クレシェンド の 向こう へ

つまず い て も いい は みだし て も いい

君 の 音色 を 僕たち は 待って いる

響け 生まれ たて の 夢 つめ込 ん で

大きな 空 へ 今 旅立 と う

拓 け 笑顔 を 味方 に つけ て

離さ ない 諦め たく ない

限界 さえ も 跳ね返す 勇気 で

DREAM SOLISTER

すごい

男子 並み だ よ どう なって ん の

す ー ご いよ 葉月

さすが チューバ です ね

葉月 ちゃん が 担当 する チューバ は

吹奏 楽 の 中 でも 特に 肺活量 の 必要 な 楽器 と 言わ れ て い ます

そう な ん だ

だから さ いつも 先輩 に 鍛え られ て て

吐き 切った ところ で 吐く 更に 吐く

諦め ない で まだ 吐け る よ

まだ 行け る もっと 行け る

全部 吐 い て 残らず 吐 い て

吐 い て 吐 い て 吐 い て 吐 い て

で 毎日 耳 まで 赤く し て 頑張って ます

すげぇ な 吹部

過酷 だ な

嘘 胸囲 が 去年 と 同じ まったく 変わって ない

おい 久美子 あんた も 高校 生 だ よ

春 に なったら 大きく なって すっかり 大人 に なる ん じゃ なかった の

久美子 ちゃん どうか しました か

緑 ちゃん

やっと 終わった

ぺったんこ

何 二 人 と も ありがとう 遠回し に 励まし て くれ て 私 心 が 折れ そう に …

あすか 先輩 です

先輩

終わった ね 身体 測定 どう だった

少し は 成長 し た の お 嬢ちゃん 達

来 た

はい 来週 の 本番 に 向け て 衣装 を 配る から

順番 に 取り に 来 て ね

まずは パーカス から

堺 さん

はい

釜 屋 さん

サンライズ フェスティバル 通称 サン フェス で は

音楽 イベント の 一 つ と して

府内 各校 の 吹奏 学部 に よる パレード が 恒例 と なって いる

次 低音

はい はい は ー い

吹奏 学部 で は マーチング と 言って 今回 の よう に 行進 し たり

フォーメーション を 展開 し ながら 演奏 する こと も ある

マーチング コンテスト に 力 を 注ぐ 有名 校 に も なる と

中 に は 衣装 に 憧れ て 高校 を 決める 生徒 も いる らしい

はい 聞い て

今日 の 練習 は グランド が 空 い て いる ので 外 で やり ま ー す

試着 終わったら ジャージ に 着替え て グランド 集合 で

はい

じゃあ 音楽 室 は 女子

どう 似合う ?

はい 似合って ます

緑 も コン バス 持って 行進 し たかった な ー

無理 でしょ う

分かって ます

まあ 今回 は あたし たち 初心 者 に 混じ って 一緒 に 歩 こ

先輩 かわ いい まじ エンジェル

あと で 写真 いい です か 一緒 に

いい けど 去年 も 撮った よう な

いい ん です 何度 でも

さすが 香織 確かに 似合う

もう あす か の 方 が 全然 格好いい よ

そう か なあ

そう だ よ スタイル いい し 美人 だ し それ に

これ って も しか して 焼ける ?

そりゃ 焼ける でしょ う

出 てる とこ だけ こんがり と

はい 使って いい よ 日焼け 止め

葵 ち っ … 先輩

ありがとう ござい ます

やっぱり 落ち着か ない ね 久美子 ちゃん に 先輩 って 言わ れる と

あ … ありがとう

はい いい です か 今日 は まず 楽器 を 持た ず に 練習 を し ます

初心 者 の 一 年 は ステップ 練習 を し て ください

他 は 全員 行進 の 練習 から 始め ます

足 が 揃って ない と ある 意味 演奏 の ミス より 目立つ の で

気合い を 入れ て いく よう に

はい

行進 は 一 歩 62.5 センチ 左足 から 歩き 出す

一 歩 62.5 センチ と いう の は 八 歩 で ちょうど 5 メートル

演奏 し ながら 下 を 見 ない で

常に この 歩幅 で 歩け る よう に なら ない と いけ ない

正確 に でき て い れ ば こう なる し

でき て い なけ れ ば こう なる

足 ちゃん と 揃え て ね ちょっと 体 ぶれ てる よ

前 を しっかり 見 て

背筋 伸ばし て

ほら そこ ライン 揃って ない よ

はい それ じゃ 5 分 休憩

やっと 休める よ

暑かった ぁ

これ 本番 は もっと 暑い よ ね

勘弁 し て ほしい よ

飲む ?

いい ありがとう

あれ 緑 ちゃん は ?

なんか 可愛い から ガイド やって って 言わ れ て た よ

ガイド か さすが 聖 女 だ ね

私 なんて 謎 ステップ も まだ な のに

北 宇治 校 名物 の ?

謎 って 言う だけ あって 難しい ん だ よ

歩き ながら

えっ と こうして こう

こう こう こう で こう か

あれ こう だ っけ

確かに 謎 だ

でしょ さっき あすか 先輩 に 注意 さ れ た ん だ

ねぇ あすか 先輩 って さ 部長 より 厳しい よ ね

そりゃ そう だ よ あすか 先輩 は ドラム メジャー だ から ね

夏 紀 先輩

あの ドラム メジャー って 何 です か

隊列 の 先頭 を 歩 い て 指揮 者 の 代わり に なる 人

まっ その バンド の 顔 み たい な もん かな

バンド の 顔 って 部長 じゃ ない ん です ね

晴 香 先輩 は メンタル 弱い から な

部長 な のに ?

まあ ね 本当 は みんな あすか 先輩 に 部長 に なって ほしかった ん だ けど

あすか 先輩 は そういう の あんまり 好き じゃ ない から さ

副 部長 も しぶしぶ だった し

そう なん です か

すごい リーダー 体質 って 感じ だ けど

まっ 向き 不向き と 好き嫌い は 別 って こと じゃ ない

どっち に しろ 去年 に 比べ れ ば ずいぶん 変わった よ

去年 は 行進 の 練習 なんて 当日 まで ほとんど し なかった し

そろそろ 始める よ

はい

あの 「 海兵 隊 」 の 合奏 以来 この 部 の 空気 は 明らか に 変わった

「 やって も どうせ 同じ だ 」 から 「 頑張れ ば 良く なる 」 に 変化 し た の だ

人 は 単純 だ

見返り が ある と わかれ ば 頑張る よう に なり

頑張って 良く なれ ば さらに 頑張 ろ う と する

はい 集合 し て

ラスト 一 本 の 感じ 忘れ ない で ね

来週 の 本番 まで もう 時間 が ない から

明日 も 集中 し て 練習 する から ね

はい

では そろそろ 時間 です ね

はい じゃあ 今日 は ここ まで

片付け に 入り ます

あの ちょっと いい かな

明日 から グランド 使え ない ん でしょ

なら もう 少し 合わせ とい た ほう が いい と 思う ん だ けど

わかり まし た 後 30 分 だけ 延長 し ま しょ う

ただ 帰ら なきゃ いけない 人 は 帰って ください

続ける 人 は 携帯 使って いい です から 家 に 連絡 する こと わかり まし た か

はい

じゃ ね 久美子 ちゃん

葵 ちゃん 帰る の ?

うん これ から 塾 な ん だ 頑張って ね

先輩 つける の を 忘れ て た

一 二 一 二 一 二 一 二 …

一 二 一 二 一 二 一 …

もう なかなか 慣れ ない よ

じゃ ね

バイバイ

よい しょ

疲れ た ぁ 今日 は 爆睡 だ な

高坂 さん 電車 通学 に なった の ?

帰り 遅く て 危ない から って 母さん が

そう だ よ ね 昨日 も この 時間 だった もん ね

どう しよ う 何 話 そ う

中学 の 時 の こと は 話せ ない し また 滝 先生 の 話 する の も な …

そろそろ 中間 試験 だ ね

高校 って 勉強 難しい よ ね

黄 前 さん

はい

どう 思う 滝 先生

滝 先生 ?

そう どう 思う

どう って そりゃ いい 先生 だ と 思う よ

みんな 練習 する よう に なった し

夏 紀 先輩 も 去年 は こんな こと なかった って 言って た し

それ に ま ぁ かっこいい … と か

かっこいい ?

いや 私 じゃ ない よ みんな が 言って る の

私 は どっち か って 言う と 乗せる の 上手い 先生 だ な くらい で

そう

うん そう

ほら 「 海兵 隊 」 が 上手 に でき た から って

去年 まで 銅 賞 だった ところ が いきなり 全国 行ける と か

そんな の は あり 得 ない よ なって 思って …

いや 違う

違う の そういう ん じゃ なく て …

黄 前 さん らしい ね

じゃあ 私 こっち だ から

その 微笑み は 謎 ステップ より 謎 過ぎ た けど

なぜ か ちょっと だけ 嬉しかった

吹奏 楽部 の イベント や 大会 の 当日 は 朝 から とても 忙しい

まず は 当たり前 の こと だ けど

会場 に 楽器 を 運ば なく て は いけない

小さ め の 楽器 なら 自分 で 運べ る の だ けど

なん す か これ

大きな 楽器 に なる と トラック で 会場 まで 運 ん で もらう こと に なる

スーザフォン だ よ

大きい っす ね

楽器 運搬 係 の 指示 に 従って トラック に 積み込 ん で いく 結構 な 力 仕事

こういう 時 男子 部員 は とって も 頼り に なる

大丈夫 か

貸し て

ホルン 全員 い ます

トランペット 全員 揃って ます

フルート は

フルート は …

1 人 遅れ てる

連絡 は とれ てる の

今 駅 に 着 い たって

吹奏 楽部 に は それ だけ で は なく 様々 な 係 が 存在 する

各 パート の リーダー

部長 副 部長 会計

その他 記録 係 や 楽譜 係

来場 し た 卒業 生 を 担当 する OB 係

さらに 美化 と か 広報 と か 学校 に よって 様々 だ が

大抵 部員 は 何 か 1 つ は 係 に 就 い て 仕事 を し て い たり する

すいません 通り ま ー す

あの ここ 座って も …

おい なん だ よ

舌打ち す ん な よ

座 ん の か よ

いや なら ほか に 行け ば

お前 な

そっち 揃った ?

なぁ

今日 頑張 ろ う な

いい か お前 ら

いよいよ 本番 だ ぞ

手 を 抜 い たら 承知 し ない から な

はい

練習 どおり やれ ば できる

はい

気合 を 入れろ 声 が 小さい

はい

よ ー し 私 から は 以上 だ

すみません

ちょっと 迷っちゃ い まし た

先生 から は

終わり まし た

そう です か

えっ と 私 から は 特に あり ませ ん

皆さん の 演奏 楽しみ に し て ます

なんか 落差 あり すぎ

だ ね

じゃあ みんな 自分 の 楽器 の チューニング を 終わら せ と い て ください

はい

大丈夫 です

こっち も いい よ

久美子 ちゃん

あれ 洛 秋 です

本当 だ

あの ブレザー 強い の

ここ 10 年 関西 大会 常連 の 強豪 校 です

それ で あっ ち が 立 華

立 華 って あの 立 華 高校

はい あきれる ほど マーチング の 強い 高校 です

独創 的 な 振り付け から 水色 の 悪魔 と 呼ば れ て いる 有名 校 です

あんなに 可愛い の に 競技 が 始まった とたん

笑顔 の まま で 演奏 し ながら 飛 ん だ り 跳ね た り し て

ほん っと 恐ろしい 連中 な ん だ よ ね

マジ す か

そう いえ ば プログラム に

やっぱり 立 華 私 たち 洛 秋 の 順 だ

それ が どうか し た の

最悪 って こと

私 たち かすん じゃ って 何も 残せ ない かも よ

嫌 だ そんな の

久美子

あれ 梓 ちゃん

知り合い ?

うん 同じ 中学 で 吹 部 だった 子

まだ 時間 ある よ ね ちょっと 行って くる

なん だ 久美子 北 宇治 だった ん だ

うん 梓 ちゃん 立 華 に 行った ん だ ね

この 服 着 たかった の 予想 通り の 超 スパルタ だった けど ね

そりゃ あ 立 華 だ もん

それ より 久美子 だ よ

なんで 北 宇治 な の

何 か ある ん でしょ 友達 が いる と か

そう だ 北 宇治 って 言え ば ほら 高坂 麗 奈

あの 子 って さ 立 華 の 推薦 蹴って 北 宇治 行った って 聞い た よ

ええ そう な の

絶対 何 か ある って みんな で 話し て た の

かっこいい 男子 が いっぱい いる と か

ない か

ねぇ 久美子 聞い て ない

て かさ 北 宇治 に なに が ある の

知ら ない ない よ そんな の

もう 教え て よ

ごめん ちょっと 待って

南 宇治 到着 し た って

ちょっと 会い に 行か ない ? 駐車場 すぐ そこ だ し

うち ら の 中学 の 子 ほとんど 南 宇治 に 行った でしょ

きっと みんな いる よ

あの …

いい から 行 こ

あさみ と か 洋子 と か 久しぶり じゃ ん

どう し た の

ねぇ 行 こ う

ごめん 私 今日 は いい や

どうして

特に 意味 ない ん だ けど ね

私 が 北 宇治 を 選 ん だ 理由

スタート し たかった の

知って る 人 が あんまり い ない 高校 に 行って

新しく 最初 から

それ だけ

久美子

そ っか

で スタート は でき た

それでは ただいま より 府 内 各 高校 吹奏 楽部 に より ます

サンライズ フェスティバル パレード を スタート いたし ます

行か なきゃ

関係 者 の 方々 競技場 に 集合 し 整列 待機 し て ください

じゃあ 次 会う 時 は コンクール かな

そう だ ね

お互い 頑張 ろ

じゃあ

その 時 気づ い た

私 は もう スタート し て いる こと に

そして 今 後悔 し て い ない こと に

立 華 高校 吹奏 楽部 の 皆さん 準備 を お 願い し ます

後藤 くん あれ だけ 練習 し た ん だ から 絶対 成功 さ せよ う ね

あの 粘着 悪魔 何度 も 同じ こと ばっかり やらせ て

もう 完璧 に でき てる って わから せ て やる

次 立 華 高校 でしょ ー

で 1 校 挟 ん で 洛 秋 だって さ

挟ま れ た とこ かわいそう だ よ な ー

逆 に 目立って い い ん じゃ ねぇ

うる せ ー よ

続き まし て 立 華 高校 吹奏 楽部 の 皆さん です

なに これ すごい ね

立 華 高校 の 十八 番 です よ

来 た

う わ っ うま すぎる

でしょ

まったく 外さ ない

これ は うち ら 悲惨 だ わ

深呼吸 し て

はい

俺 なんか 自信 が なくなって き た

大丈夫 落ち着 い て

ちょっと もう 出番 だ よ みんな しっか …

バカ 高坂 なに 音 出してん の よ

ここ 来 たら 音 出し 禁止 って 言わ れ た でしょ

すみません

びっくり し た ね

続き まし て 北 宇治 高校 吹奏 楽部 の 皆さん です

先生 スタート です

本来 音楽 と は ライバル に 己 の 実力 を 見せつける ため に ある もの で は あり ませ ん

ですが 今 ここ に いる 多く の 他校 の 生徒 や 観客 は

北 宇治 の 力 を 未 だ 知り ませ ん

ですから 今日 は それ を 知って もらう いい 機会 だ と 先生 は 思い ます

さっ 北 宇治 の 実力 見せつけ て きな さい

はい

あれ

かっこいい ね

結構 うまい じゃ ん

どこ だ っけ ここ

へ ー やる な

見 た ドラム メジャー の 子 超 美人 じゃ ね ー

知って る ? ここ

知ら ない 調べ て みる

ウソ 北 宇治 ?

こんなに うまかった っけ

へ ー 北 宇治 ね ー

こうして サンライズ フェスティバル は 終わり

次 の 曲 が 始まる の です

トゥッティ ! 私 たち が 心 を 奪う

マウスピース と 今日 の リード を 選び ながら

汚れ た クロス が 匂う

書き込 ん だ スコア たち が 試し てる の

青春 の 価値

奏でる 教室 の 窓 から

繋げ る フレーズ から フレーズ へ

ひとり でも 欠け たら ダメ な ん だ

音 に 伝わる 感動 みんな で 響け !

体 が 歌って る 煌 め き の パッ セージ

チューナー の 揺らぎ は きっと 舞い上がる 高揚 感

想い を 乗せ て ゆく 楽器 って 赤い 糸

息 を 合わせ て …

トゥッティ ! 私 たち が 心 を 奪う

Hibike ! Euphonium Episode 5 hibike|euphonium|episode Hibike! Euphonium Episode 5 Хибике! Эуфониум Эпизод 5

言 っと く けど げん|||

滝 先生 すごい 人 だ から たき|せんせい||じん||

バカ に し たら 許さ ない から ばか||||ゆるさ||

私 は 出来る と 思って い ます よ わたくし||できる||おもって|||

なぜなら 私 達 は 全国 を 目指し て いる の です から |わたくし|さとる||ぜんこく||まなざし|||||

叶え たい 事 が 溢れ てる から かなえ||こと||あふれ||

立ち止まって る 暇 なんて な いよ ね たちどまって||いとま||||

胸 に 秘め た あこがれ を フル ボリューム で 届けよ う むね||ひめ||||ふる|ぼりゅーむ||とどけよ|

行 こ う クレシェンド の 向こう へ ぎょう|||||むこう|

つまず い て も いい は みだし て も いい

君 の 音色 を 僕たち は 待って いる きみ||ねいろ||ぼくたち||まって|

響け 生まれ たて の 夢 つめ込 ん で ひびけ|うまれ|||ゆめ|つめこ||

大きな 空 へ 今 旅立 と う おおきな|から||いま|たびだ||

拓 け 笑顔 を 味方 に つけ て たく||えがお||みかた|||

離さ ない 諦め たく ない はなさ||あきらめ||

限界 さえ も 跳ね返す 勇気 で げんかい|||はねかえす|ゆうき|

DREAM SOLISTER dream|solister

すごい

男子 並み だ よ どう なって ん の だんし|なみ||||||

す ー ご いよ 葉月 |-|||はづき

さすが チューバ です ね

葉月 ちゃん が 担当 する チューバ は はづき|||たんとう|||

吹奏 楽 の 中 でも 特に 肺活量 の 必要 な 楽器 と 言わ れ て い ます すいそう|がく||なか||とくに|はいかつりょう||ひつよう||がっき||いわ||||

そう な ん だ

だから さ いつも 先輩 に 鍛え られ て て |||せんぱい||きたえ|||

吐き 切った ところ で 吐く 更に 吐く はき|きった|||はく|さらに|はく

諦め ない で まだ 吐け る よ あきらめ||||はけ||

まだ 行け る もっと 行け る |いけ|||いけ|

全部 吐 い て 残らず 吐 い て ぜんぶ|は|||のこらず|は||

吐 い て 吐 い て 吐 い て 吐 い て は|||は|||は|||は||

で 毎日 耳 まで 赤く し て 頑張って ます |まいにち|みみ||あかく|||がんばって|

すげぇ な 吹部 すげ ぇ||ふ ぶ

過酷 だ な かこく||

嘘 胸囲 が 去年 と 同じ まったく 変わって ない うそ|きょうい||きょねん||おなじ||かわって|

おい 久美子 あんた も 高校 生 だ よ |くみこ|||こうこう|せい||

春 に なったら 大きく なって すっかり 大人 に なる ん じゃ なかった の はる|||おおきく|||おとな||||||

久美子 ちゃん どうか しました か くみこ||||

緑 ちゃん みどり|

やっと 終わった |おわった

ぺったんこ ぺったん こ

何 二 人 と も ありがとう 遠回し に 励まし て くれ て なん|ふた|じん||||とおまわし||はげまし||| 私 心 が 折れ そう に … わたくし|こころ||おれ||

あすか 先輩 です |せんぱい|

先輩 せんぱい

終わった ね 身体 測定 どう だった おわった||からだ|そくてい||

少し は 成長 し た の お 嬢ちゃん 達 すこし||せいちょう|||||じょうちゃん|さとる

来 た らい|

はい 来週 の 本番 に 向け て 衣装 を 配る から |らいしゅう||ほんばん||むけ||いしょう||くばる|

順番 に 取り に 来 て ね じゅんばん||とり||らい||

まずは パーカス から

堺 さん さかい|

はい

釜 屋 さん かま|や|

サンライズ フェスティバル 通称 サン フェス で は |ふぇすてぃばる|つうしょう||||

音楽 イベント の 一 つ と して おんがく|いべんと||ひと|||

府内 各校 の 吹奏 学部 に よる パレード が 恒例 と なって いる ふ ない|かっこう||すいそう|がくぶ|||ぱれーど||こうれい|||

次 低音 つぎ|ていおん

はい はい は ー い |||-|

吹奏 学部 で は マーチング と 言って 今回 の よう に 行進 し たり すいそう|がくぶ|||||いって|こんかい||||こうしん||

フォーメーション を 展開 し ながら 演奏 する こと も ある ||てんかい|||えんそう||||

マーチング コンテスト に 力 を 注ぐ 有名 校 に も なる と |こんてすと||ちから||そそぐ|ゆうめい|こう||||

中 に は 衣装 に 憧れ て 高校 を 決める 生徒 も いる らしい なか|||いしょう||あこがれ||こうこう||きめる|せいと|||

はい 聞い て |ききい|

今日 の 練習 は グランド が 空 い て いる ので 外 で やり ま ー す きょう||れんしゅう||ぐらんど||から|||||がい||||-|

試着 終わったら ジャージ に 着替え て グランド 集合 で しちゃく|おわったら|||きがえ||ぐらんど|しゅうごう|

はい

じゃあ 音楽 室 は 女子 |おんがく|しつ||じょし

どう 似合う ? |にあう

はい 似合って ます |にあって|

緑 も コン バス 持って 行進 し たかった な ー みどり|||ばす|もって|こうしん||||-

無理 でしょ う むり||

分かって ます わかって|

まあ 今回 は あたし たち 初心 者 に 混じ って 一緒 に 歩 こ |こんかい||||しょしん|もの||まじ||いっしょ||ふ|

先輩 かわ いい まじ エンジェル せんぱい||||

あと で 写真 いい です か 一緒 に ||しゃしん||||いっしょ|

いい けど 去年 も 撮った よう な ||きょねん||とった||

いい ん です 何度 でも |||なんど|

さすが 香織 確かに 似合う |かおり|たしかに|にあう

もう あす か の 方 が 全然 格好いい よ ||||かた||ぜんぜん|かっこいい|

そう か なあ

そう だ よ スタイル いい し 美人 だ し それ に |||すたいる|||びじん||||

これ って も しか して 焼ける ? |||||やける

そりゃ 焼ける でしょ う |やける||

出 てる とこ だけ こんがり と だ|||||

はい 使って いい よ 日焼け 止め |つかって|||ひやけ|とどめ

葵 ち っ … 先輩 あおい|||せんぱい

ありがとう ござい ます

やっぱり 落ち着か ない ね 久美子 ちゃん に 先輩 って 言わ れる と |おちつか|||くみこ|||せんぱい||いわ||

あ … ありがとう

はい いい です か 今日 は まず 楽器 を 持た ず に 練習 を し ます ||||きょう|||がっき||もた|||れんしゅう|||

初心 者 の 一 年 は ステップ 練習 を し て ください しょしん|もの||ひと|とし||すてっぷ|れんしゅう||||

他 は 全員 行進 の 練習 から 始め ます た||ぜんいん|こうしん||れんしゅう||はじめ|

足 が 揃って ない と ある 意味 演奏 の ミス より 目立つ の で あし||そろって||||いみ|えんそう||みす||めだつ||

気合い を 入れ て いく よう に きあい||いれ||||

はい

行進 は 一 歩 62.5 センチ 左足 から 歩き 出す こうしん||ひと|ふ|せんち|ひだり あし||あるき|だす

一 歩 62.5 センチ と いう の は 八 歩 で ちょうど 5 メートル ひと|ふ|せんち|||||やっ|ふ|||めーとる

演奏 し ながら 下 を 見 ない で えんそう|||した||み||

常に この 歩幅 で 歩け る よう に なら ない と いけ ない とわに||ほはば||あるけ||||||||

正確 に でき て い れ ば こう なる し せいかく|||||||||

でき て い なけ れ ば こう なる

足 ちゃん と 揃え て ね ちょっと 体 ぶれ てる よ あし|||そろえ||||からだ|||

前 を しっかり 見 て ぜん|||み|

背筋 伸ばし て せすじ|のばし|

ほら そこ ライン 揃って ない よ ||らいん|そろって||

はい それ じゃ 5 分 休憩 |||ぶん|きゅうけい

やっと 休める よ |やすめる|

暑かった ぁ あつかった|

これ 本番 は もっと 暑い よ ね |ほんばん|||あつい||

勘弁 し て ほしい よ かんべん||||

飲む ? のむ

いい ありがとう

あれ 緑 ちゃん は ? |みどり||

なんか 可愛い から ガイド やって って 言わ れ て た よ |かわいい||がいど|||いわ||||

ガイド か さすが 聖 女 だ ね がいど|||せい|おんな||

私 なんて 謎 ステップ も まだ な のに わたくし||なぞ|すてっぷ||||

北 宇治 校 名物 の ? きた|うじ|こう|めいぶつ|

謎 って 言う だけ あって 難しい ん だ よ なぞ||いう|||むずかしい|||

歩き ながら あるき|

えっ と こうして こう

こう こう こう で こう か

あれ こう だ っけ

確かに 謎 だ たしかに|なぞ|

でしょ さっき あすか 先輩 に 注意 さ れ た ん だ |||せんぱい||ちゅうい|||||

ねぇ あすか 先輩 って さ 部長 より 厳しい よ ね ||せんぱい|||ぶちょう||きびしい||

そりゃ そう だ よ あすか 先輩 は ドラム メジャー だ から ね |||||せんぱい||どらむ|めじゃー|||

夏 紀 先輩 なつ|き|せんぱい

あの ドラム メジャー って 何 です か |どらむ|めじゃー||なん||

隊列 の 先頭 を 歩 い て 指揮 者 の 代わり に なる 人 たいれつ||せんとう||ふ|||しき|もの||かわり|||じん

まっ その バンド の 顔 み たい な もん かな ||ばんど||かお|||||

バンド の 顔 って 部長 じゃ ない ん です ね ばんど||かお||ぶちょう|||||

晴 香 先輩 は メンタル 弱い から な はれ|かおり|せんぱい|||よわい||

部長 な のに ? ぶちょう||

まあ ね 本当 は みんな あすか 先輩 に 部長 に なって ほしかった ん だ けど ||ほんとう||||せんぱい||ぶちょう||||||

あすか 先輩 は そういう の あんまり 好き じゃ ない から さ |せんぱい|||||すき||||

副 部長 も しぶしぶ だった し ふく|ぶちょう||||

そう なん です か

すごい リーダー 体質 って 感じ だ けど |りーだー|たいしつ||かんじ||

まっ 向き 不向き と 好き嫌い は 別 って こと じゃ ない |むき|ふむき||すききらい||べつ||||

どっち に しろ 去年 に 比べ れ ば ずいぶん 変わった よ |||きょねん||くらべ||||かわった|

去年 は 行進 の 練習 なんて 当日 まで ほとんど し なかった し きょねん||こうしん||れんしゅう||とうじつ|||||

そろそろ 始める よ |はじめる|

はい

あの 「 海兵 隊 」 の 合奏 以来 この 部 の 空気 は 明らか に 変わった |かいへい|たい||がっそう|いらい||ぶ||くうき||あきらか||かわった

「 やって も どうせ 同じ だ 」 から 「 頑張れ ば 良く なる 」 に 変化 し た の だ |||おなじ|||がんばれ||よく|||へんか||||

人 は 単純 だ じん||たんじゅん|

見返り が ある と わかれ ば 頑張る よう に なり みかえり||||||がんばる|||

頑張って 良く なれ ば さらに 頑張 ろ う と する がんばって|よく||||がんば||||

はい 集合 し て |しゅうごう||

ラスト 一 本 の 感じ 忘れ ない で ね らすと|ひと|ほん||かんじ|わすれ|||

来週 の 本番 まで もう 時間 が ない から らいしゅう||ほんばん|||じかん|||

明日 も 集中 し て 練習 する から ね あした||しゅうちゅう|||れんしゅう|||

はい

では そろそろ 時間 です ね ||じかん||

はい じゃあ 今日 は ここ まで ||きょう|||

片付け に 入り ます かたづけ||はいり|

あの ちょっと いい かな

明日 から グランド 使え ない ん でしょ あした||ぐらんど|つかえ|||

なら もう 少し 合わせ とい た ほう が いい と 思う ん だ けど ||すこし|あわせ|||||||おもう|||

わかり まし た 後 30 分 だけ 延長 し ま しょ う |||あと|ぶん||えんちょう||||

ただ 帰ら なきゃ いけない 人 は 帰って ください |かえら|||じん||かえって|

続ける 人 は 携帯 使って いい です から 家 に 連絡 する こと わかり まし た か つづける|じん||けいたい|つかって||||いえ||れんらく||||||

はい

じゃ ね 久美子 ちゃん ||くみこ|

葵 ちゃん 帰る の ? あおい||かえる|

うん これ から 塾 な ん だ 頑張って ね |||じゅく||||がんばって|

先輩 つける の を 忘れ て た せんぱい||||わすれ||

一 二 一 二 一 二 一 二 … ひと|ふた|ひと|ふた|ひと|ふた|ひと|ふた

一 二 一 二 一 二 一 … ひと|ふた|ひと|ふた|ひと|ふた|ひと

もう なかなか 慣れ ない よ ||なれ||

じゃ ね

バイバイ

よい しょ

疲れ た ぁ 今日 は 爆睡 だ な つかれ|||きょう||ばくすい||

高坂 さん 電車 通学 に なった の ? たかさか||でんしゃ|つうがく|||

帰り 遅く て 危ない から って 母さん が かえり|おそく||あぶない|||かあさん|

そう だ よ ね 昨日 も この 時間 だった もん ね ||||きのう|||じかん|||

どう しよ う 何 話 そ う |||なん|はなし||

中学 の 時 の こと は 話せ ない し また 滝 先生 の 話 する の も な … ちゅうがく||じ||||はなせ||||たき|せんせい||はなし||||

そろそろ 中間 試験 だ ね |ちゅうかん|しけん||

高校 って 勉強 難しい よ ね こうこう||べんきょう|むずかしい||

黄 前 さん き|ぜん|

はい

どう 思う 滝 先生 |おもう|たき|せんせい

滝 先生 ? たき|せんせい

そう どう 思う ||おもう

どう って そりゃ いい 先生 だ と 思う よ ||||せんせい|||おもう|

みんな 練習 する よう に なった し |れんしゅう|||||

夏 紀 先輩 も 去年 は こんな こと なかった って 言って た し なつ|き|せんぱい||きょねん||||||いって||

それ に ま ぁ かっこいい … と か

かっこいい ?

いや 私 じゃ ない よ みんな が 言って る の |わたくし||||||いって||

私 は どっち か って 言う と 乗せる の 上手い 先生 だ な くらい で わたくし|||||いう||のせる||うまい|せんせい||||

そう

うん そう

ほら 「 海兵 隊 」 が 上手 に でき た から って |かいへい|たい||じょうず|||||

去年 まで 銅 賞 だった ところ が いきなり 全国 行ける と か きょねん||どう|しょう|||||ぜんこく|いける||

そんな の は あり 得 ない よ なって 思って … ||||とく||||おもって

いや 違う |ちがう

違う の そういう ん じゃ なく て … ちがう||||||

黄 前 さん らしい ね き|ぜん|||

じゃあ 私 こっち だ から |わたくし|||

その 微笑み は 謎 ステップ より 謎 過ぎ た けど |ほおえみ||なぞ|すてっぷ||なぞ|すぎ||

なぜ か ちょっと だけ 嬉しかった ||||うれしかった

吹奏 楽部 の イベント や 大会 の 当日 は 朝 から とても 忙しい すいそう|がくぶ||いべんと||たいかい||とうじつ||あさ|||いそがしい

まず は 当たり前 の こと だ けど ||あたりまえ||||

会場 に 楽器 を 運ば なく て は いけない かいじょう||がっき||はこば||||

小さ め の 楽器 なら 自分 で 運べ る の だ けど ちいさ|||がっき||じぶん||はこべ||||

なん す か これ

大きな 楽器 に なる と トラック で 会場 まで 運 ん で もらう こと に なる おおきな|がっき||||とらっく||かいじょう||うん||||||

スーザフォン だ よ

大きい っす ね おおきい||

楽器 運搬 係 の 指示 に 従って トラック に 積み込 ん で いく 結構 な 力 仕事 がっき|うんぱん|かかり||しじ||したがって|とらっく||つみこ||||けっこう||ちから|しごと

こういう 時 男子 部員 は とって も 頼り に なる |じ|だんし|ぶいん||||たより||

大丈夫 か だいじょうぶ|

貸し て かし|

ホルン 全員 い ます ほるん|ぜんいん||

トランペット 全員 揃って ます |ぜんいん|そろって|

フルート は ふるーと|

フルート は … ふるーと|

1 人 遅れ てる じん|おくれ|

連絡 は とれ てる の れんらく||||

今 駅 に 着 い たって いま|えき||ちゃく||

吹奏 楽部 に は それ だけ で は なく 様々 な 係 が 存在 する すいそう|がくぶ||||||||さまざま||かかり||そんざい|

各 パート の リーダー かく|ぱーと||りーだー

部長 副 部長 会計 ぶちょう|ふく|ぶちょう|かいけい

その他 記録 係 や 楽譜 係 そのほか|きろく|かかり||がくふ|かかり

来場 し た 卒業 生 を 担当 する OB 係 らいじょう|||そつぎょう|せい||たんとう||ob|かかり

さらに 美化 と か 広報 と か 学校 に よって 様々 だ が |びか|||こうほう|||がっこう|||さまざま||

大抵 部員 は 何 か 1 つ は 係 に 就 い て 仕事 を し て い たり する たいてい|ぶいん||なん||||かかり||つ|||しごと||||||

すいません 通り ま ー す |とおり||-|

あの ここ 座って も … ||すわって|

おい なん だ よ

舌打ち す ん な よ したうち||||

座 ん の か よ ざ||||

いや なら ほか に 行け ば ||||いけ|

お前 な おまえ|

そっち 揃った ? |そろった

なぁ

今日 頑張 ろ う な きょう|がんば|||

いい か お前 ら ||おまえ|

いよいよ 本番 だ ぞ |ほんばん||

手 を 抜 い たら 承知 し ない から な て||ぬき|||しょうち||||

はい

練習 どおり やれ ば できる れんしゅう||||

はい

気合 を 入れろ 声 が 小さい きあい||いれろ|こえ||ちいさい

はい

よ ー し 私 から は 以上 だ |-||わたくし|||いじょう|

すみません

ちょっと 迷っちゃ い まし た |まよっちゃ|||

先生 から は せんせい||

終わり まし た おわり||

そう です か

えっ と 私 から は 特に あり ませ ん ||わたくし|||とくに|||

皆さん の 演奏 楽しみ に し て ます みなさん||えんそう|たのしみ||||

なんか 落差 あり すぎ |らくさ||

だ ね

じゃあ みんな 自分 の 楽器 の チューニング を 終わら せ と い て ください ||じぶん||がっき||||おわら|||||

はい

大丈夫 です だいじょうぶ|

こっち も いい よ

久美子 ちゃん くみこ|

あれ 洛 秋 です |らく|あき|

本当 だ ほんとう|

あの ブレザー 強い の ||つよい|

ここ 10 年 関西 大会 常連 の 強豪 校 です |とし|かんさい|たいかい|じょうれん||きょうごう|こう|

それ で あっ ち が 立 華 |||||た|はな

立 華 って あの 立 華 高校 た|はな|||た|はな|こうこう

はい あきれる ほど マーチング の 強い 高校 です |||||つよい|こうこう|

独創 的 な 振り付け から 水色 の 悪魔 と 呼ば れ て いる 有名 校 です どくそう|てき||ふりつけ||みずいろ||あくま||よば||||ゆうめい|こう|

あんなに 可愛い の に 競技 が 始まった とたん |かわいい|||きょうぎ||はじまった|

笑顔 の まま で 演奏 し ながら 飛 ん だ り 跳ね た り し て えがお||||えんそう|||と||||はね||||

ほん っと 恐ろしい 連中 な ん だ よ ね ||おそろしい|れんちゅう|||||

マジ す か

そう いえ ば プログラム に |||ぷろぐらむ|

やっぱり 立 華 私 たち 洛 秋 の 順 だ |た|はな|わたくし||らく|あき||じゅん|

それ が どうか し た の

最悪 って こと さいあく||

私 たち かすん じゃ って 何も 残せ ない かも よ わたくし||かす ん|||なにも|のこせ|||

嫌 だ そんな の いや|||

久美子 くみこ

あれ 梓 ちゃん |あずさ|

知り合い ? しりあい

うん 同じ 中学 で 吹 部 だった 子 |おなじ|ちゅうがく||ふ|ぶ||こ

まだ 時間 ある よ ね ちょっと 行って くる |じかん|||||おこなって|

なん だ 久美子 北 宇治 だった ん だ ||くみこ|きた|うじ|||

うん 梓 ちゃん 立 華 に 行った ん だ ね |あずさ||た|はな||おこなった|||

この 服 着 たかった の 予想 通り の 超 スパルタ だった けど ね |ふく|ちゃく|||よそう|とおり||ちょう||||

そりゃ あ 立 華 だ もん ||た|はな||

それ より 久美子 だ よ ||くみこ||

なんで 北 宇治 な の |きた|うじ||

何 か ある ん でしょ 友達 が いる と か なん|||||ともだち||||

そう だ 北 宇治 って 言え ば ほら 高坂 麗 奈 ||きた|うじ||いえ|||たかさか|うらら|な

あの 子 って さ 立 華 の 推薦 蹴って 北 宇治 行った って 聞い た よ |こ|||た|はな||すいせん|けって|きた|うじ|おこなった||ききい||

ええ そう な の

絶対 何 か ある って みんな で 話し て た の ぜったい|なん||||||はなし|||

かっこいい 男子 が いっぱい いる と か |だんし|||||

ない か

ねぇ 久美子 聞い て ない |くみこ|ききい||

て かさ 北 宇治 に なに が ある の ||きた|うじ|||||

知ら ない ない よ そんな の しら|||||

もう 教え て よ |おしえ||

ごめん ちょっと 待って ||まって

南 宇治 到着 し た って みなみ|うじ|とうちゃく|||

ちょっと 会い に 行か ない ? 駐車場 すぐ そこ だ し |あい||いか||ちゅうしゃ じょう||||

うち ら の 中学 の 子 ほとんど 南 宇治 に 行った でしょ |||ちゅうがく||こ||みなみ|うじ||おこなった|

きっと みんな いる よ

あの …

いい から 行 こ ||ぎょう|

あさみ と か 洋子 と か 久しぶり じゃ ん |||ひろこ|||ひさしぶり||

どう し た の

ねぇ 行 こ う |ぎょう||

ごめん 私 今日 は いい や |わたくし|きょう|||

どうして

特に 意味 ない ん だ けど ね とくに|いみ|||||

私 が 北 宇治 を 選 ん だ 理由 わたくし||きた|うじ||せん|||りゆう

スタート し たかった の すたーと|||

知って る 人 が あんまり い ない 高校 に 行って しって||じん|||||こうこう||おこなって

新しく 最初 から あたらしく|さいしょ|

それ だけ

久美子 くみこ

そ っか

で スタート は でき た |すたーと|||

それでは ただいま より 府 内 各 高校 吹奏 楽部 に より ます |||ふ|うち|かく|こうこう|すいそう|がくぶ|||

サンライズ フェスティバル パレード を スタート いたし ます |ふぇすてぃばる|ぱれーど||すたーと||

行か なきゃ いか|

関係 者 の 方々 競技場 に 集合 し 整列 待機 し て ください かんけい|もの||ほうぼう|きょうぎ じょう||しゅうごう||せいれつ|たいき|||

じゃあ 次 会う 時 は コンクール かな |つぎ|あう|じ||こんくーる|

そう だ ね

お互い 頑張 ろ おたがい|がんば|

じゃあ

その 時 気づ い た |じ|きづ||

私 は もう スタート し て いる こと に わたくし|||すたーと|||||

そして 今 後悔 し て い ない こと に |いま|こうかい||||||

立 華 高校 吹奏 楽部 の 皆さん 準備 を お 願い し ます た|はな|こうこう|すいそう|がくぶ||みなさん|じゅんび|||ねがい||

後藤 くん あれ だけ 練習 し た ん だ から 絶対 成功 さ せよ う ね ことう||||れんしゅう||||||ぜったい|せいこう||||

あの 粘着 悪魔 何度 も 同じ こと ばっかり やらせ て |ねんちゃく|あくま|なんど||おなじ||||

もう 完璧 に でき てる って わから せ て やる |かんぺき||||||||

次 立 華 高校 でしょ ー つぎ|た|はな|こうこう||-

で 1 校 挟 ん で 洛 秋 だって さ |こう|はさ|||らく|あき||

挟ま れ た とこ かわいそう だ よ な ー はさま||||||||-

逆 に 目立って い い ん じゃ ねぇ ぎゃく||めだって|||||

うる せ ー よ ||-|

続き まし て 立 華 高校 吹奏 楽部 の 皆さん です つづき|||た|はな|こうこう|すいそう|がくぶ||みなさん|

なに これ すごい ね

立 華 高校 の 十八 番 です よ た|はな|こうこう||じゅうはち|ばん||

来 た らい|

う わ っ うま すぎる

でしょ

まったく 外さ ない |はずさ|

これ は うち ら 悲惨 だ わ ||||ひさん||

深呼吸 し て しんこきゅう||

はい

俺 なんか 自信 が なくなって き た おれ||じしん||||

大丈夫 落ち着 い て だいじょうぶ|おちつ||

ちょっと もう 出番 だ よ みんな しっか … ||でばん||||

バカ 高坂 なに 音 出してん の よ ばか|たかさか||おと|だして ん||

ここ 来 たら 音 出し 禁止 って 言わ れ た でしょ |らい||おと|だし|きんし||いわ|||

すみません

びっくり し た ね

続き まし て 北 宇治 高校 吹奏 楽部 の 皆さん です つづき|||きた|うじ|こうこう|すいそう|がくぶ||みなさん|

先生 スタート です せんせい|すたーと|

本来 音楽 と は ライバル に 己 の 実力 を 見せつける ため に ある もの で は あり ませ ん ほんらい|おんがく|||らいばる||おのれ||じつりょく||みせつける|||||||||

ですが 今 ここ に いる 多く の 他校 の 生徒 や 観客 は |いま||||おおく||たこう||せいと||かんきゃく|

北 宇治 の 力 を 未 だ 知り ませ ん きた|うじ||ちから||み||しり||

ですから 今日 は それ を 知って もらう いい 機会 だ と 先生 は 思い ます |きょう||||しって|||きかい|||せんせい||おもい|

さっ 北 宇治 の 実力 見せつけ て きな さい |きた|うじ||じつりょく|みせつけ|||

はい

あれ

かっこいい ね

結構 うまい じゃ ん けっこう|||

どこ だ っけ ここ

へ ー やる な |-||

見 た ドラム メジャー の 子 超 美人 じゃ ね ー み||どらむ|めじゃー||こ|ちょう|びじん|||-

知って る ? ここ しって||

知ら ない 調べ て みる しら||しらべ||

ウソ 北 宇治 ? うそ|きた|うじ

こんなに うまかった っけ

へ ー 北 宇治 ね ー |-|きた|うじ||-

こうして サンライズ フェスティバル は 終わり ||ふぇすてぃばる||おわり

次 の 曲 が 始まる の です つぎ||きょく||はじまる||

トゥッティ ! 私 たち が 心 を 奪う |わたくし|||こころ||うばう

マウスピース と 今日 の リード を 選び ながら ||きょう||||えらび|

汚れ た クロス が 匂う けがれ||くろす||におう

書き込 ん だ スコア たち が 試し てる の かきこ|||すこあ|||ためし||

青春 の 価値 せいしゅん||かち

奏でる 教室 の 窓 から かなでる|きょうしつ||まど|

繋げ る フレーズ から フレーズ へ つなげ|||||

ひとり でも 欠け たら ダメ な ん だ ||かけ||だめ|||

音 に 伝わる 感動 みんな で 響け ! おと||つたわる|かんどう|||ひびけ

体 が 歌って る 煌 め き の パッ セージ からだ||うたって||こう|||||

チューナー の 揺らぎ は きっと 舞い上がる 高揚 感 ちゅーなー||ゆらぎ|||まいあがる|こうよう|かん

想い を 乗せ て ゆく 楽器 って 赤い 糸 おもい||のせ|||がっき||あかい|いと

息 を 合わせ て … いき||あわせ|

トゥッティ ! 私 たち が 心 を 奪う |わたくし|||こころ||うばう